|
1 |
|
00:00:00,790 --> 00:00:04,550 |
|
Okay ุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ |
|
|
|
2 |
|
00:00:04,550 --> 00:00:09,610 |
|
ููุชูู ุจูู
ุทูุงุจูุง ูุทุงูุจุงุชูุง ุงูุฃุนุฒุงุก ุฃูู slide ูุฐู |
|
|
|
3 |
|
00:00:09,610 --> 00:00:14,030 |
|
ุตุฑุงุญุฉ ูุฐู ุงูููุญุฉ ุฃูุง ุจุนุชุฒ ูููุง ุฌุฏุง ุฌุฏุง ูุฃู ูุฐู |
|
|
|
4 |
|
00:00:14,030 --> 00:00:17,470 |
|
ุงูููุญุฉ ุฃูุง ูุชุจุชูุง ููู
ุฉ ููู
ุฉ ู
ู ูุงูุน ุงูุชุฌุฑุจุฉ |
|
|
|
5 |
|
00:00:17,470 --> 00:00:23,150 |
|
ุงูุดุฎุตูุฉ ุงููู ุฃูุง ุนุงุดุฑุชูุง ู
ุน ุทุจ ุงูุชุฃููู ูู
ุฏุฉ ุซูุงุซ |
|
|
|
6 |
|
00:00:23,150 --> 00:00:29,600 |
|
ุนุดุฑ ุณููุงุช ูู ูุทุงุน ุบุฒุฉ ุงูุขู ูุฐู ุงูู .. ุงูู chart ูุฌุฏุช |
|
|
|
7 |
|
00:00:29,600 --> 00:00:33,980 |
|
ุฃููุง ุจุชูุฎุต ูู ูู ุนู
ููุฉ ุงูุชุฃููู ูู
ุฑุงุญู ูุนูู ู
ู |
|
|
|
8 |
|
00:00:33,980 --> 00:00:38,360 |
|
ุงูุจุฏุงูุฉ ุญุชู ุงูููุงูุฉ ุฃูู ุฎุทูุฉ ููุฌุงุญ ุนู
ููุฉ ุงูุชุฃููู |
|
|
|
9 |
|
00:00:38,360 --> 00:00:41,860 |
|
ูู the proper selection of patients ุงุฎุชูุงุฑ ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
10 |
|
00:00:41,860 --> 00:00:46,520 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ุงูู
ูุงุณุจ ููุชุฃููู ุงูุขู ูู ุฃูุง ุงุชุฌูุช ูู ุฃู ุฃูุง |
|
|
|
11 |
|
00:00:46,520 --> 00:00:51,920 |
|
ุงุชุฌูุช ูู ูุงููู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุนู
ู ูุงูุทุจุฎุฉ ู
ุซูุงู ู
ุนููุฉ ุฑูุญ |
|
|
|
12 |
|
00:00:51,920 --> 00:00:57,710 |
|
ุงุดุชุฑู ูู ู
ุซูุงู ุฎุถุงุฑ ููุญู
ุงูุขุฎุฑ ุฑูุญุช ุฃูุช .. ุฑูุญุช |
|
|
|
13 |
|
00:00:57,710 --> 00:01:02,590 |
|
ุงุดุชุฑูุช ุฎุถุงุฑ ู
ุซูุงู ููุนูุฉ ุฑุฏูุฆุฉ ูุงุดุชุฑูุช ูุญู
ููุนูุฉ ุฑุฏูุฆุฉ |
|
|
|
14 |
|
00:01:02,590 --> 00:01:06,650 |
|
ุฃู ูููุง ุฃุฌุฒุงุก ูุงุณุฏุฉ ู
ุซูุงู ูุฌุฆุช ุฃูุง ูุฏู ุชุทุจุฎ ุฃู ุฃูุง |
|
|
|
15 |
|
00:01:06,650 --> 00:01:11,370 |
|
ูุฏู ุชุทุจุฎ ุงูู product ุนูุฏู ุงููู ูู ุงูุทุนุงู
ููุช ูู |
|
|
|
16 |
|
00:01:11,370 --> 00:01:15,430 |
|
ูุงููู ุงูุทุนุงู
ู
ุด ุฐุงูู ูุทุนู
ู ุบุฑูุจ ููุช ูู ู
ุง ูู ุฃูุช |
|
|
|
17 |
|
00:01:15,430 --> 00:01:21,290 |
|
ุงููู ุฌุจุช ุงูุฎุถุงุฑ ูุฐู ุงููู ูู ุฃุตูุงู ู
ุด ููุนูุฉ ุฌูุฏุฉ ุฃู |
|
|
|
18 |
|
00:01:21,290 --> 00:01:27,350 |
|
ู
ุด ููุนูุฉ ู
ู
ุชุงุฒุฉ ุงููู ููุชุฌ ุนููุง ู
ูุชุฌ ูููุณ ููุณ ุงูุดูุก |
|
|
|
19 |
|
00:01:27,350 --> 00:01:31,930 |
|
ุฃูุง ุงูู
ูููุงุช ูู ุงููู ุจุชูุฌุญ ุฎุทุฑ ุงูุชุฃููู ุงูุขู ุฃูู |
|
|
|
20 |
|
00:01:31,930 --> 00:01:35,090 |
|
ุฎุทูุฉ ูู ุงุฎุชูุงุฑ ุงูู
ุฑูุถ ุงูู
ูุงุณุจ ุดู ู
ุนูุงู ุงุฎุชูุงุฑ |
|
|
|
21 |
|
00:01:35,090 --> 00:01:38,070 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ุงูู
ูุงุณุจุ ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ููู ุนูุฏู potential for |
|
|
|
22 |
|
00:01:38,070 --> 00:01:40,810 |
|
recovery ุดู ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ููู ุนูุฏู potential for |
|
|
|
23 |
|
00:01:40,810 --> 00:01:45,690 |
|
recoveryุ ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ูุถุนู ุงูุทุจู ู
ุณุชูุฑ ููุณูุงู ูุนูู |
|
|
|
24 |
|
00:01:45,690 --> 00:01:49,570 |
|
ู
ุง ููุด ุนูุฏู ูุฒูู ู
ุง ุฒุงู ูู ุงูู
ุฎ ู
ุง ููุด ุนูุฏู ู
ุซูุงู |
|
|
|
25 |
|
00:01:49,570 --> 00:01:56,500 |
|
ูุญุชู ุงูุขู ุนูุฏู status epileptic ู
ุซูุงู ุฃู ูู ุนูุฏู |
|
|
|
26 |
|
00:01:56,500 --> 00:02:00,740 |
|
ู
ุซูุงู ูุงููู ุงูู
ุฑูุถ ูุญุชู ุงูุขู ูู ุนูุฏู ูุณูุฑ ูู
ุง ุฒุงูุช |
|
|
|
27 |
|
00:02:00,740 --> 00:02:05,140 |
|
ูุณู ู
ุด ู
ุซุจุชุฉ ููุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ูุง ูุนุชุจุฑ ู
ูุงุณุจ ูุฅูู ูุฎุด |
|
|
|
28 |
|
00:02:05,140 --> 00:02:11,100 |
|
ูู ุจุฑูุงู
ุฌ ุชุฃููู ูููู ู
ุฑูุถ ู
ุณุชูุฑ ุตุญูุงู ูููุณูุงู |
|
|
|
29 |
|
00:02:11,100 --> 00:02:14,980 |
|
ุงูุณู
ุฉ ุงูุซุงููุฉ ุฅูู ูููู ุนูุฏู potential for |
|
|
|
30 |
|
00:02:14,980 --> 00:02:20,380 |
|
recovery ูุนูู ู
ุฑูุถ ู
ุซูุงู ุนู
ุฑู ุชุณุนูู ุณูุฉ ููุฐู ุงูุฌูุทุฉ |
|
|
|
31 |
|
00:02:20,380 --> 00:02:25,580 |
|
ุงูุนุงุดุฑุฉ ุงููู ุนูุฏู ู
ุซูุงู ูุฏ ูุญุฏุซ ุนูุฏู ุชุญุณู ูุฏ ูููู |
|
|
|
32 |
|
00:02:25,580 --> 00:02:31,640 |
|
ุงูุชุญุณู ูุฑุตุชู ุถุฆููุฉ ููุบุงูุฉ okay ุงูุขู ุงููู ุจุนุฏู |
|
|
|
33 |
|
00:02:31,640 --> 00:02:34,940 |
|
ุงูุฎุทูุฉ ุงููู ุจุนุฏูุง ูู initial assessment ูู
ุง ุฐูุฑูุง |
|
|
|
34 |
|
00:02:34,940 --> 00:02:39,820 |
|
ุณูุงุก individualized ูู ูุฑุฏ ุนูู ุญุฏุฉ ุฃู ู
ู ุฎูุงู |
|
|
|
35 |
|
00:02:39,820 --> 00:02:44,740 |
|
ุงููุฑูู ุงููุงู
ู initial team meeting ุฎูุตูุง ุงูุชูููู
|
|
|
|
36 |
|
00:02:44,740 --> 00:02:47,840 |
|
ุจุฏู ููุนุฏ ุงููุฑูู ู
ุน ุจุนุถู ูุนู
ู case discussion in |
|
|
|
37 |
|
00:02:47,840 --> 00:02:52,570 |
|
general ูุญุท ูุงุฆู
ุฉ ุจุงูู
ุดุงูู ููุฐุง ุงูุดูุก ุงูู
ูู
ูุฐุง |
|
|
|
38 |
|
00:02:52,570 --> 00:02:58,330 |
|
ุงูุดูุก ุงูู
ูู
ูุจุฏู ู
ููู
ูู ูุงุญุฏ ุงูู
ุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ |
|
|
|
39 |
|
00:02:58,330 --> 00:03:05,990 |
|
ุชุจุนุชูุง ูู ุนูู ุงูู email ุฃู ุฅุฐุง ูุงูุช ูุฐู ุงูู
ุงุฏุฉ ุนูู ุงูู |
|
|
|
40 |
|
00:03:05,990 --> 00:03:09,370 |
|
moodle ู
ู
ูู ุนูู ุงูู moodle ุจุณ ุฃูุง ุจูุถู ุฅูู ุนูู ุงูู |
|
|
|
41 |
|
00:03:09,370 --> 00:03:14,810 |
|
email ุชุจุนุชูุง ูู ุงููู ูู ูู ูุงุญุฏ ู
ููู
ูุฌูุจ ุณููุงุฑูู |
|
|
|
42 |
|
00:03:14,810 --> 00:03:20,240 |
|
ู
ุนูู ู
ุซูุงู ู
ุฑูุถ ุนูุฏู spinal cord injury ุนูุฏู stroke |
|
|
|
43 |
|
00:03:20,240 --> 00:03:27,400 |
|
ุนูุฏู Parkinson disease ุนูุฏู ู
ุซูุงู .. ู
ุซูุงู multiple |
|
|
|
44 |
|
00:03:27,400 --> 00:03:30,480 |
|
fracture multiple trauma ููุนู
ูู problem list |
|
|
|
45 |
|
00:03:30,480 --> 00:03:34,600 |
|
ูุนู
ูู problem list ูููุฉ ูุฐู problem listing ูููุง |
|
|
|
46 |
|
00:03:34,600 --> 00:03:36,520 |
|
ุงูู impairment ูููุง ุงูู disability ููููุง ุงูู |
|
|
|
47 |
|
00:03:36,520 --> 00:03:41,020 |
|
handicap ูุฐูุฑูุง ุนุดุฑุงุช ุงูุฃู
ุซูุฉ ุนูููู
ููุฐูุฑ ูู ุงูู |
|
|
|
48 |
|
00:03:41,020 --> 00:03:45,620 |
|
relation ู
ุง ุจูููู
ุ ูุฐุง ุงูู relation ู
ุง ุจูููู
ุ ููู |
|
|
|
49 |
|
00:03:45,620 --> 00:03:48,860 |
|
ุฃู ุงูู
ุดููุฉ ุงูู impairment ูุฏุช ูุธููุฑ ุงูู disability ู |
|
|
|
50 |
|
00:03:48,860 --> 00:03:52,860 |
|
ููู ุงูู disability ูุฏุช ูุธููุฑ ุงูู handicap ู the most |
|
|
|
51 |
|
00:03:52,860 --> 00:03:56,260 |
|
important problem to be managed first ูุนูู ุฅูุด |
|
|
|
52 |
|
00:03:56,260 --> 00:03:59,560 |
|
ุงูุฃููููุงุช ูุนูุงุฌ ุงูู
ุดุงููุ ุฃู ูู ู
ุดููุฉ ูุงุฒู
ุนูุงุฌูุง |
|
|
|
53 |
|
00:03:59,560 --> 00:04:05,910 |
|
ุงูุฃูู ู ููุดุ ููุฐุง ุงูุดูุก ูุนูู ุถุฑูุฑู ุฌุฏุง ุฌุฏุง ุฅูู ูุฑุจุท |
|
|
|
54 |
|
00:04:05,910 --> 00:04:09,910 |
|
ู
ุง ุจูู ุงูู
ุดุงูู ุนุดุงู ูุนุฑู ููู ูู ู
ุดููุฉ ูุฏ ุชุคุฏู |
|
|
|
55 |
|
00:04:09,910 --> 00:04:14,510 |
|
ูู
ุดููุฉ ุฃูุจุฑ ู
ููุง ุจุฑุถู ุจุฏูุง ุงูู expectation for |
|
|
|
56 |
|
00:04:14,510 --> 00:04:18,290 |
|
recovery ููู case ุงููู ุฃูุช ู
ุชููุนูุง ูุงูู length of |
|
|
|
57 |
|
00:04:18,290 --> 00:04:22,470 |
|
stay ูุนูู ู
ุซูุงู ุจูุฌููุง ุงูุญุงูุฉ ุนูุฏูุง spinal cord |
|
|
|
58 |
|
00:04:22,470 --> 00:04:28,470 |
|
injury ุนูู ู
ุณุชูู ุงูู C4 ู
ุซูุงู ูููู ุงูู injury ูุฐุง |
|
|
|
59 |
|
00:04:28,470 --> 00:04:35,880 |
|
ุนูุฏู mild injury ู
ุง ููุด cut ููุง ููู partial cut ูู |
|
|
|
60 |
|
00:04:35,880 --> 00:04:40,020 |
|
ุนูุฏู mild compression ุนูู ุงูู spinal cord ููุฐุง |
|
|
|
61 |
|
00:04:40,020 --> 00:04:43,820 |
|
ุดุงููููู ูู ุงูุตูุฑ ุฅูู ุนู
ู ู
ุซูุงู indentation ููุท |
|
|
|
62 |
|
00:04:43,820 --> 00:04:48,380 |
|
ู
ุง ููุด ูุทุน ู
ุนูุงู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ูุฑุตุฉ ุงูุชุญุณู ุนูุฏู ุฃูุถู |
|
|
|
63 |
|
00:04:48,380 --> 00:04:54,940 |
|
ุทุจ ู
ุฑูุถ ูู ุนูุฏู C4 ูู
ุง ุงุญุชุงุฌุด ุงูู ventilator ู
ุนูุงู |
|
|
|
64 |
|
00:04:54,940 --> 00:04:57,740 |
|
ูุฐุง ุงููุถุน ูููุณ ูุฐุง ุจุฏููุง ูุฃุฎุฐ ุฅู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุฑุงุญ |
|
|
|
65 |
|
00:04:57,740 --> 00:05:02,350 |
|
ูุชุญุณู ุทุจ ุงูู length of stay ู
ู ุงูุจุฏุงูุฉ ุฃูุช ุจุชุตูุฑ ุชุทูุจ |
|
|
|
66 |
|
00:05:02,350 --> 00:05:06,650 |
|
ูุงููู ุฃูุง ุจุฏู ููู
ุฑูุถ ูุฐุง ุจุฏู ุดูุฑ ุจุฏู ุดูุฑูู ุงูุขุฎุฑ |
|
|
|
67 |
|
00:05:06,650 --> 00:05:10,810 |
|
ูุจูุงุก ุนูู ุงูุชูููู
ุงูุฃููู ูููู ูุฐุง ุจููููุด ููุงุฆู ูุฃู |
|
|
|
68 |
|
00:05:10,810 --> 00:05:15,450 |
|
ู
ู
ูู ุฃูุง ุฃููู ุจุฏู ุดูุฑ ูุจุนุฏ ูุฏู ุงุญุชุงุฌ ูู
ุงู ูุต ุดูุฑ |
|
|
|
69 |
|
00:05:15,450 --> 00:05:19,890 |
|
ุฃู ูู
ุงู ุดูุฑ ุฒูุงุฏุฉ ุจุฏูุง ูุญุท ุงูุฃูุฏุงู ูุตูุฑุฉ ุงูู
ุฏู ู |
|
|
|
70 |
|
00:05:19,890 --> 00:05:23,290 |
|
ุจุนูุฏุฉ ุงูู
ุฏู ูุฐู ุงูุฃูุฏุงู ุงูู short ูุงูู long term |
|
|
|
71 |
|
00:05:23,290 --> 00:05:26,670 |
|
goals ุจูุญุทูุง ุจูุงุก ุนูู ุงูู
ุดุงูู ูุจูู ูู ุนูุฏูุง |
|
|
|
72 |
|
00:05:27,270 --> 00:05:32,590 |
|
problems ุงููู ูุงุฆู
ุฉ ุงูู
ุดุงูู ูู ุนูุฏู ุฃูุฏุงู ููู ุนูุฏู |
|
|
|
73 |
|
00:05:32,590 --> 00:05:37,650 |
|
action to be taken to fulfill this goal ุนุดุงู ุฃุญูู |
|
|
|
74 |
|
00:05:37,650 --> 00:05:42,130 |
|
ูุฐุง ุงููุฏู ุจุฏู ุฃุฎุฏ ุจุนุถ ุงูุฃูุดุทุฉ ุฃู ุจุนุถ ุงูุฎุทูุงุช ูู
ุฑุฉ |
|
|
|
75 |
|
00:05:42,130 --> 00:05:46,030 |
|
ุซุงููุฉ ุฃุฑุฌุน ุฃุฐูุฑ ุจุงูู assignment ุงููู ู
ุทููุจ ู
ููู
|
|
|
|
76 |
|
00:05:46,030 --> 00:05:51,590 |
|
ุฅู ูู ูุงุญุฏ ู
ููู
ูุฌูุจ case case ู
ุนูู ุณููุงุฑูู ู
ุนูู |
|
|
|
77 |
|
00:05:51,590 --> 00:05:55,590 |
|
ููู ูุฎูุตุฉ ูู ุตูุญุฉ |
|
|
|
78 |
|
00:05:56,770 --> 00:06:00,050 |
|
ูุจุนุฏูุง ูุนู
ู ุงูู history ูู ุตูุญุฉ ูุจุนุฏ ูุฏู ูุนู
ู |
|
|
|
79 |
|
00:06:00,050 --> 00:06:05,590 |
|
ุฌุฏูู ุงูู problem list ุงูู
ุดุงูู ูุงูู
ุดููุฉ ุงููุฏู ุงููู |
|
|
|
80 |
|
00:06:05,590 --> 00:06:10,010 |
|
ุจุฏู ูุญูู ู
ููุง ูุงูู action to be taken ุนุดุงู ูุญูู |
|
|
|
81 |
|
00:06:10,010 --> 00:06:14,190 |
|
ุงููุฏู ุทุจ ูุฑูุญ ุฎุทูุฉ ุซุงููุฉ ู
ูู ุงููู ุจุฏู ูุงุฎุฏ ุงูู |
|
|
|
82 |
|
00:06:14,190 --> 00:06:18,270 |
|
action ูุฐุง ูุงููู ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุงุถุฑุจ ููู
ุฃู
ุซูุฉ ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
83 |
|
00:06:18,270 --> 00:06:25,050 |
|
ุฃุญุฏ ุงูู
ุดุงูู ุงููู ุนูุฏู ู
ุซูุงู ูู ุนูุฏู shortness of |
|
|
|
84 |
|
00:06:25,050 --> 00:06:29,480 |
|
breath ููู
ูู ุฃู ูุชุฌู
ุน ููุซูุงุฆู ูู ุงูุฑุฆุชูู ูุงููุฏู |
|
|
|
85 |
|
00:06:29,480 --> 00:06:33,960 |
|
ุฃู ูุญุตู ุนูู ุชุฌุงุฑุจ ุตุงููุฉ ู
ู ุงูู secretion ูู ูุฐู ุงููุฏู |
|
|
|
86 |
|
00:06:33,960 --> 00:06:37,100 |
|
ุทุจ ุฅูุด ุงูู action to be taken ุจุฏูุง ูุฏููู ู
ุซูุงู |
|
|
|
87 |
|
00:06:37,100 --> 00:06:41,880 |
|
diuretic ุจุฏูุง ูุฏููู antibiotic ุจุฏูุง ูุนู
ูู ุฌูุณุงุช |
|
|
|
88 |
|
00:06:41,880 --> 00:06:46,120 |
|
ุนูุงุฌ ุทุจูุนู ููุตุฏุฑ ุจุฏูุง ูุญุท ุงูู
ุฑูุถ ูู ูุถุนูุฉ postural |
|
|
|
89 |
|
00:06:46,120 --> 00:06:50,640 |
|
drainage ุจุฏูุง ูุฎูู ุงูู
ุฑูุถ ูููู ู
ุซูุงู ูุนู
ู ุชุจุฎูุฑุฉ |
|
|
|
90 |
|
00:06:50,640 --> 00:06:55,340 |
|
ู
ุซูุงู ู
ุซูุงู ุซูุงุซ ู
ุฑุงุช ูู ุงูููู
ู
ูู ุงููู ุจุฏูู ูุนุทู ุงูู |
|
|
|
91 |
|
00:06:55,340 --> 00:07:00,640 |
|
antibiotic ูู
ูู ุงููู ุจุฏูู ูุนุทู ุงูู .. ุงูู .. diuretic |
|
|
|
92 |
|
00:07:00,640 --> 00:07:04,220 |
|
ุงูุทุจูุจ ูุฐุง ุฏูุฑ ุงูุทุจูุจ ู
ูู ุงููู ุจุฏูู ูุนู
ู ุฌูุณุงุช ุงูู |
|
|
|
93 |
|
00:07:04,220 --> 00:07:08,460 |
|
chest drainage ุงูุนูุงุฌ ุงููุธููู ุงูุนูุงุฌ ุงูุทุจูุนู ู
ูู |
|
|
|
94 |
|
00:07:08,460 --> 00:07:11,720 |
|
ุงููู ุจุฏูู ูุนู
ู ุงูู inhalation ุงูุชู
ุฑูุถ ูุจูู ูุฏุงู
ูู |
|
|
|
95 |
|
00:07:11,720 --> 00:07:15,920 |
|
ูุดุงุท ุจูุญุท ู
ูู ุงูู
ุณุคูู ุนู ุชูููุฐ ูุฐุง ุงููุดุงุท ุงูุขู |
|
|
|
96 |
|
00:07:15,920 --> 00:07:20,180 |
|
ุฎูุตูุง ูุงุฆู
ุฉ ุงูู
ุดุงูู ุนู
ููุง ุงูู expectation ุนู
ููุง |
|
|
|
97 |
|
00:07:20,180 --> 00:07:23,380 |
|
ุงูู length of stay ุงูู
ุชููุน ุนู
ููุง ูุงุฆู
ุฉ ุงูุฃูุฏุงู |
|
|
|
98 |
|
00:07:23,380 --> 00:07:27,400 |
|
ูุตูุฑุฉ ูุจุนูุฏุฉ ุงูู
ุฏู ุนู
ููุง ุงูู actions to be taken |
|
|
|
99 |
|
00:07:27,740 --> 00:07:31,640 |
|
ุงูุขู ุตุงุฑ ูููุง unified action plan for the whole |
|
|
|
100 |
|
00:07:31,640 --> 00:07:36,600 |
|
team ุงูุขู ูุถุน ุงูู
ุฑูุถ ุนุฑููุงู ูุงูู assessment ุตุงุฑ ูู |
|
|
|
101 |
|
00:07:36,600 --> 00:07:40,980 |
|
completion ููููุง ุงูุชูููู
ุงููู ุนู
ููุงู ูู ุฃูู ููู
ู
ู |
|
|
|
102 |
|
00:07:40,980 --> 00:07:44,740 |
|
ุงูุฏุฎูู ูุนุฏูุง ููููู
ู ุจุนุฏ ุฎู
ุณ ุฃูุงู
ุจุนุฏ ุฃุฑุจุน ุฃูุงู
|
|
|
|
103 |
|
00:07:44,740 --> 00:07:49,320 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ุชุฃูุฏูุง ู
ูู ู
ู ูู ุงููุถุน ุชุจุนู ุฅูู ูุฃ ูู ูุนูุงู |
|
|
|
104 |
|
00:07:49,320 --> 00:07:53,720 |
|
ูู ูุถุนู ุงูุญูููู ูููู ููุถุนู ุงุณุชูุฑุงุฑ ุนูู ููู ุงูุขู |
|
|
|
105 |
|
00:07:53,720 --> 00:07:57,900 |
|
ุจูุจุฏุฃ ุงูุดุบู ุงููู ุนูู ุงูุฃุฑุถ daily rounds ู
ู ูุจู |
|
|
|
106 |
|
00:07:57,900 --> 00:08:02,120 |
|
ุงูุฃุทุจุงุก ูุงููุฑู ุงูุทุจูุฉ ุงูุฃุฎุฑู weekly team meetings |
|
|
|
107 |
|
00:08:02,120 --> 00:08:06,500 |
|
ุทุจุนุงู ูู ุจุนุถ ุงูุจุฑุงู
ุฌ ุงูุซุงููุฉ ุจูุนู
ููุง ุงูู meetings ูู |
|
|
|
108 |
|
00:08:06,500 --> 00:08:11,440 |
|
ุฃุณุจูุนูู ูููู ุงุญูุง ููุง ูุนู
ููุง ุฃุณุจูุนูุงู ููู
ุชุชููู ุนูู |
|
|
|
109 |
|
00:08:11,440 --> 00:08:15,480 |
|
ู
ุฏู ุซูุงุซ ุนุดุฑ ุณูุฉ ุจุดูู ูุงู
ู ุฃุณุจูุนูุงู ูููุง ูุชู
ููุน ุนูู |
|
|
|
110 |
|
00:08:15,480 --> 00:08:20,460 |
|
ูู ุงูู
ุฑุถู ููุงูุด ูู ู
ุฑูุถ ุนูู ูุฐุง ุฅูุด ุญุงูุชูุ ุฅูุด |
|
|
|
111 |
|
00:08:20,460 --> 00:08:23,100 |
|
ุงูุชุทูุฑุ ุฅูุด ุงููู ุงูุนู
ู ููุ ุฅูุด ุงููู ุจุฏูู ูุนู
ู |
|
|
|
112 |
|
00:08:23,100 --> 00:08:29,180 |
|
ูู ูู ุงูู
ุณุชูุจู ุงูุขู ุงูุนู
ููุฉ ุงูุชุฃููู ุชููุณู
ุฅูู |
|
|
|
113 |
|
00:08:29,180 --> 00:08:34,380 |
|
different phases ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุญู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุฃููู ูู ุงูู |
|
|
|
114 |
|
00:08:34,380 --> 00:08:37,320 |
|
acute phase ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุซุงููุฉ ูู ุงูู active phase |
|
|
|
115 |
|
00:08:37,320 --> 00:08:40,920 |
|
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูููุงุฆูุฉ ูู ุงูู discharge ุฃู ุงูู pre |
|
|
|
116 |
|
00:08:40,920 --> 00:08:44,960 |
|
discharge phase ุงูุขู ูู ูุงุณ ุจููุณู
ูู
ุฅูู ุฎู
ุณุฉ phases |
|
|
|
117 |
|
00:08:44,960 --> 00:08:49,680 |
|
ูููู ููุชุณููู ุฃูุง ุญุงุทุทูู
ุซูุงุซุฉ ููู ูุงุณ ุจููุณู
ูู
|
|
|
|
118 |
|
00:08:49,680 --> 00:08:54,440 |
|
ุซูุงุซุฉ ูุฃูุง ู
ุน ุงูุซูุงุซุฉ ูุฃู ูู
ุฃุณูู ุงูุขู ุฎูุตูุง ุดุบููุง |
|
|
|
119 |
|
00:08:54,440 --> 00:08:58,180 |
|
ู
ุน ุงูู
ุฑูุถ ู
ุงุฑ ุดูุฑ ู
ุงุฑ ุดูุฑ ููุตู ุงูู
ุฑูุถ ุชุญุณู ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
120 |
|
00:08:58,180 --> 00:09:02,260 |
|
ุฎูุงุต ูููุง ุจุฏู ูุฑูุญ ูููู
ู ูู out patient ุจุนุฏ ูุฏู |
|
|
|
121 |
|
00:09:02,260 --> 00:09:07,140 |
|
ูููู ูุจู ู
ุง ูุฑูุญ ุงูู
ุฑูุถ ูุงุฒู
ุฅูู ูุนู
ู ุชุนุฏูู ููุจูุฆุฉ |
|
|
|
122 |
|
00:09:07,730 --> 00:09:12,510 |
|
ุนุดุงู ูููู ุงูู handicap ุจุฏูุง ูุนุฏู ุงูุจูุฆุฉ ูุนุฏู ู
ุฏุฎู |
|
|
|
123 |
|
00:09:12,510 --> 00:09:15,970 |
|
ุงูุจูุช ูุนุฏู ู
ุฏุฎู ุงูุญู
ุงู
ูุนุฏู ุงูุณุฑูุฑ ูุนุฏู ุงูู
ุทุจุฎ |
|
|
|
124 |
|
00:09:15,970 --> 00:09:20,610 |
|
ููุณุชูุฑ ูุณูู read checking ููุฃูุดุทุฉ ุงููู ุจูููู
ูููุง |
|
|
|
125 |
|
00:09:20,610 --> 00:09:25,410 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ูุณูู ูุญุต ููู
ูุงุฑุงุช ุงููู ุจูููู
ูููุง ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
126 |
|
00:09:25,410 --> 00:09:30,430 |
|
ูุงูุฃูุดุทุฉ ุงูุญูุงุฉ ุงูููู
ูุฉ ุงููู ุจูููู
ูููุง ุงูู
ุฑูุถ ููู |
|
|
|
127 |
|
00:09:30,430 --> 00:09:34,770 |
|
ุทุจุนุง ุงุญูุง ุจูููู ุฎูุตูุง ุนู
ููุฉ ุงูุชุฃูููุ ุงูุขู ูุถุน |
|
|
|
128 |
|
00:09:34,770 --> 00:09:37,870 |
|
ุงูุฃูุฏุงูุ ูุถุน ุงูุฃูุฏุงู ูู ู
ู ุฃูู
ุงูู
ูุงุฑุงุช ุงููู |
|
|
|
129 |
|
00:09:37,870 --> 00:09:41,330 |
|
ุจูุทูุฑูุง ุงูุดุฎุต ุงููู ุจูุดุชุบู ูู ูุธุงู
ุงูุชุฃูููุ okay |
|
|
|
130 |
|
00:09:41,330 --> 00:09:45,250 |
|
only by setting the anticipated outcome in |
|
|
|
131 |
|
00:09:45,250 --> 00:09:47,950 |
|
addition to the actual goal, it is possible to |
|
|
|
132 |
|
00:09:47,950 --> 00:09:50,650 |
|
determine whether the goal has been achievedุ ูุนูู |
|
|
|
133 |
|
00:09:50,650 --> 00:09:53,810 |
|
ุจุฏูู ูุถุน ูุฏูุ ุฃูุช ู
ุด ุฑุงุญ ุชุนุฑู ุฅุฐุง ุชุญูู ูุฐุง ุงููุฏู |
|
|
|
134 |
|
00:09:53,810 --> 00:09:57,850 |
|
ูุฃูู ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ู
ุง ุญุทูุชุด ูุฏู ููุฐุง ุงูู
ุฑูุถุ ุนู
ููุฉ ูุถุน |
|
|
|
135 |
|
00:09:57,850 --> 00:10:00,110 |
|
ุงูุฃูุฏุงูุ it is an active patient-therapist |
|
|
|
136 |
|
00:10:00,110 --> 00:10:04,210 |
|
relationshipุ ูุนูู ููุด ุดูุก ุฅูู ูุงููู ุงูู
ุฑูุถ ุงูุซุงูู |
|
|
|
137 |
|
00:10:04,210 --> 00:10:07,750 |
|
ููู
ุจุชูููู ููุง ุฌูู
ุงุดุชุบูู ุนูู ุงูุฌูุงุฒ ูุฐุงุ ููุดุ ุฎูุงุต |
|
|
|
138 |
|
00:10:07,750 --> 00:10:11,550 |
|
ุฌูู
ุงุดุชุบู ุจุฏูู ู
ุง ุชุชููู
ุ ูุฃุ ูุถุน ุงููุฏู ูุงุฒู
ูููู |
|
|
|
139 |
|
00:10:11,550 --> 00:10:14,970 |
|
ุนู
ููุฉ ูุงุดุทุฉ ุจููู ูุจูู ุงูู
ุฑูุถุ ูุงูุฏููู ุนูู ุฅูู |
|
|
|
140 |
|
00:10:14,970 --> 00:10:18,810 |
|
ุนู
ููุฉ ูุงุดุทุฉุ ุฅูู ูู ุงูู
ุฑูุถ ูู
ูุณุชุทุน ุฅูู ูุญูู ุงููุฏู |
|
|
|
141 |
|
00:10:18,810 --> 00:10:23,610 |
|
ูุฐุงุ ูุงุฒู
ุฃูุช ุชุนุฏู ูุฐุง ุงููุฏูุ ุฃูุช ูุงูู
ุฑูุถุ ุนุดุงู ุจุนุฏ |
|
|
|
142 |
|
00:10:23,610 --> 00:10:31,030 |
|
ูุฏู ู
ู
ูู ุชููู ู
ู ุงููุฏู ุฃู ุชููู ู
ู ุงููุฏู ุญุณุจ ุงูู
ุนุทู |
|
|
|
143 |
|
00:10:31,030 --> 00:10:35,150 |
|
ุชุจุน ุงูู
ุฑูุถุ ูุนูู ู
ุซูุง ุงูู
ุฑูุถ ู
ุด ูุงุฏุฑ ูุญูู ู
ุงุดู ุจุฏูู |
|
|
|
144 |
|
00:10:35,150 --> 00:10:38,830 |
|
ุนูุงุฒุงุชุ ุจุฏู ุชูุฒู ุฏุฑุฌุฉ ุชุตูุฑ ูุฏูู ุฅูู ูู
ุดู ุนูู ุนูุงุฒุงุช |
|
|
|
145 |
|
00:10:38,830 --> 00:10:43,370 |
|
ุทุจ ุญุงููุช ุนูู ุนูุงุฒุงุช ูู
ุง ูุฌุญุดุ ุจุฏู ุชูุฒู ุฏุฑุฌุฉ ูู
ุดู |
|
|
|
146 |
|
00:10:43,370 --> 00:10:47,850 |
|
ุนูู ูุฑุณู ู
ุชุญุฑูุ ุทุจ ูุฑุณู ู
ุชุญุฑู ู
ุง ูุฏุฑุด ูุฏูุนูุ ุจุฏู ูุฑุณู |
|
|
|
147 |
|
00:10:47,850 --> 00:10:54,610 |
|
power wheelchair ู
ุซูุงุ ููุถุน ุงูุฃูุฏุงู ุณุชุณุงุนุฏูุง ูู ูุถุน |
|
|
|
148 |
|
00:10:54,610 --> 00:10:59,310 |
|
ุงูุฎุทุท ุงูุนูุงุฌูุฉุ ูุงูุชุฃููุฏ ุนูู ุฃู ุงูุฎุทุท ุงูุนูุงุฌูุฉ |
|
|
|
149 |
|
00:10:59,310 --> 00:11:04,490 |
|
ู
ูุงุณุจุฉ ููู ู
ุฑูุถ ููู ุงุญุชูุงุฌ ู
ุฑูุถุ ู
ุง ูู ุงูู
ุนููุงุช |
|
|
|
150 |
|
00:11:04,490 --> 00:11:11,480 |
|
ููุฃูุฏุงู ุฃู ุงูู goal settingุ ุฃูู ู
ุนูู ููุถุน ุงูุฃูุฏุงู |
|
|
|
151 |
|
00:11:11,480 --> 00:11:16,820 |
|
ุงูุญููููุฉุ ุฅู ุงูู
ุนุงูุฌ ูุฑูุถ ุฅู ููุจู ุงูุฃูุฏุงู ุงููู ุจุทู
ุญ |
|
|
|
152 |
|
00:11:16,820 --> 00:11:21,560 |
|
ุฅูู ูุญูููุงุ ุญูู
ูุ ููุฐู ูู ุฏุฑุงุณุฉ ู
ู Sumicio ุณูุงูุง ูู |
|
|
|
153 |
|
00:11:21,560 --> 00:11:26,220 |
|
ุนุงู
2000ุ ุฏุฑุงุณุฉ ุซุงููุฉ ุณูุงูุง ุงูุนุงูู
Wrestler ูู ุนุงู
|
|
|
|
154 |
|
00:11:26,220 --> 00:11:31,580 |
|
ุชุณุนุฉ ูุชุณุนููุ ุจุฑุถู ูุฎุต ุชูุช ุฃุณุจุงุจ ุฃู ุนูุงุฆู ุซุงููุฉุ ุฅู |
|
|
|
155 |
|
00:11:31,580 --> 00:11:33,860 |
|
ุงูู patient defined goals different from therapists |
|
|
|
156 |
|
00:11:33,860 --> 00:11:38,860 |
|
defined goalsุ ูุนูู ูู ูุงุญุฏ... ูุงุญุฏ ูุฏูู ู
ู ุงูุฏุฎูู |
|
|
|
157 |
|
00:11:38,860 --> 00:11:44,560 |
|
ุงูู
ุณุชุดูู ู
ุซูุงุ ูุงููู ุฅูู ูู ุจุฏู ุจุณ ูุฏุฑุจูู ุนูู ูุฑุณู |
|
|
|
158 |
|
00:11:44,560 --> 00:11:48,520 |
|
ู
ุชุญุฑู ูุจุณุ ุงูู
ุนุงูุฌ ูุงู ูุฏูู ุฅูู ุจุฏู ูู
ุดู ุนูู ุนูุงุฒุงุช |
|
|
|
159 |
|
00:11:49,230 --> 00:11:51,850 |
|
ูุงูู
ุนุงูุฌ ุจูุดุชุบู ูู ุฌูุฉ ูุงูู
ุฑูุถ ุจูุดุชุบู ูู ุฌูุฉ |
|
|
|
160 |
|
00:11:51,850 --> 00:11:55,170 |
|
ุงุชูููุ ูู
ููุชููุงุ ุงูู patient didn't actively |
|
|
|
161 |
|
00:11:55,170 --> 00:11:57,870 |
|
participate in the goal settingุ ููุฐุง ู
ูู
ููุบุงูุฉ |
|
|
|
162 |
|
00:11:57,870 --> 00:12:01,630 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ูู
ูุดุงุฑู ูู ูุถุน ุงูุฃูุฏุงูุ ุฒู ุฃูุช ุฏู ุงุชูุตูุชูู |
|
|
|
163 |
|
00:12:01,630 --> 00:12:05,530 |
|
ุฌู
ูุต ุฃู ุจุฏูุฉุ ููููุชูู ููุง ุฎุฏ ุงูุจุณูุงุ ุงูู goal |
|
|
|
164 |
|
00:12:05,530 --> 00:12:09,150 |
|
formulation was vague and the goals were not |
|
|
|
165 |
|
00:12:09,150 --> 00:12:14,840 |
|
measurableุ ููุฐุง ู
ูู
ููุบุงูุฉุ ุฅูู ูุงุฒู
ุงููุฏู ูููู ูุงุจู |
|
|
|
166 |
|
00:12:14,840 --> 00:12:19,680 |
|
ููููุงุณ ููุงุจู ุงูููุงุณ ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ู
ุนูุงุฑุ ููุฐุง ุงูู
ุนูุงุฑ |
|
|
|
167 |
|
00:12:19,680 --> 00:12:20,900 |
|
ูุงุฒู
ูููู valid |
|
|
|
168 |
|
00:12:23,680 --> 00:12:28,100 |
|
ุฏุงุฆู
ุง ุจูุฑูุฒ ุนูู ุฅูู ุฃูุช ุญุงูู ุงุดุฑู ุงูู
ุฑูุถ ูุงุดุฑู |
|
|
|
169 |
|
00:12:28,100 --> 00:12:32,440 |
|
ุนุงุฆูุชู ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ูุฃูุช ุจุชุญุท ูู ุงูุฃูุฏุงู ุนุดุงู ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
170 |
|
00:12:32,440 --> 00:12:36,960 |
|
ููุฏุฑ ูุงุฎุฏ ู
ูู ุนูุฏ ุนูู ุฅูู ูุดุงุฑู ูู ุชุญููู ูุฐุง ุงููุฏู |
|
|
|
171 |
|
00:12:36,960 --> 00:12:40,160 |
|
ูุฃูู ูู ุงูููุงูุฉ ูู ุงููู ุฑุงุญ ูููู ุนุถูุงุชุ ุฃูุช ุฑุงุญ |
|
|
|
172 |
|
00:12:40,160 --> 00:12:44,540 |
|
ุชููุฑ ูู ุงูุฅู
ูุงููุงุช ูุงูู
ุนุฏุงุช ูุงูู
ุนุงูุฌุ ูููู ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
173 |
|
00:12:44,540 --> 00:12:49,360 |
|
ูุงุฒู
ุจุฑุถู ูููู
ุจุงูุฏูุฑ ู
ู ุนูุฏูุ ูููุณ ุงูุดูุก ุงุญูุง |
|
|
|
174 |
|
00:12:49,360 --> 00:12:53,140 |
|
ุทูุจูุง ู
ุซูุง ู
ู ุงูุญู ุงูุฎุฏูุ ุทุจูุง ุชุนุฏูู ูู ุงูู
ูุฒู |
|
|
|
175 |
|
00:12:55,500 --> 00:12:59,480 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ููุฒู ู
ู ุงูุทุงุจู ุงูุซุงูุซ ููุทุงุจู ุงูุฃุฑุถูุ ูุฅุฐุง |
|
|
|
176 |
|
00:12:59,480 --> 00:13:03,080 |
|
ูุงู ุงูุฃูู ูู
ูููููุง ู
ุดุงุฑููู ูู ูุถุน ูุฐุง ุงููุฏูุ ุณูููู |
|
|
|
177 |
|
00:13:03,080 --> 00:13:06,720 |
|
ูู ูุง ูุงูููุ ุฃูุช ูุฃุ ุฃูุช ุญููุช ูุฃูุง ุณู
ุนุชุ ุฃูุง ู
ุด ุฑุงุญ |
|
|
|
178 |
|
00:13:06,720 --> 00:13:11,140 |
|
ุฃูุง ุนุดุงู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุจุฏู ุฃูุฏ ุฏุงุฑูุ ูุฃ ุฎูุงุต ุฎููู |
|
|
|
179 |
|
00:13:11,140 --> 00:13:14,220 |
|
ุนูุฏู ูู ุงูู
ุณุชุดููุ ูุนูู ุจุฌู
ุนูุงุชูุ ูุดุฑุช ูู ุงูุฎุทุฉ |
|
|
|
180 |
|
00:13:14,220 --> 00:13:18,880 |
|
ุงูุนูุงุฌูุฉุ ููุงุฒู
ุฃูุช ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ุชุดุฑุญ ููู
ูุถุน ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
181 |
|
00:13:20,040 --> 00:13:23,780 |
|
ุชุดุฑุญ ููู
ุงูุด ุงูุฃูุฏุงู ุงููู... ุงููู ู
ุญุทูููุงุ ููู ุทุฑู |
|
|
|
182 |
|
00:13:23,780 --> 00:13:27,620 |
|
ุชุญููู ุงููุฏู... ุงูุฃูุฏุงู ูุฐู ุจุญูุซ ุฅู ุงูุฃูุฏุงู ูุฐู |
|
|
|
183 |
|
00:13:27,620 --> 00:13:34,360 |
|
ุชููู ุขู
ูุฉ ูุชุฑุงุนู ูุฏุฑุงุช ุงูู
ุฑูุถุ ูุชููู time limited |
|
|
|
184 |
|
00:13:34,360 --> 00:13:39,380 |
|
ูุนูู ุงูุด ุฎุตุงุฆุต ุงููุฏู ุงูุฌูุฏุ ุฅูู ุฃูู ุญุงุฌุฉ specific |
|
|
|
185 |
|
00:13:39,380 --> 00:13:43,740 |
|
measurableุ activity relatedุ realisticุ ู time |
|
|
|
186 |
|
00:13:43,740 --> 00:13:49,230 |
|
specificุ ุงูุขู specific ูุนูู ู
ุซูุง ุงููุฏู ุจุฏู ูููู |
|
|
|
187 |
|
00:13:49,230 --> 00:13:53,190 |
|
ุงูุนุถูุงุช ูู ุงูู lower limbsุ ูุฐุง specificุ ุจูููุด ูุงููู |
|
|
|
188 |
|
00:13:53,190 --> 00:13:57,230 |
|
ุจุฏู ูููู ุงูู
ุฑูุถุ ูุงุฒู
ุฃููู specific ุฅูู ุฃูุง ุจุฏู |
|
|
|
189 |
|
00:13:57,230 --> 00:14:00,450 |
|
ุฃููู ุงูุนุถูุงุช ุชุจุน ุงูู lower extremity ุนุดุงู to enable |
|
|
|
190 |
|
00:14:00,450 --> 00:14:04,830 |
|
him to walkุ ุงููุฏูุ ุทุจ ูุฐุง ูุงุฒู
ูููู measurableุ ูุงุจู |
|
|
|
191 |
|
00:14:04,830 --> 00:14:10,530 |
|
ุงูููุงุณุ ุฃูุช ุงุฌูุช ุฌูุงุช ุงูุนุถูุงุชุ ุทุจ ุจูุงุก ุนูู ุงูุด ุฃูุช ุงุฌูุช |
|
|
|
192 |
|
00:14:10,530 --> 00:14:13,070 |
|
ุงูู dietุ ุจูููู ููู ุงูููู
ูุถุน ุงูู
ุฑูุถ ุจููููู ูุงููู |
|
|
|
193 |
|
00:14:13,070 --> 00:14:17,480 |
|
ูุถุนู ุงูุญู
ุฏ ููู ูููุณ ู
ูุฉ ุจุงูู
ูุฉุ ุทุจ ุจูุงุก ุนูู ุงูุด 100% |
|
|
|
194 |
|
00:14:17,480 --> 00:14:21,800 |
|
ุงูู
ูุฑูุถ ุฃูุช ุชูููู ูุงููู ุงูู
ุฑูุถ ูุฐุง ูุงู ููุฉ ุงูุนุถูุงุช |
|
|
|
195 |
|
00:14:21,800 --> 00:14:26,080 |
|
ุนูุฏู 1.5 ูุงูุขู ุนูุฏู 3.5ุ ุจูููู ูุงููู ุฃููู
ุชููุ ูุฃู |
|
|
|
196 |
|
00:14:26,080 --> 00:14:31,160 |
|
ูุนูุง ูู ุงูู
ููุงุณ ุงููู ุญููุชู ูุจู ุงูููุงุณุ activity |
|
|
|
197 |
|
00:14:31,160 --> 00:14:36,200 |
|
relatedุ ุงููุดุงุท ุงููู ุนูุงูุฉ ุจุงูู activity ูุนูู ุงูู |
|
|
|
198 |
|
00:14:36,200 --> 00:14:39,080 |
|
goal ุงููู ุนูุงูุฉ ุจุงูู activity ุงููู ุจูููู
ูููุง |
|
|
|
199 |
|
00:14:39,080 --> 00:14:44,390 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ู
ุด ุงูุดูุก ุฎุงุฑุฌ ุงูุฏุงุฆุฑุฉุ ุจุฑุถู ุงูู realisticุ ุดูุก |
|
|
|
200 |
|
00:14:44,390 --> 00:14:50,710 |
|
ูุนูู ูุงูุนูุ ู
ุด ู
ุนููู ู
ุฑูุถ ูู ุนูุฏู ุฅุตุงุจุฉ C4 ููุง C5 |
|
|
|
201 |
|
00:14:50,710 --> 00:14:54,390 |
|
ูุฃูุช ุจุชูููู ุจุฏู ุฃุฑุฌุน ุงูู
ุฑูุถ ูุฐุง ูู
ุดู ุนูู ุฑุฌููุ ู
ุด |
|
|
|
202 |
|
00:14:54,390 --> 00:15:01,130 |
|
ูุฏู ูุงูุนูุ ุฃู ู
ุฑูุถ ู
ุซูุง ูู ุนูุฏู T5 cutุ ุฃูุช ุจุชูููู |
|
|
|
203 |
|
00:15:01,130 --> 00:15:05,910 |
|
ุจุฏู ุฃุฎูู ุงูู
ุฑูุถ ูุฐุง ูู
ุดูุ ู
ุณุชุญููุ ููุฐุง ุงููุฏู ูุงุฒู
|
|
|
|
204 |
|
00:15:05,910 --> 00:15:09,990 |
|
ูููู ูุงูุนูุ ุจุฑุถู time specificุ ุฃูุช ูู ุงูู
ุฑุงูุฒ |
|
|
|
205 |
|
00:15:09,990 --> 00:15:15,610 |
|
ุงูุชุฃูููุ ูู
ุง ูููุง ุงุญูุง ูู ุนูุฏูุง ุนุฏุฉ ุฃููุงุน ู
ู ุงูู |
|
|
|
206 |
|
00:15:15,610 --> 00:15:19,010 |
|
rehabilitationุ ุฃูููู
ุฐูุฑูุง ุงูู biomedical approach |
|
|
|
207 |
|
00:15:19,010 --> 00:15:22,930 |
|
for rehabilitationุ ูุฐุง ุฅูู ูู ุฎูุงุต ูู ู
ุณุชุดูู ูุงูู |
|
|
|
208 |
|
00:15:22,930 --> 00:15:26,310 |
|
ู
ุณุชุดูู ู
ุด ู
ุณุชุญูู ุฅู ูู ุชุฎูู ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏูุง ููุฃุจุฏ |
|
|
|
209 |
|
00:15:26,310 --> 00:15:30,090 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ุจูุฌู ุนูุฏูุง ู
ุญูู ู
ู ูุฒุงุฑุฉ ุงูุตุญุฉ ูู
ุฏุฉ |
|
|
|
210 |
|
00:15:30,090 --> 00:15:34,590 |
|
ุฃุณุจูุนููุ ุฃุฑุจุน ุฃุณุงุจูุนุ ุณุช ุฃุณุงุจูุนุ ุซู
ุงู ุฃุณุงุจูุนุ ูุจุนุฏ |
|
|
|
211 |
|
00:15:34,590 --> 00:15:39,390 |
|
ูุฏู ูุนูู maximum ุจูุตูุฑ ุฑูุญ ุงูู
ุฑูุถุ ูู time specific |
|
|
|
212 |
|
00:15:40,370 --> 00:15:44,550 |
|
ุงูุขู ุงูููุงุณ ู
ูู
ููุบุงูุฉุ ูุงุฒู
ูู
ุง ุจุฏูุง ูููุณ ูุนุฑู ุงูุด |
|
|
|
213 |
|
00:15:44,550 --> 00:15:48,190 |
|
ุงูููุงุณุ ุงูููุงุณ ูู the use of a standard to quantify |
|
|
|
214 |
|
00:15:48,190 --> 00:15:51,810 |
|
an observationุ ูุนูู ูู ุดูุก ุฃูุง ูุงุญุธุชู ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
215 |
|
00:15:51,810 --> 00:15:56,900 |
|
ุจุฏู ููุงุณุ ุจุฏู ุฃุณุชุฎุฏู
ุดูุก ู
ุนูุงุฑู ุนุดุงู ุฃููุณูุ ุนู
ููุฉ |
|
|
|
216 |
|
00:15:56,900 --> 00:16:00,380 |
|
ุงุณุชุฎุฏุงู
ุดูุก ู
ุนูุงุฑู ูููุงุณ ูุฐู ุงูุธุงูุฑุฉุ ุณูุงุก ููุฉ ุนุถูุฉ |
|
|
|
217 |
|
00:16:00,380 --> 00:16:04,020 |
|
ุฃู range of motion ุฃู ุฅุญุณุงุณ ุฃู reflexุ ูู ุงุณู
ูุง |
|
|
|
218 |
|
00:16:04,020 --> 00:16:08,180 |
|
measurementุ ุทุจ ุงูู standard ุงููู ุจุฏุฃ ูุณุชุฎุฏู
ู ูู ุงูู |
|
|
|
219 |
|
00:16:08,180 --> 00:16:11,220 |
|
measurement tool ุฃู ุงูู measurement instrumentุ ุงูู |
|
|
|
220 |
|
00:16:11,220 --> 00:16:16,160 |
|
outcome ูู ุงููุชูุฌุฉ ุงููู ุญุตูุช ุนูููุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ูุฐุง ุงูู |
|
|
|
221 |
|
00:16:16,160 --> 00:16:20,030 |
|
toolุ ุจุนุฏ ู
ุง ุนู
ูุช ุงูู interventionุ ุฃูุง ุฃุฏูุชู ุชูููุฉ |
|
|
|
222 |
|
00:16:20,030 --> 00:16:23,690 |
|
ููุนุถูุงุชุ ุทุงูุน ุงูู outcome ุฅูู ุงูู muscle power ุฒุงุฏุช |
|
|
|
223 |
|
00:16:23,690 --> 00:16:28,130 |
|
ู
ุซูุง ู
ู ูุงุญุฏ ุนูู ุฎู
ุณุฉ ุตุงุฑุช ุฃุฑุจุนุฉ ุนูู ุฎู
ุณุฉุ ุงูู range of |
|
|
|
224 |
|
00:16:28,130 --> 00:16:31,930 |
|
motion ุจุฏู ู
ุง ูุงู ู
ุซูุง ุฎู
ุณูู ุจุงูู
ูุฉ ุตุงุฑุช ุชุณุนูู |
|
|
|
225 |
|
00:16:31,930 --> 00:16:34,970 |
|
ุจุงูู
ูุฉุ ูู ุจูุนุทู ูุฐุง ุงูู outcomeุ ุงูู outcome |
|
|
|
226 |
|
00:16:34,970 --> 00:16:38,490 |
|
measurement ูู systematic collection before and |
|
|
|
227 |
|
00:16:38,490 --> 00:16:42,270 |
|
after the interventionุ ูุชุญููู ุงููุชุงุฆุฌ ุจูุงุก ุนูู ุงูู |
|
|
|
228 |
|
00:16:42,270 --> 00:16:45,490 |
|
efficacy ููู intervention ุงููู ุฃูุง ุทุจูุชู ุนูู ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
229 |
|
00:16:47,390 --> 00:16:51,010 |
|
ุงูู Gold Standard ููููุงุณ ูู ุงูู Definitive |
|
|
|
230 |
|
00:16:51,010 --> 00:16:55,930 |
|
Diagnostic ุชูููุฉุ ูุนูู ู
ุซูุง ุฃูุง ุจุฏู ุฃููุณ ุดูุก ู
ุนูู |
|
|
|
231 |
|
00:16:55,930 --> 00:17:00,610 |
|
ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถุ ููู ูู ุฃุดูุงุก definitive ูููู ุฃุดูุงุก ูุนูู |
|
|
|
232 |
|
00:17:00,610 --> 00:17:07,030 |
|
parallel ุฃู ุฃู equally importantุ ู
ุซูุง ุฃูุง ุจุฏู ุฃููุณ |
|
|
|
233 |
|
00:17:07,030 --> 00:17:07,910 |
|
ู
ุซูุง |
|
|
|
234 |
|
00:17:10,790 --> 00:17:15,410 |
|
ูู ูู ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ ู
ุซูุง ูู ุนูุฏู DVT ููุง ูุฃุ ู
ุซูุง ุนูุฏู |
|
|
|
235 |
|
00:17:15,410 --> 00:17:18,490 |
|
deep vein thrombosis ููุง ูุฃุ ุงูู gold standard |
|
|
|
236 |
|
00:17:18,490 --> 00:17:23,310 |
|
ููู
ูุฌุงุฑู
ูุช ูู ุงูู venography ุฃู ุงูู angiographyุ ุงูุขู |
|
|
|
237 |
|
00:17:23,310 --> 00:17:27,410 |
|
ุงูู angiography ุจูุญูู ู
ู ุตุจุบุฉ ูุจุชูุงูููุง ุงูุตุจุบุฉ ูู
ุง |
|
|
|
238 |
|
00:17:27,410 --> 00:17:30,350 |
|
ุจูุตูุฑูุง ุจุงูุชููุฒููู ุจููุงูู ุงูุตุจุบุฉ ูููุช ุนูุฏ ุงูู
ูุทูุฉ |
|
|
|
239 |
|
00:17:30,350 --> 00:17:34,830 |
|
ุงููู ูููุง ุงูุฌูุทุฉ ุงููุฑูุฏูุฉุ ุจููู ูุงููู ุจูุณู
ุจุงููู ุฅู |
|
|
|
240 |
|
00:17:34,830 --> 00:17:39,330 |
|
ูุงู ูู ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ ุฌูุทุฉุ ูุฐุง gold standardุ ูููู ูุฐุง |
|
|
|
241 |
|
00:17:39,950 --> 00:17:44,170 |
|
expensive ู elaborate ู difficult to performุ ูุจุนุถ |
|
|
|
242 |
|
00:17:44,170 --> 00:17:48,350 |
|
ุงูุฃุญูุงู ุจูููู invasiveุ ูุงุญูุง ุจุฏูุง ุญู ุซุงูู ูููู |
|
|
|
243 |
|
00:17:48,350 --> 00:17:52,970 |
|
faster ู cheaper ู better waysุ ูููุฌููุง ูุทูุนูุง ุจุดุบู |
|
|
|
244 |
|
00:17:52,970 --> 00:17:55,630 |
|
ุซุงูู ุงุณู
ูุง Doppler ultrasoundุ ุงูู Doppler |
|
|
|
245 |
|
00:17:55,630 --> 00:17:59,450 |
|
ultrasound ุจูุฌู ุจููุณ ุงูู flow of blood ูู ูุฐุง |
|
|
|
246 |
|
00:17:59,450 --> 00:18:02,210 |
|
ุงูู
ูุทูุฉุ ุงูู
ูุทูุฉ ุงููู ูููุง ุงูุณุฏุงุฏ ุฃู ูููุง ุงูุฌูุทุฉ |
|
|
|
247 |
|
00:18:02,210 --> 00:18:06,270 |
|
ุจููุงูู ุงูู flow of blood ุจุฌูุฏ ูุซูุฑุ ูููู ุจูููู ูุงููู |
|
|
|
248 |
|
00:18:06,270 --> 00:18:13,660 |
|
ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ูุนูู he has probable DVTุ ูุนูู probably |
|
|
|
249 |
|
00:18:13,660 --> 00:18:16,840 |
|
ุบูุฑ ูู
ุง ุดูููุงูุง ุจุงูู angiographyุ ููุง ูู ุนูุฏู |
|
|
|
250 |
|
00:18:16,840 --> 00:18:20,580 |
|
definitive DVTุ ุทุจ ุงุฏููุง ุทุฑููุฉ ุซุงูุซุฉ ุนู ุทุฑูู ุงูู |
|
|
|
251 |
|
00:18:20,580 --> 00:18:23,680 |
|
ุนูุงู
ุงุช ู ุงูุฃุนุฑุงุถ ู ุงูููุงุณ ููุง ุงูุฑุฌู ูู ู
ูุชูุฎุฉ ู |
|
|
|
252 |
|
00:18:23,680 --> 00:18:26,260 |
|
ูููุง ุงุญู
ุฑุงุฑ ู ูููุง ุงุญู
ุฑุงุฑ ูุฃููู ุฅู ูุฐุง ุนูุฏู |
|
|
|
253 |
|
00:18:26,260 --> 00:18:27,300 |
|
suspected DVT |
|
|
|
254 |
|
00:18:30,100 --> 00:18:32,920 |
|
ูููุฐุง ุงูุณุจุจ ุงูู outcome major ูุงุฒู
ูููู sensitive |
|
|
|
255 |
|
00:18:32,920 --> 00:18:38,020 |
|
ูุงุฏุฑ ุฅูู ููุชุดู ุงูุฃุดูุงุก ุงููู ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ to detect |
|
|
|
256 |
|
00:18:38,020 --> 00:18:41,540 |
|
true positive ูspecific to detect ุงู force |
|
|
|
257 |
|
00:18:41,540 --> 00:18:46,100 |
|
positive ููุณุชุซูููู
valid ูุนูู ูุนุงู ูู ุงูููุงุณ |
|
|
|
258 |
|
00:18:46,100 --> 00:18:49,360 |
|
reliable ุถู
ุงู ู
ุตุฏุงููุฉ ูู ุงูููุงุณ ูappropriate for |
|
|
|
259 |
|
00:18:49,360 --> 00:18:54,070 |
|
the problemูุนูู ุงูู
ููุงุณ ูุงุฒู
ูููู ู
ูุงุณุจ ููู
ุดููุฉ ู
ุด |
|
|
|
260 |
|
00:18:54,070 --> 00:18:59,170 |
|
ู
ุนููู ุฃูุง ูุงููู ุจุฏู ุฃูุญุต ุถุบุท ู
ุฑูุถ ุจุญุท ู
ุซูุง ุงูุณู
ุงุนุฉ |
|
|
|
261 |
|
00:18:59,170 --> 00:19:02,690 |
|
ููู ุงููุฑูุฏ ูุจุนุฏูู ุจุณู
ุน ุจุงูุณู
ุงุนุฉ ูุฃ ุฃูุง ุจุฏู ุฌูุงุฒ |
|
|
|
262 |
|
00:19:02,690 --> 00:19:06,330 |
|
phygmomanometer ูุจุฏู ูููู ุณูู ุงูุชุทุจูู ูุนูู |
|
|
|
263 |
|
00:19:06,330 --> 00:19:10,790 |
|
feasible to use and utility ุงู sensitivity ุชุจุนุช ุฃู |
|
|
|
264 |
|
00:19:10,790 --> 00:19:15,250 |
|
ูุญุต ูู the ability to detect the number of the |
|
|
|
265 |
|
00:19:15,250 --> 00:19:18,190 |
|
disease ููู ุงู gold standard ูุนูู ููุชุดู ุงููุงุณ ุงููู |
|
|
|
266 |
|
00:19:18,190 --> 00:19:24,210 |
|
ุนูุฏูู
ูุนูุง ุงูู
ุฑุถ ู
ุซูุง ุจุฏู ุฃูุง ุฃูุญุต ูู ุงูู
ุฑุถ ูุฐุง ูู |
|
|
|
267 |
|
00:19:24,210 --> 00:19:30,670 |
|
ุนูุฏูู
ู
ุซูุง HIV ููุง ูุง ูู ุนูุฏู ู
ุซูุง ูุฑู
ุฎุจูุซ ููุง |
|
|
|
268 |
|
00:19:30,670 --> 00:19:36,010 |
|
ูุง ูุจุฏู ูููู ุงููุญุต very sensitive ุนุดุงู ู
ุง ููุฏุฑุด |
|
|
|
269 |
|
00:19:36,010 --> 00:19:40,810 |
|
ูุบูู ุนู ุฃู ู
ุฑูุถ ุนูุฏู ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ููุทูููู ุฅูู ูุฃ |
|
|
|
270 |
|
00:19:40,810 --> 00:19:43,890 |
|
negative ู
ุนูุงุชู ูู negative ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ุนูุฏู |
|
|
|
271 |
|
00:19:43,890 --> 00:19:47,570 |
|
ุงู HIV ุฑุงุญ ูุฑูุญ ูุชุจุฑุน ุจุฏู
ูุฃูู ุฌุงูู negative ู |
|
|
|
272 |
|
00:19:47,570 --> 00:19:52,610 |
|
ุนุงุฏู ุฑุงุญ ูููู ุงูู
ุฑุถ ูุบูุฑู ุงูู
ุฑูุถ ูุฐุง ุงููู ุนูุฏู ุณุฑุทุงู |
|
|
|
273 |
|
00:19:52,610 --> 00:19:57,490 |
|
ูุงู ุงูุณุฑุทุงู ู
ู ููุงุณู ูุงุญุฏ ุตุบูุฑ ู
ุง ุงูุชุดููุด ุงููุญุต ู |
|
|
|
274 |
|
00:19:57,490 --> 00:20:03,030 |
|
ุจูู ูุฏู ุงููุฑู
ูุจุฑ ู ุชู
ุฏุฏ ูู ุงูุฌุณู
ู ุตุงุฑ ูุฐุง ุฃูุจุฑ ู |
|
|
|
275 |
|
00:20:03,030 --> 00:20:07,450 |
|
ุฃูุจุฑ ููุงุฒู
ูููู ุงููุญุต sensitive specific ุงููุงุณ |
|
|
|
276 |
|
00:20:07,450 --> 00:20:10,170 |
|
ุงููู ู
ุง ููุด ุนูุฏูุง ุงูู
ุฑุถ ุงูู
ูุฑูุถ ุฃู ุงููุญุต ููููู |
|
|
|
277 |
|
00:20:10,170 --> 00:20:14,410 |
|
ูุงููู ู
ุง ููุด ุนูุฏูุง ุงูู
ุฑุถ ู
ุด ู
ุนููู ูุงุญุฏ ู
ุง ููุด ุนูุฏู |
|
|
|
278 |
|
00:20:14,410 --> 00:20:20,010 |
|
ุงููุญุต ููููู ุฃู ู
ุฑูุถ ู
ุด ุนูุฏู cancer ู ููููู ูุงููู |
|
|
|
279 |
|
00:20:20,010 --> 00:20:23,390 |
|
ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ positive ูุนูุฏู cancer ู
ุนูุงุชู ูุฐุง ุฃุฏุงูู |
|
|
|
280 |
|
00:20:23,390 --> 00:20:27,270 |
|
false positive ู ุงูู
ุฑูุถ ููู ุฃุฏุงูู ู
ุดููุฉ ู ูุฐุง ุงููู |
|
|
|
281 |
|
00:20:27,270 --> 00:20:30,630 |
|
ุจูุตูุฑ ู
ุน ุญุงูุงุช ุงู mammography ุงูู ุจุชุฑูุญ ุงูุณูุฏุฉ ุชูุญุต |
|
|
|
282 |
|
00:20:30,630 --> 00:20:35,410 |
|
ุจูุดุฌุนููุง ูู ุนุงู
ุณู ุงูุฃุฑุจุนูู ุฑูุญ ุชูุญุต ูู ุณูุฉ ุงู |
|
|
|
283 |
|
00:20:35,410 --> 00:20:39,310 |
|
mammography ุนูู ุงูุซุฏู ุชุณุนุฉ ู
ู ูู ุนุดุฑุฉ positive |
|
|
|
284 |
|
00:20:39,310 --> 00:20:41,870 |
|
mammography ุฃู ุซู
ุงููุฉ ู
ู ูู ุนุดุฑุฉ positive |
|
|
|
285 |
|
00:20:41,870 --> 00:20:44,170 |
|
mammography ุฃู ุณุจุนุฉ ู
ู ูู ุนุดุฑุฉ positive |
|
|
|
286 |
|
00:20:44,170 --> 00:20:48,210 |
|
mammography ูู false positive ุทุจ ูุงุฏ ุงูุณุช ุงูุบูุจุงูุฉ |
|
|
|
287 |
|
00:20:48,210 --> 00:20:51,410 |
|
ูู
ุง ูููุง ููุง ูุงููู ููุทูุน ูู ุญุงุฌุฉ ุนูุฏู ูู ุงู |
|
|
|
288 |
|
00:20:51,410 --> 00:20:56,110 |
|
mammography ูููู ูุง ุชูููู ุฃูุชู ุฑุงููุฉ ุจููุณู ู
ู ูุงูู
ุฏุฉ ุณูุฉ |
|
|
|
289 |
|
00:20:56,110 --> 00:21:00,510 |
|
ู ุจุนุฏ ุณูุฉ ุชุนุงูู ุงูุญุตู ุซุงูู ุฃู ูุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุณ ู
ุด |
|
|
|
290 |
|
00:21:00,510 --> 00:21:04,630 |
|
ู
ุชูุฏู
ุฉ ุฎูููู ุฃูุง ุฃุฎุฏ ุนููุฉ ู ุจุนุฏ ุณุชุฉ ุดููุฑ ุชุนุงูู ุงูุญุตู |
|
|
|
291 |
|
00:21:04,630 --> 00:21:07,890 |
|
ุซุงูู ุทุจ ุฎูููู ุฃุนูุฏ ุงูุนููุฉ ู ุจุนุฏ ุณุชุฉ ุดููุฑ ู
ุนูุงุชู ูู |
|
|
|
292 |
|
00:21:07,890 --> 00:21:11,810 |
|
ุงููุชุฑุฉ ูุฐู ุงูู
ุฑูุถุฉ ุจุชููุงุฑ ููุณูุง ูุฃู ุงููุญุต ุงููู |
|
|
|
293 |
|
00:21:11,810 --> 00:21:18,210 |
|
ุงุชุจุนุชู ู
ุนูุง ู
ุง ูุงูุด specific ูุฃู ูู ุนูุฏูุง ู
ุตุทูุญ ุงู |
|
|
|
294 |
|
00:21:18,210 --> 00:21:21,150 |
|
validity ู ุงู reliability ุงูู Valid Test ูุงูู |
|
|
|
295 |
|
00:21:21,150 --> 00:21:23,630 |
|
Reliable Test Validity is the degree to which a |
|
|
|
296 |
|
00:21:23,630 --> 00:21:26,730 |
|
measurement or instrument measure what it intends |
|
|
|
297 |
|
00:21:26,730 --> 00:21:30,650 |
|
to measure ูุนูู ุงูู Goniometry ุงููู ูู ุงูู
ูุฌูุฉ |
|
|
|
298 |
|
00:21:30,650 --> 00:21:34,610 |
|
ุงููู ุจุชููุณ ุงูู
ุฏู ุงูุญุฑูู ูู ุงูู
ูุตู ุงูู
ูุฑูุถ ุชููู ูู |
|
|
|
299 |
|
00:21:34,610 --> 00:21:38,070 |
|
ูุธููุชูุง ุฃูู ุชููุณ ุงูู
ุฏู ุงูุญุฑูู ูุฌุฏุงุด ุงุชุณุงูุฃู ุฃู |
|
|
|
300 |
|
00:21:38,070 --> 00:21:44,410 |
|
ุถููู ููู ุฏูุฑูุง ุฃูู ุชููุณู ุจู
ุตุฏุงููุฉ ุนุงููุฉ ูููุง ู
ู
ูู |
|
|
|
301 |
|
00:21:44,410 --> 00:21:47,450 |
|
ูุชุฃุซุฑ ุจุงูู expert opinion ูุงูู clinical |
|
|
|
302 |
|
00:21:47,450 --> 00:21:51,090 |
|
consequences ุชุจุน ุงูู
ุฑูุถ ุฃู ุงู patient values ูุฏูู |
|
|
|
303 |
|
00:21:51,090 --> 00:21:55,150 |
|
ู
ุด ู
ูู
ูู ุฅู ุฃูู
ุดูุก ุชุนุฑููุง ุงูุด ุงู validity ุงู |
|
|
|
304 |
|
00:21:55,150 --> 00:21:59,150 |
|
reliability ูู ุงุณุชุจุงุชุฉ ุซุจุงุช the degree of |
|
|
|
305 |
|
00:21:59,150 --> 00:22:02,970 |
|
consistency ูุนูู ูู ุฃุฌูุช ุฃูุง ูุญุตุช ุงูุถุบุท ุจุฌูุงุฒ |
|
|
|
306 |
|
00:22:02,970 --> 00:22:07,370 |
|
ุงูุถุบุท ุงูุฅููุชุฑููู ููู
ุฑูุถ ุทูุน ูู ู
ุงุฆุฉ ูุนุดุฑูู ุนูู ุซู
ุงููู |
|
|
|
307 |
|
00:22:07,370 --> 00:22:10,590 |
|
ุงูู
ูุฑูุถ ูู
ุง ุฃุนูุฏู ุจุฑุถู ูุทูุน ู
ุงุฆุฉ ูุนุดุฑูู ุนูู ุซู
ุงููู |
|
|
|
308 |
|
00:22:10,590 --> 00:22:13,530 |
|
ุฃุนูุฏู ูุทูุน ู
ุงุฆุฉ ูุนุดุฑูู ุนูู ุซู
ุงููู ูู ุซุจุงุช ุนูุฏู |
|
|
|
309 |
|
00:22:13,530 --> 00:22:20,450 |
|
ููููุณ ุงูุขู ูุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุฌู
ููุฉ ุงูู
ูุทุน ุงูุฃูู ููุง ุงููุญุต |
|
|
|
310 |
|
00:22:20,450 --> 00:22:24,030 |
|
reliable ูุนูู ูู ู
ุฑุฉ ุจุฏููุง ููุณ ุงููุฑุงุกุฉ ูููู ููุฃุณู |
|
|
|
311 |
|
00:22:24,030 --> 00:22:28,790 |
|
ุงููุฑุงุกุฉ ุฎุงุฑุฌ ุงูู .. ุงููู ุฃูุง ุจุฏููุง ููู ูุฏุฑ ููุณ |
|
|
|
312 |
|
00:22:28,790 --> 00:22:31,330 |
|
ุงููุฑุงุกุฉ ุจุณ ูุฑุงุกุฉ ุฎุงุทุฆุฉ ููู ู
ุฑุฉ ุจุฏููุง ููุณ ุงููุฑุงุกุฉ |
|
|
|
313 |
|
00:22:31,330 --> 00:22:35,330 |
|
ุงูุฎุงุทุฆุฉ ููุฐุง reliable ููููู not valid ูุนูู ู
ุด ูุนุงู |
|
|
|
314 |
|
00:22:35,330 --> 00:22:40,290 |
|
ูู ุงูููุงุณ ุงูุตุญูุญ ููุง ู
ุฑุฉ ุดู
ุงู ู ู
ุฑุฉ ูู
ูู ู ู
ุฑุฉ ูุฌู |
|
|
|
315 |
|
00:22:40,290 --> 00:22:43,510 |
|
ูู ุงูุตุญ ูู ุฃุฑุจุน ู
ุฑุงุช ูู ุงูุฎุทุฃ ููุฐุง ูุง ูู reliable |
|
|
|
316 |
|
00:22:43,510 --> 00:22:47,650 |
|
ููุง ูู valid ู
ุด ูุนุงู ูู ุงูููุงุณ ููุง ุนูุฏู ู
ุตุฏุงููุฉ |
|
|
|
317 |
|
00:22:47,650 --> 00:22:51,690 |
|
ูุฐุง ุงููุญุต ุงูุซุงูุซ ูู ุงููู ุจุฏูุง ูุนู
ูู reliable ู |
|
|
|
318 |
|
00:22:51,690 --> 00:22:56,250 |
|
valid valid ูู ุฅูู ุงุณุชุทุงุน ุฅูู ูุฌููู ููู
ูุทูุฉ ุงูุตุญูุฉ |
|
|
|
319 |
|
00:22:56,250 --> 00:22:59,810 |
|
ููู ู
ุฑุฉ ููุช ุฃุนูุฏู ูุงู ูุฌู ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูุตุญูุฉ ูู ูุฐุง |
|
|
|
320 |
|
00:22:59,810 --> 00:23:03,470 |
|
ุงููุญุต ุงููู ุจุฏูุง ูุนูู ุฃู ูุญุต can not be valid |
|
|
|
321 |
|
00:23:03,470 --> 00:23:07,350 |
|
unless reliable ุงููุญุต ูู ูููู ูุนุงู ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู |
|
|
|
322 |
|
00:23:07,350 --> 00:23:11,630 |
|
ุนูุฏู ู
ุตุฏุงููุฉ ุนุงููุฉ ุงูุขู ุดู ุฃููุงุน ุงูู majors ุงููู |
|
|
|
323 |
|
00:23:11,630 --> 00:23:15,930 |
|
ุจูุณุชุฎุฏู
ูู
ูู ุงู rehabilitation ูู ุนูุฏู disorder |
|
|
|
324 |
|
00:23:15,930 --> 00:23:21,170 |
|
specific Tools ุฒู ุงู Barthel Index ู
ุซูุง ูุฐุง ู
ููุงุณ |
|
|
|
325 |
|
00:23:21,170 --> 00:23:27,130 |
|
ุจุชูููู ุนุดุฑ .. ุนุดุฑ ุฃุฑูุงู
ุจุงูููุงุณ ูุนุงููุฉ ุงูู
ูุถูุน |
|
|
|
326 |
|
00:23:27,130 --> 00:23:30,690 |
|
ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุญูุงุฉ ุงูููู
ูุฉ ูุฐุง ุจูุณุชุฎุฏู
ู ูู
ุฑุถู ุงูุฌูุทุงุช |
|
|
|
327 |
|
00:23:30,690 --> 00:23:35,000 |
|
ุงูุฏู
ุงุบูุฉ ูู
ุฑุถู ุงู head injury ุงูุงุฎุฑ FIM ุงุฎุชุตุงุฑ ู |
|
|
|
328 |
|
00:23:35,000 --> 00:23:37,920 |
|
functional independence major ุจุฑุถู ูุฐุง ู
ุณุชุฎุฏู
|
|
|
|
329 |
|
00:23:37,920 --> 00:23:42,240 |
|
ูู
ุฑุถู ุงูุฌูุทุงุช ุงูุฏู
ุงุบูุฉ ู ูู
ุฑุถู ุงู spinal cord |
|
|
|
330 |
|
00:23:42,240 --> 00:23:46,620 |
|
injury ุงู National Level ูุฐุง ู
ููุงุณ ู
ู ุฎู
ุณ ููุงุท |
|
|
|
331 |
|
00:23:46,620 --> 00:23:50,220 |
|
ู
ุณุชุฎุฏู
ูู
ุฑุถู ุงู spinal cord injury ููุท ุงุฎุชุตุงุฑุง ู |
|
|
|
332 |
|
00:23:50,220 --> 00:23:53,970 |
|
American Spinal Injury Association ูู ุนูุฏ ุจุนุถ |
|
|
|
333 |
|
00:23:53,970 --> 00:23:58,630 |
|
ุงูู
ูุงููุณ ุงููู ูู ู
ูุงููุณ ูุธูููุฉ ุชุณุชุฎุฏู
ูุฃูุซุฑ ู
ู ู
ุฑุถ |
|
|
|
334 |
|
00:23:58,630 --> 00:24:03,030 |
|
ุฒู ุงู walking speed ุณุฑุนุฉ ุงูู
ุดู ูู ุนูุฏ ุงูุนุงูู
ููุฏ |
|
|
|
335 |
|
00:24:03,030 --> 00:24:07,370 |
|
ุทูุน ู
ููุงุณ ุงุณู
ู ุงู 10 meters testing ูุฐุง ุงู 10 |
|
|
|
336 |
|
00:24:07,370 --> 00:24:10,850 |
|
meters testing ุจุฏู ู
ุซู ุงูู
ุฑูุถ ูุจู ู
ุง ุจุฏู ุฃุฏุฑุจู ุฃูุง |
|
|
|
337 |
|
00:24:10,850 --> 00:24:15,880 |
|
ุนูู ุงูุญุฑูุฉ ุจุฃุฌู ุจุฎููู ูู
ุดู ุงูุนุดุฑุฉ ู
ุชุฑ ู ุจุญุท ุฎุท ูู |
|
|
|
338 |
|
00:24:15,880 --> 00:24:19,060 |
|
ุงูุฃู
ุงู
ู ุฎุท ูู ุงูุฎูู ู ุฃููู ูู ุงุชูุถู ุงู
ุดู ุจุงูุณุฑุนุฉ |
|
|
|
339 |
|
00:24:19,060 --> 00:24:23,000 |
|
ุงูู
ูุงุณุจุฉ ุจุญุถุฑ ู
ู ููุงู ู ุฃูุง ุจุนู
ู ุชูููุช ููู
ุดู |
|
|
|
340 |
|
00:24:23,000 --> 00:24:26,580 |
|
ุชุจุนู ููุงููู ูุจู ู
ุง ุฃูุง ุฃุนู
ูู ุชู
ุฑูู ููุนุถูุงุช ูุงู |
|
|
|
341 |
|
00:24:26,580 --> 00:24:31,460 |
|
ููุทุน ุงูุนุดุฑุฉ ู
ุชุฑ ู
ุซูุง ูู ุนุดุฑ ุฏูุงุฆู ูุฃูู ุนูุฏู ุฌูุทุฉ |
|
|
|
342 |
|
00:24:31,460 --> 00:24:35,840 |
|
ุจุนุฏ ู
ุง ุนู
ูุช ูู ุงูุชู
ุฑูู ู ุงูุญุฑูุงุช ู ุงูุดูุก ูุฐุง ุนู
ูุช ูู |
|
|
|
343 |
|
00:24:35,840 --> 00:24:39,840 |
|
ูุญุต ุจุนุฏ ุฃุณุจูุนูู ูุฌูุช ุงูู
ุฑูุถ ุตุงุฑ ููุทุนูู
ุจุฎู
ุณ ุฏูุงุฆู |
|
|
|
344 |
|
00:24:40,410 --> 00:24:46,130 |
|
ุจููุณ ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ุนูุงุชู ุงูู
ุฑูุถ ูุชุญุณู ู
ุฑูุถ ุนูุฏู ุถุนู |
|
|
|
345 |
|
00:24:46,130 --> 00:24:49,850 |
|
ุงูุนุถูุงุช ุงูุณูููุฉ ููุณ ุงูุดูุก ุทุจูุช ุนููู ููุณ ุงููุญุต ู
ุฑูุถ |
|
|
|
346 |
|
00:24:49,850 --> 00:24:54,310 |
|
ูู ุนูุฏู ุญุงูุฉ Parkinson ุทุจูุช ุนููู ููุณ ุงูุดูุก ูุจูู |
|
|
|
347 |
|
00:24:54,310 --> 00:24:57,890 |
|
ูุฐุง ุงููุญุต ู
ู
ูู ุฃุณุชุฎุฏู
ู ูุฃูุซุฑ ู
ู disorder PCI |
|
|
|
348 |
|
00:24:57,890 --> 00:25:00,930 |
|
ุงุฎุชุตุงุฑุง ูู physiological cost index ุงููู ูู |
|
|
|
349 |
|
00:25:00,930 --> 00:25:05,640 |
|
ุงูู
ุนูุงุฑ ุงูุชูููุฉ ุงููุธูููุฉ ุฃู ุงูููุณููููุฌูุฉ ูุฐุง ุจูููุณ |
|
|
|
350 |
|
00:25:05,640 --> 00:25:10,140 |
|
ูู
ูุฉ ุงูุฌูุฏ ุงููู ุจูุณุชูุฒู
ูุง ุฃู ู
ุฑูุถ ููุฐุง ูุญุต ุจุณูุท |
|
|
|
351 |
|
00:25:10,140 --> 00:25:16,320 |
|
ุฌุฏุง ูุณุชุฎุฏู
ู ุนู ุทุฑูู ุฃุฎุฐ ุณุฑุนุฉ ุงูููุณ ู ุณุฑุนุฉ ุงููุจุถ ู |
|
|
|
352 |
|
00:25:16,320 --> 00:25:21,360 |
|
ุงูููุช ุงููู ูุทุนู ูู ุงูุณูุฑ ููู ู
ุนุงุฏูุฉ ุจุณูุทุฉ ูุญุณุจ |
|
|
|
353 |
|
00:25:21,360 --> 00:25:25,260 |
|
ู
ู ุฎูุงููุง ุฌุฏุงุด ุงูู
ุฑูุถ ุจูุณุชููู ุทุงูุฉ ูู ุงูุฏูุงุน ุญุตุงุช |
|
|
|
354 |
|
00:25:25,260 --> 00:25:29,520 |
|
comprehensive ุดุงู
ูุฉ ุฒู ุงู patient satisfaction ุฃู |
|
|
|
355 |
|
00:25:29,520 --> 00:25:33,180 |
|
ุงู quality of life ุฃู ุงู patient performance ุฃู ุงู |
|
|
|
356 |
|
00:25:33,180 --> 00:25:39,460 |
|
sick profile ุงู outcome measures ู
ูู
ูู ุฌุฏุง ูุฃู |
|
|
|
357 |
|
00:25:39,460 --> 00:25:44,300 |
|
ุจููุฑููุง ูููุง ุดูุก ูุซูุฑ ููุง ุฃูุง ุฐูุฑุช ุนุดุฑ ููุงุท ุฃู ุนุดุฑ |
|
|
|
358 |
|
00:25:44,300 --> 00:25:47,620 |
|
ููุงุฆุฏ ูููุฉ ุฃูู ุญุงุฌุฉ to describe ุงู functional |
|
|
|
359 |
|
00:25:47,620 --> 00:25:52,280 |
|
status ุชุจุน ุงูู
ุฑูุถ ุนุดุงู ูู to enable the clinician |
|
|
|
360 |
|
00:25:52,280 --> 00:25:55,060 |
|
to compare scores of patients with same diagnosis |
|
|
|
361 |
|
00:25:55,060 --> 00:25:59,620 |
|
ุนุดุงู ุฃูุง ุจุฏู ุฃููู
ู
ุฑุถู ุงู stroke ุงูู
ุฎุชูููู ุงููู |
|
|
|
362 |
|
00:25:59,620 --> 00:26:02,660 |
|
ุฌูุง ุนูุฏู ูุดูู ููู ู
ูู ูููู
ุชุญุณู ู ู
ูู ูููู
|
|
|
|
363 |
|
00:26:02,660 --> 00:26:06,680 |
|
ู
ุง ุชุญุณูุด ู ุฅู ูู ุฃูุถู intervention ุณุฑุน ูู ุณุฑุนุฉ |
|
|
|
364 |
|
00:26:06,680 --> 00:26:11,510 |
|
ุงูู
ุงุดู ุฃู ููู ู
ู ุงูุฌูุฏ ุงูู
ุทููุจ ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ to assist |
|
|
|
365 |
|
00:26:11,510 --> 00:26:14,910 |
|
clinician to formulate and revise management plans |
|
|
|
366 |
|
00:26:14,910 --> 00:26:18,990 |
|
ู ูุฐุง ู
ูู
ุฌุฏุง ุฅุฐุง ูุงู ูุงููู ุฃูุง ุฃุฏูุช ุฎุทุฉ ููู
ุฑูุถ ู |
|
|
|
367 |
|
00:26:18,990 --> 00:26:22,710 |
|
ูุฌูุช ุงูุฎุทุฉ ุจุนุฏ ุฃุณุจูุนูู ุซูุงุซุฉ ุงูู
ุฑูุถ ู
ุง ุชุญุณูุด |
|
|
|
368 |
|
00:26:22,710 --> 00:26:26,730 |
|
ููุงุฒู
ุฃุบูุฑ ูู ุฎุทุฉ to monitor progress and predict |
|
|
|
369 |
|
00:26:26,730 --> 00:26:30,150 |
|
eventual functional outcome of therapy ุนุดุงู ุฃุดูู |
|
|
|
370 |
|
00:26:30,150 --> 00:26:32,830 |
|
ูู ุงูู
ุฑูุถ ุชุญุณู ู ูุง ู
ุง ุชุญุณูุด ู ุงูุด ุงูุฎุทุฉ |
|
|
|
371 |
|
00:26:32,830 --> 00:26:37,330 |
|
ุงูู
ุณุชูุจููุฉ to predict the degree of patient |
|
|
|
372 |
|
00:26:37,330 --> 00:26:40,490 |
|
dependence or independence ูู ุงูู
ุณุชูุจู ู
ุฏู |
|
|
|
373 |
|
00:26:40,490 --> 00:26:45,150 |
|
ุงุณุชููุงููุฉ ุฃู ุนุฏู
ุงุณุชููุงู ุงูู
ุฑูุถ ุงู rehabilitation |
|
|
|
374 |
|
00:26:45,150 --> 00:26:48,270 |
|
professional and the need to know when the goals |
|
|
|
375 |
|
00:26:48,270 --> 00:26:52,330 |
|
have been attained ูุฐุง ู
ูู
ุฌุฏุง ุทุจ ูุงููู ุงููุฏู ุชุจุนู |
|
|
|
376 |
|
00:26:52,330 --> 00:26:56,070 |
|
ุฃูุง ููุช ุฅูู ุจุฏูุง to enable the patient to walk ุทุจ |
|
|
|
377 |
|
00:26:56,070 --> 00:26:58,990 |
|
ุงูุขู ุงูู
ุฑูุถ ูุงุนุฏ ุจูู
ุดู ูููุฉ ุงูุนุถูุฉ ุนูุฏู ุตุงุฑุช ุฎู
ุณุฉ |
|
|
|
378 |
|
00:26:58,990 --> 00:27:03,250 |
|
ุนูู ุฎู
ุณุฉ ุฃู ุฃุฑุจุนุฉ ุนูู ุฎู
ุณุฉ ู
ุนูุงุชู ุงููุฏู ุงุชุญูู. ุจุฑุถู ุฃุญุฏ |
|
|
|
379 |
|
00:27:03,250 --> 00:27:07,810 |
|
ุงูุฃูุฏุงู ุชุจุนุชูุง ุฃู ุงูููุงุฆุฏ ู
ู ุงู outcome measures ุฃู |
|
|
|
380 |
|
00:27:07,810 --> 00:27:10,670 |
|
ุชูpredict ุงู type of care and support needed from |
|
|
|
381 |
|
00:27:10,670 --> 00:27:15,270 |
|
others. ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ูุง ูุณุชุทูุน ูุฃูู ููุญุฏู ูููุจุณ |
|
|
|
382 |
|
00:27:15,270 --> 00:27:19,370 |
|
ููุญุฏูุ ุฃููุฏ ูุฐุง ุจุฏูุง ูู ุงู discharge ุจูููู ุฅู ูุฐุง |
|
|
|
383 |
|
00:27:19,370 --> 00:27:23,410 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ูุญุชุงุฌ ุฅูู caregiver ู
ูุฏู
ุฑุนุงูุฉ ุฃู ูุญุชุงุฌ ุฅูู |
|
|
|
384 |
|
00:27:23,410 --> 00:27:27,390 |
|
ูู
ูุซ ูู ุจูุชู ุณููู ุฃู ูุญุชุงุฌ ุฅูู ูุฌูุจููู ู
ู
ุฑุถ ุนูุฏู |
|
|
|
385 |
|
00:27:27,390 --> 00:27:31,120 |
|
ูู ุงูุจูุช. ุจุฑุถู to enhance communication among |
|
|
|
386 |
|
00:27:31,120 --> 00:27:35,280 |
|
professionals. ูู
ุง ุฃูุช ุฃู ุฃูุช ุจุชุชูุงุตู ู
ุน ุฒู
ููุชู ุฃู |
|
|
|
387 |
|
00:27:35,280 --> 00:27:39,360 |
|
ุฒู
ููู ูู ุฏููุฉ ุซุงููุฉ ูุชููู ูู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุนูู ุงู |
|
|
|
388 |
|
00:27:39,360 --> 00:27:42,800 |
|
Ashworth spasticity scale ูุงู ุจูุฌูุจ ุงุซููู ุนูู |
|
|
|
389 |
|
00:27:42,800 --> 00:27:47,830 |
|
ุฃุฑุจุนุฉ. ุงูู
ุฑูุถ ูู ุฃู
ุฑููุง ุนูุฏู ููุณ ุงููุบุฉ. ุงูู
ุฑูุถ ุงููู |
|
|
|
390 |
|
00:27:47,830 --> 00:27:51,270 |
|
ูู ุฃุณุชุฑุงููุง ุนูุฏู ููุณ ุงููุบุฉ. ูู
ุง ุชููู ูู ุงูู
ุฑูุถ ูุฐุง |
|
|
|
391 |
|
00:27:51,270 --> 00:27:55,370 |
|
ููุฉ ุงูุนุถูุฉ ุนูุฏู 2 ุนูู 5. ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ูู ุงูู .. ูู ุงูู |
|
|
|
392 |
|
00:27:55,370 --> 00:27:58,830 |
|
Niger ุนูุฏู ููุณ ุงููุบุฉ. ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ูู ุงูุณููุฏ ุนูุฏู |
|
|
|
393 |
|
00:27:58,830 --> 00:28:01,190 |
|
ููุณ .. ุงูู
ุนุงูุฌ ุงููู ูู ุงูุณููุฏ ุนูุฏู ููุณ ุงููุบุฉ. |
|
|
|
394 |
|
00:28:01,190 --> 00:28:05,430 |
|
ุงูู
ุนุงูุฌ ุงููู ูู ุจุฑูุทุงููุง ุนูุฏู ููุณ ุงููุบุฉ. ูู
ุฌุฑุฏ ุฃูุช |
|
|
|
395 |
|
00:28:05,430 --> 00:28:08,190 |
|
ุชุณุชุฎุฏู
ุงู outcome measure tool ุงููู ูู valid ู |
|
|
|
396 |
|
00:28:08,190 --> 00:28:11,470 |
|
reliable ู specificุ ุฃูุช ูุญุฏุช ุงููุบุฉ ุจูู ุงู |
|
|
|
397 |
|
00:28:11,470 --> 00:28:15,880 |
|
professionals. ุจุฑุถู ู
ู ุงูููุงุฆุฏ ุชุจุนุชูุง ุฅูู ุชestablish |
|
|
|
398 |
|
00:28:15,880 --> 00:28:18,700 |
|
evidence based effectiveness of treatment. ุฃูุง ุฌุงุนุฏ |
|
|
|
399 |
|
00:28:18,700 --> 00:28:24,400 |
|
ุจุงูุฏููู ุจู .. ุฒู ู
ุง ุจูููู ุจููู
ุงููู ูุฏุงู
ู ู
ู ุฎูุงู |
|
|
|
400 |
|
00:28:24,400 --> 00:28:27,520 |
|
ุงูู
ููุงุณ. ุจููู ูู ูุงููู ุงูู
ุฑูุถ ุงู intervention ุงููู |
|
|
|
401 |
|
00:28:27,520 --> 00:28:30,000 |
|
ุงุณุชุฎุฏู
ูุงู ูุนุงู ู
ุงุฆุฉ ูู ุงูู
ุงุฆุฉ. ุจููู ูู ุงูุด ุฏููููุ |
|
|
|
402 |
|
00:28:30,000 --> 00:28:34,180 |
|
ุจููู ูู ุฏูููู ุฅูู ูุงูุช ุงู range of motion ุนูุฏู ูุงูุช |
|
|
|
403 |
|
00:28:34,180 --> 00:28:38,260 |
|
ุซูุงุซูู ูู ุงูู
ุงุฆุฉ ุตุงุฑุช ุชุณุนูู ูู ุงูู
ุงุฆุฉ. ูู ุงูุนุถูุงุช |
|
|
|
404 |
|
00:28:38,260 --> 00:28:42,590 |
|
ูุงูุช ุงุซููู ุนูู ุฎู
ุณุฉ ุตุงุฑุช ุฎู
ุณุฉ ุนูู ุฎู
ุณุฉ. ูุจุฑุถู ุขุฎุฑ |
|
|
|
405 |
|
00:28:42,590 --> 00:28:47,330 |
|
ูุงูุฏุฉ ุฅู ู
ูุฏู
ุงูุฎุฏู
ุฉ ุณูุงุก ูุฒุงุฑุฉ ุงูุตุญุฉ ุฃู ุดุฑูุงุช |
|
|
|
406 |
|
00:28:47,330 --> 00:28:51,430 |
|
ุงูุชุฃู
ูู ุจูุชุนุฑู ุฅู ูู ุจุชุฏูุน ูููุณูุง ู
ุด ุจุชุฑู
ููู
ูู |
|
|
|
407 |
|
00:28:51,430 --> 00:28:55,710 |
|
ุงูุจุญุฑ ูุฃุ ููุง ุจุชุฏูุนูู
ูุงูู
ุฑูุถ ุจูุชุญุณู ููุฃู
ุงู
. ููุง ูู |
|
|
|
408 |
|
00:28:55,710 --> 00:28:59,910 |
|
ุฅููุงุก clinical scenario. ู
ุฑูุถ ุนู
ุฑู ุงุซููู ูุฎู
ุณูู ุณูุฉ |
|
|
|
409 |
|
00:28:59,910 --> 00:29:03,690 |
|
old male teacher developed sudden aphasia with |
|
|
|
410 |
|
00:29:03,690 --> 00:29:07,940 |
|
right sided weakness while dining at home. ุงูุนุงุฆูุฉ |
|
|
|
411 |
|
00:29:07,940 --> 00:29:12,340 |
|
ููุฑุง ุฃูู ู
ุง ุจุทู ููุฏุฑ ูุญุฑู ุฌูุจู ุงููู
ูู ุฃุฎุฑูู ุนูู |
|
|
|
412 |
|
00:29:12,340 --> 00:29:15,120 |
|
ุงูู
ุณุชุดูู. ูู ุงูู
ุณุชุดูู ุดุฎุตูู ุนูู ุฅูู ูู ุนูุฏู |
|
|
|
413 |
|
00:29:15,120 --> 00:29:18,160 |
|
hemorrhagic stroke ูู ุงูู left temporal hemisphere. |
|
|
|
414 |
|
00:29:18,160 --> 00:29:22,120 |
|
ูุนุฏ ูู ุงููุณู
ุงูุจุงุทููุฉ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ููู
. ุจุนุฏ ูุฏู ุญูููู ุนูู |
|
|
|
415 |
|
00:29:22,120 --> 00:29:28,600 |
|
ู
ุณุชุดูู ุงููู ูู ููู ููุชุฃููู ูููุฑุนุงูุฉ ุงููุงุฆูุฉ. ุงู |
|
|
|
416 |
|
00:29:28,600 --> 00:29:31,300 |
|
past medical history ูู ูุงู ูู ุนูุฏู uncontrolled |
|
|
|
417 |
|
00:29:31,300 --> 00:29:34,260 |
|
hypertension ููู ุนูุฏู long history of asthma ู |
|
|
|
418 |
|
00:29:34,260 --> 00:29:37,970 |
|
chronic bronchitis. ูู
ุง ุฌููุง ููู
ูุง ุงูู
ุฑูุถ physical |
|
|
|
419 |
|
00:29:37,970 --> 00:29:40,970 |
|
examinationุ ูุฌููุง ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู severe depression. |
|
|
|
420 |
|
00:29:40,970 --> 00:29:44,890 |
|
global aphasiaุ ุงู obesity ุนูุฏูุ high blood pressureุ |
|
|
|
421 |
|
00:29:44,890 --> 00:29:48,910 |
|
ู
ุด ูุงุฏุฑ ููุงู
ุนูู ุฏูุฑู ุจูุตูุฑ ููู ุนูุฏู orthopenia. |
|
|
|
422 |
|
00:29:48,910 --> 00:29:52,470 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู ููุฉ ุงูุนุถูุงุช ูู ุงูุฌุงูุจ ุงูุฃูู
ู ุฃุถุนู |
|
|
|
423 |
|
00:29:52,470 --> 00:29:55,210 |
|
ุจูุซูุฑ ู
ู ุงูุฌุงูุจ ุงูุฃูุณุฑ. ุงู sensation ุนูุฏู |
|
|
|
424 |
|
00:29:55,210 --> 00:30:00,710 |
|
disturbance ูููุง. ุนูุฏู ุชูุฑุญุงุช. ุงูู
ุฑูุถ ุจููุฏุฑ ูุดูู ููุง |
|
|
|
425 |
|
00:30:00,710 --> 00:30:05,930 |
|
ูู
ุดู. ุงูู
ุฑูุถ independent ููุท ูู ุงู eating ูุงู |
|
|
|
426 |
|
00:30:05,930 --> 00:30:09,930 |
|
drinking ูุงู mobility ููุท. ู
ุง ุนุฏุง ุฐูู ููู ูุนุชู
ุฏ ุนูู |
|
|
|
427 |
|
00:30:09,930 --> 00:30:14,790 |
|
ุงูุขุฎุฑูู. ุงูู functional independence measure ุนูุฏู |
|
|
|
428 |
|
00:30:14,790 --> 00:30:17,810 |
|
ุณุชุฉ ูุฎู
ุณูู ุนูู ู
ุงุฆุฉ ูุซู
ุงููุฉ ูุนุดุฑูู. ููุฐุง ุงูุฑูู
|
|
|
|
429 |
|
00:30:17,810 --> 00:30:21,410 |
|
ู
ุงุฆุฉ ูุณุชุฉ ูุนุดุฑูู. ุงูู
ูุฑูุถ ูููู ุงูุขู ุฃูุช ูุนุถู ูู |
|
|
|
430 |
|
00:30:21,410 --> 00:30:26,110 |
|
ูุฐุง ุงููุฑูู. ู
ุง ูู ุฃูู
ููุทุฉ ูุงุฒู
ุชุญููุงุ ูู ูุงุฒู
ุชุญู |
|
|
|
431 |
|
00:30:26,110 --> 00:30:30,190 |
|
ุถุนู ุงูุนุถูุงุช ููุง ุชุญู ุงูุชูุฑุญุงุช ุงููู ุนูุฏู ููุง ุชุญู |
|
|
|
432 |
|
00:30:30,190 --> 00:30:33,690 |
|
ุงูุงูุชูุงุจุงุช ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุฑุฆุชููุ ูููู ุงูู
ุดููุฉ |
|
|
|
433 |
|
00:30:33,690 --> 00:30:37,910 |
|
ูุฐู ุจุชุคุฏู ูู
ุดุงูู ุซุงููุฉุ ุทุจ ุงูุด ุฃูุฏุงูู ุงููุตูุฑุฉ ู |
|
|
|
434 |
|
00:30:37,910 --> 00:30:41,450 |
|
ุจุนูุฏุฉ ุงูู
ุฏูุ ุทุจุนุง there is no perfect answer ุนุดุงู |
|
|
|
435 |
|
00:30:41,450 --> 00:30:45,420 |
|
ุฃูุง ุฃุณุงุนุฏูู
. ู
ููุด perfect answer. ู
ู
ูู ูููู ุฃูุซุฑ ู
ู |
|
|
|
436 |
|
00:30:45,420 --> 00:30:51,020 |
|
ุฌูุงุจ ููู ุตุญูุญ ูููู ูู ุฌูุงุจ ุฃูุซุฑ ุตุญุฉ ู
ู ุฌูุงุจ ุซุงูู. |
|
|
|
437 |
|
00:30:51,020 --> 00:30:53,280 |
|
how would you assist a progress ูุนูู ุงูุด ุงูุฃุฏูุงุช |
|
|
|
438 |
|
00:30:53,280 --> 00:30:57,000 |
|
ุงููู ุจุชุณุชุฎุฏู
ูุง ุนุดุงู ุชููู
ูุงููู ุงูููุณ ุชุจุน ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
439 |
|
00:30:57,000 --> 00:31:01,900 |
|
ุญุณูุชุ ุงูุญุฑูุฉ ุชุจุน ุงูู
ุฑูุถุ ุญุณูุช ุงูุฌุฑูุญ ุชุจุน ุงูู
ุฑูุถุ ุญุณูุช |
|
|
|
440 |
|
00:31:01,900 --> 00:31:07,010 |
|
ุงูุด ุงูู
ููุงุณ ุงููู ุจุชุณุชุฎุฏู
ูุงุ ุฃูุง ุญุงุทุท ููุง ุฃูุซุฑ ู
ู ุงุซููู |
|
|
|
441 |
|
00:31:07,010 --> 00:31:11,610 |
|
ุนุดุฑ ูุฏู ูุตูุฑ ุงูู
ุฏู ูููู ุฃูุช ุงูู
ูุฑูุถ ุชุญุท ู
ููู
ู
ุซูุง |
|
|
|
442 |
|
00:31:11,610 --> 00:31:16,110 |
|
ุซูุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ู
ุซูุง ุฃู ุฎู
ุณุฉ ุชุฎุชุงุฑ ู
ุง ุจูููุง ุฏูู ูุฃู |
|
|
|
443 |
|
00:31:16,110 --> 00:31:19,430 |
|
ุฃูุง ุญุงุทุทูู
ุจุดูู ุนุงู
ูุนูู ูููู ุฃูุช ุจุชุฎุชุงุฑ ุฃุดูุงุก |
|
|
|
444 |
|
00:31:19,430 --> 00:31:23,230 |
|
specific. ุฎู
ุณุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุซูุงุซุฉ ู
ู ุงููู ุจูุทุจู ุนูู ูู |
|
|
|
445 |
|
00:31:23,230 --> 00:31:26,590 |
|
ู
ุฑูุถ. ุนูู ุญุฏ ุงู long term goal ุจุฑุถู ุฃูุง ุญุงุทุท ููุง |
|
|
|
446 |
|
00:31:26,590 --> 00:31:32,550 |
|
ูุซูุฑ ู
ู
ูู ุชุญุท ุซูุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ู
ููู
ููุท. ูุนูู ุงูุขู ุฏูุฑ |
|
|
|
447 |
|
00:31:32,550 --> 00:31:37,580 |
|
ุงู rehabilitation team ุฅู ูุงุญุฏ ูููู
ุจู Disease |
|
|
|
448 |
|
00:31:37,580 --> 00:31:41,480 |
|
Stabilization ุฃู Symptom Control ูุจูู ููุง ุงุญูุง |
|
|
|
449 |
|
00:31:41,480 --> 00:31:44,200 |
|
ุจุฏูุง ูุญุณู ุงูู impairments ุงููู ู
ูุฌูุฏูู ุนูู ู
ุณุชูู |
|
|
|
450 |
|
00:31:44,200 --> 00:31:48,660 |
|
ุงูุนุถู. ุนูุฏู ุณูุฑ ุจุฏูุง ูุญุณู ุงูุณูุฑ ุชุจุนุฉ. ุนูุฏู ุถุบุท ุจุฏูุง |
|
|
|
451 |
|
00:31:48,660 --> 00:31:50,960 |
|
ูุญุณู ุงูุถุบุท. ุนูุฏู Infection ุจุฏูุง ูุนุงูุฌ ุงู Infection |
|
|
|
452 |
|
00:31:50,960 --> 00:31:53,580 |
|
ุนูุฏู Spasticity ุจุฏูุง ูุนุงูุฌูุง. ุนูุฏู Pain ุจุฏูุง ูุนุงูุฌู |
|
|
|
453 |
|
00:31:53,580 --> 00:31:57,620 |
|
ุนูุฏู Incontinence ุจุฏูุง ูุนุงูุฌู. ุจุฑุถู ุงููุฏู ุชุจุนูุง ุฅู |
|
|
|
454 |
|
00:31:57,620 --> 00:32:00,740 |
|
ูุนู
ู Activity Management. ูููุง ุงุญูุง ุงูู
ุฑูุถ ุฏู ููู |
|
|
|
455 |
|
00:32:00,740 --> 00:32:04,520 |
|
ุนูุฏู Activity Limitation ูุงู disability ูุฐุง ุจุฏูุง |
|
|
|
456 |
|
00:32:04,520 --> 00:32:07,600 |
|
ูููููุง ู
ู ุฎูุงู ุชุญุณูู ุงู mobilityุ ุชุญุณูู ุงูุญุฑูุฉุ |
|
|
|
457 |
|
00:32:07,600 --> 00:32:11,060 |
|
ุชุญุณูู ุงูุฌููุณุ ุชุญุณูู ุงูุฃููุ ุงูุดุฑุจุ ุงู self-careุ |
|
|
|
458 |
|
00:32:11,060 --> 00:32:14,380 |
|
ุฅุฐุง ุญุณููุงูู
ุ ุจุทู ุงูู
ุฑูุถ disabled ุจุงูุดูู ุงููู ุฅุฌุง |
|
|
|
459 |
|
00:32:14,380 --> 00:32:18,060 |
|
ูููุ ุจุฑุถู ุจุฏูุง ูุณูู participation enhancementุ |
|
|
|
460 |
|
00:32:18,060 --> 00:32:20,820 |
|
ูุฃูู ูููุง ุงูู
ุฑูุถ ุงู handicap ููู ู ุงูุฏู |
|
|
|
461 |
|
00:32:20,820 --> 00:32:23,440 |
|
participation restrictionุ ูุงุญูุง ุจุฏูุง ููู ุงู |
|
|
|
462 |
|
00:32:23,440 --> 00:32:26,700 |
|
handicap ุนู ุทุฑูู ุชุดุฌูุน ุงูู
ุฑูุถ ุนูู ุงูุงูุฏู
ุงุฌ ูู |
|
|
|
463 |
|
00:32:26,700 --> 00:32:29,980 |
|
ุงูู
ุฌุชู
ุนุ ุชุดุฌูุน ุงูู
ุฑูุถ ุนูู ุฅูู ูุนู
ู ุฒูุงุฑุงุช ู
ูุฒููุฉุ |
|
|
|
464 |
|
00:32:30,510 --> 00:32:34,350 |
|
ุงูู vocation ุชุจุน ุงูู
ุฑูุถ ุงูุนู
ู ูู ูุฏุฑุจู ุนูู ุนู
ู |
|
|
|
465 |
|
00:32:34,350 --> 00:32:37,850 |
|
ุฌุฏูุฏ ูุจูุฏู
ุฌ ูู ุงูู
ุฌุชู
ุน. ุงู education ุฎูููุง ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
466 |
|
00:32:37,850 --> 00:32:41,270 |
|
ููุฏุฑ ูุชุนูู
ู
ู ุฌุฏูุฏ. ุฅุฐุง ุญูููุง ุงูุซูุงุซุฉ ูุฏูู ุจูููู |
|
|
|
467 |
|
00:32:41,270 --> 00:32:45,170 |
|
ูุฌุญูุง ูู ุนู
ููุฉ ุงูุชุฃููู ูุจููู ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ูุงู ุนูู |
|
|
|
468 |
|
00:32:45,170 --> 00:32:48,610 |
|
ูุฑุณู ู
ุชุญุฑู ุฒู ู
ุง ุดููุงู ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ุฌุงูุง ุงููู |
|
|
|
469 |
|
00:32:48,610 --> 00:32:51,750 |
|
ููุฏุฑุจูุง ุฎุทูุฉ ุฎุทูุฉ ุฎุทูุฉ ูุญุฏ ู
ุง ุงูู
ุฑูุถ ูุทูุน ู
ู |
|
|
|
470 |
|
00:32:51,750 --> 00:32:55,810 |
|
ุงููุฑุณู ููุณูุฑ ููุฏู
ุฌ ูู ุงูุญูุงุฉ. ูููู ุจูููู ุฎูุตูุง ู |
|
|
|
471 |
|
00:32:55,810 --> 00:32:59,110 |
|
ูุนุทููู
ุงูุนุงููุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู. |
|
|
|
472 |
|
00:32:59,620 --> 00:33:04,100 |
|
ูุชู
ูู ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ุฅูู ูู ุฃุฎ ูุฃุฎุช ู
ุนูุง ูู ูุฐู ุงูู
ุงุฏุฉ |
|
|
|
473 |
|
00:33:04,100 --> 00:33:07,200 |
|
ุฅูู ูุฌูุฒ ููุง case scenario ุฒู ุงู case ุงููู ุฃูุง ุนุฑุถุชู |
|
|
|
474 |
|
00:33:07,200 --> 00:33:12,120 |
|
ุนูููู
ุณูุงุก ูุงู head injury, Parkinson disease, |
|
|
|
475 |
|
00:33:12,240 --> 00:33:17,060 |
|
Alzheimer disease, cerebral palsy, spinal cord |
|
|
|
476 |
|
00:33:17,060 --> 00:33:21,420 |
|
injury, head trauma ูุญุท ุงู case scenario ูุญุท ุงู |
|
|
|
477 |
|
00:33:21,420 --> 00:33:25,770 |
|
physical finding ุงูุฃุณุงุณูุฉ. ูุญุท problem list ูุนู
ู ูู |
|
|
|
478 |
|
00:33:25,770 --> 00:33:30,170 |
|
ุฒู ู
ุง ุทูุจุช ู
ููู
problem list ูุงุฆู
ุฉ. ุงูุด ุงูุฃูุฏุงู |
|
|
|
479 |
|
00:33:30,170 --> 00:33:33,870 |
|
ุงููู ุจุฏูุง ูุญูููุง ู
ู ูู ู
ุดููุฉุ ูุงููู ุนูุฏูู
ู
ุดููุฉ |
|
|
|
480 |
|
00:33:33,870 --> 00:33:37,770 |
|
dyspnea ุจุฏูุง ููู ุฅู ุงูู
ุฑูุถ free ุฃู breathe normally. |
|
|
|
481 |
|
00:33:37,770 --> 00:33:41,890 |
|
ุงูุด ุงูุฃูุดุทุฉ ุงููู ุจุฏูุง ูุทุจููุง ูุชุญููู ูุฐุง ุงููุฏูุ ูููู |
|
|
|
482 |
|
00:33:41,890 --> 00:33:46,330 |
|
ูู ู
ุดููุฉ ุจุชุฃุซุฑ ุนูู ุงูู
ุดููุฉ ุงูุซุงููุฉ. ุฌูุจูุง ูุฐุง ูู ุฎูุงู |
|
|
|
483 |
|
00:33:46,330 --> 00:33:51,530 |
|
ูุนูู ุฃุณุจูุน ู
ู ุงูุขู ุฃู ูู ุฎูุงู ุนููุง ูู ุฎูุงู ุฎู
ุณ |
|
|
|
484 |
|
00:33:51,530 --> 00:33:55,050 |
|
ุฃูุงู
ู
ู ุงูุขู ุฎูููู ูููู ุฅูู ููู ูุณูู
ูู ูุฐุง ุงู |
|
|
|
485 |
|
00:33:55,050 --> 00:33:59,070 |
|
assignment ููุฐุง ุงู assignment ุฑุงุญ ูููู ุนูููุง ู
ู |
|
|
|
486 |
|
00:33:59,070 --> 00:34:06,110 |
|
ุงููุธููุฉ ุชุจุนุชูุง ุชูุฑูุจุง ุนูููุง ุนุดุฑูู ูู ุงูู
ุงุฆุฉ. ุนุดุฑูู |
|
|
|
487 |
|
00:34:06,110 --> 00:34:08,830 |
|
ูู ุงูู
ุงุฆุฉ ูุฃู ุงุญูุง ู
ุด ุฅููุง ุงู get a tenders ููุฐุง |
|
|
|
488 |
|
00:34:08,830 --> 00:34:11,830 |
|
ุฑุงุญ ูููู ุนููู ุงู assignment ุนุดุฑูู ูู ุงูู
ุงุฆุฉ ุฅู ุดุงุก |
|
|
|
489 |
|
00:34:11,830 --> 00:34:15,840 |
|
ุงููู. ุทุจุนุง ูู ูุงู assignment ุซุงูู ุฑุงุญ ูููู ู
ุนูุง |
|
|
|
490 |
|
00:34:15,840 --> 00:34:19,100 |
|
assignment ุซุงููุฉ ุฅู ุดุงุก ุงููู ูุงู assignment ุงูู .. |
|
|
|
491 |
|
00:34:19,100 --> 00:34:24,660 |
|
ุงูู .. ุงูู major ุฑุงุญ ูููู ููู ุจุญุซ. ูู ุดุฎุต ู
ููู
ู
ุทููุจ |
|
|
|
492 |
|
00:34:24,660 --> 00:34:30,460 |
|
ู
ูู ุฅูู ููุฏู
ูู ุจุญุซ ูุฎุชุงุฑ ู
ูุถูุน ู
ุนูู ูู ุงูู
ูุถูุน ุงููู |
|
|
|
493 |
|
00:34:30,460 --> 00:34:36,570 |
|
ุงุญูุง ุฐูุฑูุงูุง ุฃู ุฑุงุญ ูุฐูุฑูุง ูุจุฏู ููุฏู
ูู ุจุญุซ ุชูุฎูุต |
|
|
|
494 |
|
00:34:36,570 --> 00:34:41,370 |
|
ููู
ุดุงุฑูุน ุงูุจุญุซูุฉ ุงููู ุชู
ุช ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน. ู
ุซูุง |
|
|
|
495 |
|
00:34:41,370 --> 00:34:45,190 |
|
ูุฎุชุงุฑ ุซูุงุซุฉ systematic review ุฃู ุซูุงุซุฉ randomized |
|
|
|
496 |
|
00:34:45,190 --> 00:34:49,050 |
|
control trial ุนู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน. ู
ุซูุง ุงู hydrotherapy. |
|
|
|
497 |
|
00:34:49,050 --> 00:34:52,370 |
|
ุงูุด ูุนุงููุฉ ุงู hydrotherapyุ ุงูุด ุงูุฏุฑุงุณุงุช ุญูุช ุนู ุงู |
|
|
|
498 |
|
00:34:52,370 --> 00:34:55,860 |
|
hydrotherapyุ ุงูุด ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงุช ุงู hydrotherapyุ ููู |
|
|
|
499 |
|
00:34:55,860 --> 00:35:00,100 |
|
ูุฌูุจ ููุฏ ููุฐู ุงูุฏุฑุงุณุงุช ุจุดูู ุนูู
ู ููุฏููุง ู
ูุฎุต ููู |
|
|
|
500 |
|
00:35:00,100 --> 00:35:03,740 |
|
ุฏุฑุงุณุฉ ุนูู ุญุฏู ูุงูู ุงูู .. ุงูุด ุงู recommendation. |
|
|
|
501 |
|
00:35:03,740 --> 00:35:07,560 |
|
ุงููู ูู ูุฑุงูุง ูุงููู ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุฏู ูููุฉ ูุฌูุจ ูุชุจุนูุง |
|
|
|
502 |
|
00:35:07,560 --> 00:35:12,780 |
|
ููุง ูุฃ ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุฏู ุถุนููุฉ ูู ููุฏู
ูุง ูุฐุง ู ูุฐุง ุงูุชูุฏูู
|
|
|
|
503 |
|
00:35:12,780 --> 00:35:16,440 |
|
ุชุจุนู ูุณู ู
ุนูุงู ููุช ููู ูุนูู ู
ู
ูู ูุฏูููุง ุฃุณุจูุนูู ุฃู |
|
|
|
504 |
|
00:35:16,440 --> 00:35:20,720 |
|
ุซูุงุซุฉ ุฃุณุจูุน ุชุนุชู
ุฏ ุจุนุฏ ู
ุง ูุงูุด ุฃูุง ู ุงูุฏูุชูุฑ ุฃููุฑ |
|
|
|
505 |
|
00:35:20,720 --> 00:35:25,560 |
|
ุญุจูุจูุง ุงูุฏูุชูุฑ ุฃููุฑ ููุงูุด ู ูุดูู ูุฏ ุฅูุด ู
ุนูุงู ููุช |
|
|
|
506 |
|
00:35:25,560 --> 00:35:29,580 |
|
ูุนูู ูุจู ู
ุง ูุชุณูู
ูุง ุงูู assignment ุงูููุงุฆู ูููููุง |
|
|
|
507 |
|
00:35:29,580 --> 00:35:32,800 |
|
ุนุดุฑูู Assignments ุนุดุฑูู ูู ุงูู
ุฆุฉ Assignments ุนุดุฑูู |
|
|
|
508 |
|
00:35:32,800 --> 00:35:38,080 |
|
ูู ุงูู
ุฆุฉ ููู
ุดุฑูุน ูุฐุง ุงูู
ุฑุงุฌุนุฉ ุงูุจุญุซูุฉ ูุงูุณุชูู ูู ุงูู
ุฆุฉ |
|
|
|
509 |
|
00:35:38,080 --> 00:35:42,400 |
|
ุนูู ุงูู exams ุงููู ุฑุงุญ ูุงุฎุฏู ุฅู ุดุงุก ุงููู ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ |
|
|
|
510 |
|
00:35:42,400 --> 00:35:45,720 |
|
ูู ูุฐู ุงูู
ุงุฏุฉ ูุนุทููู
ุงูุนุงููุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ุฉ |
|
|
|
511 |
|
00:35:45,720 --> 00:35:46,500 |
|
ุงููู ูุจุฑูุงุชู |
|
|