descriptions.language: en
descriptions.value: fictional character from J.R.R. Tolkien's legendarium
descriptions.language: fr
descriptions.value: personnage de l'univers de la Terre du Milieu
descriptions.language: de
descriptions.value: Figur in Tolkiens Welt
descriptions.language: it
descriptions.value: personaggio del mondo di Arda creato da J. J. R. Tolkien
descriptions.language: es
descriptions.value: personaje ficticio del legendarium de J.R.R. Tolkien
descriptions.language: nb
descriptions.value: rollefigur i Ringenes herre
descriptions.language: ru
descriptions.value: главный антагонист в книге Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец»
descriptions.language: zh-hans
descriptions.value: 托尔金的小说《魔戒》中的人物
descriptions.language: nl
descriptions.value: Tolkien
descriptions.language: ca
descriptions.value: personatge de J. R. R. Tolkien, antagonista principal a El Senyor dels Anells
descriptions.language: hu
descriptions.value: Fiktív regényalak J.R.R. Tolkien műveiben
descriptions.language: cs
descriptions.value: literární postava
descriptions.language: pl
descriptions.value: postać w Legendarium, J.R.R. Tolkiena, główny antagonista w Władcy Pierścieni
descriptions.language: eo
descriptions.value: antagonisto en Legendaro de J.R.R. Tolkien
descriptions.language: zh
descriptions.value: 托尔金的《指环王》里的主要对手——指环王索隆
descriptions.language: tr
descriptions.value: J.R.R. Tolkien'in evreninde kötü bir karakter
descriptions.language: pt
descriptions.value: personagem fictício criado pro J.R.R. Tolkien
descriptions.language: he
descriptions.value: האנטגוניסט הראשי של טרילוגיית שר הטבעות מאת ג'.ר.ר. טולקין
descriptions.language: ar
descriptions.value: شخصية أدبية
descriptions.language: id
descriptions.value: karakter fiksi dalam The Lord of the Rings
descriptions.language: sv
descriptions.value: karaktär i J.R.R. Tolkiens böcker om Härskarringen
descriptions.language: be-tarask
descriptions.value: пэрсанаж легендарыюму Дж. Р. Р. Толкіна
aliases.language: es
aliases.value: Gorthaur
aliases.language: es
aliases.value: Mairon
aliases.language: es
aliases.value: Annatar
aliases.language: es
aliases.value: Nigromante
aliases.language: es
aliases.value: Señor de los Anillos
aliases.language: es
aliases.value: Señor Oscuro
aliases.language: en
aliases.value: Gorthaur
aliases.language: en
aliases.value: Annatar
aliases.language: en
aliases.value: Mairon
aliases.language: en
aliases.value: Artano
aliases.language: en
aliases.value: Aulendil
aliases.language: en
aliases.value: Necromancer
aliases.language: en
aliases.value: Lord of the Rings
aliases.language: fr
aliases.value: Le Nécromancien
aliases.language: fr
aliases.value: Nécromancien
aliases.language: fr
aliases.value: Thû
aliases.language: fr
aliases.value: Gorthaur le Cruel
aliases.language: fr
aliases.value: Annatar
aliases.language: fr
aliases.value: Artano
aliases.language: fr
aliases.value: Aulendil
aliases.language: fr
aliases.value: Zigûr
aliases.language: fr
aliases.value: Mairon
aliases.language: fr
aliases.value: Mairon l'Admirable
aliases.language: nl
aliases.value: Sauron (Tolkien)
aliases.language: pl
aliases.value: Władca Ciemności
aliases.language: pl
aliases.value: Władca Pierścieni
aliases.language: pl
aliases.value: Nieprzyjaciel
aliases.language: pl
aliases.value: Nekromanta
aliases.language: pl
aliases.value: Czarnoksiężnik
aliases.language: pl
aliases.value: Mairon
aliases.language: pl
aliases.value: Tar-Mairon
aliases.language: pl
aliases.value: Annatar
aliases.language: pl
aliases.value: Artano
aliases.language: pl
aliases.value: Aulendil
aliases.language: he
aliases.value: שר הטבעות
aliases.language: zh
aliases.value: 索隆
aliases.language: eo
aliases.value: Saŭrono la Granda
aliases.language: eo
aliases.value: Malhela Mastro
aliases.language: eo
aliases.value: la Malamiko