你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:杨辰不可置否地自嘲了下，如果不是自己真有两把刷子，林若溪估计也就被林坤逼到绝境的命，偏偏她鬼使神差地要跟自己假结婚，不想被她刮彩券一般刮出“头奖”了。
翻译:
human
Unable to deny, Yang Chen laughed at himself, if it weren’t for him truly having a skill or two, Lin Ruoxi would most likely be pushed into dire straits by Lin Kun. She coincidentally insisted on marrying him, and unexpectedly she struck “1st Prize” there.
agent