File size: 63,613 Bytes
8de7e09
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
1
00:00:03,590 --> 00:00:06,310
بسم الله الرحمن الرحيم أروى حضرتنا اليوم عن ال

2
00:00:06,310 --> 00:00:11,410
genetic basis of antibody structure من المعروف 

3
00:00:11,410 --> 00:00:16,090
اليوم أنه في عيننا different antigenic specificity

4
00:00:16,090 --> 00:00:19,910
من خلايا الـ B lymphocyte وT lymphocyte بيصل عددها

5
00:00:19,910 --> 00:00:24,410
إلى عشر قوة من عشر قوة خمسة عشر لعشر قوة ثمانية عشر

6
00:00:24,410 --> 00:00:29,380
يعني في عيندي different B with different

7
00:00:29,380 --> 00:00:34,300
specificity و different T أيضا have different TCR

8
00:00:34,300 --> 00:00:40,780
بهذا العدد و these are protein يعني they are

9
00:00:40,780 --> 00:00:48,700
genetically coded وبالتالي they need gene for

10
00:00:48,700 --> 00:00:53,480
their production إلا أن عدد الجينات اللي موجودة لا

11
00:00:53,480 --> 00:00:57,920
تتجاوز في الجسم الـ individual يعني لا تتجاوز عشرين

12
00:00:57,920 --> 00:01:03,460
ألف لخمسة وعشرين ألف فكيف هذا العدد القليل من

13
00:01:03,460 --> 00:01:09,100
الجينات يستطيع أن يصنع هذا العدد المهول من الـ

14
00:01:09,100 --> 00:01:15,400
immunoglobulin أو الـ TCR سوسومو

15
00:01:15,400 --> 00:01:24,640
توني جاوة في 1976 أخد Nobel Prize اكتشف على أن

16
00:01:24,640 --> 00:01:31,700
الجينات تستطيع أن تتحرك و تتصفط within the genome

17
00:01:31,700 --> 00:01:41,500
in differentiating B cell and T cell يعني الجينات

18
00:01:41,500 --> 00:01:48,280
تستطيع أن تتحرك من مكانها و تتصفط تصفيتها تصفيتات

19
00:01:48,280 --> 00:01:49,980
مختلفة في كل مرة

20
00:01:53,720 --> 00:01:56,440
طبعا هو اكتشف هذا الأمر و أثبتوا من خلال الـ

21
00:01:56,440 --> 00:02:00,600
southern blotting عمل southern blotting لمين؟ للـ

22
00:02:00,600 --> 00:02:08,920
genes فلجأها في مرحلة مختلفة من اللي هو العمر

23
00:02:08,920 --> 00:02:14,940
الخلية فوجد أنه فيه جينات بتختلف بيختلف مواقعها

24
00:02:14,940 --> 00:02:22,190
باختلاف اللي هو الـ maturity of the cell كمان وصل

25
00:02:22,190 --> 00:02:30,750
لمرحلة وطلعت نتيجة أن different V region gene can

26
00:02:30,750 --> 00:02:36,610
be linked up together with a single constant

27
00:02:36,610 --> 00:02:44,210
region gene يعني جينات مسئولة عن الـ variable

28
00:02:44,210 --> 00:02:47,510
region متعددة

29
00:02:48,780 --> 00:02:57,320
ممكن ترتبط بـ single constant region gene وهذا وضع

30
00:02:57,320 --> 00:03:04,080
طبيعي جدا ممكن يكون عندنا different IgG the

31
00:03:04,080 --> 00:03:08,000
same IgG with different specificity the same IgG

32
00:03:08,000 --> 00:03:14,000
with different specificity طبعا

33
00:03:14,000 --> 00:03:19,780
أحسن prototypical gene coding يعني for trans

34
00:03:19,780 --> 00:03:25,880
membrane or non immunoglobulin any بروتين يصنع في

35
00:03:25,880 --> 00:03:34,020
الجسم بهذا التسلسل كلنا بنعرف أنه فينا DNA بيصير له

36
00:03:34,020 --> 00:03:39,890
primary transcript ثم maturation messenger RNA اللى 

37
00:03:39,890 --> 00:03:44,350
بعدها بينتقل إلى الـ translation وفي الـ endoplasmic

38
00:03:44,350 --> 00:03:48,110
reticulum بيتصنع على البروتين ما ينطبق طبعا على هذا

39
00:03:48,110 --> 00:03:55,910
هذا ينطبق على الـ immunoglobulin وعلى الـ TCR في

40
00:03:55,910 --> 00:04:00,610
مقدمة كل

41
00:04:00,610 --> 00:04:07,350
DNA sequence في حاجة بيسموها الـ Exon موجودة على الـ

42
00:04:07,350 --> 00:04:12,690
five prime end of the DNA و قال اختصار لـ leader

43
00:04:12,690 --> 00:04:18,510
sequence وهذه تقريبا code for ten hydrophobic

44
00:04:18,510 --> 00:04:27,950
amino acids و اللي طبعا بيكونوا في الـ end terminal

45
00:04:27,950 --> 00:04:35,450
end of the protein وظيفة الـ leader is to direct the

46
00:04:35,450 --> 00:04:40,670
synthesis of polypeptide chain وين توصلها لـ الـ

47
00:04:40,670 --> 00:04:44,590
endoplasmic reticulum و بتوصل هناك بتوصلها cleaved

48
00:04:44,590 --> 00:04:50,790
off تنقطع فبدل الـ DNA لحاله هيبقى ما هيقود الـ DNA

49
00:04:50,790 --> 00:04:57,410
إلى الـ endoplasmic reticulum هو الـ leader sequence

50
00:04:57,410 --> 00:05:02,210
اللي موجود في مقدمة الـ DNA طبعا هناك في الـ

51
00:05:02,210 --> 00:05:05,630
endoplasmic reticulum يتصنع اللي هو الـ protein

52
00:05:05,630 --> 00:05:10,690
اللي احنا بنحكي عليه ثم بيتحرك إلى الجولجي أباراتس 

53
00:05:10,690 --> 00:05:15,450
ينتقل إلى الجولجي أباراتس ومن هناك بيطلع على الـ cell

54
00:05:15,450 --> 00:05:20,750
membrane وهذه هي الرحلة الطبيعية لتصنيع أي protein

55
00:05:20,750 --> 00:05:24,710
الـ variable region و الـ constant region of a new

56
00:05:24,710 --> 00:05:28,670
globulin are coded by different gene مزال الـ

57
00:05:28,670 --> 00:05:33,910
variable many variable can يعني bind to one

58
00:05:33,910 --> 00:05:40,280
constant بالمقابل بالمناسبة كمان one constant gene

59
00:05:40,280 --> 00:05:45,720
ممكن different constant gene ممكن يرتبطوا بـ one

60
00:05:45,720 --> 00:05:56,420
variable gene أو gene يعني many antibody can have

61
00:05:56,420 --> 00:06:00,320
the same specificity طبعا من معرفتي لهذه

62
00:06:00,320 --> 00:06:04,200
المعلومات طلعوا بنتيجة على أن الـ variable و الـ

63
00:06:04,200 --> 00:06:07,310
constant gene أو الـ Region في الـ Immunoglobulin

64
00:06:07,310 --> 00:06:12,850
يتعامل مع جينات مختلفة ومختلفة الـ Antibody gene

65
00:06:12,850 --> 00:06:17,090
بإمكانه تتحرك و تتعامل بنفسه داخل الجينوم تتعامل

66
00:06:17,090 --> 00:06:20,730
بنفسه و تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه

67
00:06:20,730 --> 00:06:23,650
و تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه و

68
00:06:23,650 --> 00:06:23,910
تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه و

69
00:06:23,910 --> 00:06:24,190
تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه و

70
00:06:24,190 --> 00:06:26,610
تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه و

71
00:06:26,610 --> 00:06:32,940
تتعامل بنفسه و تتعامل بنفسه which code for variable

72
00:06:32,940 --> 00:06:37,520
and constant region بتتصفط الجينات اللي مسئولة عن

73
00:06:37,520 --> 00:06:42,920
تصنيع الـ variable و الـ constant region طبعا بعد

74
00:06:42,920 --> 00:06:46,380
هيك بيصير بعد التصفيت بيصير transcription ثم

75
00:06:46,380 --> 00:06:52,020
translation و في النهاية بيطلع أنها heavy and

76
00:06:52,020 --> 00:06:56,840
lighted chain of immunoglobulin و هي ما ينطبق على

77
00:06:56,840 --> 00:06:59,620
الـ immunoglobulin ينطبق على TCR

78
00:07:01,700 --> 00:07:05,540
طيب شو اللي بصير؟ خلينا نشوف واحدة واحدة genetic

79
00:07:05,540 --> 00:07:08,640
event in the synthesis of immunoglobulin chain

80
00:07:08,640 --> 00:07:12,300
و نشوف الـ lighted chain كلنا بنعرف أن الـ lighted

81
00:07:12,300 --> 00:07:16,040
chain هي عبارة عن كلبة أو لمدة two types of

82
00:07:16,040 --> 00:07:29,380
lighted chain polypeptide موجودين طبعا هدول كل

83
00:07:29,380 --> 00:07:34,710
واحدة منهم بتتكون من variable region و constant

84
00:07:34,710 --> 00:07:38,890
region عشان هيك بيسموها variable light و constant

85
00:07:38,890 --> 00:07:48,830
light الـ variable light روحها بتتكون من 108 amino

86
00:07:48,830 --> 00:07:57,170
acid or residue في الـ region and this region

87
00:07:59,370 --> 00:08:03,830
التصنيع يتم تصنيعه بـ Two Separate Gene Segments

88
00:08:03,830 --> 00:08:08,990
الذي مسئول عن تصنيعها Two Gene Segments من الـ

89
00:08:08,990 --> 00:08:13,390
Human Genome سموا الـ Segments الأولانية V

90
00:08:13,390 --> 00:08:23,630
Variable وهذه تقوم بتصنيع الـ First 95 Anino Acid

91
00:08:23,630 --> 00:08:29,950
Residue و الـ Joining Segments مسئول عن باقي تصنيع

92
00:08:29,950 --> 00:08:33,850
باقي اللي هو الـ amino acids تحت الـ lighted chain

93
00:08:33,850 --> 00:08:38,930
sequence اللي هم ثلاثة عشر residue at the carboxy

94
00:08:38,930 --> 00:08:42,770
terminal end of the variable region يوجه lighted

95
00:08:42,770 --> 00:08:47,090
chain اللي مسئول عنها الـ variable region في الـ

96
00:08:47,090 --> 00:08:50,170
lighted chain اللي مسؤول عنها two gene segment هم

97
00:08:50,170 --> 00:08:54,910
الـ V الـ variable يعني segment و الـ L segment اللي

98
00:08:54,910 --> 00:09:00,080
هي الـ J segment اللي هي الـ joining واحدة code for

99
00:09:00,080 --> 00:09:08,340
95 amino acid residues وواحدة code for 13 amino

100
00:09:08,340 --> 00:09:14,700
acid residues تنين مع بعض مجموعهم 108 الـ one

101
00:09:14,700 --> 00:09:22,520
variable gene and one J يعني joining جين يرتبطوا

102
00:09:22,520 --> 00:09:26,520
مع بعض are brought together بالنسبة للجنوم البشرى

103
00:09:26,520 --> 00:09:32,120
ما هو الهدف؟ بيشكله واحدة بناء واحدة بناء لـ one

104
00:09:32,120 --> 00:09:35,880
amino acid الهدول بعدين برتبطوا بالـ constant

105
00:09:35,880 --> 00:09:41,080
region gene وبالتالي بيصير في عنا DNA مسئول عن

106
00:09:41,080 --> 00:09:46,820
تصنيع الـ lighted chain كاملة 2 variable واحد

107
00:09:46,820 --> 00:09:51,840
constant وبالتالي كل الـ lighted chain is coded by

108
00:09:51,840 --> 00:09:56,880
this sequence هذا ميكانيزم الوحوش الوحش الوحش الوحش

109
00:09:56,880 --> 00:10:04,400
الوحش الوحش الوحش الوحش

110
00:10:04,400 --> 00:10:10,080
الوحش

111
00:10:10,080 --> 00:10:17,280
الوحش

112
00:10:17,280 --> 00:10:19,060
الوحش الوحش الوحش الوحش الوحش الوحش الوحش الوحش

113
00:10:19,060 --> 00:10:21,230
الوحش الوحش الوحش الوحش الوحش طب شو اللي بيجمع هذه

114
00:10:21,230 --> 00:10:24,770
الجينات مع بعض؟ قالوا في إنزيم اسمه VDJ

115
00:10:24,770 --> 00:10:29,990
-recombinase enzyme هو اللي بيعمل rearrangement لـ

116
00:10:29,990 --> 00:10:34,250
الـ receptor gene in both B and T cell

117
00:10:40,000 --> 00:10:44,040
جينين two types of recombinase موجود في الـ human

118
00:10:44,040 --> 00:10:50,180
genome أو بي سل اللي هم RAG واحد و RAG اثنين بي سل

119
00:10:50,180 --> 00:10:54,040
و تي سل طبعا ما ينطبق على الـ بي ينطبق على الـ تي

120
00:10:54,040 --> 00:10:57,800
اللي هم RAG واحد و RAG اثنين اللي هو two

121
00:10:57,800 --> 00:11:03,000
recombinase enzyme RAG واحد و اثنين بيسموهم

122
00:11:03,000 --> 00:11:09,640
recombination activating gene هم اللي مسؤولين عن

123
00:11:09,640 --> 00:11:17,980
عملية الـ recombination of these segments

124
00:11:17,980 --> 00:11:23,200
الاتنين

125
00:11:23,200 --> 00:11:33,500
RAG واحد RAG اثنين طبعا بيصنعولي protein which is 

126
00:11:33,500 --> 00:11:35,460
required for the first stage of cutting

127
00:11:36,770 --> 00:11:41,390
immunoglobulin and TCR DNA هم المسؤولين عن تصنيع ال

128
00:11:41,390 --> 00:11:46,230
DNA

129
00:11:46,230 --> 00:11:50,630
وتجميعه وبالتالي هيدينا ال protein في النهاية

130
00:11:50,630 --> 00:11:57,410
ووجدوا أن ال mice lacking rag gene يسمونه rag

131
00:11:57,410 --> 00:12:03,070
knockout mice لا في عنده بيسل ولا في عنده تيسل

132
00:12:04,240 --> 00:12:11,700
وبالتالي هما مهم جدًا في الـ B و T-Lymphocyte

133
00:12:11,700 --> 00:12:16,420
.عرفنا

134
00:12:16,420 --> 00:12:22,040
إن الـ VDJ Recombinase إنزايم موجودين في الـ B و T

135
00:12:22,040 --> 00:12:26,840
-cell ووظيفتهم الأساسية is repairing of DNA

136
00:12:26,840 --> 00:12:34,960
strands وهي موجودة فقط في الـ B و الـ T لينفوسايتس

137
00:12:34,960 --> 00:12:39,100
يعني وددوهم فقط موجودين في وين في الـ B و الـ T

138
00:12:39,100 --> 00:12:45,820
لينفوسايتس طيب نطبق احنا شفنا ال lighted chain

139
00:12:45,820 --> 00:12:55,400
نشوف الكابا جايب كابا الجين تبعها موجود في كرومزوم

140
00:12:55,400 --> 00:13:02,290
2 كابا لوكاسوالـ Rearrangement للـ أو الـ

141
00:13:02,290 --> 00:13:07,070
Arrangement للكابا gene in the germ line is as

142
00:13:07,070 --> 00:13:12,310
follows وهدوا أنه فيه أربعين different gene

143
00:13:12,310 --> 00:13:18,970
مسئولين عن تصنيع ال variable كابا gene احنا في

144
00:13:18,970 --> 00:13:26,170
عندنا V وJ أربعين فقطللـ variable region اللي هم

145
00:13:26,170 --> 00:13:31,130
coding for core ال first خمسة وتسعين amino acids

146
00:13:31,130 --> 00:13:37,610
في الكابا variable region طبعا هدولة بيسبقهم قطعة

147
00:13:37,610 --> 00:13:44,050
ال leader sequence ماشي و بينهم و بين ال leader

148
00:13:44,050 --> 00:13:48,810
sequence في انترون يعني separated by intron

149
00:13:51,950 --> 00:13:56,390
طبعا في الصورة القادمة إن شاء الله ال leader

150
00:13:56,390 --> 00:14:03,230
محذوفة just for simplicity وهذا هي الصورة اللي

151
00:14:03,230 --> 00:14:07,190
بتبين لي كيف اللي بصير هي ال variable قولناها في

152
00:14:07,190 --> 00:14:14,830
أربعين هي V1 V2 V3 لغاية VN قدش عددهم أربعين ثم في

153
00:14:14,830 --> 00:14:19,910
خمسة gene مسئولين أو موجودين في ال joining region

154
00:14:20,350 --> 00:14:25,070
أي من واحد لخمسة واحد اثنين ثلاثة أربعة خمسة كل

155
00:14:25,070 --> 00:14:31,710
هدولة مسئولين عن تصنيع ال VL أو ال V Kappa المثال

156
00:14:31,710 --> 00:14:35,630
هذا عن Kappa طبعا هدول بيرتبطوا بنين بال constant

157
00:14:35,630 --> 00:14:41,450
اللي موجود المسؤول عن ال ال ال gene اللي مسئول عن

158
00:14:41,450 --> 00:14:46,290
constant region of Kappa lighted chain فبيصير في

159
00:14:46,290 --> 00:14:52,770
عندي variable genesوjoining gene و one constant

160
00:14:52,770 --> 00:14:58,510
gene هذا الكلام مين بيصير؟ في ال germ line they

161
00:14:58,510 --> 00:15:02,490
are usually unrearranged لكن during

162
00:15:02,490 --> 00:15:10,530
differentiation بيصير لهم rearrangement يعني during

163
00:15:10,530 --> 00:15:15,050
maturation of B lymphocyte بيصير فيه rearrangement

164
00:15:15,050 --> 00:15:20,740
لمين؟ لهذه الجيناتفبجينا شوية جينات V1 V2 من ال

165
00:15:20,740 --> 00:15:24,860
segment هذي وجي أربعة وجي خمسة من ال segment بتاعة

166
00:15:24,860 --> 00:15:28,940
الجي برضه بيضلوا مرتبطين مع one constant gene of

167
00:15:28,940 --> 00:15:33,460
each of kappa طبعا بعد هيكة بس اللي هم

168
00:15:33,460 --> 00:15:39,060
transcription اللي هذي بتتصفط الجينات صفطت واتصفيت

169
00:15:39,060 --> 00:15:44,280
عشوائي بالمناسبة فكل مرة بيكون جينات مختلفةبسبب

170
00:15:44,280 --> 00:15:47,520
الـ Transcription هو بيكونه الـ Primary RNA

171
00:15:47,520 --> 00:15:51,500
Transcript هذا هو يظل one variable gene و اثنين

172
00:15:51,500 --> 00:15:56,820
joining مع constant وهذا طبعا ال RNA هو عبارة عن

173
00:15:56,820 --> 00:16:01,540
Primary RNA which is a crude RNA بس له splicing

174
00:16:01,540 --> 00:16:06,440
فبيظل عندنا one variable one joining مع one

175
00:16:06,440 --> 00:16:11,680
constant gene و هذا بيسموه ال mature messenger RNA

176
00:16:13,030 --> 00:16:16,570
اللي بعد ذلك بيروح سلو ترانسليشن في الاندوبلازميك

177
00:16:16,570 --> 00:16:20,990
راتيكولام و بيصنع ليه البروتين اللي بيتكون هيه من

178
00:16:20,990 --> 00:16:27,430
جزء variable كابا و جزء constant كابا هذه عبارة عن

179
00:16:27,430 --> 00:16:34,770
polypeptide chain of كابا lighted chain وهذا

180
00:16:34,770 --> 00:16:36,590
التسلسل الطبيعي لتصنيع

181
00:16:39,790 --> 00:16:44,030
طبعاً زي ما اتفقنا خلاص جينات موجودين في الـ J

182
00:16:44,030 --> 00:16:47,670
segment وكل

183
00:16:47,670 --> 00:16:55,750
جين من الـ J segment code for ثلاثة عشر amino acid

184
00:16:55,750 --> 00:17:04,210
residue من ال 96 لغاية ال 108 على الـ Variable

185
00:17:04,210 --> 00:17:08,410
Region بعد

186
00:17:08,410 --> 00:17:13,990
ذلك يأتي الـ Constant الذي بعد ذلك يرتبط بالـ

187
00:17:13,990 --> 00:17:18,410
Constant Gene Segment لتصميم

188
00:17:18,410 --> 00:17:26,730
الـ JK Gene Segment أخيرًا

189
00:17:26,730 --> 00:17:34,910
لتصميم الكابا تشين لأنقل سل بسل لينجبتعمل selection

190
00:17:34,910 --> 00:17:44,710
لـ one variable كابا gene from its DNA وهذا يرتبط

191
00:17:44,710 --> 00:17:52,710
physically بـ one جين من الـ J كابا segment وبصير

192
00:17:52,710 --> 00:17:57,290
في rearrangement للاثنين على زي ما شفنا في figure 6

193
00:17:57,290 --> 00:18:03,950
.2 إيجا V2 مع J4 وبدأ يشتغل طبعا اللي عمل هذه

194
00:18:03,950 --> 00:18:10,530
التصفيطة أو التجميعة هو ال VDJ Recombines Enzyme و

195
00:18:10,530 --> 00:18:15,770
اللي بيعمل Joining it usually recognizes

196
00:18:15,770 --> 00:18:22,850
recombination sequence اللي طبعا which is located

197
00:18:22,850 --> 00:18:28,550
in the variable and J gene segment كما شفنا بالظبط

198
00:18:28,550 --> 00:18:30,650
في الفيجر السابق

199
00:18:33,570 --> 00:18:39,670
العملية تجميع أن اثنين يتحركوا ويتجمعوا جنب بعض

200
00:18:39,670 --> 00:18:44,830
ويتصفطوا جنب بعض بتتم من خلال اللي هو ال looping

201
00:18:44,830 --> 00:18:50,030
of DNA كذا بتتم عملية ال looping جنب ال DNA بيلف

202
00:18:50,030 --> 00:18:57,030
حولين نفسه ماشي و بيلف ب system معين أما ب one

203
00:18:57,030 --> 00:19:03,690
turn لفة واحدة أو لفتين لغاية ما يصلقاش لتقريب الـ

204
00:19:03,690 --> 00:19:10,430
V2 مع الـ J4 بعد ذلك يوجد Restriction enzyme يقطع

205
00:19:10,430 --> 00:19:17,010
ال loop و يدلل ال gene تبع V2 مع J4 مرتبط مع الـ

206
00:19:17,010 --> 00:19:28,440
J4 وهي V1 V2 J4 J5 والباقية كلها مقطعة قراءة يبقى

207
00:19:28,440 --> 00:19:32,460
عملية تصفيط الجينات وتجميع حجم بعيد بتتم من خلال

208
00:19:32,460 --> 00:19:38,460
restriction enzyme ماشي أولاً بيصير looping لل loop

209
00:19:38,460 --> 00:19:44,540
formation by making either one turn or two turn

210
00:19:45,060 --> 00:19:50,240
طبعاً لفة أو لفتين لل DNA وطبعا بيجي ال

211
00:19:50,240 --> 00:19:54,100
restriction enzyme بيقطع هذه ال loop و بيجي بعد

212
00:19:54,100 --> 00:20:02,980
هيك ال recombinase enzyme بيجمع الجينات جنب عيد هي

213
00:20:02,980 --> 00:20:07,120
بالظبط زي ما شرحنا ال intervening DNA is looped في

214
00:20:07,120 --> 00:20:12,940
slow looping ثم cut out and broken down بنقطة و

215
00:20:12,940 --> 00:20:14,600
after rearrangement

216
00:20:16,800 --> 00:20:21,260
بيصير فيه Primary RNA Transcript عادي مثلا الـ

217
00:20:21,260 --> 00:20:27,860
Slicing و بالتالي بيصير فينا V Kappa و J Kappa و C

218
00:20:27,860 --> 00:20:31,900
Kappa زي ما شفنا في ال figure في ال mature

219
00:20:31,900 --> 00:20:35,190
messenger RNA اللي بيروح على الـ endoplasmic

220
00:20:35,190 --> 00:20:41,550
reticulum بس تصل هناك الـ L الـ leader sequence is

221
00:20:41,550 --> 00:20:46,410
cleaved off وبالتالي المسنجر نيبسله translation

222
00:20:46,410 --> 00:20:53,450
into كابا بوليبيبتايد chain هلال كابا chain

223
00:20:53,450 --> 00:20:57,450
اللي اتكونت بتنتقل إلى الـ Lumen of Endoplasmic

224
00:20:57,450 --> 00:21:00,990
reticulum و هناك بيكون فيه already heavy chain

225
00:21:00,990 --> 00:21:05,530
اتصنعت فبتتبط فيها و بيكونوا ال immunoglobulin

226
00:21:05,530 --> 00:21:11,130
كامل ما ينطبق على ال light chain ينطبق على ال

227
00:21:11,130 --> 00:21:17,810
heavy chain لكن فيه متغيرين متغير الأولاني أي

228
00:21:17,810 --> 00:21:22,410
الفيجر كامل في عندنا ال variable region اللي مشغول

229
00:21:22,410 --> 00:21:27,990
عن تصنيع ال heavy chain coded by three gene segment

230
00:21:27,990 --> 00:21:35,130
مش two ايه ال variable وفي عندي D segment اللي هي

231
00:21:35,130 --> 00:21:41,850
diversity ثم joining اللي هي J segment وايه زي ما

232
00:21:41,850 --> 00:21:45,970
انتوا شايفين ال variable فيها تقريباً خمسين gene في

233
00:21:45,970 --> 00:21:48,570
بعض المرات بتقول الف gene يشترك في ال variable

234
00:21:48,570 --> 00:21:53,810
region و ال diversity لل heavy فيها حوالي عشرين

235
00:21:53,810 --> 00:22:00,170
gene والـ Joining Segment فيها حوالي ستة جين يبقى

236
00:22:00,170 --> 00:22:04,570
أول اختلاف أن الـ Variable Region فيها ثلاثة جين

237
00:22:04,570 --> 00:22:06,810
segment instead of اثنين gene segment instead of اثنين

238
00:22:06,810 --> 00:22:11,830
gene segment في الـ Heavy في ثلاثة gene segment

239
00:22:14,640 --> 00:22:19,360
في الـ lighted chain هذه الـ segments ترتبط بـ one

240
00:22:19,360 --> 00:22:22,720
constant gene هنا بترتبط بتسعة different constant

241
00:22:22,720 --> 00:22:28,200
gene لأن في عندنا تسعة different type or class and

242
00:22:28,200 --> 00:22:33,000
subclass of immunoglobulin في عندنا الـ mu و ال

243
00:22:33,000 --> 00:22:38,300
delta جاما ثلاثة جاما واحد alpha one جاما two

244
00:22:38,300 --> 00:22:42,760
جاما four epsilon alpha two و هكذا ماشي

245
00:22:45,050 --> 00:22:52,610
دول تسعة different gene وبالتالي بيصير في عندنا في

246
00:22:52,610 --> 00:22:58,410
ال .. موجود في عندنا في ال germ line DNA before a

247
00:22:58,410 --> 00:23:03,250
rearrangement already موجود جينات مسئولة عن هذه عن

248
00:23:03,250 --> 00:23:11,170
ال heavy gene كاملة constant و variable طبعا في ال

249
00:23:11,170 --> 00:23:16,720
differentiated B lymphocytes و مرة ثانية بنذكر ما

250
00:23:16,720 --> 00:23:20,000
ينطبق على ال T ينطبق على ال TCR ال P يعني ينطبق 

251
00:23:20,000 --> 00:23:26,600
على الـ T بصيحى rearrangement للـ gene فالـ variable

252
00:23:26,600 --> 00:23:29,740
هدا هنا أخدنا واحد من الـ variable region و الـ

253
00:23:29,740 --> 00:23:33,160
diversity أخدنا واحد الـ joining still تانين

254
00:23:33,160 --> 00:23:37,280
مرتبطين بكل الـ constant gene هاي التصفيطة لسه مش

255
00:23:37,280 --> 00:23:42,200
عارفين أي class من الـ antibody بده يتصنع في الغالب

256
00:23:42,200 --> 00:23:47,820
زي ما أنتم لاحظين أول اثنين من الـ constant gene هم

257
00:23:47,820 --> 00:23:53,120
عبارة عن ميو دلتا هم أول من يتصنعوا ماشي بيصير الـ

258
00:23:53,120 --> 00:24:00,300
transcription وهي الـ VDJ مرتبطة بالميو دلتا ثم في

259
00:24:00,300 --> 00:24:06,560
الـ splicing كل لن ينقسم على حد بدينه two mature

260
00:24:06,560 --> 00:24:12,080
messenger RNA واحد مسؤول عن تصنيع الـ Mew Chain ده

261
00:24:12,080 --> 00:24:18,240
هو VDJ Variable مرتبط بالكونستان جين of Mew وواحد

262
00:24:18,240 --> 00:24:22,460
Messenger RNA آخر مسؤول عن

263
00:24:22,460 --> 00:24:28,540
تصنيع الـ Delta Chain وهي VDJ Delta

264
00:24:28,540 --> 00:24:35,420
طبعا Translation بيطلع لنا اللي هو الـ Mew Chain و

265
00:24:35,420 --> 00:24:42,260
Delta Chain of both immunoglobulin عشان هيك أول ما

266
00:24:42,260 --> 00:24:50,820
يظهر على الـ B lymphocyte surface هو both IgM و IgD

267
00:24:50,820 --> 00:24:56,680
طيب أنا شرحت لكم الـ figure خلينا نشوف ايش اللي

268
00:24:56,680 --> 00:25:03,040
كتبناه في هذا الموضوع الـ figure shows the

269
00:25:03,040 --> 00:25:06,160
organization of gene coding for the heavy متفق

270
00:25:06,160 --> 00:25:06,440
عليه

271
00:25:09,750 --> 00:25:13,190
بالمقارنة مع الـ variable region of light chain

272
00:25:13,190 --> 00:25:18,390
اللي مسؤول عن تصنيح الـ two gene segment هنا الـ

273
00:25:18,390 --> 00:25:21,530
variable region of heavy chain is constructed from

274
00:25:21,530 --> 00:25:28,490
three gene segment الـ V والـ D والـ J دي denote for

275
00:25:28,490 --> 00:25:33,650
the diversity ماشي هي عبارة عن extra segment دخلت

276
00:25:33,650 --> 00:25:38,680
على الخط ما يحدث هو عملية تصفيت للجينات على مرحلتين

277
00:25:38,680 --> 00:25:43,540
أول شيء بيمسك الـ D مع الـ J and they code for amino

278
00:25:43,540 --> 00:25:47,040
acid sequence in the third hypervariable region

279
00:25:47,040 --> 00:25:52,880
من الآخر أو بيسمونها complementary determining

280
00:25:52,880 --> 00:25:57,020
region of the heavy chain ثم هؤلاء اللي بيرتبطوا

281
00:25:57,020 --> 00:25:59,700
مع الـ V gene

282
00:26:01,860 --> 00:26:05,720
وقلنا الـ variable include فوق خمسين different

283
00:26:05,720 --> 00:26:11,980
variable heavy chain gene وبالتالي بياخدوا one

284
00:26:11,980 --> 00:26:19,660
gene فبيصير في عندنا تصفيتة للـ variable ثم مرتبطة

285
00:26:19,660 --> 00:26:24,660
مع مين أو الـ DJ ارتبطت مع الـ variable gene وفي

286
00:26:24,660 --> 00:26:29,060
النهاية بتكوين لي DNA sequence طبعا في خمسين

287
00:26:29,060 --> 00:26:33,370
different variable heavy chain عشرين مختلفة مختلفة

288
00:26:33,370 --> 00:26:37,170
وستة مختلفة مجتمعة مختلفة مختلفة مختلفة مختلفة

289
00:26:37,170 --> 00:26:39,830
مختلفة مختلفة مختلفة مختلفة مختلفة مختلفة مختلفة

290
00:26:39,830 --> 00:26:52,970
مختلفة مختلفة مختلفة مختلفة مختلفة مختلفة

291
00:27:01,840 --> 00:27:08,760
و الـ Intron هو عبارة عن Large Intron Area لكن أول

292
00:27:08,760 --> 00:27:14,480
اثنين من الـ constant region gene هم الـ New Delta و

293
00:27:14,480 --> 00:27:19,600
هم أول ما يتصنعوا في الـ developing B lymphocytes

294
00:27:19,600 --> 00:27:25,540
طب أنا برضه نفس الحكاية عملية التصفيت بيتخللها أو

295
00:27:25,540 --> 00:27:31,180
بيكون مسؤول عنها الـ VDJ recombinase enzyme هو اللي

296
00:27:31,180 --> 00:27:38,800
بيربط الـ different gene segment مع بعض و زي ما

297
00:27:38,800 --> 00:27:46,280
اتفقنا أن التصفيطة بتتم على مرحلتين أول حاجة أول

298
00:27:46,280 --> 00:27:55,040
مرحلة بتتم ارتباط الـ D segment مع الـ J segment اللي

299
00:27:55,040 --> 00:27:58,360
بعد هيك برتبطه بالـ V segment مع بعض

300
00:28:01,040 --> 00:28:03,260
عند إعادة الـ DNA بعد ذلك يحصل على

301
00:28:03,260 --> 00:28:07,780
ترانسكريبشن وترانسكريبشن

302
00:28:07,780 --> 00:28:13,600
يتم تحويله إلى أول اثنين من الاصطناع الموجودة في

303
00:28:13,600 --> 00:28:18,920
الميو والدلتا يتكون لبريماري ترانسكريبت اللي بعد

304
00:28:18,920 --> 00:28:23,820
ذلك يحصل على سليسينج ويتكون لتو ميسنجر RNA ماتشور

305
00:28:23,820 --> 00:28:26,920
ميسنجر RNA واحد مسؤول عن الميو واحد مسؤول عن

306
00:28:26,920 --> 00:28:31,360
الدلتا بعد ذلك بيصل لهم translation و بيروح عليها

307
00:28:31,360 --> 00:28:40,340
بلازم كرتكولين وبيكونوا إما مو وبيكون دلتا طبعا

308
00:28:40,340 --> 00:28:45,960
في هذه الحالة any individual will express both مو

309
00:28:45,960 --> 00:28:52,200
و دلتا with identical antigenic specificity اثنين

310
00:28:52,200 --> 00:28:56,510
زي بعض عشان هيك الاثنين موجودين على خلية واحدة

311
00:28:56,510 --> 00:28:59,470
والخلية هي specific for one antigen فالـ

312
00:28:59,470 --> 00:29:08,250
specificity واحدة في الاثنين الـ طبعا

313
00:29:08,250 --> 00:29:11,590
بعد هيك بيصير في splicing للـ heavy chain primary

314
00:29:11,590 --> 00:29:16,030
transcript وبعد هيك بتكون اللي هو الميو دلتا

315
00:29:16,030 --> 00:29:18,110
which is the secreted form of a heavy chain

316
00:29:18,110 --> 00:29:23,410
polypeptide الـ two additional exons are found at

317
00:29:23,410 --> 00:29:27,250
the 3' ends of each constant heavy chain gene

318
00:29:27,250 --> 00:29:31,090
they are not shown خلاص احنا أخذنا أول اثنين و

319
00:29:31,090 --> 00:29:36,510
الباقي كله راح بعدين في عندنا Transmembrane form

320
00:29:36,510 --> 00:29:41,310
of the molecule and a constant terminal end of the

321
00:29:41,310 --> 00:29:47,730
secreted form of the molecule الثانية الـ Exon هم

322
00:29:47,730 --> 00:29:53,270
مقررين بالترجمة الأساسية لكن واحد منهم هو اللي

323
00:29:53,270 --> 00:30:00,130
بسله splicing out وفي النهاية بيصير messenger RNA

324
00:30:00,130 --> 00:30:08,690
ماشي بيكون لي الـ heavy chain polypeptide بهيك

325
00:30:08,690 --> 00:30:14,300
شفنا how can light chain and heavy chain be

326
00:30:14,300 --> 00:30:19,000
produced in the B lymphocytes كل على حدى وشوفنا

327
00:30:19,000 --> 00:30:23,620
الاختلافات اللي موجودة ما بين الـ light

328
00:30:23,620 --> 00:30:29,520
chain و heavy chain production method طيب how can

329
00:30:29,520 --> 00:30:37,100
this procedure be regulated في أنها كم نقطة مسؤولة

330
00:30:37,100 --> 00:30:43,030
عن الـ regulation أول نقطة أن كل B lymphocyte تستخدم

331
00:30:43,030 --> 00:30:49,770
only one set of VDJ gene for light chain

332
00:30:49,770 --> 00:30:54,870
وبالتالي

333
00:30:54,870 --> 00:31:01,950
النتيجة كل B lymphocyte بتطلع لنا light chain

334
00:31:01,950 --> 00:31:08,450
with only one antigenic specificity يعني في كل مرة

335
00:31:08,450 --> 00:31:12,920
الـ جينات بتصفطوا تصفيتها معينة وفي كل مرة بيدونا one

336
00:31:12,920 --> 00:31:16,040
antigenic specificity سواء كان الـ light ولا الـ

337
00:31:16,040 --> 00:31:22,140
heavy الحاجة الثانية immunoglobulin are coded only

338
00:31:22,140 --> 00:31:27,860
by one set of gene قلناها وهذه الجينات شوفوا

339
00:31:27,860 --> 00:31:32,810
مصدرها إما maternal وإما paternal وهذه اختلاف آخر

340
00:31:32,810 --> 00:31:36,550
جاي في على الخط يمكن الأولاني أن اتصفطنا الجينات

341
00:31:36,550 --> 00:31:40,590
تصفيطة واحدة وفي كل مرة تصفيط عشوائي بالمناسبة وفي

342
00:31:40,590 --> 00:31:45,190
كل مرة بنختار تصفيطة معينة الحاجة الثانية أن هذه

343
00:31:45,190 --> 00:31:50,290
الـ جينات إما جاية من الـ maternal origin or paternal

344
00:31:50,290 --> 00:31:54,990
فالـ .. وعلى سبيل المثال ممكن هي بتكون جاية من الـ

345
00:31:54,990 --> 00:31:58,350
paternal ولا هي بتكون جاية من ايش؟ من الـ maternal

346
00:31:59,560 --> 00:32:04,760
ويسموا هذه الظاهرة الـ Allelic Exclusion Phenomena

347
00:32:04,760 --> 00:32:11,000
Allelic Exclusion يعني ايش؟ يعني احنا بنستثني one

348
00:32:11,000 --> 00:32:17,040
set of DNA gene وخصوصا بتتم هذه الحكاية إذا كان

349
00:32:17,040 --> 00:32:23,980
فشل الـ transcription أو فشل التصنيع لاحد الجينات

350
00:32:23,980 --> 00:32:27,180
اللي جاية من الأب على طول بيستبدلوها بجينات جاية

351
00:32:27,180 --> 00:32:34,340
من الأم إذا فشلت عملية التجارب في واحد الكروموسوم،

352
00:32:34,340 --> 00:32:40,140
فسيستمر الكروموسوم الثاني بالتجارب في التجارب.

353
00:33:00,670 --> 00:33:10,970
is specific only for one epitope فقط class

354
00:33:10,970 --> 00:33:17,190
or isotype switching احنا بنعرف ايش

355
00:33:17,190 --> 00:33:21,400
الـ isotype switching عملية اللي هو switch تغيير

356
00:33:21,400 --> 00:33:27,440
الـ antibody اللي صنعت يعني كيف ممكن احنا نصنع

357
00:33:27,440 --> 00:33:32,080
antibody من نوعية معينة وبعدين هي تصنعها كيف الـ IgM

358
00:33:32,080 --> 00:33:39,480
بيجلب الـ IgG أو IgA أو IgE أو whatever خلينا نشوف

359
00:33:39,480 --> 00:33:42,200
أن الـ one B cell makes antibody in a single

360
00:33:42,200 --> 00:33:45,880
specificity متفق عليه كل B lymphocyte بتطلع لنا one

361
00:33:45,880 --> 00:33:53,230
specific antibody هو مقرر من طبيعة الـ VJ للضوء

362
00:33:53,230 --> 00:33:59,510
والـ VDJ للهيوي يعني المسؤول عن هذا التصنيع هي الـ

363
00:33:59,510 --> 00:34:02,290
Variable Region سواء كانت في الضوء ولا في الهيوي

364
00:34:02,290 --> 00:34:05,610
الـ

365
00:34:05,610 --> 00:34:09,630
Rearrangement اللي حصلت هذه بتصير في بياب الـ

366
00:34:09,630 --> 00:34:14,170
Antigen وبتصير during B-cell differentiation

367
00:34:17,570 --> 00:34:21,510
النتيجة بنصنع في هذه المرحلة two types of antibody

368
00:34:21,510 --> 00:34:26,350
هو IgM و IgD and they both have the same antigenic

369
00:34:26,350 --> 00:34:34,270
specificity وبالتالي أن individual B cell عندها

370
00:34:34,270 --> 00:34:38,330
القدرة تسويش اه to make different class of

371
00:34:38,330 --> 00:34:42,310
antibody وبالتالي عندها القدرة انها تصنع انها IgG,

372
00:34:42,450 --> 00:34:47,380
IgE, IgA يسموا هذه الظاهرة عن طريق التغيير الايضوي

373
00:34:47,380 --> 00:34:48,860
أو التغيير الايضوي أو التغيير الايضوي أو التغيير

374
00:34:48,860 --> 00:34:52,440
الايضوي أو التغيير الايضوي أو

375
00:34:52,440 --> 00:34:54,320
التغيير الايضوي أو التغيير الايضوي أو التغيير 

376
00:34:54,320 --> 00:34:55,260
العزيزي أو التغيير العزيزي أو التغيير العزيزي أو

377
00:34:55,260 --> 00:34:56,140
التغيير العزيزي أو التغيير العزيزي أو التغيير 

378
00:34:56,140 --> 00:34:57,560
العزيزي أو التغيير العزيزي أو التغيير العزيزي أو

379
00:34:57,560 --> 00:34:58,380
التغيير العزيزي أو التغيير العزيزي أو التغيير

380
00:34:58,380 --> 00:35:00,380
العزيزي أو التغيير العزيزي أو التغيير العزيزي أو

381
00:35:00,380 --> 00:35:04,580
التغيير العزيزي أو التغيير العزيزي وتدّيني Antibody

382
00:35:04,580 --> 00:35:10,400
جديد الخلية  the specificity تبعت ال Antibody لتصنع 

383
00:35:10,400 --> 00:35:17,140
الجديد بيكون have the same specificity as IgM وIgD

384
00:35:17,140 --> 00:35:21,620
ال

385
00:35:21,620 --> 00:35:24,700
class switching phenomena بتصير في قدر ال

386
00:35:24,700 --> 00:35:30,360
stimulated شوية لأولانى اللى بتتم التصنيعللـ IgM

387
00:35:30,360 --> 00:35:36,700
والـ IgD في رياب اللي هو الـ Antigen لكن يوم ما

388
00:35:36,700 --> 00:35:41,380
تعمل Switching لل Antibody بتصير في وجود الـ

389
00:35:41,380 --> 00:35:48,080
Antigen Stimulated ماتور بـ Cells وبالتالي بيصير

390
00:35:48,080 --> 00:35:58,020
في تصفيطة جديدة للجينات وكل

391
00:35:58,020 --> 00:36:02,750
ما هناك أن نفس الـ VDG اللي مسؤول عن الـ Variable

392
00:36:02,750 --> 00:36:08,550
Region بيمسكوا في الـ New Constant Region Gene

393
00:36:08,550 --> 00:36:14,790
يعني الـ Variable بتتأثرش، بتضل زي ما هي عشان أيه

394
00:36:14,790 --> 00:36:18,310
بنقول Have The Same Specificity لكن كل ما هناك الـ

395
00:36:18,310 --> 00:36:23,310
VDG Segments اللي اتكونت بترتبط بـ New Constant

396
00:36:23,310 --> 00:36:27,290
Gene فبالتالي بتغير ال class، بتغير ال class

397
00:36:29,430 --> 00:36:33,530
In addition to Antigen يجب أن يكون هناك Antigen

398
00:36:33,530 --> 00:36:39,030
مسئول عن هذه العملية في حاجة تانية برضه بتؤثر على

399
00:36:39,030 --> 00:36:41,430
class switching phenomena وهي الـ cytokine

400
00:36:41,430 --> 00:36:45,570
released by T lymphocyte

401
00:36:46,670 --> 00:36:49,650
يحاولون أن يلعبوا دور كبير في الـ Class Switching

402
00:36:49,650 --> 00:36:55,090
الانتجين والـ cytokine اللي موجود الـ cytokine

403
00:36:55,090 --> 00:36:58,550
induce further development هو اللي مسؤول عن تصفيته

404
00:36:58,550 --> 00:37:02,890
الجديدة من الـ DNA وي produce switching to other

405
00:37:02,890 --> 00:37:08,110
immunoglobulin class بمسكه في الـ U Constantly

406
00:37:08,110 --> 00:37:14,450
وبالتالي بيغيروا ال class وطبعا هذا

407
00:37:14,450 --> 00:37:15,690
الكلام بيعتمد

408
00:37:22,730 --> 00:37:30,390
الفكرة القادمة ان شاء الله هي 6.5 بيبين لنا كيف

409
00:37:30,390 --> 00:37:36,730
ميكانيزم كيف بيصير ال match وبيلنق صحيح تحت class

410
00:37:36,730 --> 00:37:43,840
switching وزي ما انتوا شايفين هي ال VDG مسك فيه في

411
00:37:43,840 --> 00:37:47,420
الـ Mu و Delta أول اتنين و بصنعهم في غياب الـ

412
00:37:47,420 --> 00:37:52,020
Antigen يوم ما يصير فيه Antigen و يصير فيه New

413
00:37:52,020 --> 00:37:59,300
Rearrangement نفس الـ PDG هذا راح مسك فيه في الـ

414
00:37:59,300 --> 00:38:04,300
Gamma 1 يعني IGG1 يعني هان أول كان يصنعني Mu و

415
00:38:04,300 --> 00:38:11,670
Delta وجدت Gamma 1 اللي بدها تديني IGG1 وزي ما

416
00:38:11,670 --> 00:38:15,710
انتوا شايفين العملية بالتم كالقاتى او عملية

417
00:38:15,710 --> 00:38:20,410
التحديد بالتم كالقاتى وجدوا انه ال constant gene

418
00:38:20,410 --> 00:38:24,590
segment هذه اللي هي عبارة عن coding for تسعة

419
00:38:24,590 --> 00:38:28,870
different constant gene ما بين كل ال gene والتاني

420
00:38:28,870 --> 00:38:33,190
في repeated sequence اسمه S or switch region أي

421
00:38:33,190 --> 00:38:39,160
المنطقة السوداء وهي عبارة عن القائد من يقود اللي هو

422
00:38:39,160 --> 00:38:44,560
ارتباط الـ VDG بالـ constant gene هذا الكلام موجود

423
00:38:44,560 --> 00:38:47,780
بين كل constant gene والتاني معدى لميو و الدلتا

424
00:38:47,780 --> 00:38:53,420
عشان هيك يوم ما يمسك ال VDG بال switch region of

425
00:38:53,420 --> 00:38:58,780
اول واحدة بصنع المتنين مع بعض لميو و الدلتا لكن

426
00:38:58,780 --> 00:39:03,600
يوم ما يمسك في Any other search region قدام بمسك

427
00:39:03,600 --> 00:39:13,280
فقط بصنعنا ال class او ال body اللي مسك فيه على

428
00:39:13,280 --> 00:39:20,320
سبيل المثال هذا مسك في جامعة one طبعا هي ال VDJ5

429
00:39:20,320 --> 00:39:23,520
V2D2J5

430
00:39:23,520 --> 00:39:27,700
مسكت في مين في جامعة one الباقي بيسأل

431
00:39:27,700 --> 00:39:32,110
determination عنده أي سلوك Transcription وظل عندنا

432
00:39:32,110 --> 00:39:36,170
VDJ ماسك في Gamma 1 اللي بيدينا في النهاية

433
00:39:36,170 --> 00:39:40,910
Messenger Match و ال Messenger راني مسئول عن ده هو

434
00:39:40,910 --> 00:39:48,310
صفته خالص V1 V2 VD2 J5 and Gamma 1 هيطلع عندنا

435
00:39:48,310 --> 00:39:54,910
IGG1 وهي الشريح يحكي لآياتي at the five prime end

436
00:39:54,910 --> 00:39:58,350
of each every heavy chain constant region

437
00:40:01,450 --> 00:40:07,730
ماشي جين معدى يعني at the five prime عند كل

438
00:40:07,730 --> 00:40:13,010
constant فيه بتشين جين معدى ال constant اللي هو

439
00:40:13,010 --> 00:40:18,610
delta بين delta و mu في منطقة بيسموها stretch

440
00:40:18,610 --> 00:40:23,970
switch region وهي عبارة عن stretch of repeating

441
00:40:23,970 --> 00:40:31,550
base sequence طبعا this region S region هي من يسمح

442
00:40:31,550 --> 00:40:39,790
of any constant heavy chain gene ماشي قلنا معاها

443
00:40:39,790 --> 00:40:44,370
ده constant delta to associate with the VDJ unit

444
00:40:44,370 --> 00:40:50,590
وبالتالي بيصير في عنا only the constant heavy gene

445
00:40:50,590 --> 00:40:55,130
Gamma 1 Gamma 3 طب الأولى يعني كله انحذف

446
00:40:58,750 --> 00:41:02,730
Under the Stimulating Influence of Antigen

447
00:41:02,730 --> 00:41:09,830
Antiderived T Cell Derived Cytokine قلنا تحت تأثير

448
00:41:09,830 --> 00:41:13,350
اللي هو مين الانتيجن والكائن اللي طالع من ال T

449
00:41:13,350 --> 00:41:18,370
Cell ايش اللي بيصير قالولا بيسل with the VDG unit

450
00:41:18,370 --> 00:41:27,340
Linked Cµ وC دلتا بيصير في ارثر rearrangement عشان

451
00:41:27,340 --> 00:41:34,900
الـ VDJ الجديد اللي موجود يرتبط بـ S region in

452
00:41:34,900 --> 00:41:39,240
front في مقدمة أي other constant heavy region gene

453
00:41:39,240 --> 00:41:46,160
وفي ال figure كان Gamma 1 طبعا بعد ذلك ال primary

454
00:41:46,160 --> 00:41:50,540
RNA transcript is made from rearranged DNA و ال

455
00:41:50,540 --> 00:41:55,040
introns are spliced out وطلعنا mature messenger

456
00:41:55,040 --> 00:42:01,820
RNA اللي وش كود for IGG-1 Heavy Chain وطبعا

457
00:42:01,820 --> 00:42:07,960
intervening C-region DNA is removed في هذه الحالة

458
00:42:07,960 --> 00:42:12,540
أو في هذه المرحلة The cell loses its ability to

459
00:42:12,540 --> 00:42:16,940
revert to making a class of antibody whose

460
00:42:16,940 --> 00:42:20,740
constant region gene has been deleted اللي انمحى

461
00:42:20,740 --> 00:42:26,450
اللي انحزف من الـ constant gene ما بنفع الخلية ترجع

462
00:42:26,450 --> 00:42:31,890
تصنع منه تاني Class

463
00:42:31,890 --> 00:42:35,350
Class switching is a mechanism unique to immunoglobulin

464
00:42:35,350 --> 00:42:40,250
heavy chain أو B cell and it allows an

465
00:42:40,250 --> 00:42:43,710
antibody with a single antigenic specificity to

466
00:42:43,710 --> 00:42:46,070
associate with variety of different constant

467
00:42:46,070 --> 00:42:51,470
region in a chain وبالتالي بيصير فينا different

468
00:42:51,470 --> 00:42:56,760
effector function هو مثال على ذلك يعني ال VDG unit

469
00:42:56,760 --> 00:43:01,320
specific for bacterial antigen may be linked by

470
00:43:01,320 --> 00:43:08,440
constant gamma بتطلعنا IGG وطبعا ال IGG هذا دي

471
00:43:08,440 --> 00:43:11,820
ارتبط مع ال macro phase اللي لها receptor لل FC

472
00:43:11,820 --> 00:43:13,820
portion of IGG

473
00:43:16,370 --> 00:43:24,110
the same VDG VDJ ممكن ترتبط بال constant epsilon

474
00:43:24,110 --> 00:43:30,530
gene عشان تطلعني IGE اللي أيضا له receptor على سطح

475
00:43:30,530 --> 00:43:38,590
ال muscle ل ال FC epsilon region ال cytokine جميعا

476
00:43:38,590 --> 00:43:42,090
بلعب دور كبير في عملية ال class switching على سبيل

477
00:43:42,090 --> 00:43:48,690
المثال يوم تفريذ النجام انترفيرون الـ B-Lymphocytes

478
00:43:48,690 --> 00:43:57,430
يتعاملون مع جيناتها لتعامل مع جامعة 2 جينات مستمرة

479
00:43:57,430 --> 00:44:03,010
وبالتالي الـ B-Lymphocytes يتعاملون مع IGG2

480
00:44:03,010 --> 00:44:08,090
-Synthesis لو كان الـ cytokine IL4 يتطلع لنا يا

481
00:44:08,090 --> 00:44:17,830
إما IGG4 يا إما IGE كل كائن الـ cytokine هو يفكر في

482
00:44:17,830 --> 00:44:28,450
خسارة مصادر الـDNA الـDouble Helix الـDNA

483
00:44:28,450 --> 00:44:44,390
الـDouble

484
00:44:44,390 --> 00:44:45,730
Helix الـDNA الـDouble Helix الـDouble Helix

485
00:44:45,730 --> 00:44:45,770
الـDouble Helix الـDouble Helix الـDouble Helix

486
00:44:45,770 --> 00:44:48,960
الـDouble Helix الـDouble Helix هيبتشينجين هو

487
00:44:48,960 --> 00:44:53,860
انزايم اسمه which recombinates enzyme طيب في

488
00:44:53,860 --> 00:44:56,800
ميكانيزمات أخرى ان انتوا شايفين كل اللى فاتر ايه

489
00:44:56,800 --> 00:45:02,140
ان ان في كل مرة هذه الجينات تتصفى تصفيتها مختلفة

490
00:45:02,140 --> 00:45:07,260
وبالتالي تدينى different immunoglobulin for each B

491
00:45:07,260 --> 00:45:11,900
lymphocytes وبالتالي بيكون لي عدد هائل جدا من ال

492
00:45:11,900 --> 00:45:17,670
antibody المختلفة بشكل خاص بهم هناك حاجات تانية

493
00:45:17,670 --> 00:45:24,730
ممكن تزوّد ال diversity في الوقت طبعا في انها من

494
00:45:24,730 --> 00:45:28,370
الحاجات التادية نمرا واحد presence of multiple

495
00:45:28,370 --> 00:45:34,190
variable gene in the germ line طبعا هذا بيمثل لدي

496
00:45:34,190 --> 00:45:37,730
number of different antibody that can be

497
00:45:37,730 --> 00:45:42,150
reproduced يعني يعني كل مرة بتصفط وتصفيتها مختلفة

498
00:45:44,080 --> 00:45:52,820
الـ VG والـ VDG الوضع

499
00:45:52,820 --> 00:45:57,360
الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع

500
00:45:57,360 --> 00:45:58,720
الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع

501
00:45:58,720 --> 00:45:58,800
الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع

502
00:45:58,800 --> 00:46:02,700
الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع

503
00:46:02,700 --> 00:46:02,760
الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع الوضع

504
00:46:02,760 --> 00:46:05,360
الوضع الوضع الوضع الوضع

505
00:46:07,750 --> 00:46:11,990
على سبيل المثال في عندنا أربعين Vkappa مع خمسة

506
00:46:11,990 --> 00:46:21,070
Jkappa في عندنا متين gene يعني متين فرصة تغيير بتصير

507
00:46:21,070 --> 00:46:28,150
في هذه المنطقة لحالها اللي هي الـ variable والـ

508
00:46:28,150 --> 00:46:31,450
lambda في عندنا أربعين variable lambda مع أربعة

509
00:46:31,450 --> 00:46:37,250
joining بتحمل مائة وستين Lambda different gene

510
00:46:37,250 --> 00:46:42,310
لأنه في كل مرة ممكن يتغير لـH لـNew يعني لـ

511
00:46:42,310 --> 00:46:45,810
Probability هذه عبارة عن Probability الاحتمالية

512
00:46:45,810 --> 00:46:51,670
أنه يتغير كل مرة وتصفية تصفيتها مختلفة وحصل

513
00:46:51,670 --> 00:46:57,430
ضرب عدد الجينات اللي موجودة في الجهتين طب لو قلنا

514
00:46:57,430 --> 00:47:05,360
أن الـ variable الـ heavy خمسين في الـ variable

515
00:47:05,360 --> 00:47:08,760
وعشرين في الـ diversity وستة في الـ joining يعني فيه

516
00:47:08,760 --> 00:47:14,980
ستة آلاف مختلفة تصفيطة Rearrangement وبالتالي تست

517
00:47:14,980 --> 00:47:23,140
ستة آلاف مختلفة Heavy Chain is produced Random

518
00:47:23,140 --> 00:47:26,440
Assortment of Heavy and Lighter Chain طبيعي جدا

519
00:47:26,440 --> 00:47:31,000
على الـ probability لتصفيت التنتين مع بعض هو عبارة

520
00:47:31,000 --> 00:47:35,720
عن حاصل ضرب التنين مع بعض فعلى سبيل المثال for كابا

521
00:47:35,720 --> 00:47:41,760
نضربه بالمية وستين في ستة آلاف بتلعبنا عدد مخول من

522
00:47:41,760 --> 00:47:50,740
الـ age احتمالية حدوث أو إنتاج كابا في عامل ثالث أو

523
00:47:50,740 --> 00:47:54,980
رابع اسمه junctional and insertional diversity

524
00:47:54,980 --> 00:47:58,100
قالوا عملية التلزيج

525
00:48:00,860 --> 00:48:07,720
هي عبارة عن عملية غير دقيقة عملية التصفيت في الـ

526
00:48:07,720 --> 00:48:15,400
DNA ماشي والتلزيج هي عبارة عن عملية غير دقيقة ماشي

527
00:48:15,400 --> 00:48:21,620
فبيصير فيه إيش عملية deletion أو تغيير في الـ amino

528
00:48:21,620 --> 00:48:27,840
acid في منطقة التلزيج بسموها دي دائرة junctional

529
00:48:27,840 --> 00:48:36,140
diversity وطبعا هذا التغيير أيضا بيضيف إضافة تغيير

530
00:48:36,140 --> 00:48:44,280
لـ الـ fab region وهي عبارة عن جزء أو الـ hyper

531
00:48:44,280 --> 00:48:47,240
variable region هي عبارة عن جزء من الـ fab region

532
00:48:47,240 --> 00:48:50,300
كمان

533
00:48:50,300 --> 00:48:53,980
مش بس بيصير عملية deletion ممكن يصير في insertion

534
00:48:53,980 --> 00:49:01,150
يعني إضافة ماشي فبالتالي بيخش شوية amino acid في

535
00:49:01,150 --> 00:49:09,430
منطقة الإضافة والمسؤول عن هذه العملية إنزيم اسمه

536
00:49:09,430 --> 00:49:14,610
terminal deoxynucleotide transferase إنزيم أو TDT

537
00:49:14,610 --> 00:49:23,360
إنزيم موجود في الـ immature B cell أو T cell طبعا

538
00:49:23,360 --> 00:49:27,920
الإضافة اللي صارت مرة ثانية بيسموها N-region

539
00:49:27,920 --> 00:49:34,580
بيسموها N-region diversity Somatic hypermutation

540
00:49:34,580 --> 00:49:39,040
برضه آلية جديدة بتوظيف إضافة لل diversity of

541
00:49:39,040 --> 00:49:42,600
immunoglobulin and TCR بيقولوا إنه بيصير فيه

542
00:49:42,600 --> 00:49:45,740
mutation بيصير في الـ variable gene of heavy

543
00:49:45,740 --> 00:49:50,140
unlighted chain بتزود الـ variability و antibody

544
00:49:50,140 --> 00:49:55,950
produced by B cell الـ Antibody of Low Affinity

545
00:49:55,950 --> 00:50:03,490
تنتج في تجارب أساسية للـ Antigen. وكما تتجارب

546
00:50:03,490 --> 00:50:10,810
التجارب تتجارب تجارب الـDNA الخاص بها، تتجارب

547
00:50:10,810 --> 00:50:16,490
تجارب الـDNA الخاص بها، تتجارب تجارب الـDNA الخاص

548
00:50:16,490 --> 00:50:19,230
بها، تتجارب تجارب الـDNA الخاص بها، تتجارب تجارب

549
00:50:19,230 --> 00:50:22,830
تجارب الـDNA الخاص بها، تتجارب تجارب تجارب الـDNA

550
00:50:22,830 --> 00:50:22,930
الخاص بها، تتجارب تجارب تجارب الـDNA الخاص بها،

551
00:50:22,930 --> 00:50:24,860
تجارب الـDNA الخاص بها، تتجارب من أولئك على جرم

552
00:50:24,860 --> 00:50:31,280
العين الـDNA هذا الانتقال ينتهي من مواصلة ميوتشين

553
00:50:31,280 --> 00:50:36,420
وهي بيصير في الـ VDG تتعامل مع جنة مختلفة من

554
00:50:36,420 --> 00:50:40,300
الانتيبادي التي

555
00:50:40,300 --> 00:50:45,000
تنتهي في تغيير الأمينواسد طبعا هذه الظاهرة بيسموها

556
00:50:45,000 --> 00:50:52,220
Somatic Hypermutation وهذه بتصير بسرعة تقريبا عشر

557
00:50:52,220 --> 00:50:56,600
تلاف ضعف higher زيادة عن الـ Normal Rate of

558
00:50:56,600 --> 00:51:02,020
Mutation.Somatic Hyper-Mutation أيضًا، ينتج في

559
00:51:02,020 --> 00:51:08,840
أعضاء أفينيتي وانتبادي ثانوية.Somatic

560
00:51:08,840 --> 00:51:14,400
Gene Conversion،

561
00:51:14,400 --> 00:51:16,940
دعونا نشوف الفيجوري القادم،

562
00:51:20,560 --> 00:51:25,280
الـ Somatic Gene Conversion تجعل الناس مختلفًا في

563
00:51:25,280 --> 00:51:29,600
الـ Immunoglobulin جين من مجموعات مختلفة طبعًا

564
00:51:29,600 --> 00:51:35,860
الفيجوري اللي قدامنا بيبين لنا الـ Phenomena طبعًا

565
00:51:35,860 --> 00:51:38,920
ظاهرة معمولة على الـ Chicken Immunoglobulin Naval

566
00:51:38,920 --> 00:51:45,060
Chain Locus Short Sequence of DNA from one or more

567
00:51:45,060 --> 00:51:49,860
pseudo gene دخل على الخطة واحد أو أكثر من الـ

568
00:51:49,860 --> 00:51:58,400
Pseudogen بيصير لهم copying into rearranged VDJ

569
00:51:58,400 --> 00:52:05,900
unit هي طبعا هي الـ variable وهي الـ diversity وهي

570
00:52:05,900 --> 00:52:10,240
الـ joining مرتبطين بالـ constant بيصير rearrangement

571
00:52:10,240 --> 00:52:14,740
وبعدين بيصير في somatic gene conversion لأن واحد

572
00:52:14,740 --> 00:52:17,260
من الجينات بيتغير إلى إيش

573
00:52:19,900 --> 00:52:26,640
إلى يعني في أكثر في في شوية إضافة جينات جديدة في

574
00:52:26,640 --> 00:52:30,220
التصفيطة غالبا هي عملها pseudo gene لكنها توضيف

575
00:52:30,220 --> 00:52:35,360
إضافة وفي التغيير الـ receptor editing برضه ظاهرة

576
00:52:35,360 --> 00:52:42,080
أيضا بتصير هي أن الخلية تعمل second rearrangement

577
00:52:42,080 --> 00:52:47,240
في الـ light exchange gene rearrangement بعد مايكون

578
00:52:47,240 --> 00:52:53,400
الـ first rearrangement is

579
00:52:53,400 --> 00:52:57,240
failed. ماشي،

580
00:52:57,240 --> 00:53:01,080
هي cell in the B-cell lineage can undergo a second

581
00:53:01,080 --> 00:53:03,680
rearrangement of its lighted chain variable gene

582
00:53:03,680 --> 00:53:09,520
segment after it has formed a recombined VG unit

583
00:53:09,520 --> 00:53:14,220
.ماشي، as this process is known as receptor

584
00:53:14,220 --> 00:53:14,600
editing.

585
00:53:21,700 --> 00:53:25,600
بالتالي الـ diversity بتختلف وبتزيد هي الـ

586
00:53:25,600 --> 00:53:30,320
receptor editing وقتيش بتصير يوم in the B cell with

587
00:53:30,320 --> 00:53:34,300
a receptor specific for a self-antigen interact

588
00:53:34,300 --> 00:53:39,160
with that self-antigen يعني لو طلعنا antibody ماشي

589
00:53:39,870 --> 00:53:43,810
الـ Antibody هذا is specific for self-antigen

590
00:53:43,810 --> 00:53:46,970
بيصير في حاجة بيسموها Receptor Editing، إيش اللي

591
00:53:46,970 --> 00:53:52,390
بيصير؟ بتلع الخلية وهي عاملة تصفيطة جديدة من

592
00:53:52,390 --> 00:53:57,090
الجينات في الـ lighted chain فبتختلف التصفيطة، تبدأ

593
00:53:57,090 --> 00:54:00,990
عن التصفيطة الأولانية وبالتالي بيصير non-specific

594
00:54:00,990 --> 00:54:02,690
for self-antigen

595
00:54:06,160 --> 00:54:12,800
الـ outcome of this interaction هو أن الـ V مع الـ

596
00:54:12,800 --> 00:54:18,420
J جين بيعملوا

597
00:54:18,420 --> 00:54:20,880
secondary arrangement زي ما قلت لكوا وبالتالي

598
00:54:20,880 --> 00:54:26,220
بيدونا new VG recognition اللي ما بتتعرف على الـ

599
00:54:26,220 --> 00:54:27,020
self antigen

600
00:54:29,730 --> 00:54:34,550
طبعا كل هذه الميكانيزمات بتساهم في الـ Formation

601
00:54:34,550 --> 00:54:39,490
of a huge library أو بيسموها Repertoire of B

602
00:54:39,490 --> 00:54:44,490
lymphocyte اللي بتحتوي على كل specificity required

603
00:54:44,490 --> 00:54:49,110
to deal with the multitude of diverse Epitopes

604
00:54:49,110 --> 00:54:54,910
عندها Antibody الآن تستطيع أن تتعامل مع كل Epitope

605
00:54:55,910 --> 00:55:01,470
اللي ممكن يواجه اللي هو الـ Antibody.The number of

606
00:55:01,470 --> 00:55:03,950
total immunoglobulin specificity that can be

607
00:55:03,950 --> 00:55:07,670
generated في أي individual هو عشر أقوى خمسة عشر

608
00:55:07,670 --> 00:55:12,250
which is increased even more by somatic

609
00:55:12,250 --> 00:55:20,410
hypermutation. لدى الـ activation induced citadine

610
00:55:22,310 --> 00:55:27,470
deaminase في generation of diversity هذا طبعا من

611
00:55:27,470 --> 00:55:31,190
الاسم activation-induced citadine deaminase يعني

612
00:55:31,190 --> 00:55:35,910
بيشيل citadine في عملية إيه اللي هو الـ diversity

613
00:55:35,910 --> 00:55:41,330
طبعا هذا بضيف إضافة لل diversity AID plays a key

614
00:55:41,330 --> 00:55:44,470
role in initiating class switching phenomena or

615
00:55:44,470 --> 00:55:48,680
recombinationSOMATIC HYPERMUTATION AND GENE

616
00:55:48,680 --> 00:55:50,940
CONVERSION بالعبارة كبيرة في التلاتة التلاتة

617
00:55:50,940 --> 00:55:53,460
الطريقة الرئيسية التي تجعلها تتجارب بكثير من

618
00:55:53,460 --> 00:55:59,560
الانتيموديا ماذا يفعل الـ A شي الظاهرة هذه؟ الـ A

619
00:55:59,560 --> 00:56:04,400
ID تحرر الجمع الـ 6D من الـ DNA في الـ activated B

620
00:56:04,400 --> 00:56:08,720
-cell ويحولها إلى اليوردين طبعا هذي في هذه الحلقة

621
00:56:08,720 --> 00:56:14,180
مثلنا UG Base Pair في الـ DNA والـ mismatch base

622
00:56:14,180 --> 00:56:17,580
pairs are then removed by one of several different

623
00:56:17,580 --> 00:56:26,800
enzymes وهذه بالتالي بتنتج تنتج لنا different DNA

624
00:56:26,800 --> 00:56:33,920
أو تغييرات في الـ DNA primarily in immunoglobulin V

625
00:56:33,920 --> 00:56:35,240
region gene

626
00:56:40,970 --> 00:56:47,070
يعني يبقى تشيل ستة دينار في الموضوع طيب بهيك نكون

627
00:56:47,070 --> 00:56:53,270
خلصنا اللي هو المخاضرة أرجو أن تكونوا قد استمتعتم 

628
00:56:53,270 --> 00:56:54,090
بها