你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.
文本:似雨若离听到系统提示时，[她]只是略微停顿了一秒，接着便继续搜索，脸上的表情依旧冷若冰霜。
翻译:
human
When Passing Rain heard the system announcement, she paused for just a second before continuing her search, the expression on her face still as cold as snow.
agent