你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:陆凉微声音软了下来，脸上重新挂上了笑容，[她]将杯子往外推了推，“所以，陈管事，别敬酒不吃，吃罚酒。”
翻译:
human
Lu Liangwei’s voice softened. Plastering on a smile once again, she pushed the cup outward. “So, Housekeeper Chen, you’d better follow my orders while I’m being nice, or else…”
agent