descriptions.language: fr
descriptions.value: duc d'Aquitaine, comte de Poitou et de Gascogne et poète occitan
descriptions.language: de
descriptions.value: Herzog von Aquitanien und Gascogne, Graf von Poitou
descriptions.language: it
descriptions.value: duca di Aquitania e Guascogna e conte di Poitiers
descriptions.language: es
descriptions.value: duque de Aquitania, conde de Poitiers y trovador provenzal
descriptions.language: en
descriptions.value: Duke of Aquitaine and Gascony and Count of Poitou
descriptions.language: nl
descriptions.value: hertog van Aquitanië en Gascogne, graaf van Poitou
descriptions.language: ne
descriptions.value: एक्विटेन र ग्यासकोनीको र पोइटूको गणनाको ड्युक
descriptions.language: br
descriptions.value: skrivagner gallek
descriptions.language: el
descriptions.value: δούκας της Ακουιτανίας και της Γασκώνης και κόμης του Πουατιέ (1071-1127)
descriptions.language: hy
descriptions.value: ֆրանսիացի գրող
descriptions.language: gl
descriptions.value: duque de Aquitania, conde de Poitou e poeta occitano
descriptions.language: ru
descriptions.value: герцог Аквитании
descriptions.language: be
descriptions.value: герцаг Аквітаніі
descriptions.language: pt
descriptions.value: duque da Aquitânia e da Gasconha e conde de Poitiers e poeta provencal
descriptions.language: pt-br
descriptions.value: trovador provençal
descriptions.language: dv
descriptions.value: ލިޔުންތެރިއެއް
descriptions.language: cs
descriptions.value: akvitánský vévoda a hrabě z Poitiers
descriptions.language: cy
descriptions.value: cyfansoddwr a aned yn 1071
descriptions.language: nb
descriptions.value: hertug av Akvitania og Gascogne, samt greve av Poitou
descriptions.language: dag
descriptions.value: French yiliyiina ŋun nyɛ doo
descriptions.language: hu
descriptions.value: Akvitánia és Gascogne hercege
aliases.language: fr
aliases.value: Guillaume VII de Poitiers
aliases.language: fr
aliases.value: Guillaume le Troubadour
aliases.language: be
aliases.value: Гільём IX
aliases.language: zh
aliases.value: 阿基坦公爵威廉九世
aliases.language: nl
aliases.value: Willem IX van Aquitanie
aliases.language: el
aliases.value: Τροβαδούρος
aliases.language: el
aliases.value: Γουλιέλμος Ζ΄ του Πουατιέ
aliases.language: gl
aliases.value: Guilhem de Peiteus
aliases.language: gl
aliases.value: Guillerme de Poitiers
aliases.language: cs
aliases.value: comte de Poitiers GuillaumeVII.
aliases.language: cs
aliases.value: duc d'Aquitaine GuilhemIX.
aliases.language: cs
aliases.value: GuillaumeIX. de Peitieus
aliases.language: da
aliases.value: William IX
aliases.language: da
aliases.value: Guillaume VII de Poitiers
aliases.language: da
aliases.value: Guillaume le Troubadour
aliases.language: et
aliases.value: Guillaume IX Trubaduur
aliases.language: sh
aliases.value: Guillaume IX
aliases.language: es
aliases.value: Guillermo de Poitiers
aliases.language: br
aliases.value: Gwilherm IX Akitania
aliases.language: pt
aliases.value: Guilherme IX, Duque da Aquitânia