你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:封云笙脑海中浮现燕赵歌的身影，便是这个看似有些不着调的人，帮助自己重新从谷底站起，有了再次向巅峰发起冲刺的机会。
翻译:
human
Yan Zhaoge’s figure surfaced within Feng Yunsheng’s mind. It was this person who seemed a little out of sync with the atmosphere who had helped her to stand back up once more from the deepest gully, gaining a chance to strive towards the peak once more.
agent