descriptions.language: en
descriptions.value: declaration adopted in 1948 by the United Nations General Assembly
descriptions.language: it
descriptions.value: dichiarazione adottata nel 1948 dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite
descriptions.language: ru
descriptions.value: Документ, содержащий глобальное определение прав всех людей
descriptions.language: es
descriptions.value: documento declarativo adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas
descriptions.language: de
descriptions.value: ausdrückliches Bekenntnis der Vereinten Nationen zu den allgemeinen Grundsätzen der Menschenrechte
descriptions.language: ilo
descriptions.value: deklarasion nga inampon babaen ti Nagkaykaysa a Pagpagilian
descriptions.language: fr
descriptions.value: Déclaration de l'Assemblée générale de l'ONU
descriptions.language: af
descriptions.value: 'n verklaring deur die Algemene vergadering van die Verenigde Nasies aangeneem in 1948, en is veronderstel om die organisasie se siening oor menseregte uiteen te sit
descriptions.language: cy
descriptions.value: datganiad a gymeradwywyd yn 1948 gan Bwyllgor Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig
descriptions.language: uk
descriptions.value: Декларація, яка представляє вираження невід'ємних прав, які мають усі люди
descriptions.language: nl
descriptions.value: VN-verklaring aangenomen in 1948, algemene morele en juridische standaard
descriptions.language: hi
descriptions.value: अधिकार सिद्धान्त
descriptions.language: eo
descriptions.value: deklaracio aprobita je 1948 de la Unuiĝintaj Nacioj
descriptions.language: az
descriptions.value: Ümumdünya insan hüquqları bəyannaməsi(bəyanatı)
descriptions.language: ca
descriptions.value: document de l'Assemblea General de les Nacions Unides
descriptions.language: fa
descriptions.value: پیمان میان مردمی
descriptions.language: zh
descriptions.value: 聯合國大會1948年通過的文件
descriptions.language: sv
descriptions.value: deklaration antagen av FN:s generalförsamling 1948
descriptions.language: ar
descriptions.value: وثيقة حقوقية دولية أصدرتها الأمم المتحدة
descriptions.language: tr
descriptions.value: BM İnsan Hakları Komisyonunca 1948'de kabul edilen bildiri
descriptions.language: ur
descriptions.value: 1948 میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے ذریعہ یہ اعلامیہ منظور کیا گیا
descriptions.language: sd
descriptions.value: گڏيل قومن جي عام اسيمبلي طرفان 1948ع ۾ منظور (اعلان، پڌرو) ٿيل
descriptions.language: or
descriptions.value: ଜାତିସଂଘ ଜେନେରାଲ ଆସେମ୍ବ୍ଲିର ୧୦ତାରିଖ, ୧୯୪୮ରେ ଗୃହୀତ ଏକ ଐତିହାସିକ ଦଲିଲ ।
descriptions.language: xmf
descriptions.value: დოკუმენტი, ნამუთ არძა კათაშ ნებეფიშ გლობალურ გოთანჯუას იკათუანსჷნ
descriptions.language: ja
descriptions.value: 国連総会で採択された宣言
descriptions.language: te
descriptions.value: 1948 లో ఐక్యరాజ్యసమితి స్వీకరించిన ప్రకటన
descriptions.language: eu
descriptions.value: Nazio Batuen Erakundeko Batzar Orokorrean 1948. urtean adostutako dokumentua
descriptions.language: pt
descriptions.value: Declaração que delineia os direitos humanos básicos
descriptions.language: zh-hans
descriptions.value: 1948年联合国大会通过的宣言
descriptions.language: kab
descriptions.value: Taftart tazerfant tagraɣlant ssufɣen-tt-id iɣlanen yeddukklen
descriptions.language: fi
descriptions.value: YK:n hyväksymä julistus
descriptions.language: el
descriptions.value: διακήρυξη που υιοθετήθηκε το 1948 από την Γενική Συνέλευση του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών
descriptions.language: id
descriptions.value: deklarasi yang diadopsi pada tahun 1948 oleh Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa
descriptions.language: ig
descriptions.value: nkwupụta a nabatara na 1948 site n'aka otu United Nations General Assembly
descriptions.language: ko
descriptions.value: 1948년 12월 10일 파리에서 열린 제3회 유엔 총회에서 채택된 인권에 관한 세계 선언문
descriptions.language: ht
descriptions.value: deklarasyon asanble jeneral nan l'ONU
descriptions.language: vi
descriptions.value: văn kiện đặt ra các quyền con người chung
descriptions.language: be
descriptions.value: Дакумент, якая выражае неад'емныя правоў, якімі валодаюць усіх людзей
descriptions.language: be-tarask
descriptions.value: Дакумент, якая выражае неад'емныя правоў, якімі валодаюць усіх людзей
descriptions.language: en-ca
descriptions.value: Declaration adopted in 1948 by the United Nations General Assembly
descriptions.language: en-gb
descriptions.value: Declaration adopted in 1948 by the United Nations General Assembly
descriptions.language: rue
descriptions.value: документ, яко выставляти опредїленя некрадомых правов, якіми маюти всїх люди
descriptions.language: pt-br
descriptions.value: Declaração que delineia os direitos humanos básicos
descriptions.language: bn
descriptions.value: ১৯৪৮ সালে জাতিসংঘে অধিবেশন চলাকালীন সাধারণ পরিষদ কর্তৃক গৃহীত রেজোলিউশন
descriptions.language: nap
descriptions.value: Documiento ncopp'ê deritte 'nnividuale
descriptions.language: ga
descriptions.value: Dearbhú cearta daonna ag comhthionól na Náisiún Aontaithe
aliases.language: sw
aliases.value: Azimio la ulimwengu juu ya haki za binadamu
aliases.language: en
aliases.value: UDHR
aliases.language: it
aliases.value: DUDU
aliases.language: de
aliases.value: AEMR
aliases.language: de
aliases.value: Menschenrechte der Vereinten Nationen
aliases.language: de
aliases.value: AEdMR
aliases.language: de
aliases.value: Deklaration der Menschenrechte
aliases.language: de
aliases.value: UDHR
aliases.language: de
aliases.value: UN-Menschenrechtscharta
aliases.language: de
aliases.value: UNO-Menschenrechtsdeklaration
aliases.language: nb
aliases.value: Verdenserklæringen om Menneskerettighetene
aliases.language: nb
aliases.value: Menneskerettighetserklæringen
aliases.language: sv
aliases.value: allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna
aliases.language: sv
aliases.value: Allmän förklaring om de mänskliga rättigheterna
aliases.language: uz
aliases.value: Inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasi
aliases.language: uz
aliases.value: IHUD
aliases.language: af
aliases.value: UVMR
aliases.language: tr
aliases.value: İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi
aliases.language: sq
aliases.value: Deklarata Universale për të Drejtat e Njeriut
aliases.language: ar
aliases.value: اعلان عالمي لحقوق الانسان
aliases.language: ar
aliases.value: الاعلان العالمي لحقوق الانسان
aliases.language: ar
aliases.value: شرعة حقوق الانسان
aliases.language: ar
aliases.value: إعلان عالمي لحقوق الإنسان
aliases.language: ar
aliases.value: الإعلان العالمي لحقوق الانسان
aliases.language: ar
aliases.value: الميثاق العالمي لحقوق الإنسان
aliases.language: es
aliases.value: Declaracion Universal de los Derechos universales
aliases.language: sd
aliases.value: انساني حقن جو عالمي پڌرنامو
aliases.language: sd
aliases.value: انساني حقن جو آفاقي پڌرنامو
aliases.language: sd
aliases.value: انساني حقن جو آفاقي منشور
aliases.language: sd
aliases.value: انساني حقن جو ڪائناتي منشور
aliases.language: sd
aliases.value: انساني حقن جو ڪائناتي پڌرنامو
aliases.language: sd
aliases.value: UDHR
aliases.language: sd
aliases.value: يوڊي ايڇ آر
aliases.language: th
aliases.value: UDHR
aliases.language: te
aliases.value: మానవ హక్కులపై సార్వత్రిక ప్రకటన
aliases.language: bn
aliases.value: মানবাধিকার সনদ
aliases.language: zh-hans
aliases.value: 人权宣言
aliases.language: zh-hans
aliases.value: 普世人权宣言
aliases.language: zh-hans
aliases.value: 普适人权宣言
aliases.language: gsw
aliases.value: Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
aliases.language: min
aliases.value: DUHAM
aliases.language: ckb
aliases.value: جاڕنامەی گەردوونیی مافەکانی مرۆڤ
aliases.language: ckb
aliases.value: مافنامەی مرۆڤ
aliases.language: ckb
aliases.value: بانگنامەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ مافەکانی مرۆڤ
aliases.language: ig
aliases.value: UDHR
aliases.language: nl
aliases.value: Verdrag van de Rechten van de Mens
aliases.language: ru
aliases.value: ВДПЧ
aliases.language: ba
aliases.value: КХДД
aliases.language: ab
aliases.value: АИЗА
aliases.language: am
aliases.value: UDHR
aliases.language: az
aliases.value: UIHB
aliases.language: ban
aliases.value: PPDSKI
aliases.language: bcl
aliases.value: PDKP
aliases.language: be
aliases.value: УДПЧ
aliases.language: be-tarask
aliases.value: УДПЧ
aliases.language: pt
aliases.value: DUDH
aliases.language: pt-br
aliases.value: DUDH
aliases.language: ro
aliases.value: DUDO
aliases.language: rue
aliases.value: УДЛП
aliases.language: ta
aliases.value: UDHR
aliases.language: tt
aliases.value: КХГД
aliases.language: uk
aliases.value: ЗДПЛ
aliases.language: vec
aliases.value: DUDO
aliases.language: vi
aliases.value: UDHR
aliases.language: wa
aliases.value: DUDD
aliases.language: war
aliases.value: UDHR
aliases.language: wuu
aliases.value: 人权宣言
aliases.language: yue
aliases.value: 人權宣言
aliases.language: zh-cn
aliases.value: 人权宣言
aliases.language: zh-cn
aliases.value: 普世人权宣言
aliases.language: zh-cn
aliases.value: 普适人权宣言
aliases.language: zh-hk
aliases.value: 人權宣言
aliases.language: ast
aliases.value: UDHR