你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:君邪眼神一亮，看来是经脉被人截断或者是用阴毒的功夫侵蚀，致令萎缩了，若真是这样的话，只要气血未亏，倒还有几分希望，以自己的医道，应该还有机会救治。
翻译:
human
Jun Xie’s eyes lit up, it seems as though someone have either severed his meridians or eroded it using some insidious poison, causing it to shrink and wither. If that is the case, as long as there is no deficiency in blood or qi, then there is still hope. With his knowledge in medicines, there should still be an opportunity for recovery. 
agent