File size: 40,506 Bytes
50deadf
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1
00:00:20,790 --> 00:00:26,270
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุทูŠุจ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุณุชูƒู…ู„ ุฅู† ุดุงุก

2
00:00:26,270 --> 00:00:29,050
ุงู„ู„ู‡ ู…ุญุงุถุฑุฉ vitamin K deficiency ุฃูˆ vitamin K

3
00:00:29,050 --> 00:00:33,110
deficiency and coagulation ูˆุตู„ู†ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ slide ูˆู‡ูŠ vitamin K

4
00:00:33,110 --> 00:00:35,910
deficiency ูˆุฅู† vitamin K deficiency ู…ู…ูƒู†

5
00:00:35,910 --> 00:00:43,270
ูŠู†ุชุฌ ู†ุชูŠุฌุฉ ุนุฏุฉ ุญุงู„ุงุช ููŠ ุนุฏุฉ ุญุงู„ุงุช ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู†ู‚ุต ุงู„ู€

6
00:00:43,270 --> 00:00:45,770
vitamin ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุงูƒู„ู‡ุŒ ุจุชุงูƒู„ ุฃูƒู„ ู…ุงููŠุด ููŠู‡

7
00:00:45,770 --> 00:00:54,720
vitamin ุฃูˆ ุฅู†ู‡ ููŠ disorders ุจุชู‚ู„ู„ ู…ู† ุงู…ุชุตุงุต ุงู„ู€

8
00:00:54,720 --> 00:01:00,520
vitamin ุฃูˆ ููŠ drugs ุจุชุชุงุฎุฏ ุจุชุนู…ู„ interaction ู…ุน ุงู„ู€

9
00:01:00,520 --> 00:01:06,580
vitamin K ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชู…ู†ุน ุงู…ุชุตุงุตู‡ ุจุชุฒูˆุฏ ุฃูˆ ุจุชู‚ู„ู„

10
00:01:06,580 --> 00:01:09,800
ู…ู† ุงู„ู€ vitamin K ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุจุชุนู…ู„

11
00:01:09,800 --> 00:01:13,360
potentiation ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุจุชุนู…ู„ inhibition ู„ู„ู€

12
00:01:13,360 --> 00:01:16,590
vitamin K action ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู€

13
00:01:16,590 --> 00:01:22,810
Anticomposants ูˆ ุงู„ู€ Antibiotics ุทุจุนุง ุณุจุจ ุขุฎุฑ ูˆ

14
00:01:22,810 --> 00:01:26,910
ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู€ use of Coumarin Warfarin ูƒู„ู†ุง ุนุฑูู†ุง ู…ู†

15
00:01:26,910 --> 00:01:30,990
ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃู† ุงู„ู€ Warfarin ู‡ูˆ ุฃุจุฑุน ุงู„ู€ Vitamin

16
00:01:30,990 --> 00:01:35,650
K Antagonist Vitamin K Antagonist ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุนู…ู„

17
00:01:35,650 --> 00:01:42,370
Inhibition or Vitamin K Deficiency states ู…ุง ู‡ูŠ

18
00:01:42,370 --> 00:01:46,490
ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุตุŸ ุทุจุนุง ูƒู„ู†ุง ุจู†ุนุฑู ุฃู†ู‡

19
00:01:46,490 --> 00:01:49,990
ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ bleedingุŒ ู„ูŠุดุŸ Vitamin KุŒ ุนุงุฑููŠู†

20
00:01:49,990 --> 00:01:55,710
ุฏูˆุฑู‡ุŒ ุจูŠุณุงุนุฏ ููŠ activation of certain coagulation

21
00:01:55,710 --> 00:02:00,710
factors ุฃูˆ Vitamin KุŒ ู…ุธุจูˆุทุŸ 100% ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุงููŠุด

22
00:02:00,710 --> 00:02:05,770
coagulation factors ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฃู† ุชุชู†ุดุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ

23
00:02:05,770 --> 00:02:10,070
bleeding ุตุญุŸ 100% ููŠ nose bleedingุŒ ููŠ gum

24
00:02:10,070 --> 00:02:15,150
bleedingุŒ ููŠ stomach bleedingุŒ ููŠ urineุŒ ููŠ blood

25
00:02:15,150 --> 00:02:19,650
ุฃูˆ stoolุŒ ููŠ bloodุŒ ููŠ tarry black stoolุŒ tarry

26
00:02:19,650 --> 00:02:23,250
black stool ู‡ูˆ ุจุฑุนู† ุญุงู„ุฉ ู…ุฑุถูŠุฉ ุชุตูŠุจ ุบุงู„ุจุง ุงู„ู…ู†ุงุทู‚

27
00:02:23,250 --> 00:02:27,290
ุงู„ุงุณุชูˆุงุฆูŠุฉ ูˆูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุง ุฅุณู‡ุงู„ ุดุฏูŠุฏุŒ ู…ุตุญูˆุจ ุจุฏู… ุดุฏูŠุฏุŒ

28
00:02:27,290 --> 00:02:36,430
ุฅุณู‡ุงู„ ุดุฏูŠุฏุŒ ู…ุตุญูˆุจ ุจู€ .. ุจุฏู… ุดุฏูŠุฏ ุทุจุนุง ููŠ ูƒู…ุงู† ูŠุตูŠุฑ

29
00:02:36,430 --> 00:02:42,710
ููŠู‡ extremely heavy menstrual bleeding ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ X

30
00:02:42,710 --> 00:02:47,610
ุจุชุทูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ 6 ุจุชู‚ุนุฏ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ and in infants ููŠ

31
00:02:47,610 --> 00:02:54,050
ุฎูˆู ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ intra cranial hemorrhage

32
00:02:54,050 --> 00:03:01,880
in infants ุงู„ุฃุทูุงู„ newborn ุบุงู„ุจุง are brought to

33
00:03:01,880 --> 00:03:06,920
vitamin K deficiency ูŠุนู†ูŠ ุบุงู„ุจุง ุฃุทูุงู„ ุจูŠูˆู„ุฏูˆุง ูˆ

34
00:03:06,920 --> 00:03:13,180
ุนู†ุฏู‡ู… ุฅูŠุด ุนู†ุฏู‡ู… vitamin K deficiency ุฃูˆ ุจุนุฏ ูˆู„ุงุฏุฉ

35
00:03:13,180 --> 00:03:19,500
ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุชู„ ู†ู…ุฑ ูˆุงุญุฏ ุฃู† ุงู„ู€ vitamin K

36
00:03:19,500 --> 00:03:22,720
ู‡ูˆ ุฃุจุฑุนุงู† ูˆ ุงู„ู€ limit ูˆ ุฃุจุฑุนุงู† fat-soluble sorry ุจุงู„ู€

37
00:03:22,720 --> 00:03:26,620
substance ู…ุธุจูˆุท they cannot cross the placenta

38
00:03:26,620 --> 00:03:32,450
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุณุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃู… ู„ู„ุทูู„  ู†ู‚ุทุฉ number ุงุซู†ูŠู†

39
00:03:32,450 --> 00:03:38,770
coagulation factor ูˆุจุงู„ุฐุงุช Pro-thrombin Synthesis

40
00:03:38,770 --> 00:03:42,370
ููŠ ุงู„ู€ liver ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุบูŠุฑ ู†ุงุฏุฌุฉ premature

41
00:03:42,370 --> 00:03:49,110
process ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู…ุนุธู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ู€

42
00:03:49,110 --> 00:03:54,650
normal value ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู€ coagulation factors are less

43
00:03:54,650 --> 00:03:57,850
than others are less than others ุจุชูˆุตู„ ู„ุบุงูŠุฉ fifty

44
00:03:57,850 --> 00:04:03,560
percent ุงู„ู†ุณุจุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู‚ู„ุฉ ููŠ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู€

45
00:04:03,560 --> 00:04:07,780
coagulation factors ุนู†ุฏ ุฅูŠุดุŸ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูŠุจู‚ู‰ ููŠุด

46
00:04:07,780 --> 00:04:12,020
vitamin K ูˆููŠุด coagulation factorsุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง

47
00:04:12,020 --> 00:04:16,660
ุนูˆุงู…ู„ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅูŠุดุŸ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนูˆุงู…ู„ ุจุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰

48
00:04:16,660 --> 00:04:20,400
vitamin K deficiency ู†ู…ุฑุฉ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ุทูู„ ุจู†ูˆู„ุฏ ูˆ ุงู„ู€

49
00:04:20,400 --> 00:04:24,680
gut ุชุจู‚ู‰ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠูƒุง ุงู„ู€ gut ุงู„ุฃุฑู…ุนุงุฏ ุชุจู‚ู‰ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠูƒุง

50
00:04:24,680 --> 00:04:29,860
ูŠุนู†ูŠ ููŠ Menaquinone ุจุชุตู†ุน Menaquinone ู‡ูˆ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู„ูŠ

51
00:04:29,860 --> 00:04:38,440
ุจุฏุฃุช ู…ุธู‡ูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ุงู† ู‡ุฐุง ุณุจุจ ุขุฎุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุณุจุจ

52
00:04:38,440 --> 00:04:41,760
ุฎุงู…ุณ ุฃูˆ ุฑุงุจุน ุงู„ู€ breast milk

53
00:04:46,090 --> 00:04:49,910
ู…ุงุดูŠุŸ ู…ุงููŠุด ููŠู‡ vitamin K ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ

54
00:04:49,910 --> 00:04:54,510
ุจุชุทูˆู„ ูˆ ู‡ูŠ ุจุชุนุชู…ุฏ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุญู„ูŠุจ ุตุฏุฑู‡ุง ู„ู„ุฃู… ุงู„ู„ูŠ ุทูˆู„

55
00:04:54,510 --> 00:04:58,030
ู‡ูŠ ุฃู…ุฑ ุนู† .. ู‡ูŠ ุฎุงุทุฆุฉ ุฏูˆู„ ุฃู† ุชุฏุฑูŠ ู„ุฅู† ู…ุงููŠุด

56
00:04:58,030 --> 00:05:01,630
vitamin .. ุจุชู…ู†ุน ุทูู„ู‡ุง ุฃูˆ ุจุชุญุฑู… ุทูู„ู‡ุง ู…ู† ุฅูŠุดุŸ ู…ู†

57
00:05:01,630 --> 00:05:05,770
ุงู„ู€ vitamin K ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃุตู„ุง ู…ุญุชุงุฌู‡ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃุตู„ุง

58
00:05:05,770 --> 00:05:13,770
ู…ุญุชุงุฌู‡ ุทุจุนุง ูƒู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูƒู„ู‡ุง Hemorrhage can

59
00:05:13,770 --> 00:05:19,450
be seen in infants ูˆ ุจูŠุณู…ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ vitamin K

60
00:05:19,450 --> 00:05:26,790
deficiency bleeding disease ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู†ุดูˆูู‡

61
00:05:26,790 --> 00:05:29,650
ุบุงู„ุจุง ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู€ breast feeding of children ุงู„ู†ุงุณ

62
00:05:29,650 --> 00:05:35,410
ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุชู…ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุญู„ูŠุจ ุงู„ุฃู… ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุงู„ุฉ

63
00:05:35,410 --> 00:05:39,550
absorption ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู€ liver disorders ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทูู„

64
00:05:39,550 --> 00:05:45,020
ุนู†ุฏู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูŠุก ุทุจุนุง ูƒู„ูƒูˆุง ุนุดุงู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุจุณ ุฌุฏูŠุด

65
00:05:45,020 --> 00:05:50,380
ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏูƒูˆุง ููƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู€ vitamin K ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ

66
00:05:50,380 --> 00:05:56,680
ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุงุดูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ุชุฎูŠู„ูˆุง

67
00:05:56,680 --> 00:06:02,340
ุงู„ุฃุถู„ุชุฉ ุฏูŠ ุงู„ุฃุถู„ุชุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู…ุซุงู„ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠูƒู…

68
00:06:02,340 --> 00:06:08,640
ุจูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ุงูŠูƒุฑูˆ ุฌุฑุงู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู… 120

69
00:06:08,640 --> 00:06:14,980
microgram ุนุฑูู†ุง ู…ู† ุฃูŠู† ู…ู…ูƒู† ู†ุญุตู„ู‡ ุตุญ ููŠ females ุจุชุญุชุงุฌ

70
00:06:14,980 --> 00:06:23,600
ุฃู‚ู„ ููŠ females ุจุชุญุชุงุฌ ุฃู‚ู„ ุทูŠุจ

71
00:06:23,600 --> 00:06:27,800
prevention and treatment ุงู„ู€ vitamin K ุจู†ุนุทูŠู‡

72
00:06:27,800 --> 00:06:32,380
orally ู…ุงุดูŠ ู„ุฅู†ู‡ ู‚ู„ู†ุง intramuscular ูˆ vitamin K

73
00:06:32,380 --> 00:06:39,970
ุงู„ู€ warfarin is a contradictory ุงู„ู€ vitamin K ุจู†ุญุทู‡ุง

74
00:06:39,970 --> 00:06:45,170
orally ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู…ุงููŠุด good absorption

75
00:06:45,170 --> 00:06:52,050
ูุจูŠุนุทูˆู‡ by injection ูˆ ุงู„ุฃู…ุจูˆู„ุงุช ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู€ vitamin

76
00:06:52,050 --> 00:06:56,090
K ููŠ ุงู„ู€ emergency room ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุฅู† ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู† ุจูŠุฎุด ุจู€

77
00:06:56,090 --> 00:07:03,850
bleeding ุจูŠููƒุฑูˆุง ูŠุนุทูˆู‡ ุฅูŠู‡ Vitamin K. The dose is

78
00:07:03,850 --> 00:07:11,250
altered or extra vitamin K is given ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุช

79
00:07:11,250 --> 00:07:16,890
ุงู„ู„ูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง mal absorption ุฎู„ู„ ููŠ ุงู…ุชุตุงุต ุงู„ู€

80
00:07:16,890 --> 00:07:22,190
vitamin ุดูˆ ุจูŠุนู…ู„ูˆุงุŸ ุจูŠุนุทูˆุง injection ูˆ ุจูŠุฒูˆุฏูˆุง

81
00:07:22,190 --> 00:07:27,530
ุงู„ุฌุฑุนุฉ ุนุดุงู† ูŠุนูˆุถูˆุง ุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ู€ layer ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุจุนุถ

82
00:07:27,530 --> 00:07:35,890
ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† liver disease ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ

83
00:07:35,890 --> 00:07:43,830
ููŠ vitamin K deficiency ูˆ vitamin K injection ู„ุญุงู„ู‡

84
00:07:43,830 --> 00:07:48,970
ู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู€ vitamin K ู„ุญุงู„ู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠ

85
00:07:48,970 --> 00:07:53,790
ูููŠ ุฅูŠุด ุจูŠููƒุฑูˆุง ุจุงู„ุถุจุท ุจูŠุนู…ู„ูˆู„ู‡ blood transfusion

86
00:07:53,790 --> 00:07:57,910
ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ูŠุนูŠุดูˆุง ุฃูˆ ูŠุนุทูˆุง coagulation factors

87
00:07:57,910 --> 00:08:00,890
already ูŠุนู†ูŠ ุฌุงู‡ุฒุฉ for activity

88
00:08:04,560 --> 00:08:09,260
ุงู„ูŠูˆู… ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุฃูˆุตุช ุจุฃู† ูƒู„ ุทูู„ ุจูŠูˆู„ุฏ

89
00:08:09,260 --> 00:08:13,960
ุจู…ุง ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุฑูˆู ู„ุงุฒู… ูŠุงุฎุฏ vitamin K ุนู†ุฏ

90
00:08:13,960 --> 00:08:16,980
ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู…ุนุธู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุจูŠุงุฎุฏูˆุง

91
00:08:16,980 --> 00:08:20,100
ุฅุจุฑุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุจุฑุฉ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† vitamin K ุนุจุงุฑุฉ ุนู†

92
00:08:20,100 --> 00:08:23,880
ุญู‚ู† vitamin K ู„ุฅู† ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ุชู„ูƒู… ุจู†ุฎุงู ู…ู† intra

93
00:08:23,880 --> 00:08:27,800
cranial bleeding ุนู†ุฏ ุญู‚ู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ

94
00:08:27,800 --> 00:08:32,340
ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูˆุตูˆุง ููŠู‡ุง ู„ุฅู† ู…ุนุธู… ุงู„ุญู„ูŠุจ ุงู„ูŠูˆู… ุตุงุฑ ู…ุฏุนู…

95
00:08:32,340 --> 00:08:41,750
ุจู€ ุญู‚ู† vitamin KุŒ ุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ุณุคุงู„ุŸ ุทุจุนุง ุงู„ุขู† ู†ู‚ุฏุฑ

96
00:08:41,750 --> 00:08:52,110
ู†ุฌุงูˆุจ ุฃู† ูˆูŠู† ู…ู…ูƒู† ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ vitaminุŒ ู‡ู†ุง two

97
00:08:52,110 --> 00:08:57,930
ways we get vitamin K ู†ุจุงุชุงุช ูˆุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู€ bacterium

98
00:08:57,930 --> 00:09:01,610
ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุนุงุก 100% ูŠุนู†ูŠ ู†ุจุงุชูŠ ูˆ ุญูŠูˆุงู†ูŠุŒ ุฎู„ูŠูƒ

99
00:09:01,610 --> 00:09:08,630
ู…ู†ู‡ ูˆู…ู†ู‡ ุจุฏู†ุง good source for vitamin K ุจุฑูˆูƒุณู„ุฒ

100
00:09:08,630 --> 00:09:16,110
ุจุฑูˆูƒุณู„ุฒ ู…ุงุดูŠ ุจุฑูˆูƒู„ูŠ ุจุฑูˆูƒู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑู†ุจูŠุท ุงู„ูƒุฑู†ุจ ุงู„ุทูู„ ู…ุงุดูŠ

101
00:09:16,110 --> 00:09:21,070
what types of chemical reaction does vitamin K 100

102
00:09:21,070 --> 00:09:24,890
% ุจูŠุนู…ู„ carboxylation ุทุจุนุง ุจูŠุนู…ู„ 100% ุนู„ู‰ vitamin

103
00:09:24,890 --> 00:09:30,190
K cycle ุตุญ ุทุจุนุง anticoagulant ุจูŠุนู…ู„ inhibition

104
00:09:30,190 --> 00:09:35,300
ู„ู€ vitamin K 100% name signs of vitamin K deficiency

105
00:09:35,300 --> 00:09:41,500
really ุตุญ summer ูŠุง ุดุจุงุจ ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ู„ุฎุต ุฃู† ุงู„ู€

106
00:09:41,500 --> 00:09:45,440
vitamin K is a fat-soluble ู†ูุณ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ุนุฏูŠู†ุง

107
00:09:45,440 --> 00:09:50,920
ุนู„ูŠู‡ุง ุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ุณุคุงู„ ุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ุณุคุงู„ ุทูŠุจ ุงุณุชูƒู…ุงู„

108
00:09:50,920 --> 00:09:55,760
ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ

109
00:09:55,760 --> 00:09:59,800
ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุจุฏุฃ ู†ุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆู‡ูˆ

110
00:09:59,800 --> 00:10:04,170
bleeding disorders ูˆู‡ูˆ disorder ุทุจุนุง ุงู„ู€ disorder ูŠุง

111
00:10:04,170 --> 00:10:09,830
ุดุจุงุจ ุจุชู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุฌุฒุฆูŠู† ู‡ู†ุญูƒูŠ ููŠ bleeding disorders ูˆ

112
00:10:09,830 --> 00:10:13,010
ู‡ู†ุญูƒูŠ ููŠ thrombotic disorders ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุญูƒูŠ ููŠ

113
00:10:13,010 --> 00:10:14,370
bleeding ูˆ thrombosis

114
00:10:19,020 --> 00:10:24,660
ู‡ูŠ ู…ู‚ุณู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑุงุถู‡ุงุŒ ู…ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุฌุฒุก ุฅูŠู‡ุŸ ุฅู…ุง

115
00:10:24,660 --> 00:10:29,440
hereditary ูˆุฅู…ุง acquired diseaseุŒ ุฅู…ุง hereditary

116
00:10:29,440 --> 00:10:33,060
ูˆุฅู…ุง acquired disease ู‡ู†ุฏุฑุณ different disease

117
00:10:33,060 --> 00:10:39,080
associated with the defective mechanisms ุงู„ู„ูŠ

118
00:10:39,080 --> 00:10:42,960
ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุงุŒ ู…ูŠูƒุงู†ูŠุฒู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุงุŒ ูŠูˆู… ู…ุง ูŠุตูŠุฑ

119
00:10:42,960 --> 00:10:47,550
ููŠู‡ุง defectุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฅูŠุดุŸ ู…ุนู†ุงุชู‡ ุญุงู„ุฉ ู…ุฑุถูŠุฉ ุทุจุนุง ู†ุดูˆู

120
00:10:47,550 --> 00:10:50,870
ุฅูŠุด ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆ ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„ู€ Vascular ูˆ Platelet

121
00:10:50,870 --> 00:10:55,590
Disorder ูˆ

122
00:10:55,590 --> 00:10:59,690
ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุจุนุถ

123
00:10:59,690 --> 00:11:04,430
ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃู…ุฑุงุถุŒ ู„ู…ุง ุจุญูƒูŠ ุนู„ู‰

124
00:11:04,430 --> 00:11:08,650
symptomsุŒ ุจุฏูŠ ุฃุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ู…ุตุทู„ุญุŒ ุฃูƒูˆู† ุนุงุฑู ู‡ุฐุง

125
00:11:08,650 --> 00:11:16,670
ุงู„ู…ุตุทู„ุญุŒ ู†ุจุฏุฃ ูˆุฑุง ุญุฏ ุจุชุงุดูŠุŒ ู…ุตุทู„ุญ ุจุชุงุดูŠ ู…ุงุดูŠ ุฃูˆ ููŠ 

126
00:11:16,670 --> 00:11:22,730
ุจุนุถ ุงู„ุฏูˆู„

127
00:11:22,730 --> 00:11:29,330
ุจุชู†ูุฐูˆุง ุจุชุงุดูŠุงูŠ ุจุชุงุดูŠุงูŠ ูˆุฃู† ูƒู†ุช ุฃู†ุง ู…ุด ูƒุชูŠุฑ ุจูุถู„

128
00:11:29,330 --> 00:11:35,110
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุจุชุงุดูŠ ู…ุงุดูŠ ุฏูˆู„ ุจุจุณุงุทุฉ

129
00:11:35,110 --> 00:11:41,510
ุจุชุงุดูŠ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุจุงุจ ู…ุฏู…ูˆุฉ pinpoint size or 

130
00:11:41,510 --> 00:11:46,940
pinhead size bleeding under the skin ู…ุงุดูŠุŒ ุฅูŠุด

131
00:11:46,940 --> 00:11:52,940
ูŠุนู†ูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ู†ู‚ุทุฉ ุญู…ุฑุงุก ุตุบูŠุฑุฉ ู†ุงุฒู…ุฉ ุจุฑุง ..

132
00:11:52,940 --> 00:11:58,140
ุจุญุงุฌุฉ ุจุฑุงุณ ุฅูŠู‡ุŸ ุงู„ุฏุจูˆุณ ุชุญุช ุงู„ุฌู„ุฏ ูˆูŠู…ูƒู† ูƒุชูŠุฑ

133
00:11:58,140 --> 00:12:03,480
ุชู„ุงุญุธูˆู‡ุงุŒ ุชุดูˆููˆู‡ุง ูˆู„ุง ุจุชุดูˆููˆู‡ุงุดุŸ ูƒุชูŠุฑ ุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡

134
00:12:03,480 --> 00:12:10,560
ู…ุฑุงุช ุจูŠูƒูˆู† ููŠุงุด pinpoint ู†ุฏุจุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ู†ุฏุจุฉ ุฅุดูŠ ุฃูƒุจุฑ

135
00:12:11,120 --> 00:12:16,080
Petechiae ู…ุตุทู„ุญ ุขุฎุฑ ูˆู‡ูˆ hemorrhage under the skin

136
00:12:16,080 --> 00:12:24,660
ู„ูƒู† ุจูŠุฎุชู„ู varying in color and duration ุจูŠุฎุชู„ู 

137
00:12:24,660 --> 00:12:31,920
ู…ุงุดูŠ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุจูˆู‚ุช ุงู„ู€ .. ุจุงู„ูˆู‚ุช ูˆ ุจุงู„ุนูŠุงุด

138
00:12:31,920 --> 00:12:38,460
ูˆ ุจุงู„ู„ูˆู†ุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูŠุจุฏุฃ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู†ุฒูŠู ุชุญุช ุงู„ุฌู„ุฏ ู„ูƒู†

139
00:12:38,460 --> 00:12:46,440
ุจู€ .. it's a varying picture  ู†ู…ุฑุง ุชู„ุงุชุฉ ุฅูŠูƒูˆู…ูˆุฒุฒ

140
00:12:46,440 --> 00:12:52,740
ุฅูŠูƒูˆู…ูˆุฒุฒ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† purple .. purple patch patch

141
00:12:52,740 --> 00:12:56,500
ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฅูŠุดุŸ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฏุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุญูƒู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุทุง

142
00:12:56,500 --> 00:13:05,100
ู…ุงุดูŠุŸ patch ูƒุจูŠุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู†ุฒูŠู ูˆุตุงุฑ ู„ู‡ diffusion ูˆูŠู†ุŸ

143
00:13:05,100 --> 00:13:09,800
under the skin ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ extravasation of blood

144
00:13:09,800 --> 00:13:17,540
into the skin ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู…ุฏ ุชุญุช ุงู„ุฌู„ุฏ larger than

145
00:13:17,540 --> 00:13:20,760
ุจุชุงุดูŠ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุฅูŠุด ุงู„ู€ pinpoint ุงู„ู„ูŠ ุทุจุนุงูƒ ู‡ู†ุง

146
00:13:20,760 --> 00:13:26,080
ุนู„ูŠู‡ุงุŸ Ecchymosis ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† bleeding ูˆูุดู„ leading

147
00:13:26,080 --> 00:13:30,040
ูˆ ุตุงุฑ ู„ู‡ diffusion ู…ุงุดูŠ ุทุจุนุง ุงู„ู€ diffusion ุจูŠุฎุชู„ู

148
00:13:30,040 --> 00:13:34,620
ุญุฌู…ู‡ุง ู…ู† ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒุชูŠุฑ ุจุชุดูˆููˆู‡ุง ุดุจุงุจ

149
00:13:34,620 --> 00:13:39,200
ูŠูˆู… ุจุชุนู…ู„ ุชู€ .. ุชุณุญุจ ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุฏู… ู…ู† ุฅูŠู‡ุŸ ู…ู† ุฒู…ูŠู„ูƒ ุฅูŠุด

150
00:13:39,200 --> 00:13:44,020
ุจุชุนู…ู„ู‡ุŸ ุงู…ุชูˆ ุงู…ุชูˆ ุจุงู„ุธุจุท ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุตุงุฑ ecchymosis

151
00:13:44,020 --> 00:13:48,920
ูˆุทู„ุน ุฏู… ุจุฑุง ุงู„ู€ blood vessels ูˆุตุงุฑ ู„ู‡ diffusion

152
00:13:48,920 --> 00:13:50,580
extravascular

153
00:13:54,430 --> 00:14:00,010
ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† nose bleeding ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุฅูŠู‡ุŸ Epistaxis

154
00:14:00,010 --> 00:14:06,950
ู…ุงุดูŠ Menorrhagia ู…ุนู†ุงู‡ุง excessive menses

155
00:14:06,950 --> 00:14:12,830
Menorrhagia ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅูŠู‡ุŸ Excessive menses ุซู…

156
00:14:12,830 --> 00:14:19,670
Hematuria ู…ู† ุงู„ุงุณู… blood in urine Hemarthrosis

157
00:14:21,210 --> 00:14:26,610
ุงู„ุฏู… ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู€ joints ู…ุงุดูŠ and hematemesis

158
00:14:26,610 --> 00:14:37,690
spitting ุงู„ุฏู… ูŠุนู†ูŠ ูŠุจุตู‚ ุฃูˆ ูŠุงุด ุขู‡ ุจุงู„ุธุจุท ุซู… 

159
00:14:37,690 --> 00:14:42,450
sorry vomiting hematemesis hemoptysis ู‡ูˆ ุงู„ู€

160
00:14:42,450 --> 00:14:47,430
spitting ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูŠูŠุฌูŠ ูŠุจุฒู‚ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ูŠุงุด ุฎู„ู‰ ุฏู… ุซู…

161
00:14:47,430 --> 00:14:52,470
Melena ูˆุงู„ู€ Melena ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† blood in a .. in a

162
00:14:52,470 --> 00:14:56,270
stool ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ gastrointestinal bleeding ู†ุฒู„ ููŠู‡ุงุด

163
00:14:56,270 --> 00:15:01,710
ููŠ ุงู„ู€ stool ูˆุนู…ู„ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจุงู„ู€ occult blood ุฎุงุชูˆู† ู…ุงุดูŠ

164
00:15:01,710 --> 00:15:06,690
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุฎููŠ ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฒ ุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุฎููŠ ููŠู‡ุงุด

165
00:15:06,690 --> 00:15:13,350
ููŠ ุงู„ู€ stool ู…ุงุดูŠ ุฏูŠ ู…ุตุทู„ุญุงุช ู‡ู†ูุชุฑู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญู†ุง

166
00:15:13,350 --> 00:15:17,240
ูƒุซูŠุฑุง ุทุจุนุง ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุจุฏุฃ ูƒู„ู†ุง ุจู†ุนุฑู ุฃู†ู‡ ููŠ hemostatic

167
00:15:17,240 --> 00:15:21,800
balance between coagulation and fibrinolysis ุฃูˆ

168
00:15:21,800 --> 00:15:31,250
coagulation factors ุจุฃู†ูˆุงุน and inhibitors ู…ุธุจูˆุท ููŠ

169
00:15:31,250 --> 00:15:35,810
balance ูŠูˆู… ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ bleeding ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุฑุฌุญ

170
00:15:35,810 --> 00:15:42,190
ูƒูุชู‡ ุฃูˆ ุงู„ู€ inhibitors ู…ุงุดูŠ fibrinolysis ุฃูˆ ุฅูŠุงุด ุฃูˆ

171
00:15:42,190 --> 00:15:45,450
ุงู„ู€ inhibitors ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ presence of inhibitors ุฒูŠ

172
00:15:45,450 --> 00:15:49,750
ุงู„ู€ warfarin ุฃูˆ ุงู„ู€ heparin ู…ุงุดูŠ ุฃูˆ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุช

173
00:15:49,750 --> 00:15:54,270
ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ ุฒูŠ ุงู„ู‚ู„ูˆ ุฃูˆ ุงู„ู€ auto antibody to certain

174
00:15:54,270 --> 00:15:58,950
factors ุจูŠุณู…ูˆู‡ู… inhibitorsุŒ ุดูˆ ุจูŠุนู…ู„ูˆุงุŸ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง

175
00:15:58,950 --> 00:16:03,830
blocking ู„ู„ู€ inhibitors ูุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ bleedingุŒ ู…ุงุดูŠุŸ

176
00:16:03,830 --> 00:16:10,490
ุฃูˆ ุงู„ู€ auto antibody ุฏุฎู„ ู„ู€ certain coagulation

177
00:16:10,490 --> 00:16:15,290
factorุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูˆุนู…ู„ ุจูŠุณู…ูˆู‡ู… inhibitors ุงู„ู€ antibody

178
00:16:15,290 --> 00:16:20,220
ู‡ุฏูˆู„ ุนู…ู„ูˆุง inhibit ู„ู€ ุงู„ู€ factors ูˆ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุตุงุฑ ููŠู‡

179
00:16:20,220 --> 00:16:24,700
bleeding ูˆ ุฃุดู‡ุฑู‡ุง ุทุจุนุง ู…ุฑุถ ุงู„ู€ hemophilia ุจูŠุณู…ูˆู‡

180
00:16:24,700 --> 00:16:29,800
acquired hemophilia ู„ูŠุดุŸ ุตุงุฑ ููŠู‡ antibody ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู€ ุงู„ู€

181
00:16:29,800 --> 00:16:34,140
coagulation factor ู‚ุณู…ูˆุง ุงู„ู€ bleeding disorders

182
00:16:34,140 --> 00:16:42,120
ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุน different area ุทุจุนุง ุงู„ุดุจุงุจ ุงุญู†ุง ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ุณู…

183
00:16:42,120 --> 00:16:50,630
ุงู„ู€ bleeding disorders ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ู†ุงู…ุงุดูŠุŒ ู„ูŠุดุŸ

184
00:16:50,630 --> 00:16:56,410
ุงุญู†ุง ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ูุตู„ ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ู€ hemostatic components

185
00:16:56,410 --> 00:17:01,570
ูƒู… ูˆุงุญุฏุŒ ุฌุจู„ ุจู„ูŠุชู„ูŠุชุด ููŠู‡

186
00:17:12,280 --> 00:17:15,840
ูˆุดูŠุจูˆู†ุง ุงู„ูƒูˆูŠู†ู… ุงู„ูƒู…ู†ูŠ ู…ุง ุชุถู„ูƒ ูˆุฎุดูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุท ุฃุฌูŠุช

187
00:17:15,840 --> 00:17:22,860
ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูƒู„ ุฎู„ู„ ููŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู…ู„

188
00:17:22,860 --> 00:17:27,980
ู…ู…ูƒู† ูŠุฃุฏูŠ ุฅู…ุง ุฅู„ู‰ thrombosis ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฅูŠู‡ุŸ ุฅู„ู‰

189
00:17:27,980 --> 00:17:33,780
bleeding ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุฉ ุณู‡ู„ุฉ ู…ุงุดูŠุŸ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ุดูุช

190
00:17:33,780 --> 00:17:39,180
ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุฉ ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ุชู‚ุณูŠู…ุฉ ู„ุชู‚ุณูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ

191
00:17:39,180 --> 00:17:45,180
ูˆ .. ุงุชู‚ุณู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู€ major component vascular

192
00:17:45,180 --> 00:17:51,840
abnormality ุซู… platelet disorders ุซู… coagulation

193
00:17:51,840 --> 00:17:55,940
factor disorders ูˆู„ู…ุง ุจู‚ูˆู„ bleeding ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุตุงุฑ

194
00:17:55,940 --> 00:18:05,080
ุตุงุฑ ู‚ู„ุฉ ู…ุธุจูˆุท ุซู… ุงู„ุฑุงุจุน ุชู‚ุฏุฑูˆุง

195
00:18:05,080 --> 00:18:10,500
ุชุณู…ูˆู‡ miscellaneous ุงู„ุฑุงุจุน ุชุนุฑููŠู† ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ

196
00:18:10,500 --> 00:18:15,980
miscellaneousุŸ ุขุฎุฑ ุฃูˆ ู…ู† ุขุฎุฑ ูˆ ุชูุฑูŠู‚ุงุช ู…ุงุดูŠ

197
00:18:15,980 --> 00:18:20,220
miscellaneous ูุญุทูŠุช ู„ูƒู… ู…ุซุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ DIC

198
00:18:20,220 --> 00:18:25,000
ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจู‚ุฏุฑ ุฃุญุทู‡ ุชุญุช hereditary ูˆู„ุง acquired ู…ุงุดูŠ

199
00:18:25,000 --> 00:18:33,260
ูุญุทูŠุชู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ุฎุชู„ู ู…ูู‡ูˆู… ูŠุง ุดุจุงุจ ูˆู†ุจุฏุฃ ุจุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€

200
00:18:33,260 --> 00:18:37,930
component ูˆู‡ูŠ ุงู„ู€ blood vessels or vascular defect

201
00:18:37,930 --> 00:18:45,490
ุจุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ bleeding ุจุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ bleeding ูŠุนู†ูŠ it

202
00:18:45,490 --> 00:18:51,850
begins with bleeding episodes in the presence of

203
00:18:51,850 --> 00:19:00,990
laboratory normal laboratory coagulation test ูˆู‡ุฐุง

204
00:19:00,990 --> 00:19:04,610
ูˆุถุน ุทุจูŠุนูŠ ุฌุฏุง ูŠุง ุดุจุงุจ ููŠ ุงู„ู€ blood vessels ุงู„ู€

205
00:19:04,610 --> 00:19:07,990
hemostatic tests are normalุŒ ุฅูŠุด ุงู„ู€ hemostatic

206
00:19:07,990 --> 00:19:12,450
testsุŸ ุงู„ู€ BT ุทุจ ูˆู„ู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฐุชู‡ู… ุงู„ู€ BT ูˆ ุงู„ู€ PTTุŒ

207
00:19:12,450 --> 00:19:20,730
ุฅูŠุด ุจู†ุฏุฑุณ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ู…ุŸ ุจุฑุถู‡

208
00:19:20,730 --> 00:19:24,890
ู…ุง ูู‡ู…ุชุดุŒ ู†ุฏุฑุณ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ู… ุงู„ู€ coagulation cascadeุŒ

209
00:19:24,890 --> 00:19:29,540
ุตุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุชุฏุฑุณ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ coagulation cascade ูˆ

210
00:19:29,540 --> 00:19:31,420
ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู€ blood vessels ุงู„ู„ูŠ ุฏุฎู„ุช ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆ

211
00:19:31,420 --> 00:19:36,780
ุจุงู„ุชุงู„ูŠ Hemostatic tests are normal ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุด ุฏุฎู„ุช

212
00:19:36,780 --> 00:19:40,480
ูŠุนู†ูŠ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฎุฑุฌุช ุงู„ู€ blood vessels ุงู„ู€ Hemostatic

213
00:19:40,480 --> 00:19:48,300
laboratory tests of coagulation are normal ู‚ุณู…ู‡ู…

214
00:19:48,300 --> 00:19:55,220
ุฅู„ู‰ Hereditary ูˆ Acquired ูˆ ููŠ ุงู„ุบุฑุจ ุงู„ู€ symptoms

215
00:19:55,220 --> 00:19:59,250
ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู€ blood vessels are superficial ุจุญูƒูŠ

216
00:19:59,250 --> 00:20:06,230
ุนู„ู‰ ุงู„ู€ blood vessels and usually these are diagnosed

217
00:20:06,230 --> 00:20:15,210
by exclusion ุจุชุฑูˆุญ ูˆุฃู†ุช ู…ุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนุตุงุฑ ูˆุนุงู…ู„ู‡ุง

218
00:20:15,210 --> 00:20:18,470
ูˆุงุญุฏ ูˆุฑุง ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ุฏู‡ ูƒู„ู‡ู… normalุŒ ู…ุนู†ุงุชู‡ ู…ูŠุฏู†ุงู„

219
00:20:18,470 --> 00:20:24,470
ุจูŠุฌูŠ by exclusion after you ruling out the

220
00:20:24,470 --> 00:20:29,410
platelet ุซู… coagulation ู‡ู…ุง fibrinolytic

221
00:20:29,410 --> 00:20:34,670
components ู…ุงุดูŠ ุจูŠุถู„ ุงู„ู€ air ุจูŠุถู„ ุงู„ู€ blood

222
00:20:34,670 --> 00:20:44,210
vessels ูˆ ุงู„ู€ defect ู…ุงุดูŠ vascular disease ุงุชูู‚ู†ุง

223
00:20:44,210 --> 00:20:48,310
ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ู€ platelet ูˆ ุงู„ู€ hemostatic tests are

224
00:20:48,310 --> 00:20:53,110
normal ูˆ ุงู„ู€ platelet function test such as

225
00:20:53,110 --> 00:20:57,330
bleeding time ูˆุจุนุถ ุงู„ูุญูˆุตุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุนู„ู‚ ุจ

226
00:20:58,030 --> 00:21:02,990
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน

227
00:21:02,990 --> 00:21:07,470
ุจุงู„ุฐุงุช bleeding time ุจูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ุง prolongationุŒ ุจูŠุตูŠุฑ

228
00:21:07,470 --> 00:21:10,470
ู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ prolongationุŒ ู„ูŠู‡ ูŠุง ุดุจุงุจ ุงู„ู€ bleeding

229
00:21:10,470 --> 00:21:14,670
timeุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู€ platelet ู„ู…ุง ุจุฏู‡ุง ุชูŠุฌูŠ ุชุดุชุบู„ุŒ ุจุชุดุชุบู„

230
00:21:14,670 --> 00:21:17,950
ุนู„ู‰ ู…ูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ blood vesselsุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ blood vessels ู„ู…ุง

231
00:21:17,950 --> 00:21:20,830
ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฎู„ู„ ููŠ ุงู„ู€ blood vessels ุชุฃุซุฑ ุงู„ุจู„ูŠุชู„ุช

232
00:21:20,830 --> 00:21:25,090
ุชุชุฃุซุฑุŒ ุชู„ุงู‚ูŠุด ุฅุดูŠ ุชุงูŠู… ุชู…ุณูƒ ููŠู‡ุŒ ู…ุธุจูˆุทุŸ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ

233
00:21:25,090 --> 00:21:27,670
ุงู„ุฎู„ู„ ู…ุด ููŠ ุงู„ุจู„ูŠุชู„ุชุŒ ุงู„ุฎู„ู„ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ุง

234
00:21:27,670 --> 00:21:32,650
ุชู…ุณูƒ ููŠู‡ ุงู„ุจู„ูŠุชู„ุชุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฅู„ุง ุฅู†ู‡ ุชุชุฃุซุฑุŒ ุฅู„ุง ุฅู†ู‡

235
00:21:32,650 --> 00:21:36,990
ุงู„ุจู„ูŠุชู„ุชุŒ ูุงู„ูุญุต ุจูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ prolongationุŒ ู„ูƒู† ุฃู†ุชู…

236
00:21:36,990 --> 00:21:40,030
ุงุดุชุบู„ุชูˆุง ุงู„ู€ bleeding ุทุจุนุงุŒ ูˆุญู†ุงูุชู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ

237
00:21:40,030 --> 00:21:43,710
ุทุจุนุง insensitiveุŒ non-sensitiveุŒ ู…ุธุจูˆุทุŸ

238
00:21:49,860 --> 00:21:55,320
Inherited ู†ุจุฏุฃ ู…ู† inherited ูˆุฌุงู„ู‡ ููŠู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†

239
00:21:55,320 --> 00:22:00,340
ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ูˆุฑุงุซูŠุฉ ู„ูƒู†ู‡ุง rare ู„ูƒู†ู‡ุง rare disease

240
00:22:00,340 --> 00:22:06,480
ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู€ bleeding is a common symptoms ููŠู‡ุง

241
00:22:06,480 --> 00:22:11,860
Hemostasis tests are not necessary for diagnosis

242
00:22:11,860 --> 00:22:15,200
ูŠุจู‚ู‰ ู‡ูŠ hereditary they are rare

243
00:22:18,570 --> 00:22:22,770
ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุดูˆูู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู€ bleeding ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง ูุญุตุงุช

244
00:22:22,770 --> 00:22:28,690
hemostatic test ุจุชูƒูˆู† ุฅูŠู‡ุŸ ุจุชูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ

245
00:22:28,690 --> 00:22:34,530
ุดุจู‡ู‡ุง ุญุงุฌุฉ ุจุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู€ connective tissue disease

246
00:22:34,530 --> 00:22:36,390
defect ููŠ ุงู„ู€ connective tissue

247
00:22:42,450 --> 00:22:46,910
ุจู†ูƒุชุจ blood vessels ุงุญู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ blood vessels

248
00:22:46,910 --> 00:22:54,350
ูุฃูŠ ุทุจู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู€ blood vessels ููŠ ุงู„ุงู†ุชู…ุง

249
00:22:54,350 --> 00:22:59,630
ุทุจู‚ุฉ

250
00:22:59,630 --> 00:23:05,330
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุทุจู‚ุฉ 

251
00:23:05,330 --> 00:23:08,450
ุงู„ุชุงู„ุชุฉ

252
00:23:08,450 --> 00:23:15,220
ู…ุงุดูŠ ุทุจู‚ุฉ ุชุงู„ุชุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠู‡ุง ูƒูˆู„ุงุฌูŠู† ูˆุณู…ูˆูƒ ู…ุตุฑ ูˆุฎููŠู ู…ู† 

253
00:23:15,220 --> 00:23:18,880
ุงู„ู€ connective tissue ู„ูƒู† ุงู„ู€ connective tissue ุงู„ู„ูŠ

254
00:23:18,880 --> 00:23:22,780
ุจู†ุดูˆูู‡ุง ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ูˆู‡ูŠ ุทุจู‚ุฉ ุฏุงุนู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุทุจู‚ุฉ

255
00:23:22,780 --> 00:23:26,880
ุฅูŠู‡ุŸ ุฏุงุนู…ุฉ ู„ู„ูˆุนุงุก ุงู„ุฏู…ูˆูŠ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ูˆุนุงุก ุงู„ุฏู…ูˆูŠ

256
00:23:26,880 --> 00:23:30,560
ุฏูˆู† ุฅูŠู‡ุŸ this connective tissue ุดูˆ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุŸ

257
00:23:30,560 --> 00:23:31,160
fragile

258
00:23:38,310 --> 00:23:42,610
ุนุดุงู† ู‡ูŠ ุจูŠุณู…ูˆู‡ defects, affects, ability to

259
00:23:42,610 --> 00:23:48,230
support, to support visceral wallุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ

260
00:23:48,230 --> 00:23:52,930
ุนู† ุฎู„ู„ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฏุงุนู…ุฉ ู„ู…ูŠู†ุŸ ุจุงู„ูˆุนูŠ ุงู„ุฏู…ุงุบูŠุŒ ู…ู†

261
00:23:52,930 --> 00:23:56,770
ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ู‡ูˆ Ehlers-Danlos SyndromeุŒ ุจุชู†ูŠู† ู‡ุฏูˆู„

262
00:23:56,770 --> 00:24:03,020
ุนู„ู…ุงุกุŒ Ehlers-Danlos Syndrome ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ุจูŠุตูŠุฑ

263
00:24:03,020 --> 00:24:09,500
ููŠู‡ lack ููŠ ุงู„ู€ structural tissue which support the

264
00:24:09,500 --> 00:24:16,260
blood vessels ูˆู‡ูŠ ุงู„ู€ collagen substance ูุจูŠุตูŠุฑ ููŠ

265
00:24:16,260 --> 00:24:21,800
skin elasticity and fragility ู…ุงุดูŠุŸ ูˆูŠู…ูƒู† ุดูุชู‡ ููŠ

266
00:24:21,800 --> 00:24:28,860
ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ุณู„ุงุช ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุชู„ูŠูุฒูŠูˆู† ุจุนุถ ุงู„ุตูˆุฑ ู„ุจุนุถ

267
00:24:28,860 --> 00:24:33,000
ุงู„ู€ ...ุงู„ู€ ...ุงู„ู€ ...ุงู„ู€ ...ุงู„ู€ human beings ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู…

268
00:24:33,000 --> 00:24:37,000
ู‚ูˆุฉ ุฎุงุฑู‚ุฉ ุจุชู‚ูˆู„ ู„ูŠุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† abnormality ูŠุง

269
00:24:37,000 --> 00:24:40,820
ุดุจุงุจุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌูŠุจูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุตูˆุฑ ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู†

270
00:24:40,820 --> 00:24:46,000
ุชุดุจูƒ skin ุชู„ุชูŠู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุชูŠ ุนู† ุฅูŠุฏู‡ุงุŒ ุตุญุŸ ุฃูˆ

271
00:24:46,000 --> 00:24:52,330
ูŠู„ู ุฅูŠุฏู‡ุง ู„ุชุฑ ุจุฃู„ูุงุช ูˆูŠุชุฑูƒู‡ุง ุชุฑุฌุน ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ู‡ุฐุง

272
00:24:52,330 --> 00:24:56,890
ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุญุงู„ุงุช ู…ุฑุถูŠุฉ ู†ุงุชุฌุฉ ุนู† ุฎู„ู„ ุฃูˆ ู†ู‚ุต ููŠ

273
00:24:56,890 --> 00:25:01,370
ุงู„ูƒูˆู„ุงุฌูŠู†ุŒ ู†ุงุชุฌุฉ ุนู† ุฅูŠุดุŸ ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ูƒูˆู„ุงุฌูŠู†ุŒ ูุจูŠุตูŠุฑ

274
00:25:01,370 --> 00:25:08,430
elasticุŒ ุจุงู„ุถุจุท ุงู„ุฌู„ุฏ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุงู„ู€ skin ุจูŠุตูŠุฑ ุฅูŠุดุŸ

275
00:25:08,430 --> 00:25:14,990
elasticุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง fragileุŒ ุณู‡ู„ ุฌุฏุง ุฃู† ู‡ูŠ ุชู†ุจุฒุฌุŒ ุจูŠุตูŠุฑ

276
00:25:14,990 --> 00:25:20,230
ููŠ hyper mobility of joints hyper mobility of

277
00:25:20,230 --> 00:25:24,270
joints ุจู…ุนู†ู‰ ... ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ุช ู‚ุจู„ู‡ ุจุงุดูŠ ุฃูˆ ุจูŠุฌูŠุจ ุฑุฌู„ู‡ 

278
00:25:24,270 --> 00:25:28,130
ู…ู† ูˆุฑุง ูˆุจูŠุฎุดุด ุฃู‚ู„ ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู†ูŠุฉ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ

279
00:25:28,130 --> 00:25:31,690
ุฌุฏุง ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชุดูˆูู‡ุง ูˆู„ู† ุชุตุฏู‚ ุฃู†ู‡ ุฅู†ุณุงู† ุทุจูŠุนูŠ

280
00:25:31,690 --> 00:25:36,630
ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ู‡ุง ุจุงู„ุถุจุท ุฃูˆ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุทุจุนุง evidence of

281
00:25:36,630 --> 00:25:46,710
bleeding and bruising ุจู…ุนู†ู‰ ููŠ scarring ููŠ ุนู„ุงู…ุงุช

282
00:25:49,630 --> 00:25:54,150
ููŠ ุงู„ู€ skin ุทุจุนุง ุงู„ู€ skin ูŠูˆู… ุชู†ู…ุฒุฌ ูŠุง ุดุจุงุจ ูˆุชูŠุฌูŠ

283
00:25:54,150 --> 00:26:01,190
ุชู„ุญู… ุชุงู†ูŠ ุจูŠุถุงู„ ู…ุนู„ู… ุตุญ ุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุฌู„ุฏ ู…ุดุทุท ูƒุซูŠุฑ ู…ุงุดูŠ

284
00:26:01,190 --> 00:26:07,330
ุตุงุฑ ููŠ scars multiple scars ู„ูŠุด ู„ุฅู†ู‡ ู„ุฅู†ู‡ ุจุงู„ุถุจุท

285
00:26:07,330 --> 00:26:13,010
ุฒูŠ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุฏูƒ ุจุงู„ุถุจุท ู…ุงุดูŠ ู„ูŠุด ู„ุฅู†ู‡ ุฃุตู„ุง ุงู„ู…ุฒุนู‚ ูˆ

286
00:26:13,010 --> 00:26:19,010
ู„ู…ุง ุฅุฌุง ุนู…ู„ู‡ healing ู…ุฑุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุตุงุฑ ููŠ ุนู„ุงู…ุฉ The

287
00:26:19,010 --> 00:26:25,270
most serious is deficient of type 3 collagen ูˆู‡ุฐุง

288
00:26:25,270 --> 00:26:29,230
ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ blood vessels ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู€ collagen

289
00:26:29,230 --> 00:26:35,440
ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ blood vessels ุจูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ acute and severe

290
00:26:35,440 --> 00:26:41,500
internal bleeding and sudden death ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†

291
00:26:41,500 --> 00:26:47,900
ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุตุงุฑ ู†ุฒูŠู ุฏุงุฎู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆุชูˆูู‰

292
00:26:47,900 --> 00:26:55,240
ูุฌุฃุฉ ูˆุชูˆูู‰ ุฅูŠุดุŸ ูุฌุฃุฉ ุทูŠุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู†ุง ู„ู„ู…ูˆุถูˆุน ู‚ูˆู„ู†ุง

293
00:26:55,240 --> 00:26:59,180
ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฏูˆู„ ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏู‡ู… ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ู€ collagen ุฑู‚ู… 3

294
00:27:01,390 --> 00:27:04,470
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ูƒูˆู„ุงุฌูŠู† ุจูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ blood

295
00:27:04,470 --> 00:27:09,190
vessels ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุณู‡ู„ ุฌุฏุง ุงู„ู†ุงุณ ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุด

296
00:27:09,190 --> 00:27:14,310
ูƒูˆู„ุงุฌูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏู‡ู… internal bleeding and sudden

297
00:27:14,310 --> 00:27:18,470
death Internal bleeding occurs and sudden death

298
00:27:18,470 --> 00:27:23,650
ู†ูˆุน ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู€ blood vessels

299
00:27:23,650 --> 00:27:26,450
ุญุงุฌุฉ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง pseudoxanthoma elastica

300
00:27:26,450 --> 00:27:33,620
pseudoxanthoma elastica ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ุนูƒุณ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุดูˆ

301
00:27:33,620 --> 00:27:36,120
ุจูŠุตูŠุฑุŸ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† autosomal hereditary ุทุจุนุง

302
00:27:36,120 --> 00:27:39,860
hereditary disease autosomal recessive trait ุจูŠุตูŠุฑ

303
00:27:39,860 --> 00:27:44,640
ููŠ lack of skin elasticity ุนูƒุณ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุนูƒุณ ุงู„ู„ูŠ

304
00:27:44,640 --> 00:27:49,140
ู‚ุจู„ู‡ ูˆุฅูŠุด ุตุงุฑ ููŠู‡ุงุŸ ุตุงุฑ ููŠ calcification ู„ู„ู€ skin

305
00:27:49,140 --> 00:27:54,280
calcification ูŠุนู†ูŠ ุถู… elastic ูŠุนู†ูŠ ุชูŠุจุดุช ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑุช

306
00:27:54,280 --> 00:27:59,520
ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ูƒุณุฑ ุตุงุฑุช air ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ูƒุณุฑ some connective

307
00:27:59,520 --> 00:28:05,810
tissue calcified ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ bruising and bleeding

308
00:28:05,810 --> 00:28:12,970
evidence can ensue ู…ุฑุถ ุขุฎุฑ ุงุณู…ู‡ hereditary

309
00:28:12,970 --> 00:28:19,450
hemorrhagic telangiectasia hereditary hemorrhagic

310
00:28:19,450 --> 00:28:23,190
telangiectasia ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฑุถ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุฎู„ู„ ููŠ

311
00:28:23,190 --> 00:28:27,650
ุงู„ู€ angiogenesis process ุฅูŠุด ุงู„ู€ angiogenesis

312
00:28:27,650 --> 00:28:33,510
process ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุจู†ุงุก ุงู„ูˆุนุงุก ุงู„ุฏู…ูˆูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ

313
00:28:33,510 --> 00:28:39,550
ุจู†ุงุก ุงู„ูˆุนุงุก ุงู„ุฏู…ูˆูŠ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูŠุญุตู„ ููŠู‡ุง ุฎู„ู„

314
00:28:39,550 --> 00:28:43,770
ุจุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจุงู„ู€ Telangiectasias

315
00:28:43,770 --> 00:28:49,150
Telangiectasias ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูุณุชูˆู„ุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูุชุญุงุช

316
00:28:49,150 --> 00:28:52,970
ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅูŠุดุŸ ูุชุญุงุช ููŠ ุงู„ูˆุนุงุก ุงู„ุฏู…ูˆูŠ Vessels

317
00:28:52,970 --> 00:29:00,680
involved cannot contract normally and collapse

318
00:29:00,680 --> 00:29:06,700
easily and collapse easily ุทุจุนุง ู…ุฑุถู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน

319
00:29:06,700 --> 00:29:11,360
ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏู‡ู… tiny area ูˆ bleeding pinpoint

320
00:29:11,360 --> 00:29:16,500
lesions ูˆ tiny area ูˆ bleeding ูˆู…ู…ูƒู† ู†ุดูˆู ุงู„ู€

321
00:29:16,500 --> 00:29:22,000
lesion ููŠ ุงู„ู€ face ููŠ ุงู„ู€ hands ููŠ ุงู„ู€ feet ููŠ ู…ู†ุงุทู‚

322
00:29:22,000 --> 00:29:27,600
ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ูƒู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุฑุถ ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ููŠ ุฃูŠ ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ

323
00:29:28,430 --> 00:29:31,790
ุฃูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฎู„ู„ ููŠ ุงู„ู€ angiogenesis ุจุชุคุฏูŠ ู„ุฅูŠุดุŸ

324
00:29:31,790 --> 00:29:36,650
ุชู„ุงู†ุฌูŠุจุชุงุฒูŠุงุฒ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุจู†ุดูˆูู‡ุง ุจูˆุถุน

325
00:29:36,650 --> 00:29:41,250
physically ู…ุงุดูŠ ูƒุงู† ุจูŠ diagnose by physical

326
00:29:41,250 --> 00:29:48,530
appearance ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู‡ scars ูƒุซูŠุฑุฉ

327
00:29:48,530 --> 00:29:52,730
ู†ูˆุน

328
00:29:52,730 --> 00:29:55,890
ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงุณู…ู‡ Kasabach-Merritt

329
00:29:57,860 --> 00:30:03,100
ุฃูˆ ุจูŠุณู…ูˆู‡ Hemangioma ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู€ Hemangioma ุจุงู„ุนุฑุจูŠ

330
00:30:03,100 --> 00:30:08,460
ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุงู„ู€ ูˆุญู…ุฉ ุนุดุงู† ุณู…ุนุชู‡ ุจุงู„ูˆุญู…ุฉุŸ ุฃูŠูˆุฉ ุชุทุจุน ููŠ

331
00:30:08,460 --> 00:30:12,320
ุฃู…ุงูƒู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุณู… ุงู„ู€ ูˆุญู…ุฉ ุฏูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† benign

332
00:30:12,320 --> 00:30:18,340
tumor ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅูŠู‡ุŸ benign tumor of vascular

333
00:30:18,340 --> 00:30:23,280
tissue ูˆูŠู† ุฌุง ููŠ blood vesselsุŒ vascular tissue

334
00:30:24,410 --> 00:30:29,370
grow rapidly to a giant proportion ูˆุจูŠุจุฏุฃ ูŠูƒุจุฑุŒ

335
00:30:29,370 --> 00:30:36,550
ูŠูƒุจุฑุŒ ูŠูƒุจุฑุŒ ุจูŠุจุฏุฃ ุตุบูŠุฑุŒ ุจู†ูˆู„ุฏ ุงู„ุทูู„ ุบุงู„ุจุง ุจุงู„ูˆุญู…ุฉ

336
00:30:36,550 --> 00:30:40,510
ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุจูŠูƒูˆู† ุญุฌู…ู‡ุง ุตุบูŠุฑุŒ ู„ูƒู†

337
00:30:40,510 --> 00:30:47,660
ู…ู…ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌู… ูŠูƒุจุฑ ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ ูˆุญู…ุฉ ุจุชูƒูˆู† full of

338
00:30:47,660 --> 00:30:53,440
small blood vessels ุฃูˆ capillary ู…ุงุดูŠ full of

339
00:30:53,440 --> 00:30:58,200
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู‚ู„ ุถุฑุจุฉ ููŠู‡ุง ุดูˆ ุจุชุนู…ู„ุŸ ุจุชุนู…ู„ bleeding

340
00:30:58,200 --> 00:31:02,500
ุจุชุนู…ู„ ุฅูŠู‡ุŸ bleeding it should be removed if

341
00:31:02,500 --> 00:31:08,330
applicable ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฌุฑุงุญ

342
00:31:08,330 --> 00:31:12,250
ูŠุตู„ ู„ู‡ุงุŒ ู„ุงุฒู… ูŠุดูŠู„ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฃุณู ุงู„ุดุฏูŠุฏ ููŠ ุจุนุถ

343
00:31:12,250 --> 00:31:17,150
ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ุŒ ุจุชูƒูˆู† ุญุณุงุณุฉ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุตู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ

344
00:31:17,150 --> 00:31:21,030
ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชุนู…ู„ ู…ุดุงูƒู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุญู…ูˆุฑ ุนุงุฏูŠุฉุŒ ุนุงุฏูŠุฉ ู…ู†

345
00:31:21,030 --> 00:31:25,950
ุชุดูˆูู‡ุง ... ุฅูŠู‡ ุฅุญู†ุง ุงุชุนูˆุฏู†ุง ุฃู† ู†ุดูˆูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅูŠุฏุŒ ููŠ

346
00:31:25,950 --> 00:31:29,930
ุงู„ุฑู‚ุจุฉุŒ ููˆู‚

347
00:31:29,930 --> 00:31:35,000
ุงู„ุนูŠู† ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู€ ุญุงุฌุจ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ูˆุญู…ุฏ ู„ูˆู†ู‡ุง

348
00:31:35,000 --> 00:31:38,800
ุฃุญู…ุฑ ูŠุง ุดุจุงุจ ุนุดุงู† ุชุชู…ูŠุฒูˆุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุดุงู…ุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ

349
00:31:38,800 --> 00:31:42,900
ุงู„ุงุซู†ูŠู† benign tumor ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู„ูˆู†ู‡ุง ุฃุญู…ุฑ ุงู„ู€ can

350
00:31:42,900 --> 00:31:51,860
grow ู‡ุฐู‡ ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุดุงู…ุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุทุจุนุง ุจุจู‚ู‰ ุฃู†ูŠ ุจุญูƒูŠ

351
00:31:51,860 --> 00:31:59,620
ุนู„ู‰ benign tumor ุฃุดูˆู ุชูƒูˆู† ุฃุญู…ุฑ ู…ู†ูŠู†ุŸ ู„ุฃ ู„ุฃ ู…ุด ู‡ูŠ

352
00:31:59,620 --> 00:32:00,500
... ู…ุด ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง

353
00:32:09,540 --> 00:32:12,380
ู„ุฃ ู„ุฃ ุฃู†ุง ู‡ู†ุฌุช ุจุดูˆูู‡ุง ุจุณ ู…ุด ... ู„ุฃ ู…ุด ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ

354
00:32:12,380 --> 00:32:17,040
ุจุญูƒูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏูŠ ุจุชูƒูˆู† ู„ูˆู†ู‡ุง ุญู…ุฑุงุก ู„ุฅู†ู‡ full of blood

355
00:32:17,040 --> 00:32:20,520
vessels full of blood vessels ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ุง surgeon

356
00:32:20,520 --> 00:32:26,360
ุจุฏู‡ุง vascular surgeon ูŠุดูŠู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฌุฑุงุญ ุฃูˆ ุนูŠุงุฏุฉ

357
00:32:26,360 --> 00:32:30,580
ู…ูˆูŠุฉ ู…ุงุดูŠุŸ ู…ุงุดูŠ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุตุนุจ ุฌุฏุง ู„ุฅู†ู‡ mechanical

358
00:32:30,580 --> 00:32:34,660
injury ุฃูŠ ู„ุนุจ ููŠู‡ุง ู‡ุชุคุฏูŠ ู„ู€ bleeding ูˆู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†

359
00:32:34,660 --> 00:32:37,180
uncontrollable ู…ู…ูƒู† ู…ุง ุชุญูƒู…ุด ููŠู‡

360
00:32:41,090 --> 00:32:45,050
ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุดุจุงุจ ุจุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ neighboring

361
00:32:45,050 --> 00:32:50,990
tissue ูˆู…ู…ูƒู† ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ localized DIC ู†ุนุฑู ุงู„ู€ DIC

362
00:32:50,990 --> 00:32:59,670
ุฏูŠุณู…ูŠุชุฑ ูˆุทุจุนุง ุจูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ thrombocytopenia ูˆุจุนุถ

363
00:32:59,670 --> 00:33:05,190
ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุชุฌู„ุท ุจุชุณุชู‡ู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจูŠุคุฏูŠ

364
00:33:05,190 --> 00:33:08,950
ุฅู„ู‰ bleeding ุจูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ bleeding

365
00:33:14,120 --> 00:33:19,660
Tumor composed of many blood vessels ุฃูˆ ุจูŠุณู…ูˆู‡

366
00:33:19,660 --> 00:33:28,040
blood filled tumor ู…ู„ูŠุงู†ุฉ ุจุงู„ุฏู… ุงุณุชูƒู…ู„ู†ุง ู„ู„ู…ูˆุถูˆุน

367
00:33:28,040 --> 00:33:33,000
ุงู„ู€ hemangioma ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุช ุงู„ู€ cavernous

368
00:33:33,000 --> 00:33:39,770
hemangioma ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† lesion may swell and bleed

369
00:33:39,770 --> 00:33:44,530
.ุดู†ุงุฏ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฌุงุช ู„ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒู…

370
00:33:44,530 --> 00:33:48,570
should be removed if applicable ู„ูƒู† ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุงุด

371
00:33:48,570 --> 00:33:55,670
ู†ูุนู„ู‡ุง ู„ุงุฒู… ูŠุญุฐุฑ ุงู„ุทูู„ ูˆู…ู† ูŠุนุงู…ู„ู‡ ุฃู† ุฃูŠ ุญุฑูƒุฉ ุฃูŠ ู„ุนุจ

372
00:33:55,670 --> 00:34:02,470
ุฏูุด ู„ู„ุทูู„ ู…ู…ูƒู† ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู†ุฒูŠู ู„ุชุญู…ุถ ุนู‚ุจู‡ุง. Tumor

373
00:34:02,470 --> 00:34:08,340
sites may form clots Pneumolized RBCs and Vessel

374
00:34:08,340 --> 00:34:12,000
Obstruction ู…ู…ูƒู† ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฌู„ุทุฉ ู…ุชุณูƒู‘ุฑ ุงู„ูˆุนุงุก

375
00:34:12,000 --> 00:34:17,900
ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู„ู„ู…ูˆุถูˆุน Present since birth ุชูŠุฌูŠ 

376
00:34:17,900 --> 00:34:23,940
ู…ุน ุนูŠุงุด ู…ุน ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ูˆุงู„ treatment ู‡ูˆ surgical removal

377
00:34:23,940 --> 00:34:29,000
ุชุดูŠู„ ุนูŠุงุด ู…ู† ุฌุฑุงุญู‡ุง if possible ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ุฅุฐุง 

378
00:34:29,000 --> 00:34:34,680
ูƒุงู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุฃูˆ ู…ุง ุฌุฏุฑุด

379
00:34:34,680 --> 00:34:39,780
localized radiotherapy ุชุนุฑู ุงู„ุนู„ุงุฌ ู…ู† ุฅุดุนุงุน ู…ุงุดูŠ

380
00:34:39,780 --> 00:34:46,900
ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุนูŠุงุด ุงู„ู‡ูŠู…ุงู†ุฌูŠูˆู…ุฉ with injection of anti

381
00:34:46,900 --> 00:34:50,200
.. of fibrinolytic inhibitors fibrinolytic ูŠุนู†ูŠ

382
00:34:50,200 --> 00:34:55,440
antifibrinolysis ู…ุงุดูŠ ุนุดุงู† ู…ุง ูŠุตุงุฑุด ุนูŠุงุด ู…ุง ูŠุตุงุฑุด

383
00:34:55,440 --> 00:34:59,000
ุนูŠุงุด ุจููˆุด

384
00:34:59,000 --> 00:34:59,300
ุจู‚ู‰

385
00:35:03,770 --> 00:35:07,490
ู…ุฑุฉ ุฌุงู‰ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูƒู…ู„ ุนุดุงู† ู†ู…ุดูŠ ู…ุน 

386
00:35:07,490 --> 00:35:10,850
ุงู„ุชุนู„ูŠุจุงุช ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ hereditary type ู…ุฑุฉ ุฌุงู‰ ุจู†ุญูƒูŠ

387
00:35:10,850 --> 00:35:13,010
ููŠ ุงู„ acquired type ุฃูˆ blood vessels