PL9fwy3NUQKwb8qlnnIjkZvtFKIm1Vmpuq/FREkMgNInyc_raw.srt

1
00:00:01,150 --> 00:00:05,190
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طالبات القضايا

2
00:00:05,190 --> 00:00:09,510
لمستوى رابع في مساق صحة الأسرة والمجتمع اليوم

3
00:00:09,510 --> 00:00:12,610
نتكلم عن حاجة اسمها «Home Visit and Home Health

4
00:00:12,610 --> 00:00:16,470
Service» يعني من زمان الناس بتتكلم عن حاجة اسمة

5
00:00:16,470 --> 00:00:19,530
«Home Health Care» كيف الواحد ممكن يروح البيت

6
00:00:19,530 --> 00:00:23,910
ويقدم خدمات صحية داخل البيت لناس ممكن يجوا على

7
00:00:23,910 --> 00:00:27,870
المستشفى أو على عيادة أو هناك بيلاقوا بيئة مناسبة

8
00:00:27,870 --> 00:00:31,890
حتى الـHealing و الـRecovery بكلنشوف إيش الـ

9
00:00:31,890 --> 00:00:34,070
Introduction «Home Visiting» أو «Home Health

10
00:00:34,070 --> 00:00:39,410
Services» يسمى «Home Health Care» is one of the

11
00:00:39,410 --> 00:00:42,850
oldest type of health services يعني زمان الناس

12
00:00:42,850 --> 00:00:45,590
كانت مستخدمة هذه الطريقة، مش جديدة «Home

13
00:00:45,590 --> 00:00:48,270
Environment» is the most effective ways of

14
00:00:48,270 --> 00:00:52,030
increasing family understanding and involvement in

15
00:00:52,030 --> 00:00:54,930
health problems يعني أحسن إشي من الواحد يتعامل مع

16
00:00:54,930 --> 00:00:57,210
المريض في داخل أسرته، في داخل البيئة اللي عايش

17
00:00:57,210 --> 00:01:00,050
فيها أسرتهحتى الناس اللي حواليه بيكونوا فاهمين إيش

18
00:01:00,050 --> 00:01:04,150
هو محتاج ومش عارفه الـ Time home visiting is the

19
00:01:04,150 --> 00:01:07,350
only way to obtain comprehensive picture of family

20
00:01:07,350 --> 00:01:11,170
health status كمان أنا عندما أروح home visit وأشوف

21
00:01:11,170 --> 00:01:14,090
الأسرة وأشوف الأفراد تبعها الأسرة وأشوف كيف ال

22
00:01:14,090 --> 00:01:16,130
care اللي بيجيبونها للشخص المريض اللي في الأسرة

23
00:01:16,130 --> 00:01:21,510
بيقولوا هو ده أحسن وبيديكي فكرة شاملة كيف التعامل

24
00:01:21,510 --> 00:01:25,600
مع هذا المريض«زيارة المنزل» أو الـ «زيارات المنزل»

25
00:01:25,600 --> 00:01:30,900
هي مجموعة من الـ comprehensive care رعاية شاملة في

26
00:01:30,900 --> 00:01:34,960
كل زيارة المنزل «زيارات المنزل» يتم توفيرها إلى

27
00:01:34,960 --> 00:01:39,420
المستخدمين والعائلين في مكانهم المقابل يعني إحنا

28
00:01:39,420 --> 00:01:43,620
بنقدم الرعاية للأشخاص هدول أو للأسرة حتى في بيتهم

29
00:01:43,620 --> 00:01:46,460
for the purpose of promoting, maintaining or

30
00:01:46,460 --> 00:01:49,340
restoring them يعني قد أكون أنا رايحة أقدم خدمات

31
00:01:49,340 --> 00:01:52,710
إنها علاقة بالـ Primer Preventionوهذا المقصود فيها

32
00:01:52,710 --> 00:01:55,950
«promoting» «restoring health» يعني لو واحد يكون

33
00:01:55,950 --> 00:01:59,290
مريض وأنا أقدم الـ «care» ممكن أروح أعمل فحص السكر

34
00:01:59,290 --> 00:02:02,270
أو أعطي علاج معيّمة مريض هذه «secondary

35
00:02:02,270 --> 00:02:05,530
prevention» أو «maximizing the level of

36
00:02:05,530 --> 00:02:09,450
independence» يعني يخلّي المريض بقدر المستطاع يكون

37
00:02:09,450 --> 00:02:12,950
مستقل بذاته وبيعتمد على نفسه وهنا بيدور الـ

38
00:02:12,950 --> 00:02:16,470
«rehabilitation» while minimizing the effect of

39
00:02:16,470 --> 00:02:19,980
disabilityكيف يخلّي المريض أو الشخص اللي في الأسرة

40
00:02:19,980 --> 00:02:24,020
هيدا يتعامل مع الـDisability and illness include

41
00:02:24,020 --> 00:02:27,540
terminal illness وخصوصا الناس اللي في آخر مراحل

42
00:02:27,540 --> 00:02:30,680
حياتهم terminally في beginning stage of their

43
00:02:30,680 --> 00:02:34,720
disease؟ كيف يخلّيهم يتأقلموا ويعملوا adaptation

44
00:02:34,720 --> 00:02:39,920
لوضعهم فيها؟ Home health services refers to all

45
00:02:39,920 --> 00:02:44,950
the services and productsprovided to clients in

46
00:02:44,950 --> 00:02:47,450
their home أنا بقدّم الـCare في الـHome to

47
00:02:47,450 --> 00:02:50,410
maintain، restore، promote، physical، mental،

48
00:02:50,410 --> 00:02:54,210
emotional يعني و أنا رايحة أعمل الـCare هناك في

49
00:02:54,210 --> 00:02:57,150
البيت راح أعطيها رعاية فسيولوجية و سيكولوجية

50
00:02:57,150 --> 00:03:01,210
وعقلية وانا أول فعالية واجتماعية ونفسية يعني

51
00:03:01,210 --> 00:03:08,230
الـBiopsychosocial aspect Factors

52
00:03:08,230 --> 00:03:12,120
influencing the growth of home health servicesيعني

53
00:03:12,120 --> 00:03:17,020
شو العوامل اللي بتساعد على اللي هيقدم خدمات أو

54
00:03:17,020 --> 00:03:22,480
التوجه إلى خدمات الصحفية من خلال زيارات منزلية

55
00:03:22,480 --> 00:03:26,800
«Increase in the elderly population because

56
00:03:26,800 --> 00:03:29,380
chronic illness is more common in elderly and need

57
00:03:29,380 --> 00:03:32,900
help and assistance»

58
00:03:32,900 --> 00:03:36,200
يعني أكتر عن الـ «الدرلي» بيقول أكتر وأكتر عندهم

59
00:03:36,200 --> 00:03:42,770
chronic disease ومحتاجين مساعدة في البيوتGrowing

60
00:03:42,770 --> 00:03:45,490
of HIV and AIDS population for better

61
00:03:45,490 --> 00:03:50,670
understanding of client need at home زاد عدد الناس

62
00:03:50,670 --> 00:03:54,950
اللي عندهم الـHIV والـAIDS وصعب إنه ميطلع المجتمع

63
00:03:54,950 --> 00:03:57,990
برا فطارب دم رعاية ياخد داخل البيت وي visit

64
00:03:57,990 --> 00:04:00,690
Advanced technology technology allows all the

65
00:04:00,690 --> 00:04:04,250
services at home level يعني طالما صار المريض يقدر

66
00:04:04,250 --> 00:04:08,790
يجيب كل إشي عنده في البيتجهاز السكر، جهاز الضغط،

67
00:04:08,790 --> 00:04:12,990
جهاز الأكسجين، جهاز التبغيرة حاجات كتير تكونوا

68
00:04:12,990 --> 00:04:15,590
أشياء خالدة وما يروحش على المستشفيات أو يطلع برا

69
00:04:15,590 --> 00:04:19,030
تجيله الـCare Land في البيت Raising the cost of

70
00:04:19,030 --> 00:04:22,150
health care لو حسبها من ناحية مادية أو من ناحية

71
00:04:22,150 --> 00:04:26,450
تكاليف وراح تبقى على المستشفى وعلى أماكن الرعاية

72
00:04:26,450 --> 00:04:28,990
الصحية راح تكلفوا أكتر، هي في البيت بيكونوا الموضع

73
00:04:28,990 --> 00:04:31,950
مريح إليه أكتر بتعرفوا اللي بديونا بالمستشفى، بدوا

74
00:04:31,950 --> 00:04:36,550
مرافق ورايحين، جايين، وتكلفة كتير، وتعبإلا إذا

75
00:04:36,550 --> 00:04:39,410
ابتعد الحاجة، يعني أنه يكون في المستشفى Demands of

76
00:04:39,410 --> 00:04:43,670
Consumer Satisfaction المريض بيشعر بالـ

77
00:04:43,670 --> 00:04:45,870
Satisfaction أو الـ Consumer، اللي هو الزبون اللي

78
00:04:45,870 --> 00:04:48,730
عندنا، اللي هو المريض أو الناس المحتاجين هدول

79
00:04:48,730 --> 00:04:51,850
الرعاية بيحسوا في الرضا في البيت، بيحسوا حالهم

80
00:04:51,850 --> 00:04:55,090
مرتاحين، مش في بيئة غريبة، نفسيا مرتاحين، حتى

81
00:04:55,090 --> 00:05:00,850
بيكونوا Cooperative أكتر الـ

82
00:05:00,850 --> 00:05:04,290
Home Physicingممكن احنا اتكلمنا في مساقات الولادة

83
00:05:04,290 --> 00:05:07,250
عن الـ «home visiting» أكتر إشي فيه رعاية ما بعد

84
00:05:07,250 --> 00:05:10,910
الولادة خلال الـ «hospital care» أنه مهم جدًا الـ

85
00:05:10,910 --> 00:05:13,370
«midwife» تروح تزور السيد بعد الولادة وتعملها

86
00:05:13,370 --> 00:05:15,930
assessment لكن يعني بشكل عام بدنا نتكلم

87
00:05:15,930 --> 00:05:19,410
الـ«parents» must to gain more accurate assessment

88
00:05:19,410 --> 00:05:21,870
of the family structure and behavior أنا لما انا

89
00:05:21,870 --> 00:05:24,370
روح أزور home في البيت بشوف بعمل assessment أحسن

90
00:05:24,830 --> 00:05:28,290
غير أنهم يكونوا عندى في العيادة معاك بقدر أعمل

91
00:05:28,290 --> 00:05:31,110
assessment شامل يعني مش كل المعلومات اللي بيدلوها،

92
00:05:31,110 --> 00:05:33,510
اللي بيحكوها to provide opportunity to make

93
00:05:33,510 --> 00:05:35,870
observation of the home environmental and to

94
00:05:35,870 --> 00:05:39,150
identify both barriers and supports for reaching

95
00:05:39,150 --> 00:05:42,270
family health promotion work يعني بالعكس، أنا لما

96
00:05:42,270 --> 00:05:45,130
أروح أحضرهم في البيت و أشوف خارج البيت كيف بقدر

97
00:05:45,130 --> 00:05:48,990
أعرف إيش العقبات اللي بتواجههم في الخدمات يعني ليش

98
00:05:48,990 --> 00:05:53,070
ما بيجيش يتلقوا الخدمات الصحية؟ هل في عندهم مشاكل؟

99
00:05:54,930 --> 00:06:00,090
بشتى أنواعها في البيت ولا لأ Meeting the family in

100
00:06:00,090 --> 00:06:02,850
their home ground may also contribute to family

101
00:06:02,850 --> 00:06:05,530
sense of control and active participation in

102
00:06:05,530 --> 00:06:09,230
meeting their health needs بالعكس لما الشخص هذا أو

103
00:06:09,230 --> 00:06:11,810
العائلة بالأسرة أو أفرادها بيكونوا مرتاحين أكتر في

104
00:06:11,810 --> 00:06:15,630
البيت لما ييجيون ويقدموا الرعاية أو أيش ما ممكن

105
00:06:15,630 --> 00:06:20,640
يساعدوه ويجلبوه بالمعلومات الكافيةبالعكس، بيكونوا

106
00:06:20,640 --> 00:06:25,060
عندهم مشاركة وparticipation وتعاون أكتر من أنه

107
00:06:25,060 --> 00:06:30,340
يروحوا على المستشفى أو على العيادة «Relaxed»، يعني

108
00:06:30,340 --> 00:06:33,940
البيئة بيحس فيها المريض فيها مرتاح وبيئة مألوفة،

109
00:06:33,940 --> 00:06:37,860
مش بيئة مستشفى وبيئات عيادات وجوه غريب بيشعر

110
00:06:37,860 --> 00:06:41,360
بالـRelaxation and makes communication easier than

111
00:06:41,360 --> 00:06:46,030
at hospital or clinicوالـ Family members can seen

112
00:06:46,030 --> 00:06:48,910
and assist by one person at one visit يعني ممكن

113
00:06:48,910 --> 00:06:53,310
هذا مقدم الرعاية الصحية يشوف كل أفراد الأسرة كلهم

114
00:06:53,310 --> 00:06:57,490
الكبير والصغير والطفل والـ young ويعملنهم

115
00:06:57,490 --> 00:07:00,450
assessment The health workers who know they are

116
00:07:00,450 --> 00:07:03,650
bored are aware of local problems priorities,

117
00:07:03,990 --> 00:07:07,770
customs, difficulties and resources حتى كمان هذا

118
00:07:07,770 --> 00:07:11,030
مقدم الرعاية الصحية لما نيجي زيارة على البيت نقدر

119
00:07:11,030 --> 00:07:14,180
يعرف إيش خبر وده الجيرانمن خلال الكلام

120
00:07:14,180 --> 00:07:17,960
والـAssessment اللي بياخده من الأسرة نفسها مثلا

121
00:07:17,960 --> 00:07:23,060
جيرانهم مفاتحين مثلا مطين دخان، مصنع، دوشة، أي

122
00:07:23,060 --> 00:07:27,900
مشكلة صحية ممكن تنبه الـHealth Care Provider High

123
00:07:27,900 --> 00:07:31,560
risk families can be identified and visited as

124
00:07:31,560 --> 00:07:34,940
priority من خلال الـAssessment للـHome Visit،

125
00:07:34,940 --> 00:07:38,390
زيارة الأولى، بقدر أعرفمين أكتر أسرة محتاجة أني

126
00:07:38,390 --> 00:07:41,010
أزورها بالأول و أظل متابعها؟ يعني هذه الأسرة عندهم

127
00:07:41,010 --> 00:07:44,190
مشكلة الـ Diabetes؟ هذه الأسرة عندهم نسبة إيه؟

128
00:07:44,190 --> 00:07:46,870
هؤلاء عندهم مشاكل تانية؟ من خلال الـ Priority

129
00:07:46,870 --> 00:07:50,390
الأولوية بقدر أقول مين بالأول بدي أهتم بزيارته و

130
00:07:50,390 --> 00:07:54,170
أعمله home visit الـ health workers can observe

131
00:07:54,170 --> 00:07:57,090
and assess health problems health workers can

132
00:07:57,090 --> 00:08:00,410
follow these problems at subsequent visitفي زيارة

133
00:08:00,410 --> 00:08:03,850
الأولى بيقدر المخدم الرعاية يحدد إيش المشاكل اللي

134
00:08:03,850 --> 00:08:07,330
موجودة في الأسرة وبعد هيك بيبقى يحط التخطيط إيش

135
00:08:07,330 --> 00:08:10,910
المشاكل اللي بيحلها ومين أولوياته في حال المشاكل

136
00:08:10,910 --> 00:08:16,410
«مشكلة يمكن تساعد في وقت واحد» يعني ممكن أنا أكتر

137
00:08:16,410 --> 00:08:18,930
من المشكلة أعملها تقييم في الوضع في نفس الواجهة

138
00:08:18,930 --> 00:08:22,210
ممكن أحلها في نفس الواجهة personal hygiene water

139
00:08:22,210 --> 00:08:27,460
supply sanitation water disposal food storageيعني

140
00:08:27,460 --> 00:08:30,940
من خلال زيارتي للأسرة بقدر أشوف كيف هل الأسرة

141
00:08:30,940 --> 00:08:35,060
نظيفة، الأشخاص نفسهم نظافة، هل المرضي اللي أنا راح

142
00:08:35,060 --> 00:08:38,280
أشوفه، سواء كان elderly أو chronic disease نظيف،

143
00:08:38,280 --> 00:08:43,820
عنده الهياجين، شبكة المياه، السنتاج من البيض نظيف،

144
00:08:43,820 --> 00:08:49,610
مرتب، كيف بتخلصه من الـgarbage؟ممكن يلفت انتباهي

145
00:08:49,610 --> 00:08:52,310
وانا داخل خزان بيت الأكل مارمي على الأرض، مكشح،

146
00:08:52,310 --> 00:08:56,070
يمكن يكون فيه بين البيت مش نظيف، ولاده مش نضاف،

147
00:08:56,070 --> 00:08:59,870
يعني في حاجات انا ممكن أعمل لها assessment كويس،

148
00:08:59,870 --> 00:09:03,910
more accurate assessment is done، better، طبعا هنا

149
00:09:03,910 --> 00:09:07,010
أكتر ال assessment يكون أدق في البيت، better

150
00:09:07,010 --> 00:09:10,170
understanding and good relationship is established

151
00:09:10,170 --> 00:09:13,640
within the family membersلما نقعد مع الأسرة، مع كل

152
00:09:13,640 --> 00:09:17,500
فرد لحاله أو معاهم مع بعض، نقول في علاقة أفضل، في

153
00:09:17,500 --> 00:09:21,520
communication، ونتفهم بعض، غير ما أنك في العيادة

154
00:09:21,520 --> 00:09:25,180
تشتغل مع عدد كبير، مش هيكون هال relationship كويسة

155
00:09:25,180 --> 00:09:30,020
ولا communication. Advice will be practised and

156
00:09:30,020 --> 00:09:33,180
suited to the family's needs طبعا الناس اللي هذولة

157
00:09:33,180 --> 00:09:35,500
بيروحوا على home visit تقولوا ماخدين تدريبات، كيف

158
00:09:35,500 --> 00:09:37,940
يعملوا ال home visit ويحددوا أيش ال needs اللي هم

159
00:09:37,940 --> 00:09:41,470
رايحين يدوروا عليها عند الأهل وعند الأسرةيعملولها

160
00:09:41,470 --> 00:09:48,750
حلوة شو ال limitation اللي ممكن تكون موجودة في

161
00:09:48,750 --> 00:09:51,490
عملية ال home visit يعني لو أنا بدي أجي على قطع

162
00:09:51,490 --> 00:09:55,230
غزة مع أن ال home visit قليل جدا، لو كان مريض

163
00:09:55,230 --> 00:09:59,130
كبير، الدار لمّا أجي لفترة طويلة يفحص السكر أو

164
00:09:59,130 --> 00:10:01,690
يفحص التحليل، يروحوا له على البيت، يسحبوا له عين

165
00:10:01,690 --> 00:10:06,220
الداربصل الضغط، السكر، لو يعني حد متخلف عن

166
00:10:06,220 --> 00:10:09,720
التطعيمات ممكن يتصفي في البيت، يجيب طعام، لو ما

167
00:10:09,720 --> 00:10:12,520
يأجب الطرق ياخده شنطة التطعيمات، لكن الموضوع ال

168
00:10:12,520 --> 00:10:15,680
home visit في عالمنا مش كتير قوي، ضعيف جدا، لأن

169
00:10:15,680 --> 00:10:17,680
عندكوا هتشوفوا ال limitation، إيش العقبات اللي

170
00:10:17,680 --> 00:10:21,000
بتوجه ال home visit، حتى السكت الوالدة في ال

171
00:10:21,000 --> 00:10:24,420
«بوستنيتا» للزيارات ليست فقط إلا على ال «برايمي»،

172
00:10:24,420 --> 00:10:26,840
بس يعني بيزوروا ال «برايمي» مرة واحدة، الوالدة أول

173
00:10:26,840 --> 00:10:31,590
مرة، أو لأندها مشكلة في الحضور، يعنيما هي الـ

174
00:10:31,590 --> 00:10:34,890
Limitation؟ العواقب اللي بتوجهني في الزيارات الـ

175
00:10:34,890 --> 00:10:38,370
Time Consuming طبعاً هذا البيتخط فيه لها staff

176
00:10:38,370 --> 00:10:42,270
member موظفين بس للزيارات يعني يوم بدهم يزوروا في

177
00:10:42,270 --> 00:10:44,870
رفح، يوم يزوروا الخنيون، يوم يزوروا البردبلح، يوم

178
00:10:44,870 --> 00:10:47,770
يزوروا الدفلاح، هذا بدهم يوم كامل يعني ممكن يجيوا

179
00:10:47,770 --> 00:10:51,190
يضيوهم وما يزوروش فيها أسرتينLimited equipment can

180
00:10:51,190 --> 00:10:54,310
only be carried at home يعني ما بقدر أخد كل إشي

181
00:10:54,310 --> 00:10:58,190
معايا من الأدوات والسلب والـ equipment على البيت

182
00:10:58,190 --> 00:11:02,290
بأخد بالضغط فإذا حنشوف إيش الأدوات goes إزال حرارة

183
00:11:02,290 --> 00:11:07,270
لكن في أدوات بتكون يعني يعني ما بقدر أخد

184
00:11:07,270 --> 00:11:10,970
mechanical ventilator ما بقدر أخد endotrache recue

185
00:11:10,970 --> 00:11:14,090
في حياتي يعني مش كل إشي لازم أخدها على البيت

186
00:11:14,090 --> 00:11:18,050
Appointment might be not kept يعني ما أكون أنا

187
00:11:18,050 --> 00:11:21,220
حاطة في الجدولإني أنا بدي أزور الأسرة اللي فلانية

188
00:11:21,220 --> 00:11:27,740
في تاريخ هيك هيك يوم فلاني باجي بتصل عليهم، بكون

189
00:11:27,740 --> 00:11:31,400
أعطيتهم إن أنا يعني بدي أزوركم في يوم فلاني أديتهم

190
00:11:31,400 --> 00:11:34,940
الموعد، باجي أتصل عليهم يبلغ يوم إن احنا بكرا إن

191
00:11:34,940 --> 00:11:37,480
شاء الله بنجي عليكم زيارة، لأ إحنا الظروف اللي

192
00:11:37,480 --> 00:11:40,120
بيسمحي النشط اللي بيسمحي النشط أو إحنا طالعين،

193
00:11:40,120 --> 00:11:43,800
فالجدوة اللي أنا بكون حطاها مش دايما بكون ظابط أو

194
00:11:43,800 --> 00:11:48,160
بتطلع على الإنسان ظروف بتغير الأبانالتدمير في

195
00:11:48,160 --> 00:11:53,200
المنزل يجعل المبنى صعبًا وضع البيت كمان، لو كان

196
00:11:53,200 --> 00:11:57,180
فيه عندهم مصادر، فيه عندهم مصادر، فيه عندهم مشكلة،

197
00:11:57,180 --> 00:12:00,100
لو أنا بدأ أذهب أزورهم وهم عندهم مشكلة، أنا مش

198
00:12:00,100 --> 00:12:04,420
هقدر أخد راحتي و أشتغل بشكل صحي دا، بعض المنازل

199
00:12:04,420 --> 00:12:08,460
ربما ليها موقع جغرافي ليس طريقة شغالة، وهي مجتمعية

200
00:12:09,490 --> 00:12:12,770
يعني هدول الناس ساكنين في منطقة بعيدة جدًا منطقة

201
00:12:12,770 --> 00:12:16,410
نائعة وانت عارف يمكن تركبيلها في جمل لانتصاليها

202
00:12:16,410 --> 00:12:20,770
وانت ماخد معاك الـ Home Visit فالمكان برضه له دوره

203
00:12:20,770 --> 00:12:26,970
المكان له دوره وانا رايحة Objectives

204
00:12:26,970 --> 00:12:31,330
of Home Visit to create a close relationship with

205
00:12:31,330 --> 00:12:34,930
communities and families هنا بيكون في علاقة قوية

206
00:12:34,930 --> 00:12:38,670
بين ال community و بين ال familyلما انا أروح و

207
00:12:38,670 --> 00:12:42,310
أزورهم باستمرار أو يعني لحد ما تنحل مشكلتهم الصحية

208
00:12:42,310 --> 00:12:44,730
أنا راح أزورهم عشان أعالجوا مشكلتهم الصحية، خلّي

209
00:12:44,730 --> 00:12:48,210
بالكم، مش راح أزورهم على علاقات To discover the

210
00:12:48,210 --> 00:12:50,430
condition in which the family lives and to

211
00:12:50,430 --> 00:12:53,670
identify how these conditions affect their health.

212
00:12:54,770 --> 00:12:56,970
يمكن المريض لما بيجيله على البيت، على العيادة،

213
00:12:56,970 --> 00:13:00,170
مافيش إش مبين قدامي، إيش كيف وضعه في البيت، لابسه

214
00:13:00,170 --> 00:13:03,330
و نتكلم معاه، لكن لما أنا أروح له على البيت و أشوف

215
00:13:03,330 --> 00:13:07,640
وضعه الحقيقي، بيرديه صورة صحيحةتـpromote family

216
00:13:07,640 --> 00:13:09,740
health by providing family members with health

217
00:13:09,740 --> 00:13:12,600
education adapted to their levels of growth and

218
00:13:12,600 --> 00:13:16,080
development بجدّم من خلال الزيارة المنزلية health

219
00:13:16,080 --> 00:13:19,540
education هنا الـhealth education مش عامة وإنما

220
00:13:19,540 --> 00:13:22,300
health education حسب الفئة اللي أنا بتعامل معها لو

221
00:13:22,300 --> 00:13:25,380
كنت بتعامل مع فئة أطفال بشرحهم عن النمو والتطور،

222
00:13:25,380 --> 00:13:28,720
عن التخليف الأطفال لو كنت رايحة لزيارة لأم الحامل

223
00:13:28,720 --> 00:13:32,700
بعطيها health education مناسب إلها لو كنت رايحة

224
00:13:32,700 --> 00:13:36,140
لمرضة Elderly وChronic Diseaseبحكي معهم برضه

225
00:13:36,140 --> 00:13:40,060
بالطريقة اللي هي مفيدة لنا «to monitor the use of

226
00:13:40,060 --> 00:13:44,240
skills learned in education» وأنا مابديش أشرح

227
00:13:44,240 --> 00:13:48,960
المعادرة هناك في البيت والأسرة تحس بالملأ يعني أنا

228
00:13:48,960 --> 00:13:54,020
ممكن أكون عاملة زي حاجات، مهارات، متميزة في شغلها،

229
00:13:54,020 --> 00:13:56,540
إتبعيني ومتخلين الناس يستفيدوا ويقولوا «والله أجت

230
00:13:56,540 --> 00:14:00,700
علينا القابل أو الممرض وعلّمتنا حاجات أحنا ماكناش

231
00:14:00,700 --> 00:14:04,350
فاهمينها»الأبسط، إيش أبسط؟ إيش يمكن الـ «hand

232
00:14:04,350 --> 00:14:11,570
washing»؟ لو أعلمه للأطفال؟ كيف الـ «Diet»؟ يعني

233
00:14:11,570 --> 00:14:16,230
ممكن أنا أجيب حاجات مجلس إنها يستفيدوا منها

234
00:14:16,230 --> 00:14:21,770
تـdemonstrate to the family how to administer

235
00:14:21,770 --> 00:14:26,430
healthcare needed by other family membersوهنا بدّي

236
00:14:26,430 --> 00:14:29,610
يجي دور إن أنا بدّي أعلم الأسرة اللي بتتعامل مع

237
00:14:29,610 --> 00:14:33,030
شخص مريض عندهم في البيت كيف يجدمون الخدمات لأن أنا

238
00:14:33,030 --> 00:14:36,170
مش كل يوم راح أجرهم يعني في مريض محتاج يبقى

239
00:14:36,170 --> 00:14:39,610
أنسولين بيعلم الأسرة كيف يعطوهم أنسولين أو إذا

240
00:14:39,610 --> 00:14:42,670
المريض طبعا جادر يتعلم بعلمه مش جادر بخلي الأسرة

241
00:14:42,670 --> 00:14:47,030
يتعلمه كيف يتعاملوا مع تغيير مثلا الـ catheter

242
00:14:47,030 --> 00:14:50,650
تغيير in the rearing bed حاجات كتيرة الـ NG2

243
00:14:50,650 --> 00:14:54,340
بيحطوا كتر feedingto refer to appropriate

244
00:14:54,340 --> 00:14:57,880
specialized services يعني لو كانت المريض في غرفة

245
00:14:57,880 --> 00:15:02,700
البيت محتاج خدمات مميزة أو يعني حاجة ما، وين

246
00:15:02,700 --> 00:15:06,980
يتوجهها؟ لو كان هذا المريض قاعد في البيتوعلى

247
00:15:06,980 --> 00:15:10,040
Colostomy، Colostomy Bag عنده Cancer Colon معمول

248
00:15:10,040 --> 00:15:13,140
لـ Colostomy والمفروض طبعا يتعلم كيف يغير الـ

249
00:15:13,140 --> 00:15:16,380
Colostomy Bag هذه، من أين بده يروح يجيبها، يعني

250
00:15:16,380 --> 00:15:19,780
بده يواجه أين المؤسسة اللي بيحصل عليها الخدمات

251
00:15:19,780 --> 00:15:24,440
هذه، يعني على سبيل المثال، الـ Colostomy Bag هذه،

252
00:15:24,440 --> 00:15:28,960
في عندنا في شارع الجلاء في غزة، مركزة أو مؤسسة

253
00:15:28,960 --> 00:15:33,420
بسيطة جدا، زمان، في سنة مفتوحة، اسمها «Stoma Care»

254
00:15:35,060 --> 00:15:37,400
للمرضى اللى محتاجين الـ «كوليستوم» اللى بيعطوهم

255
00:15:37,400 --> 00:15:40,960
الأدوية الـ «supplies» اللى هم محتاجينها فيعني

256
00:15:40,960 --> 00:15:44,180
اتقاش أنا مقدر اعواجهم من خدمتي ليروحوا أماكن

257
00:15:44,180 --> 00:15:49,040
يجيبوها ويحصلوا عليها «Kinds of home care» شو

258
00:15:49,040 --> 00:15:52,700
أنواع العيال ممكن أنا أقدمها في البيت أو من خلال

259
00:15:52,700 --> 00:15:57,420
الزيارة المنزلية «home of the aged» «for the aged»

260
00:15:57,420 --> 00:16:00,200
«this is kind of home health care provided for the

261
00:16:00,200 --> 00:16:04,490
elderly greater than 65 years of agewho need

262
00:16:04,490 --> 00:16:06,990
minimum care which is often characterized as

263
00:16:06,990 --> 00:16:10,270
supervised living or residential care يعني ممكن

264
00:16:10,270 --> 00:16:14,790
أنا أروح زيارة للناس الكبار بالعمر لفوق الـ65 سنة

265
00:16:14,790 --> 00:16:17,970
مع الأقل من هدول ماعندهمش أمراض يعني صعبة كثير،

266
00:16:17,970 --> 00:16:21,750
الناس بس كبار وانضرني ممكن أعملهم assistant يعني،

267
00:16:21,750 --> 00:16:25,790
أعلمهم كيف يعني أو أعلم الأسرة كيف يساعدوهم في

268
00:16:25,790 --> 00:16:31,680
المشيفة، يلبسوهم نضارة، سماعةفي عندير زيارات ممكن

269
00:16:31,680 --> 00:16:34,500
أخدتكن basic home it's home for those individual

270
00:16:34,500 --> 00:16:37,880
who need assistance in activity of daily living،

271
00:16:37,880 --> 00:16:42,120
هدوله؟اللي أنا رايحة أزورهم أو رايحة يمكن أنجدجي

272
00:16:42,120 --> 00:16:45,560
منهم الرعاية بدي أعمل إن هم هدول ما بيقدروش يعملوا

273
00:16:45,560 --> 00:16:48,000
الـActivity of Daily Living يعني قد تكون

274
00:16:48,000 --> 00:16:50,640
الـMidwife أو الـNurse قاعدة عندهم في البيت قاعدة

275
00:16:50,640 --> 00:16:54,880
إلها غرفة معاهم تقعد عندهم شهر يتعلم يتساعد

276
00:16:54,880 --> 00:16:56,980
الـMind في الـActivity of Daily Living لحد ما

277
00:16:56,980 --> 00:17:01,080
يتحسن يعني زي الـEating وهذا يمكن يدخل

278
00:17:01,080 --> 00:17:05,580
الـPractical Mass والـAdd Mass في الـEating أحنا

279
00:17:05,580 --> 00:17:08,730
نقرأ بمثال أنها المستشفى الوفعبـ Eating,

280
00:17:08,930 --> 00:17:10,910
Breathing, routine nursing care including

281
00:17:10,910 --> 00:17:14,690
administration of medication يعني هو ممرض قاعد

282
00:17:14,690 --> 00:17:17,750
عنده في البيت بيتعميه، بيشربه، بيعمله bottling

283
00:17:17,750 --> 00:17:21,650
بيساعده، بيحطله Oxygen إذا كان نفسه مضايق، بيعطيه

284
00:17:21,650 --> 00:17:26,860
مواعيد الإبراجات الإبروفي ناس يعني بيكون هذه مؤسسة

285
00:17:26,860 --> 00:17:30,700
في داخلها تمريض بيشتغلوا أطباء وبيفرزوهم إن أنت

286
00:17:30,700 --> 00:17:33,100
تمريض لفلان، أنت ممرض لفلان، تكتب رعاية في هذا

287
00:17:33,100 --> 00:17:36,680
البيت، تقعد عنده مثلا لمدة شهر، لمدة شهرين، تقدم

288
00:17:36,680 --> 00:17:38,980
له الرعاية، الـActivity of daily living، في

289
00:17:38,980 --> 00:17:41,820
skilled home، it's home for those individuals with

290
00:17:41,820 --> 00:17:44,580
serious health problems، who need 24-hour nursing

291
00:17:44,580 --> 00:17:48,540
care or supervision، هدولة فيه ناس critical،

292
00:17:48,540 --> 00:17:51,460
حالتهم كتير خطيرة، محتاجين أو يعني terminal

293
00:17:51,460 --> 00:17:56,440
لإلباشاومحتاجين رعاية 24 ساعة، يعني شغل مستمر وما

294
00:17:56,440 --> 00:17:59,520
أعتقد إنه أي بيت بيكون بسيط هنا أو يعني مش البيت

295
00:17:59,520 --> 00:18:03,920
العادي هنا، هنا المقصود في حاجة اسمها Hospice

296
00:18:03,920 --> 00:18:07,940
Hospice Care، Hospice Care هذه للناس اللي critical

297
00:18:07,940 --> 00:18:12,520
وcriminally impatient في نهاية حياتهم 24 ساعة

298
00:18:12,520 --> 00:18:17,120
شفتات، شفتات الطمري بيشتغل معاهم وبيقدّملهم الخيار

299
00:18:27,990 --> 00:18:30,850
بنفعش أنا أروح أعمل home visit وأقدم الـCare

300
00:18:30,850 --> 00:18:34,490
والأسرة ماحاش خبر والـfamily members الـhealth

301
00:18:34,490 --> 00:18:37,850
workers team are requested to in the client home

302
00:18:37,850 --> 00:18:40,890
therefore only make this intervention that the

303
00:18:40,890 --> 00:18:45,350
client agree with أنا رايحة أعمل الرعاية التمريدية

304
00:18:45,350 --> 00:18:49,670
في البيت لمرضى مثلا محتاجين كثيتر محتاجين eating

305
00:18:49,670 --> 00:18:55,230
bathingالـ Dressing إذا المريض رفض ما بقدر أعمله

306
00:18:55,230 --> 00:18:58,550
الـ Care يبقى حسب موافقة المريض الـ Client goal

307
00:18:58,550 --> 00:19:01,150
and intervention may require long period to

308
00:19:01,150 --> 00:19:05,450
achieve therefore patency is necessary أو بيشانصي

309
00:19:05,450 --> 00:19:09,930
هنا أنا مش رايحة أحقق الهدف من أول مرة أنا رايحة

310
00:19:09,930 --> 00:19:13,170
أعمل intervention وأعود أرجعله كمان مرة في الزيارة

311
00:19:13,170 --> 00:19:18,430
يعني أنا قد يأخذ الهدف وقت طويل حتى يتحكم عشان هيك

312
00:19:18,430 --> 00:19:23,790
لازم يكونالـ Nurse بيتقصق بالصبر يعني على سبيل

313
00:19:23,790 --> 00:19:28,570
المثال بيبقى يبقى بتسأل سر أو بد صغر فرحة الفراش

314
00:19:28,570 --> 00:19:32,690
هذه هي من يوم بتروج ومن يومين مش بدها باستمرار

315
00:19:32,690 --> 00:19:36,190
زيارات ودرسين يبقى الـ goal بيكون طويل الـ Home

316
00:19:36,190 --> 00:19:38,330
visiting can be done by health professionals

317
00:19:38,330 --> 00:19:41,650
employed in various ways اللي بيعمل الـ Home visit

318
00:19:41,650 --> 00:19:44,770
مش شرط يكون بيشغل في وزارة الصحة يمكن يكون في

319
00:19:44,770 --> 00:19:49,650
مؤسسةمؤسسة فاتحة بتعتني بالـ بالـ التمريد أو يعني

320
00:19:49,650 --> 00:19:53,170
التمريد يبقى على home visit يعني قبل فترة، قبل عدة

321
00:19:53,170 --> 00:19:56,270
سنوات نسيت بس اسم المؤسسة اللي كانت فاتحة في غزة

322
00:19:56,270 --> 00:20:00,630
فادي للتمريد، بعمل فيها home visit لو أي مريض

323
00:20:00,630 --> 00:20:03,750
محتاج dressing، محتاج catheter، محتاج bathing،

324
00:20:03,750 --> 00:20:05,430
بواجهه هناك التمريد وبجسمه

325
00:20:15,160 --> 00:20:18,740
العلاقة التي تكون بها التمريد أو المقدمين الرعاية

326
00:20:18,740 --> 00:20:21,860
الصحية والأسرة علاقة إيجابية، مافيش فيها مشاكل،

327
00:20:21,860 --> 00:20:25,260
مافيش فيها مشاحنات، مافيش فيها حقد، عشان نصل إلى

328
00:20:25,260 --> 00:20:29,680
الهدف الصحي اللي احنا بنصله الـHealth Team is a

329
00:20:29,680 --> 00:20:32,040
visitor, a client، therefore, the team must not

330
00:20:32,040 --> 00:20:36,160
wait to be motivatedأحنا يعني زوار على البيت، مش

331
00:20:36,160 --> 00:20:40,080
مقيمين هناك بدلاش نتجل دمنا و لازم يكون إن إحنا

332
00:20:40,080 --> 00:20:43,640
إذا إحنا رايحين على البيت زيارة الصحية يكون عندي

333
00:20:43,640 --> 00:20:46,080
motivation يعني البيت إن أنا رايحة أخدم المريض و

334
00:20:46,080 --> 00:20:49,320
البيت إن أنا رايحة أساعد المريض، مش رايحة محبطة و

335
00:20:49,320 --> 00:20:53,640
أحبط الناس اللي حواليا و نفسهم أهل الأسرة راح يحقر

336
00:20:53,640 --> 00:20:56,400
أهل المريض، راح يحس إنه بس كمه، جرد إن أنا قاعد

337
00:20:56,400 --> 00:21:00,520
بقد مهمة عليا خلال شغله، لازم أحسسهم تهمية الموضوع

338
00:21:07,670 --> 00:21:10,410
اللي أنا بتكلم عنه جاعد اسمه «الرعاية الطبية

339
00:21:10,410 --> 00:21:15,250
المنزلية» «الرعاية الطبية المنزلية» المؤسسات بتحط

340
00:21:15,250 --> 00:21:18,810
عنوين كتير متعددة لكن هي هيك ترجمتها «الرعاية

341
00:21:18,810 --> 00:21:23,090
الطبية المنزلية» أو «الطمردية» من خلال إنه مثلا

342
00:21:23,090 --> 00:21:26,590
الممرض أو المقدم الرعاية بيروح بيعطي injection

343
00:21:26,590 --> 00:21:30,150
بياخد الـ vital signs الـLG tube، الـcatheter،

344
00:21:30,150 --> 00:21:33,670
الـdressing لو كان فيه cast، من هناك يعني شغل

345
00:21:33,670 --> 00:21:41,420
استكمال لشغل الطمرديةهو مثل المشاهدة في المنزل هذا

346
00:21:41,420 --> 00:21:45,180
طبعا التمريد جاي معاه شنطة الـ handbag اللي فيها

347
00:21:45,180 --> 00:21:49,780
أدوات الجوز و الـ dressing و جاي زير المريض في

348
00:21:49,780 --> 00:21:53,400
بيته بيعمله مثلا الـ assessment للـ pulse ممكن هذا

349
00:21:53,400 --> 00:21:56,320
مريض ذيابي بسبب الـ hypertension واضح أن البيئة

350
00:21:56,320 --> 00:21:59,580
اللي حواليه نظيفة ومرتبة يعني هو الدرب

351
00:22:02,240 --> 00:22:06,020
برضه هاد ضمن الرعاية المنزلية رايح عينه مع البيت

352
00:22:06,020 --> 00:22:07,800
يعمل الـ Assessment لـ Growth و Development

353
00:22:07,800 --> 00:22:12,100
للأدخال، وشوفوا كيف النمو تطور عندهم هال في حدود

354
00:22:12,100 --> 00:22:14,640
الطبيعي والعالم، هاد طبعا استكمال، برامج

355
00:22:14,640 --> 00:22:18,180
استكمالية، ان شاء الله احنا في المستقبل نصل لمراحل

356
00:22:18,180 --> 00:22:21,520
زي هذه، احنا يدوبن في الـPrimary وSecondary، ما

357
00:22:21,520 --> 00:22:24,500
بنروح Home Visit، Home Visit يعني يشمل Primary

358
00:22:24,500 --> 00:22:25,720
وSecondary وTertiary

359
00:22:30,200 --> 00:22:35,640
Phases and Activities of Home Visit الـ Phase رقم

360
00:22:35,640 --> 00:22:38,680
واحد، دي خمسة Phases الـ Phase الأولى اسمها

361
00:22:38,680 --> 00:22:42,320
«Initial Phase» أو «Initiation Phase» «A clarified

362
00:22:42,320 --> 00:22:45,860
purpose of home visiting» «Share information to

363
00:22:45,860 --> 00:22:49,680
family members» أول مرة بروح فيها زيارة على البيت،

364
00:22:49,680 --> 00:22:54,240
مابشتغلش فيها وإنما مرحلة التعارف أنا والأهل

365
00:22:54,240 --> 00:22:58,390
والأسرة وإيش المعلومات اللي بدي أحصل عليهاالمرحلة

366
00:22:58,390 --> 00:23:01,610
التانية اسمها «Pre-visit phase» «Initiate contact

367
00:23:01,610 --> 00:23:05,090
with family determined family willingness schedule

368
00:23:05,090 --> 00:23:08,590
on visiting review records» يعني في هذه المرحلة

369
00:23:08,590 --> 00:23:10,930
الرقم اتنين بعد ما أنا روحت زورتهم وقلت لهم إيش

370
00:23:10,930 --> 00:23:15,750
أهداف زيارتيهم في المنزل تفقفية متابعة نمو وتطور

371
00:23:15,750 --> 00:23:19,170
متابعة الحوامل متابعة رعادمة بعد الولادة الأكبر

372
00:23:19,170 --> 00:23:24,050
بالعمربعد ذلك ببدأ بعمل اتصالات و أحضر الملفات و

373
00:23:24,050 --> 00:23:26,670
أحط الجدول مين الأولوية اللي بدي أزورها و مين

374
00:23:26,670 --> 00:23:30,070
الـCare اللي بدي أقدمها المرحلة التالتة «on home

375
00:23:30,070 --> 00:23:35,210
base» «production himself warm greeting» هي شغل،

376
00:23:35,210 --> 00:23:39,050
بروح على البيت و ببدأ أشتغل و بعرفهم بنفسي بحرارة

377
00:23:39,050 --> 00:23:43,830
يعني يبينوا إن أنا جاي أشتغل معهم لازم أعمل معهم

378
00:23:43,830 --> 00:23:47,070
«social interaction» و «trust relationship»وأعمل

379
00:23:47,070 --> 00:23:50,290
implementation، يعني intervention أعمل addressing،

380
00:23:50,290 --> 00:23:53,690
أقعد injection، أعلم، شغل هنا الـ Phase رقم 4

381
00:23:53,690 --> 00:23:57,110
Termination phase Review visit with family Plan

382
00:23:57,110 --> 00:24:00,630
for future visit يعني ممكن أقولهم إن المريض هالجي

383
00:24:00,630 --> 00:24:03,750
تتحسن يعني ممكن أنا بعد هيك أسير أجيكوا زيارة كل

384
00:24:03,750 --> 00:24:07,670
خمس شهور، كل تلات شهور Phase رقم 5 Post-visit

385
00:24:07,670 --> 00:24:11,090
phase اللي هي الـRecording visit آخر إشي اللي هي

386
00:24:11,090 --> 00:24:14,230
أنا بسجل إشي صار عندي في الزيارة وهل أنا محتاجة

387
00:24:14,230 --> 00:24:17,510
زيارة أخرى ولا لأإذا عندى زيارات أخرى بحطها فيه

388
00:24:17,510 --> 00:24:24,230
أجندة الزيارات Areas

389
00:24:24,230 --> 00:24:27,670
or points to be assisted during home visiting هو

390
00:24:27,670 --> 00:24:32,530
أنا لما أروح زيارة على الناس home care أو home

391
00:24:32,530 --> 00:24:35,890
visit أكيد راح أكون اتصلت عليها من أن أنا بدي

392
00:24:35,890 --> 00:24:39,030
أجيكوا زيارة مش معقول أروح أخجلهم أو أعيش بلي

393
00:24:39,030 --> 00:24:43,250
زيارةفدي حاجة، الحاجة التانية، يمكن أنا أروح أجي

394
00:24:43,250 --> 00:24:45,510
الناس مش موجودين في البيت في اليوم اللي أنا راح

395
00:24:45,510 --> 00:24:49,110
فيه، فلازم أكون يعني مخدمة موعد معهم، إن أنا بدا

396
00:24:49,110 --> 00:24:52,650
راح أزورهم، لأنه بتعرفوا الناس والجيران، لو أجت

397
00:24:52,650 --> 00:24:56,230
سيارة الإسعاف وفيها طاقة متطبي، بيصيروا يقولوا

398
00:24:56,230 --> 00:25:01,490
أبصريش في عندهم، فيعرف يعني، مايتفاجأوش الأسرق في

399
00:25:01,490 --> 00:25:04,690
الناس اللي جايين عليهم هدولة من الطاقة المصحية،

400
00:25:04,690 --> 00:25:07,710
يعني انت تخيلي حالك جاعدة في البيتفجأة أنا سأتقبّط

401
00:25:07,710 --> 00:25:10,990
عليك على البيت و ابتدأ أجيب تمريد و أتضاء و إسعاف

402
00:25:10,990 --> 00:25:15,070
جاي عليك طب لا إيش مش لازم يكون فيه تحضيرات و أنا

403
00:25:15,070 --> 00:25:18,050
رايحة على البيت صحيح إن أنا ضيفة هناك مش لازم أكون

404
00:25:18,050 --> 00:25:21,510
متطفلة أو أنتقض الموضوع لكن بعينيا ماقدر أعمل

405
00:25:21,510 --> 00:25:25,570
assessment التفكير يعني حتى مدخل البيت حتى و أنا

406
00:25:25,570 --> 00:25:28,930
طالع على البيت على الدرج في الشارع في أي مكان مدخل

407
00:25:28,930 --> 00:25:32,500
البيت نفسهبعمل حاجة اسمها على «General

408
00:25:32,500 --> 00:25:36,760
Cleanliness» يعني المكتوب مبين من عنوانها وانا لسه

409
00:25:36,760 --> 00:25:40,360
داخل البيت وشايفه من برا بيلمع وريحته خلوة و لا

410
00:25:40,360 --> 00:25:44,040
المكان مش نظيف Solid waste disposal، أعرف انتباهي

411
00:25:44,040 --> 00:25:50,320
كيف الناس تتخلص من القمامة، ممكن أسألها لترين اللي

412
00:25:50,320 --> 00:25:53,900
هو الحمامة تنظيفه ولا لأ لأن بتعرف هي source of

413
00:25:53,900 --> 00:25:59,080
infection Personal hygieneبسأل عن الـ Vaccination

414
00:25:59,080 --> 00:26:01,800
فى أم دون أطفال أجل من سنة ماخدين تطعمات ولا لأ؟

415
00:26:01,800 --> 00:26:04,880
بحسب عدنة كل الأسرة من النوع اللى بتطلش التطعمات

416
00:26:04,880 --> 00:26:08,120
Vaccination of women إيش الأم أخبارها كيف واضحة

417
00:26:08,120 --> 00:26:11,660
الحميد بتتطعم ولا لأ؟ Antenatal care الـ ANC

418
00:26:11,660 --> 00:26:14,840
Antenatal care إذا فى حوامل فى البيت بسأل بروحوا

419
00:26:14,840 --> 00:26:17,760
على عيادات عاية الحوامل ولا لأ؟ Feeding of the

420
00:26:17,760 --> 00:26:20,460
children أجل من سنتين؟ فى breast feeding ولا

421
00:26:20,460 --> 00:26:23,590
bottle feeding؟بيعرفوا عن حاجة اسمها «family

422
00:26:23,590 --> 00:26:26,790
planning» و لا لا «presence of insect thrown down

423
00:26:26,790 --> 00:26:29,090
in the house» ممكن و أنا قاعدة عندهم في البيت

424
00:26:29,090 --> 00:26:32,850
«البعوض والدبان حواليا» ممكن يقشط في رنب تمشي

425
00:26:32,850 --> 00:26:35,970
بالبيت «presence of sick person in house and

426
00:26:35,970 --> 00:26:39,270
action taken» بسأل هل في حد مريض في العيلة أحيانًا

427
00:26:39,270 --> 00:26:42,450
الأسر بيخببوا يعني فيه ممكن يكون عندهم طفل CP شد

428
00:26:42,450 --> 00:26:45,890
على دماغي أو عندهم inter-retardation تخلف عقلي أو

429
00:26:45,890 --> 00:26:49,990
يعني حاجة بيعتبروها بدّوا مش حد يعرف عايش فيه في

430
00:26:49,990 --> 00:26:55,830
البيتفلازم أسأل إذا في حد مريض في البيت Community

431
00:26:55,830 --> 00:27:00,150
Health Nursing Bag إيش بدي أحط بالشنطة و أنا رايحة

432
00:27:00,150 --> 00:27:04,110
زيارة على أسرة؟ Definition «Specially prepared bag

433
00:27:04,110 --> 00:27:06,510
for carrying supplies to the field clean and

434
00:27:06,510 --> 00:27:10,410
orderly» طبعا الشنطة اللي أنا مستيها هذهفانت طبية،

435
00:27:10,410 --> 00:27:14,930
فيها أدوات مرتبة ونظيفة، يعني مجهزة بشكل متلائم،

436
00:27:14,930 --> 00:27:18,410
يعني مسفّطة بشكل مرتب، مش لمن بدي حاجة أكيب كل

437
00:27:18,410 --> 00:27:23,010
الشنطة عشان أطلع الجوز و لا أطلع الأمجاز الـ Pair

438
00:27:23,010 --> 00:27:25,430
Boss help the nurse to give service effectively in

439
00:27:25,430 --> 00:27:28,950
her ليش أنا ماخدة الشنطة معايا؟ عشان أقدر أقدم

440
00:27:28,950 --> 00:27:32,980
الخدماتأحتاج مدسة، أحتاج بلاستر، شاشة، بوليدين

441
00:27:32,980 --> 00:27:36,680
‏reduce the danger of spreading infection يمكن

442
00:27:36,680 --> 00:27:39,400
رايحة مكان فيه infection ألبس هنا gloves و mask

443
00:27:39,400 --> 00:27:42,520
‏provide the necessary items needed in the field

444
00:27:42,520 --> 00:27:45,600
أي إشي بحتاجه مثل الحرارة، جهاز ضغط، جهاز السكر

445
00:27:45,600 --> 00:27:48,500
يكون موجود ‏identifies the nurse in the field

446
00:27:48,500 --> 00:27:51,300
‏because her visiting bag is a part of the uniform

447
00:27:51,300 --> 00:27:57,400
يعني ما يميز التمريد إن هو رايح يزيار علىالبيت

448
00:27:57,400 --> 00:28:01,060
بيكون حامل هذه الـ«باج» اللي فيها الأدوات يعني

449
00:28:01,060 --> 00:28:06,180
نبين شلطة حقيبة طبية أو حقيبة صحية الـ«Content of

450
00:28:06,180 --> 00:28:09,420
Bags» إيش لازم تكون تحتوي على «General Supplies»،

451
00:28:09,420 --> 00:28:14,820
«Equipment»، «Others»، سنتعرف عليهم بالتفصيلفيها

452
00:28:14,820 --> 00:28:17,500
تلات حاجات مرتبطة فيها حاجة اسمها «General

453
00:28:17,500 --> 00:28:20,980
Supplies» هنشوفها مشروعنا و الـ «Equipment» و

454
00:28:20,980 --> 00:28:23,800
حاجات تانية و نشوف إيش الـ «General Supplies» صوب

455
00:28:23,800 --> 00:28:28,300
و صوب دش بلاستيك أكبر يعني قطعة صابونة صغيرة و

456
00:28:28,300 --> 00:28:33,530
بازن هيك هنحط فيه الصابونةأغسل إيديا فيها، يعني

457
00:28:33,530 --> 00:28:35,950
يمكن الناس تشوف بفرش صابونة أو يمكن يكون هذه

458
00:28:35,950 --> 00:28:42,270
الصابونة قطبية ونحط كويس بفرتها

459
00:28:42,270 --> 00:28:45,610
زي شرشخ بلاستيك عشان أقدر أشغل عليه زي إشي مايجيعش

460
00:28:45,610 --> 00:28:49,950
على أندر زي مفرش يعني، one or two small towel to

461
00:28:49,950 --> 00:28:53,710
dry the hand وإيه كزي بشكلين صغير أو منشفتين أو

462
00:28:53,710 --> 00:28:57,110
وردين مجفف لإيديه، مايكونوش ببلالين أبقى استخدمها

463
00:28:57,470 --> 00:29:00,870
الإنسترومنت اللي بتستخدمها ثرمومتر، ميزان حرارة،

464
00:29:00,870 --> 00:29:04,650
فيتسكوك، يمكن الدبلر هذا، أنا بتدا اسمه نضج جنين،

465
00:29:04,650 --> 00:29:08,550
الـscissor، الـguss، artery forceps، مجزدة في

466
00:29:08,550 --> 00:29:12,650
حالات الـdressing، مشرط مثلا محتاجة أو قص حاجة،

467
00:29:12,650 --> 00:29:15,350
الـguss، الـblaster، جطن، الجوز

468
00:29:19,550 --> 00:29:22,310
Bandage، رباط ضغط، Antiseptic solution، شوية

469
00:29:22,310 --> 00:29:25,570
بولدين، شوية كحون، سيرنجو نيدل، تترا سايكلين

470
00:29:25,570 --> 00:29:31,510
ايانتمنت، kidney dish، فزلين، tongue depressor،

471
00:29:31,510 --> 00:29:33,990
depressor هادل، بفحص خافة اللسان، disposable

472
00:29:33,990 --> 00:29:38,270
glovesCard Tie لو كان في ولادة أو بس انت غير على

473
00:29:38,270 --> 00:29:42,110
الحبل السري Antipain، أي إشي من المسكنات، يمكن لو

474
00:29:42,110 --> 00:29:45,370
أنا بعمل dressing للمرض يتألم، أعطيه مسكن، لو كنت

475
00:29:45,370 --> 00:29:48,670
رايحة لأم والدة Ergometrine tablets، أنت bleeding،

476
00:29:48,670 --> 00:29:51,630
يمكن أعطيها Ergometrine، انتفرجين، تابلت، فرص

477
00:29:51,630 --> 00:29:56,990
الفات، حبوب الحديد، vitamin A، test tube، baby

478
00:29:56,990 --> 00:30:00,850
scale، ميزان للبابيالـClara Queen هذا اللي هو

479
00:30:00,850 --> 00:30:04,130
البعوضة، لو كنت أنا رايحة على مكان فيه بعوضة، ممكن

480
00:30:04,130 --> 00:30:08,630
أعطيهم دولة عشان البعوضة، مبين دزال أو مبين دزيل،

481
00:30:08,630 --> 00:30:13,250
لديدان، small towel، صوب و Plastic Square، حاولت

482
00:30:13,250 --> 00:30:16,770
إن أنا مع دول، إيش بدي أعمل في الشنطة هذه، هي أروح

483
00:30:16,770 --> 00:30:19,850
على المكان اللي بشتغل فيه، و أحملها، مو أنا عناية

484
00:30:19,850 --> 00:30:22,510
مغنضين، و أروح فيها على البيت، ولا إيش أعمل، care

485
00:30:22,510 --> 00:30:26,940
of the bagChange inner lining as needed يعني هي

486
00:30:26,940 --> 00:30:30,180
كأنه مافيش مبطل هاد الشنطة لازم أغيرها من فترة و

487
00:30:30,180 --> 00:30:34,190
اترهالاب الـ bottles أكون كاتبة على الأديوت هذا

488
00:30:34,190 --> 00:30:37,690
بولدين هذا خافض للحرارة refer supplies as needed

489
00:30:37,690 --> 00:30:40,990
يعني مش معقول أخد الشنطة معايا و رايح أعمل

490
00:30:40,990 --> 00:30:44,010
dressing و هناك أفتح على جلب اللي البولدين مخلص

491
00:30:44,010 --> 00:30:47,150
هيت البولدين مخلص، نسيت أجيب، أروح أشترونها، لأ

492
00:30:47,150 --> 00:30:50,770
لازم يكون عندك كل إشي جاهز، don't put bags on the

493
00:30:50,770 --> 00:30:54,670
beds الشنطة هذه كلها هي تمحطها عشان تفتقر على سرير

494
00:30:54,670 --> 00:30:57,570
المريض ماحنا بيقولنا نجيب جيب زي شرشر بلاستيك و

495
00:30:57,570 --> 00:31:00,730
نحط عليها الأدواتDon't put your properties on the

496
00:31:00,730 --> 00:31:05,130
bag لو أنت كنت لابس ساعة، لابس حاتم، أنت كتمريد،

497
00:31:05,130 --> 00:31:08,670
ما ترموهم مش بالشنطة يعني، لازم تحتفظ فيهم في مكان

498
00:31:08,670 --> 00:31:12,610
تاني، مش في الحقيقة الطبيعية Don't put أو بتحطيهم

499
00:31:12,610 --> 00:31:15,650
مثلا عندي الناس، تنسيهم Don't put on the floor، ما

500
00:31:15,650 --> 00:31:18,230
تحطيش إش على الأرض، لازم تكون فارشة المحرش اللي

501
00:31:18,230 --> 00:31:21,570
بلاسك هذا، أكترBasically the principle is of using

502
00:31:21,570 --> 00:31:25,070
the bag select safe area to place it يعني بدي أحطه

503
00:31:25,070 --> 00:31:28,190
في مكان مناسب و أنا بشتغل it place on plastic

504
00:31:28,190 --> 00:31:31,630
square و لازم أكون فرشة المفرش هذا لبلاستيك أو

505
00:31:31,630 --> 00:31:34,310
يعني النيلون wash your hands before you doing

506
00:31:34,310 --> 00:31:37,760
anything و أعمل hand washingalmost should be

507
00:31:37,760 --> 00:31:40,800
covered in newspaper and burned لو أنا استخدمت

508
00:31:40,800 --> 00:31:45,200
نيدل، مشرط، أي حاجة، كلهم فيهم و لازم بعدين هيتخلص

509
00:31:45,200 --> 00:31:48,380
منهم بالحرب لإني مش معقول أروح من عندي الناس

510
00:31:48,380 --> 00:31:52,340
باسيالي نيدل على فرشة المريض ووطاة سرنجة وكانيل

511
00:31:52,340 --> 00:31:55,200
ومش عارف إيه أش والصغار يصيروا يلعبوا فيها فلازم

512
00:31:55,200 --> 00:31:59,550
أهتم في هذه الأمور كلهاresponsibilities of nurses

513
00:31:59,550 --> 00:32:03,110
use the bag correctly keep the bag clean and

514
00:32:03,110 --> 00:32:06,450
orderly زي ما قلنا نكون مرتبين رايحة أنا أعمل

515
00:32:06,450 --> 00:32:09,570
addressing حتى كل الأدوات بشكل مرتبة attention for

516
00:32:09,570 --> 00:32:12,790
broken equipment report all broken equipment لو

517
00:32:12,790 --> 00:32:15,830
أنا هناك ويعملني ميزان حرارة انكسر أي حاجة جهاز

518
00:32:15,830 --> 00:32:19,230
السكر لازم أكتب تقرير في هذا الموضوع don't miss

519
00:32:19,230 --> 00:32:21,950
equipment ماتمسيش ولا حاجة عند المريضة في بيه في

520
00:32:21,950 --> 00:32:26,100
الأسرةتحسى بعدين إيه؟ مش كويس تنسى إنك مجاص، مشرت،

521
00:32:26,100 --> 00:32:29,220
تتصل عليهم، تقولهم شفت مجاص؟ شفت مشرت؟ شفت أي شيء؟

522
00:32:29,220 --> 00:32:32,460
لازم كل أدواتك تعدّيهم و تتأكدوا إنهم جاهزين قبل

523
00:32:32,460 --> 00:32:37,360
ما تروحين من عندهم أي ال bag الشنطة فيها gloves و

524
00:32:37,360 --> 00:32:40,740
فيها gloves و فيها plaster و فيها محلول و فيها كل

525
00:32:40,740 --> 00:32:43,780
حاجة قد تقول حاجة مصغيرة حسب أنا و عيش نوع الزيارة

526
00:32:43,780 --> 00:32:49,290
اللي رايحة عليها كمان شكل تاني لهازي ما أنتوا

527
00:32:49,290 --> 00:32:52,210
شايفيني أنها أكتر من المكان اللي حط فيها عليها

528
00:32:52,210 --> 00:32:55,330
رسالة الهلة الأحمر عشان يفهم الناس إيش الشنطة اللي

529
00:32:55,330 --> 00:32:59,730
رايحة فيها مش رايحانة مش شنطة هداية ولا حاجة هي

530
00:32:59,730 --> 00:33:04,850
كمان سفرت هون، هي دي برضه شنطة شكل تاني، بعدين

531
00:33:04,850 --> 00:33:07,450
خلصت المحاضرة اللي هو الـVisit، يعطيكوا ألف ألف