你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:他一边吃面，一边打开了梦公司的官网主页，[他]本想直接转到惊悚乐园的子页面去的，不料在主页的一角，瞥见了很有意思的消息。
翻译:
human
As he chewed on the noodles, he opened the main website for Dream Inc. He initially wished to jump to the tab for Thriller Paradise, but in the corner of the main page, an article caught his eye.
agent