你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:满分制的评分机制，元若忍着怒气给盛清然评了一个90，写下这个“91”的时候，元若的手都在发抖，紧紧握着笔的[他的]手关节都在微微泛白。
翻译:
human
Under the full-scale scoring system, Scott gave Raymond a score of 91 in spite of his anger. When writing that number, Scott's hands were shaking, and his hand joints holding the pen tightly were slightly pale.
agent