你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:她以为是傅家单独还要给轩轩过个生日，因此也没有往心里去，直接表示自己能打车回家。
翻译:
human
She didn't take it to heart in that she considered that the Purcell family might hold another birthday party for Eddie, and said to Gabriel that she could go home by taxi. 
agent