french_transcription
stringclasses 3
values | french_audio
stringclasses 3
values | wolof_transcription
stringclasses 3
values | wolof_audio
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
par exemple on pourrait dire que l'automobile conduit nécessairement au développement des routes | ci misaal ñu xam ne daamar meenna indi yoon yi jeem ca kanam.
| ||
ces commentaires en direct à la télévision étaient la première fois que des sources iraniennes de haut niveau ont admis que les sanctions avaient un effet quelconque | addu yi ñu teg ci saasi ci tele bi moo nekkoon jamono ji nga xamantane ñi bawoo iran dañoo nangu woon ni daan yi amoon nañ ci njariñ.
| ||
les humains peuvent être affectés en respirant de l'eau contaminée transportée dans l'air par le vent et les vagues | nit mën nañ ci lóru suñu nooyee ndox buñu jëlee ci ngélaw li ak vague yi. |