你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:所以在君莫邪的记忆中，最畏惧的人第一是爷爷君战天，第二就是这个独孤小艺，不对，第一是独孤小艺，第二才是自己爷爷，毕竟爷爷也就是对自己说教，还不舍得真打自己，可是落到这位姑奶奶手里，肯定是一顿暴打啊，而且被打还是白打！
翻译:
human
That was also why the person that Jun Moxie’s memories feared most would be Grandpa Jun followed by Dugu Xiaoyi… Oh, wait! It’s the other way round. The number one most fearsome person would be Dugu Xiaoyi, while his Grandpa Jun ranked second. After all, the most his grandfather would do to him was preach to him, unwilling to actually hurt him. However, such was not the case with this horrifying ‘aunty’. If he was to fall into her hands, he would be thrashed… thrashed for no reason at all!
agent