你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:[他]来到登陆空间后，点击选定游戏，这回没有任何提示跳出，屏幕上只是显示了可选的游戏菜单，比如社交选项，即好友列表和黑名单，还有就是更多的游戏介绍，如果玩家在网站上没有读过，也可以在这个空间里浏览，考虑到时间比例的问题，这样其实能省一倍的时间。
翻译:
human
He selected the game at the login space, and this time, there were no pop-up notifications. The screen displayed only the menu and its options. For example, the social communication, which were the friendlist and blacklist. Besides, there were many other introductions about the game. If players didn’t have time to read the homepage, they could take a look here. If one consider about the time ratio, reading introductions here could help them save half of the time needed.
agent