你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:杨辰感觉有些古怪，因为以前林若溪见到自己都是爱理不理的冷漠样，这还是第一次单独见面会跟自己打声招呼。
翻译:
human
Yang Chen felt a little weird, because Lin Ruoxi always treated him coldly and indifferently in the past, this was the first time she greeted him while they were alone.
agent