descriptions.language: de
descriptions.value: Variante des ripuarischen Dialekts in Köln und Umgebung
descriptions.language: ru
descriptions.value: городской диалект Кёльна (Германия) и его окрестностей
descriptions.language: es
descriptions.value: grupo de dialectos alemanes
descriptions.language: it
descriptions.value: insieme di forme dialettali della lingua tedesca ripuaria
descriptions.language: en
descriptions.value: dialect of the Ripuarian Central German group of languages
descriptions.language: nl
descriptions.value: dialect
descriptions.language: fr
descriptions.value: dialecte de la langue allemande
descriptions.language: ne
descriptions.value: भाषाहरूको रिपुअरियन केन्द्रीय जर्मन समूहको क्षेत्रीय भाषा
descriptions.language: gsw
descriptions.value: en Dialäkt z Köln und i de Umgebig
descriptions.language: ca
descriptions.value: grup de dialectes alemanys
descriptions.language: ksh
descriptions.value: En Variant vun de ripuarische Dialekte
descriptions.language: id
descriptions.value: bahasa daerah di Jerman
descriptions.language: nb
descriptions.value: gruppe nært beslektede dialekter av ripuriske språk, som igjen er en gruppe innenfor sentraltyske språk
descriptions.language: sv
descriptions.value: dialektgrupp inom ripuarisk centraltyska
aliases.language: it
aliases.value: lingua kölsch
aliases.language: it
aliases.value: coloniese
aliases.language: it
aliases.value: lingua coloniese
aliases.language: de
aliases.value: kölsche Sprache
aliases.language: bn
aliases.value: কোলোনীয় উপভাষা
aliases.language: en
aliases.value: Colognian dialect
aliases.language: en
aliases.value: Kölsch dialect
aliases.language: en
aliases.value: Colognian
aliases.language: en
aliases.value: ksh
aliases.language: nl
aliases.value: Kolsch (dialect)
aliases.language: nb
aliases.value: Kölsch (språk)
aliases.language: ksh
aliases.value: ksh
aliases.language: fr
aliases.value: colognais
aliases.language: es
aliases.value: colonés