你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:呵呵，萧逸琛第一次觉得自己太傻了，这个女人手里有一个萧家的孩子，有这么大的一个筹码在手还需要自己的一个，在她看来无比飘渺的承诺？
翻译:
human
Hehe, this was the first time Ethan Shaw felt that he was too stupid. This woman had a child of the Shaws. She had such a big bargaining chip and still needed a promise that is very ethereal for her?
agent