|
1 |
|
00:00:20,650 --> 00:00:26,590 |
|
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุ ุงุญูุง ุจููุงุตู ูู ุงูุฑุคูุฉ |
|
|
|
2 |
|
00:00:26,590 --> 00:00:29,650 |
|
ุงูู
ูุญุฏุฉ ูุงูุญูู ูููููุง ุนูุฏ ุงู microtropia syndrome |
|
|
|
3 |
|
00:00:29,650 --> 00:00:37,950 |
|
ุทุจุนุง ุจุณ ููุชุฐููุฑ ุงูุจุณูุทุ ุจูุญูู ุฃูู ุฃู ุฅูุณุงู ูุงู |
|
|
|
4 |
|
00:00:37,950 --> 00:00:42,430 |
|
normal ูุตุงุฑ ุนูุฏู squint ูุงุฒู
ูุตูุฑ ููู ุนูุฏู sensory |
|
|
|
5 |
|
00:00:42,430 --> 00:00:47,450 |
|
perception ุฃู sensation ู
ุนููุฉ ุฒู ุงู confusion ู ุงู |
|
|
|
6 |
|
00:00:47,450 --> 00:00:53,750 |
|
diplopiaูุฃููู ุฏู
ุงุบ ูุฐุง ุงูุฅูุณุงู ุจูุฃุฎุฐ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูู
ูุน |
|
|
|
7 |
|
00:00:53,750 --> 00:00:59,690 |
|
ูุฐู ุงู sensations ูุนูู ุจูุฃุฎุฐ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฅู
ุง sensory |
|
|
|
8 |
|
00:00:59,690 --> 00:01:03,110 |
|
adaptation negative ุฒู ุงู suppression ุฃู sensory |
|
|
|
9 |
|
00:01:03,110 --> 00:01:05,710 |
|
adaptation positive ุฒู ุงู abnormal retinal |
|
|
|
10 |
|
00:01:05,710 --> 00:01:09,610 |
|
correspondence ูุญูููุง ุฃูุถูุง ุนู ุงู suppression ุจุฃููุงุน |
|
|
|
11 |
|
00:01:09,610 --> 00:01:15,130 |
|
central or peripheral, facultative or obligatory ู |
|
|
|
12 |
|
00:01:15,130 --> 00:01:18,980 |
|
monocular ููุง alternative ูุญูููุง ูู ุญุงูุฉ ุงู |
|
|
|
13 |
|
00:01:18,980 --> 00:01:26,400 |
|
monocular suppression ูุนุชุจุฑ ูุนูู ููุนูุง ู
ุง ู
ุฎููู ุนุดุงู |
|
|
|
14 |
|
00:01:26,400 --> 00:01:31,400 |
|
ู
ู
ูู ููุฏู ู amblyopia ู amblyopia ุฃูุถูุง ุงู abnormal |
|
|
|
15 |
|
00:01:31,400 --> 00:01:35,600 |
|
retinal correspondence ุญูููุง ุฃูู ุฅุฐุง ูุงู ูู ุนูุฏู |
|
|
|
16 |
|
00:01:35,600 --> 00:01:40,640 |
|
long standing strabismus of small angle of small |
|
|
|
17 |
|
00:01:40,640 --> 00:01:43,800 |
|
angle ู
ู
ูู ูุตูุฑ ุนูุฏู abnormal retinal |
|
|
|
18 |
|
00:01:43,800 --> 00:01:48,060 |
|
correspondence ูุงููู ููู ุจูููู non-corresponding |
|
|
|
19 |
|
00:01:48,060 --> 00:01:51,920 |
|
retinal points ุฃุตุจุญุช ููุง ููุณ ุงู visual direction ู |
|
|
|
20 |
|
00:01:51,920 --> 00:01:55,980 |
|
ุตุงุฑุช ุดุฑูุงุก ุฌุฏุฏ ุตุงุฑุช ุดุฑูุงุก ุฌุฏุฏ ูู ุงู visual |
|
|
|
21 |
|
00:01:55,980 --> 00:01:58,860 |
|
direction ูุญูููุง ุฅู ุงู abnormal retinal |
|
|
|
22 |
|
00:01:58,860 --> 00:02:02,620 |
|
correspondence ู
ุง ุจูุธูุฑุด ูู ุงู large angle squint |
|
|
|
23 |
|
00:02:02,620 --> 00:02:06,780 |
|
ูุฃูู ููู separation ุนุงูู ูู .. ูู image ูุจุงูุชุงูู |
|
|
|
24 |
|
00:02:06,780 --> 00:02:09,960 |
|
ุฃุณูู ุงู suppression ุจูุตูุฑ ู ูู ุงู variable angle |
|
|
|
25 |
|
00:02:09,960 --> 00:02:14,340 |
|
squint ุฒู ุงู accommodative esotropia ูุฃูู ุงูุฒุงููุฉ |
|
|
|
26 |
|
00:02:14,340 --> 00:02:19,390 |
|
ู
ุด ุซุงุจุชุฉ ุงูููุทุฉ ู
ู ุงูุดุจููุฉ ุชููุฏ ุจุงูู ุงูููุงุท |
|
|
|
27 |
|
00:02:19,390 --> 00:02:24,570 |
|
ุญูููุง ููุนูู ุชุนู
ู ุดุฑุงูุฉ ู
ุน ุงูุนูู ุงูุซุงููุฉ ุงูููู
|
|
|
|
28 |
|
00:02:24,570 --> 00:02:28,650 |
|
ูุญูู ุดููุฉ ุจุณูุทุฉ ูุณุชูู
ู ุงูุญูู ุนู ุงู microtropia |
|
|
|
29 |
|
00:02:28,650 --> 00:02:32,530 |
|
syndrome ุงููู ูู ูุนูู ุฃูุซุฑ ุดูุก ุฃู ุฃุจุฑุฒ ู
ุซุงู ุนูู ุงู |
|
|
|
30 |
|
00:02:32,530 --> 00:02:35,230 |
|
abnormal retinal correspondence ูุจุนุฏูู ููุชูู ู |
|
|
|
31 |
|
00:02:35,230 --> 00:02:38,850 |
|
motor adaptation ุฅุฐู ุงู microtropia ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู |
|
|
|
32 |
|
00:02:38,850 --> 00:02:43,230 |
|
small angle squint ู
ู
ูู ุฅูุฒูุชุฑูุจูุงุ ุจุงูุบุงูุจ |
|
|
|
33 |
|
00:02:43,230 --> 00:02:46,910 |
|
ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง ูู
ู
ูู ุฅูุฒูุชุฑูุจูุงุ ุจุณ ุดุฑุท ุฅูู ูููู |
|
|
|
34 |
|
00:02:46,910 --> 00:02:51,390 |
|
small angle ุฃูู ู
ู ุนุดุฑุฉุ ูุนูู prism diopters in |
|
|
|
35 |
|
00:02:51,390 --> 00:02:54,330 |
|
which stereopsis is presentุ ูู
ุง ุจูููู stereopsis |
|
|
|
36 |
|
00:02:54,330 --> 00:02:57,190 |
|
is presentุ ุงู stereopsis ูู ุฃุนูู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ุงู |
|
|
|
37 |
|
00:02:57,190 --> 00:03:01,150 |
|
binocular single vision ุงูุณุชุฑููุจุณุณ ู
ูุฌูุฏ ุฅุฐุง ูุฐุง |
|
|
|
38 |
|
00:03:01,150 --> 00:03:04,010 |
|
ุงูุดุฎุต ุงููู ุนูุฏู microtropia ุนูุฏู binocular single |
|
|
|
39 |
|
00:03:04,010 --> 00:03:07,870 |
|
vision ุจุณ ู
ุด ู
ุจูู ุงูุจูุงุก ุงูุทุจูุนู ู
ุด ู
ุจูู ุงูุจูุงุก |
|
|
|
40 |
|
00:03:07,870 --> 00:03:10,690 |
|
ุงูุทุจูุนู ู
ุจูู ุนูู abnormal retinal correspondence |
|
|
|
41 |
|
00:03:10,690 --> 00:03:15,450 |
|
ูุนุดุงู ููู ูุฐุง ุงูุณุชุฑููุจุณุณ ุจู
ุง ุฃูู ูุนูู ู
ุจูู ุนูู ุดูุก |
|
|
|
42 |
|
00:03:15,450 --> 00:03:19,730 |
|
ุบูุฑ ุทุจูุนู ุจูููู reduced ูุนูู ู
ุด ุจุงู quality ูู
ุด |
|
|
|
43 |
|
00:03:19,730 --> 00:03:23,530 |
|
ุจุงูุฌูุฏุฉ ูู
ุด ุจุงู level ุจุชุงุน ุงูุณุชุฑููุจุณุณ ุงูู
ุจูู ุนูู |
|
|
|
44 |
|
00:03:23,530 --> 00:03:29,140 |
|
normal retinal correspondence ุฃูุถูุง ุจูููู ุนูุฏู ูู |
|
|
|
45 |
|
00:03:29,140 --> 00:03:32,620 |
|
relative amblyopia of the more ametropic eye ูู ุนูุฏู |
|
|
|
46 |
|
00:03:32,620 --> 00:03:35,720 |
|
anisometropia ูุงู more ametropic eye ุจุชููู |
|
|
|
47 |
|
00:03:35,720 --> 00:03:39,920 |
|
amblyopic ุจุงูุนุงุฏุฉ ุทุจุนูุง ููู ุจูู
ูุฒูุง ุงูุนูู
ุงุก ุจูู |
|
|
|
48 |
|
00:03:39,920 --> 00:03:43,920 |
|
ููุนูู ูู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง microtropia with identity ู |
|
|
|
49 |
|
00:03:43,920 --> 00:03:48,580 |
|
microtropia without identity ูุนูู ู
ุนุฑูุฉ ุงููููุฉ ู |
|
|
|
50 |
|
00:03:48,580 --> 00:03:53,460 |
|
ุบูุฑ ู
ุนุฑูุฉ ุงููููุฉ ูุนูู ู
ุนุฑูุฉ ุงููุงุฆุฏ ูุบูุฑ ู
ุนุฑูุฉ |
|
|
|
51 |
|
00:03:53,460 --> 00:03:57,940 |
|
ุงููุงุฆุฏ ู
ุนุฑูุฉ ุงู fovea ูุบูุฑ ู
ุนุฑูุฉ ุงู fovea |
|
|
|
52 |
|
00:03:57,940 --> 00:04:02,320 |
|
ู
ุนุฑูุฉ ุงูููุทุฉ ุงูู
ุฑูุฒูุฉ ุงููู ูุชุดุงุฑู ุงู fovea ุงูุทุจูุนูุฉ |
|
|
|
53 |
|
00:04:02,320 --> 00:04:05,400 |
|
ูู ุงูุนูู ุงูุทุจูุนูุฉ ู
ูู ูู ููู ููุน ุซุงูู ู
ู ุงู |
|
|
|
54 |
|
00:04:05,400 --> 00:04:09,160 |
|
microtropia ุบูุฑ ู
ุนุฑูุฉ ูู ูุฐุง ูุงุฆุฏ ุชู
ุงู
ูู ุงู |
|
|
|
55 |
|
00:04:09,160 --> 00:04:13,460 |
|
microtropia with identity ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
56 |
|
00:04:16,820 --> 00:04:24,680 |
|
ุนูุฏู small angle left esotropia ุฃูู |
|
|
|
57 |
|
00:04:24,680 --> 00:04:28,100 |
|
ู
ู ุนุดุฑ ุจุฑูุฒู
ุฏููุจุชุฑ ุนูุฏู anisometropia |
|
|
|
58 |
|
00:04:28,100 --> 00:04:31,560 |
|
ู anisometropic amblyopia ุนูุฏู abnormal retinal |
|
|
|
59 |
|
00:04:31,560 --> 00:04:36,040 |
|
correspondence ุงูููุทุฉ C ู
ุซููุง ุงููู ุฌูุจ ุงู fovea |
|
|
|
60 |
|
00:04:36,040 --> 00:04:42,740 |
|
ุงู fovea sub rest ูุงูููุทุฉ C ูู ุงููุงุฆุฏ ุณูุงุก ุบุทููุง |
|
|
|
61 |
|
00:04:42,740 --> 00:04:47,590 |
|
ุงูุนูู ุฃู ูุชุญูุงูุง ูุนูู under binocular viewing |
|
|
|
62 |
|
00:04:47,590 --> 00:04:50,850 |
|
condition ู under monocular viewing condition |
|
|
|
63 |
|
00:04:50,850 --> 00:04:54,930 |
|
ุงูููุทุฉ C ูู ุงููู ุจุชุณุชุนู
ู ุงู fixation ุณูุงุก ูุชุญ |
|
|
|
64 |
|
00:04:54,930 --> 00:05:00,330 |
|
ุนูููู ุฃู ู
ุบูู ุนูู ุงูุทุจูุนูุฉ ูุจุชุทูุน ุจุงูุนูู ุงููู |
|
|
|
65 |
|
00:05:00,330 --> 00:05:04,150 |
|
ูููุง ุงู microtropia squint ุชู
ุงู
ูุจุงูุชุงูู ุงููุงุฆุฏ |
|
|
|
66 |
|
00:05:04,150 --> 00:05:08,190 |
|
ุนูุฏูู
ู
ูุญุฏ ูุนูู ุงููููุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงูุนูู ูู ู
ุนุฑููุฉ ูููุฉ |
|
|
|
67 |
|
00:05:08,190 --> 00:05:13,580 |
|
ุฃู ุนูู ูู
ุฑุฌุนูุชูุง ูู ุงูุทุจูุนุฉ ูู ุงู fovea ูุฃููุง ูู |
|
|
|
68 |
|
00:05:13,580 --> 00:05:16,120 |
|
ุงูููุทุฉ ุงูู
ุฑูุฒูุฉ ููู ุงูุฃุญุฏ ุฅุจุตุงุฑูุง ููู ุงููู |
|
|
|
69 |
|
00:05:16,120 --> 00:05:19,200 |
|
ุงูุฅูุณุงู ุจูุฑูุฒ ูููุง ููุณุชุนู
ููุง ูู fixation ููุง ูู |
|
|
|
70 |
|
00:05:19,200 --> 00:05:21,920 |
|
ุงู microtropia ุตุงุฑ ุนูุฏู abnormal retinal |
|
|
|
71 |
|
00:05:21,920 --> 00:05:25,780 |
|
correspondence ุตุงุฑ ุงูููุทุฉ ุฌูุจ ุงู fovea ูู |
|
|
|
72 |
|
00:05:25,780 --> 00:05:29,540 |
|
ุงููุงุญูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุดุฑูุงุก ูู ุงู visual direction ุจุณ ูุง |
|
|
|
73 |
|
00:05:29,540 --> 00:05:32,860 |
|
ุชุฑู ูุงู ุงูููุทุฉ C ุณูุงุก ุฃูุง ู
ุบุทู ุนููู ุงูุณููู
ุฉ ุฃู |
|
|
|
74 |
|
00:05:32,860 --> 00:05:36,420 |
|
ู
ูุชุญูุง ูู ุงููุงุฆุฏ ูุนู
ูู ุงู microtropia with |
|
|
|
75 |
|
00:05:36,420 --> 00:05:41,340 |
|
identity ูู ุงู microtropia with identity ุณูุงุก ูู |
|
|
|
76 |
|
00:05:41,340 --> 00:05:45,120 |
|
ุนูุฏู binocular viewing ููุง monocular viewing ุฏุงุฆู
ูุง |
|
|
|
77 |
|
00:05:45,120 --> 00:05:48,520 |
|
ุงูููุทุฉ C ูู ุงููู ุชุณุชุฎุฏู
ูู ูุฐู ุงูุนูู ููุชุฑููุฒ ุจู
ุนูู |
|
|
|
78 |
|
00:05:48,520 --> 00:05:53,970 |
|
ูู ุบุทูุช ุงูุนูู ูุงู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุจูู ูุฑูุฒ ุจุงูููุทุฉ ุณูู |
|
|
|
79 |
|
00:05:53,970 --> 00:05:57,470 |
|
ููุธู ูุฑูุฒ ุจุงูููุทุฉ ุณูู ูุนูู ุนููู ู
ุด ูุชุชุญุฑู ูุนูู ุน |
|
|
|
80 |
|
00:05:57,470 --> 00:06:00,830 |
|
ุงู cover testing ูุด movement ูููู ุจุนุฑู .. ูููู |
|
|
|
81 |
|
00:06:00,830 --> 00:06:05,210 |
|
ุจุนุฑู ุฃูู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู microtropia with identity |
|
|
|
82 |
|
00:06:05,210 --> 00:06:13,290 |
|
ุทูุจ ููุฑุถ ุฃูู ุนูุฏู ู
ุซุงู ุขุฎุฑ ุนูุฏู ู
ุฑูุถ ู
ุง ุนูุฏู ุฃูุถูุง |
|
|
|
83 |
|
00:06:13,290 --> 00:06:17,490 |
|
microtropia ูู
ุง ููุชุญ ุนูู ุงูุชูุชูู ุงูููุทุฉ ุณูู ู |
|
|
|
84 |
|
00:06:17,490 --> 00:06:21,780 |
|
ุงู fovea ููู
ููุณ ุงู visual direction ูุฅูู
ุง ูู
ุง ูุบู
ุถ |
|
|
|
85 |
|
00:06:21,780 --> 00:06:26,840 |
|
ุนููู ูุฐู ูู
ุง ูุณูุฑ ูู ุนููู ููุนู
ู ูู cover testing ูู |
|
|
|
86 |
|
00:06:26,840 --> 00:06:30,640 |
|
ููุทุฉ ุฃุฎุฑู ุฌูุจ ุณูู ุงููู ูู ุตุงุฏ ู
ุซููุง ููุฑุถูุง ุตุงุฏ ูู |
|
|
|
87 |
|
00:06:30,640 --> 00:06:33,420 |
|
ุงููู ุจุชุณุชุนู
ู ุงู fixation ูู ุงู .. ูู ุงู monocular |
|
|
|
88 |
|
00:06:33,420 --> 00:06:36,920 |
|
viewing ู
ุนูุงุชู ูู
ุง ูุฐุง ุจุฏู ูููู ูุงุชุญ ุนูู ุงูุชูุชูู |
|
|
|
89 |
|
00:06:36,920 --> 00:06:41,460 |
|
ููููู ูุนูู ู
ุฑูุฒ ุจุงูููุทุฉ ุณูู ู
ุน ุงู fovea ุงูุขู ูู
ุง |
|
|
|
90 |
|
00:06:41,460 --> 00:06:45,800 |
|
ุบู
ุถูุง ุงูุนูู ููุฐุง ูุบุทููุงูุง ุงูุขู ุงู fixation ุจุชุชุญุฑู |
|
|
|
91 |
|
00:06:45,800 --> 00:06:49,760 |
|
ู
ู ุณูู ูุตุงุฏ ุชู
ุงู
ูุฃู ุตุงุฏ ูู ุงูุฃููู ุฃู ูู |
|
|
|
92 |
|
00:06:49,760 --> 00:06:52,340 |
|
ุงูู
ุณูุทุฑุฉ ูู ุงู monocular viewing ู
ุนูุงุชู ุงูุนูู ูุงุฒู
|
|
|
|
93 |
|
00:06:52,340 --> 00:06:56,540 |
|
ุชุชุญุฑู ู
ุนูุงุชู ููู ุจุจุณุงุทุฉ ูุฐุง ุงููู ุฃูุง ุดุฑุญุชู ุฃุนุฑูู |
|
|
|
94 |
|
00:06:56,540 --> 00:07:02,100 |
|
ุนู
ูููุง ุนูู ุงูู
ุฑูุถ ูู ุงู cover test ุนูุฏู ู
ุฑูุถูู ุฃูู |
|
|
|
95 |
|
00:07:02,100 --> 00:07:05,280 |
|
ู
ุฑูุถ ุนูุฏู microtropia ูุงูุซุงูู ุนูุฏู microtropia |
|
|
|
96 |
|
00:07:05,280 --> 00:07:08,540 |
|
ุนู
ูุช cover testing ุนูู ุงู cover testing ุงูุฃูู |
|
|
|
97 |
|
00:07:08,540 --> 00:07:12,540 |
|
ุชุญุฑู ู
ุนูุงุชู ุฅููุง microtropia without identity ุบูุฑ |
|
|
|
98 |
|
00:07:12,540 --> 00:07:16,340 |
|
ู
ุนุฑูุฉ ุงููุงุฆุฏ ุบูุฑ ู
ุนุฑูุฉ ุงููููุฉ ูุนูู ูู ูุฐุง ููุทุฉ |
|
|
|
99 |
|
00:07:16,340 --> 00:07:20,120 |
|
ุจุชููุฏ ูู
ุง ูููู ูุงุชุญ ุนูู ุงูุชูุชูู ูู ููุทุฉ ุจุชููุฏ ููู
ุง |
|
|
|
100 |
|
00:07:20,120 --> 00:07:23,320 |
|
ูููู ู
ุณูุฑ ุงูุนูู ุงูุณููู
ุฉ ูู ููุทุฉ ุฃุฎุฑู ุจุชููุฏ ุฅุฐุง |
|
|
|
101 |
|
00:07:23,320 --> 00:07:27,180 |
|
ูู ุฃูุซุฑ ู
ู ูุงุฆุฏ ูุจูุณู
ู ุบูุฑ ู
ุนุฑูุฉ ุงููููุฉ ู
ุฏุงู
|
|
|
|
102 |
|
00:07:27,180 --> 00:07:30,940 |
|
ุชุญุฑูุช ุงูุนูู ู
ุฑูุถ ุซุงูู ุนูุฏู microtropia ูุนู
ูุช ูู |
|
|
|
103 |
|
00:07:30,940 --> 00:07:33,840 |
|
cover ููุนูู ุงูุณููู
ุฉ ูู
ุง ุชุญุฑูุชุด ุงูุนูู ุงููู ูููุง ุงู |
|
|
|
104 |
|
00:07:33,840 --> 00:07:37,760 |
|
microtropia ู
ุนูุงุชู ุฎูุงุต ุงู target ุฌุงู ุนูู ุงูููุทุฉ |
|
|
|
105 |
|
00:07:37,760 --> 00:07:40,640 |
|
ุงูู
ุฑูุฒูุฉ ุงููู ูู ุชููุฏ ูู ุฌู
ูุน ุงูุฃุญูุงู ุชููุฏ ูู ุงู |
|
|
|
106 |
|
00:07:40,640 --> 00:07:44,380 |
|
binocular viewing ูุชููุฏ ูู ุงู monocular viewing |
|
|
|
107 |
|
00:07:44,380 --> 00:07:48,620 |
|
ุฅุฐุง ุงู microtropia with identity ุงูููุทุฉ ุงููู |
|
|
|
108 |
|
00:07:48,620 --> 00:07:52,500 |
|
ุจุชุณุชุนู
ู ูู monocular fixation by the squinting eye |
|
|
|
109 |
|
00:07:52,500 --> 00:07:55,620 |
|
also corresponds with the fovea of the straight |
|
|
|
110 |
|
00:07:55,620 --> 00:08:00,140 |
|
eye under binocular viewing condition ูุนูู ููู on |
|
|
|
111 |
|
00:08:00,140 --> 00:08:03,020 |
|
cover test there is no movement of the squinting |
|
|
|
112 |
|
00:08:03,020 --> 00:08:08,060 |
|
eye when it takes up monocular fixation ูู ุงู |
|
|
|
113 |
|
00:08:08,060 --> 00:08:12,480 |
|
microtropia without identity ูุงุฒู
ูุชู
ุญุฑูุฉ ูู ุงู |
|
|
|
114 |
|
00:08:12,480 --> 00:08:17,440 |
|
cover test ููุดุ ูู
ุง ุชุบุทู ุงูุนูู ูู ููู ุงูุณููู
ุฉุ ูู |
|
|
|
115 |
|
00:08:17,440 --> 00:08:20,980 |
|
ููุทุฉ ุฃููู ู
ู ุงูููุทุฉ ุณูู ุงููู ูุงูุช ู
ุดุงุฑูุฉ ุงู fovea |
|
|
|
116 |
|
00:08:20,980 --> 00:08:25,220 |
|
ูุจุงูุชุงูู ุงูุนูู ุฃู ุงู brain ุจูุฃู
ุฑ ุงูุนูู ุชุชุฌู ุจุญูุซ ุงู |
|
|
|
117 |
|
00:08:25,220 --> 00:08:28,720 |
|
target ุงููู ุจูุทูุน ุนููู ูุฌู ุนู ุงูููุทุฉ ุงูุฃููู ูุนู |
|
|
|
118 |
|
00:08:28,720 --> 00:08:31,740 |
|
ุงูููุทุฉ ุงููู ูู ุงููู ูุชููุฏ ุงูู
ุณูุฑุฉ ูู ุงู monocular |
|
|
|
119 |
|
00:08:31,740 --> 00:08:36,370 |
|
viewing ุจุงูุชุงููุ ูู microtropia ุจุฏูู ุงุฏูููุฉุ ู
ููุน |
|
|
|
120 |
|
00:08:36,370 --> 00:08:41,030 |
|
ู
ูุต ุงู microtropia ููุนูู ุงูู
ุชุณููุฉ ูุง ูุชุฌุงูุฒ ู
ุน fovea |
|
|
|
121 |
|
00:08:41,030 --> 00:08:43,310 |
|
ุงู microtropia ุงูู
ุจุงุดุฑุฉ ูู ุงู microtropia ุงูู
ุชุณููุฉุ |
|
|
|
122 |
|
00:08:43,310 --> 00:08:46,870 |
|
ูููุงู ูุฐูู ู
ุญุฑู ุตุบูุฑ ู
ู ุงู microtropia ุงูู
ุชุณููุฉ |
|
|
|
123 |
|
00:08:46,870 --> 00:08:49,290 |
|
ุนูุฏู
ุง ูุชุฌู ุฅูู ู
ูุต ุงู microtropia ุงูู
ุชุณููุฉ ูู |
|
|
|
124 |
|
00:08:49,290 --> 00:08:53,020 |
|
ุงูุชุฌุงุฑุจ ุงูุชุฌุงุฑูุฉ ูุถุฑุจ ู
ุซุงู ุขุฎุฑ ู
ู ุญูุงุชูุง ุงูุนู
ููุฉ |
|
|
|
125 |
|
00:08:53,020 --> 00:08:56,640 |
|
ุฅูุณุงู ู
ููุง ู
ุซููุง ุจูุนุฑู ุงููุบุฉ ุงููุฑูุณูุฉ ูุฅูุณุงู ุจูุนุฑู |
|
|
|
126 |
|
00:08:56,640 --> 00:08:59,580 |
|
ุงููุบุฉ ุงูุฃุณุจุงููุฉ ูุฅูุณุงู ุจูุนุฑู ู
ุซูุง ุงููุบุฉ ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ |
|
|
|
127 |
|
00:08:59,580 --> 00:09:03,960 |
|
ูู ุฅุฌุง ููุฏ ุฃุณุจุงูู ู
ูู ุงููู ุจุชุตุฏุฑ ูุชุฑุฌู
ููุญูู ููุฐุง |
|
|
|
128 |
|
00:09:03,960 --> 00:09:07,100 |
|
ุงููู ุจูุชูู ููุฐุง ุฅุฐุง ูู ุงููู ุจูููุฏ ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ูู ุงููู |
|
|
|
129 |
|
00:09:07,100 --> 00:09:11,580 |
|
ุจูููุฏ ุนู
ููุฉ ุชูููู
ูุง ุฅุญูุง ูุขุฎุฑูู ุงููู ู
ุงูุนุฑูุด ุงููุบุฉ |
|
|
|
130 |
|
00:09:11,580 --> 00:09:15,000 |
|
ุงูุฃุณุจุงููุฉ ูู ุงููู ุจูููุฏ ูุนูู ุฅููุงู
ูุง ูุชูุตูู ุงูููุฑุฉ |
|
|
|
131 |
|
00:09:15,000 --> 00:09:18,820 |
|
ุฅูููุง ูู
ุง ุจูุฌู ููุฏ ูุฑูุณู ุชุนู ุงููุบุฉ ุงููุฑูุณูุฉ ููุง ูู |
|
|
|
132 |
|
00:09:18,820 --> 00:09:22,490 |
|
ุงูู monocular viewing ูู ููุทุฉ ูุงุฆุฏุฉ ุญูุงูููุง ู
ุฑุชุจุฉ |
|
|
|
133 |
|
00:09:22,490 --> 00:09:26,490 |
|
ููุงุท ูู ุงูู binocular viewing ูู ููุทุฉ ุชุงููุฉ ุชุดุงุฑู |
|
|
|
134 |
|
00:09:26,490 --> 00:09:29,650 |
|
ุงูููููุง ูู ุงูู visual direction ุฅุฐุง ูู ุงูุชู ูุงุจุฏ |
|
|
|
135 |
|
00:09:29,650 --> 00:09:33,310 |
|
ุฃู ุชููุฏ ุฅุฐุง ุทูุจ ูููุฉ ูุฐู ุงูุนูู ู
ุน ุงูููุทุฉ ุณูู ู ูุง |
|
|
|
136 |
|
00:09:33,310 --> 00:09:36,330 |
|
ู
ุน ุงูููุทุฉ ุตุงุฏ ูุทูู ุนูู ูุฐู ุงูุนูู ุงูู microtropic |
|
|
|
137 |
|
00:09:36,330 --> 00:09:41,050 |
|
eye ุฅููุง ุบูุฑ ู
ุนุฑูุฉ ุงููููุฉ ุจููู
ุง ูู ุงูู microtopia |
|
|
|
138 |
|
00:09:41,050 --> 00:09:44,910 |
|
with identity ุฎูุงุต ูู ููุทุฉ ูุงุฆุฏุฉ ุณูุงุก ู
ูุชูุญ ุนูู ู |
|
|
|
139 |
|
00:09:44,910 --> 00:09:47,810 |
|
ูุง ู
ูุชูุญ ุงูุนููุชูู ูู ุงููู ุจุฏูุง ุชููุฏ ู ุฎูุงุต ุชู
ุงู
|
|
|
|
140 |
|
00:09:47,810 --> 00:09:50,970 |
|
ูุจุงูุชุงูู ูุฐุง ุจูุณู
ู microtopia with |
|
|
|
141 |
|
00:10:11,000 --> 00:10:18,000 |
|
ุนุดุงู ููู ุฃุณูู ุจูุตูุฑ ุนูุง ุฅูุด ูุนู
ู suppression ุทุจุนุง |
|
|
|
142 |
|
00:10:21,590 --> 00:10:24,790 |
|
ู
ุง ูู ุงูู consequences of strabismusุ ูุนูู ุงูู |
|
|
|
143 |
|
00:10:24,790 --> 00:10:28,830 |
|
strabismus ุฅูุด ููุนู
ู ูู ุจุตูุฑุฉ ุนุงู
ุฉุ ูุนูู ุงููุตุฉ ุงููู |
|
|
|
144 |
|
00:10:28,830 --> 00:10:34,030 |
|
ุฑุณู
ูุงูุง ู ุฌุณู
ูุงูุง ุงูู normal, strabismus, sensory |
|
|
|
145 |
|
00:10:34,030 --> 00:10:36,990 |
|
perceptions, sensory adaptationุ ูุนูู ูุฐู ูู |
|
|
|
146 |
|
00:10:36,990 --> 00:10:40,810 |
|
ู
ูุฎุตูุง ูุชุคุฏู ุฅูู ุงูุฃุดูุงุก ุงูุชุงููุฉุ ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุงูู fovea of |
|
|
|
147 |
|
00:10:40,810 --> 00:10:43,430 |
|
squinting eye is suppressedุ ููุดุ to avoid |
|
|
|
148 |
|
00:10:43,430 --> 00:10:48,660 |
|
confusion ุซุงูู ุญุงุฌุฉ ุงูู diplopia ูุชุญุฏุซ ูุฃูู non |
|
|
|
149 |
|
00:10:48,660 --> 00:10:51,760 |
|
-corresponding retinal elements receive the same |
|
|
|
150 |
|
00:10:51,760 --> 00:10:58,340 |
|
image ุนุดุงู ูุนู
ู ุฃู ูุชุฎูุต ู
ู ุงูู diplopia ุจูุญุฏุซ ุญุงุฌุฉ |
|
|
|
151 |
|
00:10:58,340 --> 00:11:00,640 |
|
ู
ู ุญุงุฌุชูู ุฅู
ุง ุญุงุฌุฉ negative ุงููู ูู subversion |
|
|
|
152 |
|
00:11:00,640 --> 00:11:04,700 |
|
peripheral subversion ุฃู ุจูุญุฏุซ ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ positive |
|
|
|
153 |
|
00:11:04,700 --> 00:11:09,080 |
|
ุงููู ูู abnormal retinal correspondence ุทูุจ ูู ุญุตู |
|
|
|
154 |
|
00:11:09,080 --> 00:11:13,110 |
|
ุนูุฏู unilateral subversion for long period ููุคุฏู |
|
|
|
155 |
|
00:11:13,110 --> 00:11:17,230 |
|
ููุดุ ูู amblyopia ุงูู monocular suppression ูู long |
|
|
|
156 |
|
00:11:17,230 --> 00:11:21,130 |
|
period ููุคุฏู ูู amblyopia ุจูุณู
ููุง astrapismic |
|
|
|
157 |
|
00:11:21,130 --> 00:11:26,010 |
|
amblyopia ู ูู ุฃุญุฏ ุฃููุงุน ุงูู amblyopia ููู ูุนูุฏ ุนุดุงู |
|
|
|
158 |
|
00:11:26,010 --> 00:11:30,150 |
|
ุณุฑูุน ูุง ุจูุงุช ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุจูุญุฏุซ ุนูุฏู ุงูู strabismus |
|
|
|
159 |
|
00:11:30,150 --> 00:11:33,770 |
|
ุจูุตูุฑ ูู fovea ููุง visual direction ูุฎุชูู ุนู |
|
|
|
160 |
|
00:11:33,770 --> 00:11:37,090 |
|
ุงูุขุฎุฑุ ูู ุณูุทุช ุนูู ูู ูุงุญุฏุฉ object ููุตูุฑ ุนูุฏู |
|
|
|
161 |
|
00:11:37,090 --> 00:11:40,990 |
|
confusion ูู ุงูู two objects ุชู
ุงู
ุ ูู object ุณูุท ุนูู |
|
|
|
162 |
|
00:11:40,990 --> 00:11:44,590 |
|
ู
ูุทูุฉ fovea ูุญุงููุง ุจูุตูุฑ ุนูุฏู confusion ูุงุฒู
ูุตูุฑ |
|
|
|
163 |
|
00:11:44,590 --> 00:11:47,690 |
|
ุนูุฏู central suppression ูุนูู ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุจูุตูุฑ ุนูุฏู |
|
|
|
164 |
|
00:11:47,690 --> 00:11:50,670 |
|
central suppression ุทูุจ ุงูู object ุงููุงุญุฏ ุงููู |
|
|
|
165 |
|
00:11:50,670 --> 00:11:53,990 |
|
ุจุชุทูุน ุนููู ุจุงูุนูู ุงูุณููู
ุฉ ูููุน ุนูู ุงูู fovea ูู ุงูุนูู |
|
|
|
166 |
|
00:11:53,990 --> 00:11:56,850 |
|
ุงูุณููู
ุฉ ูุนูู peripheral retina ููููุชุฌ ูู diplopia |
|
|
|
167 |
|
00:11:56,850 --> 00:12:01,060 |
|
ุงูู diplopia ูุงู ููุตูุฑ ุนูุฏู ุฅู
ุง peripheral |
|
|
|
168 |
|
00:12:01,060 --> 00:12:03,860 |
|
suppression ุฃู abnormal retinal correspondence |
|
|
|
169 |
|
00:12:03,860 --> 00:12:07,760 |
|
ุนุดุงู ุฃุชุฎูุต ู
ููุง ุทูุจ ููุฑุถ ุตุงุฑ suppression ู ุทูู ูุฐุง |
|
|
|
170 |
|
00:12:07,760 --> 00:12:11,540 |
|
ุงูู suppression ููุคุฏู ูู amblyopia ุฅุฐุง ูุงู ุนูุฏู ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
171 |
|
00:12:11,540 --> 00:12:15,040 |
|
ุงููู ูู ุทูู ู ุบุงูุจุง ููููู ููู ุงูุฃุทูุงู ุบุงูุจุง ููููู |
|
|
|
172 |
|
00:12:15,040 --> 00:12:19,620 |
|
ููู ุงูุฃุทูุงู ุฅูุด ูู ุงูู motor adaptation to |
|
|
|
173 |
|
00:12:19,620 --> 00:12:26,100 |
|
strabismus ุงูู motor adaptation to strabismus ุฅูู |
|
|
|
174 |
|
00:12:26,100 --> 00:12:31,010 |
|
ุงูู head ูุงุฎุฐ ูุถุน ู
ุนูู ุงููุฏู ู
ูู ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงูู |
|
|
|
175 |
|
00:12:31,010 --> 00:12:34,510 |
|
binocular single vision ุงููุฏู ู
ูู ุชุดุบูู ุงูุนูููู |
|
|
|
176 |
|
00:12:34,510 --> 00:12:39,690 |
|
ุจูุถุน ุทุจูุนู ู ูุนูู ุฒู ู
ุง ูุงู ูุจู ุงูุญุฏูุซ ููุณูู ูู
ุง |
|
|
|
177 |
|
00:12:39,690 --> 00:12:45,930 |
|
ุฅุญูุง ุจูุญูู ุจูููู ุฅูู ุณูู ู
ู ุงููุงุณ ูุฌุฃุฉ ุตุงุฑ ุนูุฏู |
|
|
|
178 |
|
00:12:45,930 --> 00:12:51,970 |
|
ู
ุซูุง right sixth nerve palsy ููู ููุฏุฎู ุนูููุง ูู |
|
|
|
179 |
|
00:12:51,970 --> 00:12:56,410 |
|
ุงูู
ุฑูุฒ ุงูุตุญู ุฃู ุงูุนูุงุฏุฉุ ูู ุนูุฏู ุงูุนูููู ุณููู
ุงู |
|
|
|
180 |
|
00:12:56,410 --> 00:13:00,430 |
|
leftุ the right sixth nerve palsy is soุ lateral |
|
|
|
181 |
|
00:13:00,430 --> 00:13:04,210 |
|
rectus weakens ููุฌู ุจู exotropiaุ ุชู
ุงู
ุ ูู ุงููุถุน |
|
|
|
182 |
|
00:13:04,210 --> 00:13:06,870 |
|
ุงูู straight head positionุ ูู ููููู ุนูุฏู diplopia ู |
|
|
|
183 |
|
00:13:06,870 --> 00:13:10,770 |
|
ูุง ู
ุด ููููู ุนูุฏู diplopiaุ ูุงุฒู
ูููู ุนูุฏู diplopiaุ |
|
|
|
184 |
|
00:13:10,770 --> 00:13:15,190 |
|
ูุฃูู ุตุงุฑุช ุงูู fovea ููุง ู ุงูู fovea ููุง ู
ูุฌูุฉ ููู ูุงุฒูู |
|
|
|
185 |
|
00:13:15,190 --> 00:13:18,090 |
|
ู ุงูู fovea ููุง straight ุจุทู ููู
ููุณ ุงูู visual |
|
|
|
186 |
|
00:13:18,090 --> 00:13:21,390 |
|
direction ุฅูุด ูุนููุ ูุนูู ุงูู target ุงููู ุจุชุทูุน ุนููู |
|
|
|
187 |
|
00:13:21,390 --> 00:13:24,230 |
|
ูู ุงูุนูู ุงูุณููู
ุฉ ุจูุตุทุฏู
ุนูู ุงูู fovea ูู ุงูุนูู |
|
|
|
188 |
|
00:13:24,230 --> 00:13:27,750 |
|
ุงูุณููู
ุฉ ูุนูู non-foveal area ูู ุงูุนูู ุงููู ูููุง ุงูู |
|
|
|
189 |
|
00:13:27,750 --> 00:13:31,810 |
|
squint ุฅุฐุง ุณูุท ุตูุฑุฉ ุงูุดูุก ุนูู non-corresponding |
|
|
|
190 |
|
00:13:31,810 --> 00:13:35,330 |
|
retinal point ุตุงุฑ ุนูุฏู diplopia ุชู
ุงู
ุ ุทูุจ ูู
ุง ูุฐุง |
|
|
|
191 |
|
00:13:35,330 --> 00:13:42,470 |
|
ุงูุดุฎุต ุจุฏู ูุทูุน ุนูู ุงููู
ูู ุฅูุด ููุตูุฑุ ูุชุฒูุฏ ุงูู diplopiaุ |
|
|
|
192 |
|
00:13:42,470 --> 00:13:45,770 |
|
ููุดุ ูุฐู ุงูุนูู ุจุชูุฏุฑ ุชูุฌู ุนูู ูู
ูู ูุฃููุง ุณููู
ุฉุ |
|
|
|
193 |
|
00:13:45,770 --> 00:13:49,070 |
|
ุจุชูุฏุฑ ุชุนู
ู adaptation ูููุณุ ูุฐู ุงูุนูู ุงูู adaptation |
|
|
|
194 |
|
00:13:49,070 --> 00:13:54,650 |
|
ุนูุฏูุง ุจูุนุงููุ ููุดุ lateral rectus palsy ูุฅุฐุง ูุงูุช |
|
|
|
195 |
|
00:13:54,650 --> 00:13:58,170 |
|
ุงูู palsy ุดุฏูุฏุฉุ ููุชุฒูุฏ ุงูู diplopia ูู
ุง ูุชุทูุน ุนูู |
|
|
|
196 |
|
00:13:58,170 --> 00:14:04,590 |
|
ุงููู
ููุ ุทุจ ูู
ุง ูุชุทูุน ุนูู ุงูุดู
ุงู ุนุงุฏูุ ุจุชุฑูุญ |
|
|
|
197 |
|
00:14:04,590 --> 00:14:08,670 |
|
ุงูู diplopia ุชู
ุงู
ุงุ ููุดุ ู
ูู ุงูุนุถูุงุช ุงูู
ุณุคููุฉ ุนู ุฅูู |
|
|
|
198 |
|
00:14:08,670 --> 00:14:13,120 |
|
ูุนู
ู vertical, level verticalุ ุงูู left lateral rectus |
|
|
|
199 |
|
00:14:13,120 --> 00:14:16,940 |
|
ู ุงูู right medial rectus ูู ูููู
ู
ุดุงููุ ู
ุง ููุด ูููู
|
|
|
|
200 |
|
00:14:16,940 --> 00:14:17,640 |
|
ุทุจูุนูุงุช |
|
|
|
201 |
|
00:14:20,890 --> 00:14:23,870 |
|
ูู
ุง ูุชุทูุน ุนูู ุงูุดู
ุงู .. ูู
ุง ูุชุทูุน ุนูู ุงูุดู
ุงู ุจุชุฑูุญ |
|
|
|
202 |
|
00:14:23,870 --> 00:14:27,010 |
|
ุงูู diplopiaุ ุฅูุด ูุนูู ุจุชุฑูุญ ุงูู diplopiaุ ูุนูู ุจูุณุชุนูุฏ |
|
|
|
203 |
|
00:14:27,010 --> 00:14:29,730 |
|
ุงูู binocular single visionุ ุจูุฑุฌุน ูุญุงูุชู ุงูุฃูููุ |
|
|
|
204 |
|
00:14:29,730 --> 00:14:33,070 |
|
ุทูุจุ ุจุฏู ูู
ุดู ุฒู ููู ู ูู ุจูุทูุน ุนูู ุงูุดู
ุงู ูููุ |
|
|
|
205 |
|
00:14:33,070 --> 00:14:37,470 |
|
ูุฃุ ุจูุนู
ู ุฑุฃุณู ุนูู ุงููู
ููุ ูุฌูู ุจูููู ุนูู ุงููู
ููุ |
|
|
|
206 |
|
00:14:37,470 --> 00:14:41,110 |
|
ูุจุชุตูุฑ ูุธุฑุชู ููุดู
ุงู ูุฏุงู
ุ ูุนูู ุจูุฌูุจ face turned |
|
|
|
207 |
|
00:14:41,110 --> 00:14:46,360 |
|
to the right ู ุงูุนูู ุงูุชูุงููุง ููุฑูุญู ุงูุนูุณ ุฅุญูุง ูู
ุง |
|
|
|
208 |
|
00:14:46,360 --> 00:14:48,680 |
|
ุจู
ูู ุฑุงุณู ุนูู ุงููู
ูู ุนูุงูุฉ ุชููุงุฆูุง ุจูุฑูุญ ุนูู |
|
|
|
209 |
|
00:14:48,680 --> 00:14:51,980 |
|
ุงูุดู
ุงูุ ุจุณ ุงูุดู
ุงู ุตุงุฑ ุนูุฏู .. ุฅุฐุง ุฃูุง ุนู
ูุช right |
|
|
|
210 |
|
00:14:51,980 --> 00:14:56,890 |
|
head turn ุตุงุฑ ุงูุดู
ุงู ุนูุฏู ูุฏุงู
ูุธุฑุชู ููุดู
ุงู ุฃูู |
|
|
|
211 |
|
00:14:56,890 --> 00:14:59,990 |
|
ุญุงุฌุฉ ุงุณุชุนุงุฏุช ุงูู binocular single vision ู ุจุนุฏูู |
|
|
|
212 |
|
00:14:59,990 --> 00:15:03,330 |
|
ุนู
ูุช centralization ููู binocular single vision ุฅูุด |
|
|
|
213 |
|
00:15:03,330 --> 00:15:06,750 |
|
ูุนูู centralization ูุนูู ูู ุงููุถุน ุนูุฏู ุชูุช ุฃูุถุงุน |
|
|
|
214 |
|
00:15:06,750 --> 00:15:12,710 |
|
ุจูุธุฑ straight ahead ุจูุธุฑ ูููู
ูู ุจูุธุฑ ููุดู
ุงู ุฃู ูุถุน |
|
|
|
215 |
|
00:15:12,710 --> 00:15:15,190 |
|
ู
ู ุงูุชูุช ุฃูุถุงุน ุงููู ููู ุงูู binocular single vision |
|
|
|
216 |
|
00:15:16,090 --> 00:15:20,130 |
|
ุงูุดู
ุงู ุงูุซุงูุซ ุทุจ ุฃูุง ูุฐุง ุงูู field ูู ุงูู field of |
|
|
|
217 |
|
00:15:20,130 --> 00:15:22,830 |
|
binocular single vision ู ูุฐุง ุงูู field ูุนูู ุงูู |
|
|
|
218 |
|
00:15:22,830 --> 00:15:26,790 |
|
visual field ููุดุฎุต ูุณู
ูุงู ูู 3 ุฃูุณุงู
ุนูู ุดู
ุงูู ุจูุดูู |
|
|
|
219 |
|
00:15:26,790 --> 00:15:30,130 |
|
binocular single vision ุฃู
ุงู
ู ุจูุดูู diplopia ู
ุน |
|
|
|
220 |
|
00:15:30,130 --> 00:15:33,430 |
|
separation ู
ุนูู ููู image ุนูู ุงููู
ูู ุจูุดูู separation |
|
|
|
221 |
|
00:15:33,430 --> 00:15:36,790 |
|
ุฃูุซุฑ ู diplopia ุฃูุซุฑ ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง ุฃูุง ุจุฏู ุฃุจุนุฏ ุนู |
|
|
|
222 |
|
00:15:36,790 --> 00:15:38,830 |
|
ูุฏูู ุงูู two field ู ูุฐุง ุงูู field ุจุชุงุน ุงูู |
|
|
|
223 |
|
00:15:38,830 --> 00:15:42,330 |
|
binocular single vision ุจุฏู ุฃูุฌูู ูุฏุงู
ููู ุฃูุฌููุ |
|
|
|
224 |
|
00:15:42,330 --> 00:15:45,510 |
|
ุจุณ ูู a stern ุจุณูุท ูู a stern ุจุณูุท ู
ุนูุงุชู ุนูุงูุฉ |
|
|
|
225 |
|
00:15:45,510 --> 00:15:47,890 |
|
ุงูุนูููู ุฑุงุญูุง ุนูู ุงูุดู
ุงู ุจุณ ุซู
ุญูููุฉ ูู
ุง ุฑุงุญูุง ุนูู |
|
|
|
226 |
|
00:15:47,890 --> 00:15:51,490 |
|
ุงูุดู
ุงู ุตุงุฑูุง ูุทูุนูุง straight ahead ุชู
ุงู
ุฃูุง ุนู
ูุช |
|
|
|
227 |
|
00:15:51,490 --> 00:15:54,250 |
|
ุดุบู ุซุงูู ููุฐุง ุงุชุฎูุตุช ู
ู ุงูู diplopia ูุนูู ุงุณุชุนุงุฏุช ุงูู |
|
|
|
228 |
|
00:15:54,250 --> 00:15:56,410 |
|
binocular single vision ู ู
ุด ุจุณ ููู ู ุนู
ูุช |
|
|
|
229 |
|
00:15:56,410 --> 00:16:00,110 |
|
centralization ููู binocular single vision ุจุฏู ู
ุง |
|
|
|
230 |
|
00:16:00,110 --> 00:16:02,610 |
|
ูู ุนูู ุดู
ุงูู ู ุฃูุง ู
ุงุดู ุฒู ููู ู ุจูุทูุน ุนูู ุงูุดู
ุงู |
|
|
|
231 |
|
00:16:02,610 --> 00:16:06,930 |
|
ุนุดุงู ู
ุง ุฃุดููุด double ูุฃ ุจุฏู ุงุทูุน ูุฏุงู
ู ู ู
ุง ุฃุดููุด |
|
|
|
232 |
|
00:16:06,930 --> 00:16:12,530 |
|
doubles ูุฐุง ุงูููุฏูู ููุนุทููุง ุฃูู ุฑุณุงูุฉ ูุจู ู
ุง ููุญุต |
|
|
|
233 |
|
00:16:12,530 --> 00:16:16,550 |
|
ุฃู ู
ุฑูุถ ูุง ุจูุงุชุ ุจุฏูุง ูุฃุฎุฐ ูุธุฑุฉ ู
ู ุจุนูุฏ ุนูู ูุฐุง |
|
|
|
234 |
|
00:16:16,550 --> 00:16:20,630 |
|
ุงูู
ุฑูุถุ ุนุดุงู ู
ุง ูููุชุด ุงูู abnormal head posture ุงูู |
|
|
|
235 |
|
00:16:20,630 --> 00:16:23,010 |
|
abnormal head posture ู
ู
ูู ูููู ุฎููู ุฌุฏุงุ ู
ู
ูู |
|
|
|
236 |
|
00:16:23,010 --> 00:16:27,070 |
|
ุฅูุณุงู ูุฌููู ุจุชุทูุน ูููุ ุทูู ุจุชุทูุน ูููุ ูุงูุฑ ุฅูุช |
|
|
|
237 |
|
00:16:27,070 --> 00:16:30,290 |
|
ุฎุฌูุงู ุฃู ูุฐุงุ ุฃู ู
ุง ุชูุชุจููุด ูููุถูุฉุ ูุฐู chin down |
|
|
|
238 |
|
00:16:30,290 --> 00:16:34,160 |
|
position ุชู
ุงู
ุ ุฃู ุจุชุทูุน ุนูู ุฃุดูุงุก ููู chin up |
|
|
|
239 |
|
00:16:34,160 --> 00:16:37,520 |
|
position ุฃู ููู mild head tilt ูุจุงูุชุงูู ุฅุญูุง ุงูู |
|
|
|
240 |
|
00:16:37,520 --> 00:16:40,680 |
|
mild abnormal head posture ูุงุฒู
ูุฃุฎุฐ ุจุงููุง ู
ูู ุฅุฐุง |
|
|
|
241 |
|
00:16:40,680 --> 00:16:44,140 |
|
ุจุฏูุง ููุญุต ูู ุงูู
ุฑูุถ ู ุฅุญูุง ุฌุฑุงุจ ู
ูู ู
ู
ูู ูููุช ูุฐู |
|
|
|
242 |
|
00:16:44,140 --> 00:16:47,440 |
|
ุงููุถูุฉ ุงููู ูู ุชุนุชุจุฑ motor adaptation ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู |
|
|
|
243 |
|
00:16:47,440 --> 00:16:51,820 |
|
ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู |
|
|
|
244 |
|
00:16:51,820 --> 00:16:52,640 |
|
ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู |
|
|
|
245 |
|
00:16:52,640 --> 00:16:53,540 |
|
ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู |
|
|
|
246 |
|
00:16:53,540 --> 00:16:57,140 |
|
ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู |
|
|
|
247 |
|
00:16:57,140 --> 00:17:02,540 |
|
ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู |
|
|
|
248 |
|
00:17:02,540 --> 00:17:09,420 |
|
ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ |
|
|
|
249 |
|
00:17:09,420 --> 00:17:14,570 |
|
ู
ูุชูุฑ ุงุฏุงุจุชูุดู ููุงุณุชุฑุงุจูุฒู
ุณ ู
ูุชูุฑ ุนุดุงู ุนูุฏูุง ุนููุชูู ู |
|
|
|
250 |
|
00:17:14,570 --> 00:17:17,230 |
|
ุจุฏูุง ูุดุบููู
ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู ุฎูู ููุง ุนููุชูู ู ุจุฏูุง |
|
|
|
251 |
|
00:17:17,230 --> 00:17:21,370 |
|
ูุดุบููู
ู
ุน ุจุนุถ as a team ุนุดุงู ูุนุทููู ูุนูู high |
|
|
|
252 |
|
00:17:21,370 --> 00:17:25,710 |
|
quality vision in these children loss of abnormal |
|
|
|
253 |
|
00:17:25,710 --> 00:17:28,450 |
|
head posture may indicate loss of binocular |
|
|
|
254 |
|
00:17:28,450 --> 00:17:36,010 |
|
function ุทูุจ ุฅูุณุงู ุทูู ุฏุงุฆู
ุงู |
|
|
|
255 |
|
00:17:36,010 --> 00:17:40,770 |
|
ุจุชุงุจุน ููู ุฃูุง ู
ู ุณููุงุช ู ุนุงู
ู head tilt to the |
|
|
|
256 |
|
00:17:40,770 --> 00:17:41,090 |
|
left |
|
|
|
257 |
|
00:17:43,950 --> 00:17:46,890 |
|
ุนู
ู head tilt ู ุฏุง lift ู ุฃูุง ุนุงุฑู ููุด ุนุงู
ู ุนุงู
ู |
|
|
|
258 |
|
00:17:46,890 --> 00:17:50,670 |
|
ุนุดุงู ุช maintain the binocular single ูุฌุงูู ูุฌุฃุฉ ู |
|
|
|
259 |
|
00:17:50,670 --> 00:17:56,130 |
|
ุนุงู
ู tilt ูููุงุญูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุฃู ุงูุฑุงุณ ุงู straight ูุฐุง |
|
|
|
260 |
|
00:17:56,130 --> 00:18:00,390 |
|
ุจุฏู ูุนุทููู ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุทุงูู
ุง ูู ู
ุงุฎุฐ ุงู |
|
|
|
261 |
|
00:18:00,390 --> 00:18:03,170 |
|
abnormal head posture ุทุงูู
ุง ูู ู
ุญุงูุธ ุนูู ุงู |
|
|
|
262 |
|
00:18:03,170 --> 00:18:08,090 |
|
binocular single vision ุฅุฐุง ุนุฏู ุฑุฃุณู ู
ุนูุงุชู ุตุงุฑ |
|
|
|
263 |
|
00:18:08,090 --> 00:18:11,510 |
|
ุนูุฏู separation ุจุทู ูุณุชู
ุชุน ุจุงู binocular single |
|
|
|
264 |
|
00:18:11,510 --> 00:18:14,950 |
|
vision ุตุงุฑ ุนูุฏู loss ูู binocular ู
ุด ูุงุฏุฑ ุจุงู head |
|
|
|
265 |
|
00:18:14,950 --> 00:18:17,630 |
|
posture ูุฐุง ูุญุงูุธ ุนูู ุงู binocular single vision |
|
|
|
266 |
|
00:18:17,630 --> 00:18:21,650 |
|
ูุฅุฐุง ู
ุง ุญุงูุธุด ุนููู ู
ุด ููุชุทุฑ ุฏู
ุงุบ ูุคู
ุฑ ุงูุฑุฃุณ ุฅููุง |
|
|
|
267 |
|
00:18:21,650 --> 00:18:26,070 |
|
ุชุชุญุฑู ู ุชุนู
ู head ูุฐุง ุณูุนุทููู ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูู ููุฏุช ุงู |
|
|
|
268 |
|
00:18:26,070 --> 00:18:29,190 |
|
binocular single vision ู ู
ู
ูู ุฃุญุชุงุฌ ูุชุฏุฎู ุฌุฑุงุญู |
|
|
|
269 |
|
00:18:29,190 --> 00:18:32,510 |
|
ูุงุณุชุนุงุฏุชู |
|
|
|
270 |
|
00:18:32,510 --> 00:18:38,230 |
|
ู
ู
ูู ุฃููู ุจุชุงุจุนู ู ูุฌููู ุจ straight head ู
ุซูุงู ุจุณ |
|
|
|
271 |
|
00:18:38,230 --> 00:18:42,430 |
|
ุนุงู
ู ุนู
ููุฉ ุจูููู ุงูุนู
ููุฉ ูู ุงููู ุฎูุชู ูุณุชุนูุฏ ุงู |
|
|
|
272 |
|
00:18:42,430 --> 00:18:46,110 |
|
binocular single vision ุจุงููุถุน ุงูุณููู
ุงูุทุจูุนู ุงููู |
|
|
|
273 |
|
00:18:46,110 --> 00:18:51,850 |
|
ูู ู
ุชุนุงุฑู ุนููู ููุฏุงู ุงูู abnormal head posture may |
|
|
|
274 |
|
00:18:51,850 --> 00:18:54,630 |
|
indicate loss of binocular function and the need |
|
|
|
275 |
|
00:18:54,630 --> 00:18:58,790 |
|
for surgical intervention ุทุจุนุงู these patients may |
|
|
|
276 |
|
00:18:58,790 --> 00:19:01,190 |
|
present in adult life with symptoms of |
|
|
|
277 |
|
00:19:01,190 --> 00:19:04,930 |
|
decompensation often unaware of their abnormal |
|
|
|
278 |
|
00:19:04,930 --> 00:19:09,090 |
|
head posture ูุฏูู ุจุงููุณุจุฉ ููุฃุทูุงู ุจููู
ุง ุจุงููุณุจุฉ |
|
|
|
279 |
|
00:19:09,090 --> 00:19:12,390 |
|
ููุฃูุจุงุฑ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุนูุฏู sudden onset paralytic squint |
|
|
|
280 |
|
00:19:12,390 --> 00:19:18,070 |
|
ู
ุซูุงู fourth nerve palsy ุจูุจูู ุฌุงู ูุนุงุฑู ุฅู ูู ุนุงู
ู |
|
|
|
281 |
|
00:19:18,070 --> 00:19:21,530 |
|
ุฑุฃุณู ุจุงุชุฌุงู ู
ุนูู ุนุดุงู ูุชุฎูุต ู
ู ุงูุงุฒุฏูุงุฌูุฉุ ููุฐู |
|
|
|
282 |
|
00:19:21,530 --> 00:19:25,230 |
|
ูุซูุฑ ูุชูุงูููุง ู
ุน ุงูู
ุฑุถู ุฅูู ูููู ุฃูุง ุฅุฐุง ู
ุง ุนู
ูุชุด |
|
|
|
283 |
|
00:19:25,230 --> 00:19:29,830 |
|
ุฑุฃุณู ุจุงุชุฌุงู ู
ุนูู face turn ุฃู head tilt ู
ุง ุฃูุฏุฑุด ูุฃูู |
|
|
|
284 |
|
00:19:29,830 --> 00:19:33,150 |
|
ุจูุตูุฑ ุฃุดูู ุงููุงุญุฏ ุงุซููู ูุจููููุง aware ูุนูู ู
ุฏุฑููู |
|
|
|
285 |
|
00:19:33,150 --> 00:19:36,850 |
|
ููุถูุฉ ุงู abnormal head posture ุจุงููุณุจุฉ ูู adult |
|
|
|
286 |
|
00:19:36,850 --> 00:19:41,810 |
|
ุงููู ุนูุฏูู
paralytic squint ู
ูุชุณุจ ุงู acquired |
|
|
|
287 |
|
00:19:41,810 --> 00:19:44,710 |
|
paralytic strabismus in adults may be consciously |
|
|
|
288 |
|
00:19:44,710 --> 00:19:48,590 |
|
ุนููุงุนู ุนู ุฅุฏุฑุงู controlled by abnormal head |
|
|
|
289 |
|
00:19:48,590 --> 00:19:51,290 |
|
posture provided the deviation is neither too |
|
|
|
290 |
|
00:19:51,290 --> 00:19:56,660 |
|
great nor too variable with gaze ูุนูู ู
ูู ูุฏูู ุงู |
|
|
|
291 |
|
00:19:56,660 --> 00:19:58,580 |
|
adults ุงููู ุจูุนู
ููุง ุงูููุงู
ุงููู ุญูููุง ุนููู ูุจู |
|
|
|
292 |
|
00:19:58,580 --> 00:20:02,960 |
|
ุดููุฉ ุงู adults ุงููู ุนูุฏูู
ุงู squint ุจุณูุท ุจููุฏุฑ |
|
|
|
293 |
|
00:20:02,960 --> 00:20:05,960 |
|
ูุจูู ุจ normal head posture ูุณูุทุฑ ุนููู ุชู
ุงู
ุจููู
ุง |
|
|
|
294 |
|
00:20:05,960 --> 00:20:09,980 |
|
ุงู large squint ู
ุด ูููุฏุฑ ุญุชู ูู ุงุชุฎุฐ ุฃู head |
|
|
|
295 |
|
00:20:09,980 --> 00:20:14,880 |
|
posture ู
ุด ูููุฏุฑ ูุณูุทุฑ ุนููู ุงูุดุฑุท ุงูุซุงูู ุฅูู ู
ุง ููููุด |
|
|
|
296 |
|
00:20:14,880 --> 00:20:17,840 |
|
ุงู squint variable ู
ุง ููููุด ุงู squint variable ูุนูู |
|
|
|
297 |
|
00:20:17,840 --> 00:20:21,800 |
|
incomitant ุบูุฑ ู
ุชุฌุงูุณ ูุนูู ูู ูู ุฒุงููุฉ ู
ุนููุฉ ูุจูุฑ |
|
|
|
298 |
|
00:20:21,800 --> 00:20:25,720 |
|
ุฌุฏุงู ูู ุฒุงููุฉ ุซุงููุฉ ู
ุชูุณุท ูู ุฒุงููุฉ ุซุงูุซุฉ ุตุบูุฑ ุฌุฏุงู |
|
|
|
299 |
|
00:20:25,720 --> 00:20:30,320 |
|
ุฃู ู
ุด ู
ูุฌูุฏ ุทุจุนุงู ูุฐุง ุญุณุจ ูุนูู ุงูุญุงูุฉ ุงู squint ุฃู |
|
|
|
300 |
|
00:20:30,320 --> 00:20:34,180 |
|
ููุน ุงู squint the abnormal head posture eliminates |
|
|
|
301 |
|
00:20:34,180 --> 00:20:37,220 |
|
diplopia and helps to centralize the binocular |
|
|
|
302 |
|
00:20:37,220 --> 00:20:41,700 |
|
field of vision ุฒู ู
ุง ุฏุฑุจูุง ู
ุซุงู ุนูู ุงู right |
|
|
|
303 |
|
00:20:41,700 --> 00:20:45,260 |
|
sixth nerve palsy ุนู
ููุง ุดุบูุชูู ุชุฎูุตูุง ู
ู ุงูุฏุจููุจูุง |
|
|
|
304 |
|
00:20:45,260 --> 00:20:48,580 |
|
ุนู
ููุง elimination ููุฏุจููุจูุง ู ูู ููุณ ุงูููุช ุงูุด |
|
|
|
305 |
|
00:20:48,580 --> 00:20:52,200 |
|
ุงุณุชุนุฏูุง ุฃู ุนู
ููุง centralization ูู field of |
|
|
|
306 |
|
00:20:52,200 --> 00:20:55,880 |
|
binocular single vision the patient will turn the |
|
|
|
307 |
|
00:20:55,880 --> 00:20:58,580 |
|
head into the direction of the field of the action |
|
|
|
308 |
|
00:20:58,580 --> 00:21:04,360 |
|
of weak muscle ูุนูู ููู ูููุฏู ุฑุฃุณู ุงูู
ุฑูุถุ ูู |
|
|
|
309 |
|
00:21:04,360 --> 00:21:09,530 |
|
ูุงุญูุฉ ู
ูุทูุฉ ุนู
ู ุงูุนุถูุฉ ุงูุถุนููุฉ ููุดุ ุนุดุงู ุงูุนูู ุชุฑูุญ |
|
|
|
310 |
|
00:21:09,530 --> 00:21:16,170 |
|
ุจุนูุฏ ุนููุงุ ุชู
ุงู
ุ ูุนูู ูู ูุงุนุฏุฉ the head turns |
|
|
|
311 |
|
00:21:16,170 --> 00:21:17,610 |
|
where the eye cannot |
|
|
|
312 |
|
00:21:29,050 --> 00:21:32,150 |
|
ูุนูู ุงูุฑุฃุณ ููุฑูุญ ููู
ูุทูุฉ ุงููู ู
ุด ูุงุฏุฑุฉ ุชุฑูุญ ููุง |
|
|
|
313 |
|
00:21:32,150 --> 00:21:36,730 |
|
ุงูุนูู ุงูุนูู ูุงู ู
ุด ูุงุฏุฑุฉ ุชุฑูุญ ุนูู ุชุนู
ู abduction |
|
|
|
314 |
|
00:21:36,730 --> 00:21:39,590 |
|
ุชู
ุงู
ุ ูุฃู ูู ุนูุฏู lateral rectus palsy ูุงู head |
|
|
|
315 |
|
00:21:39,590 --> 00:21:43,250 |
|
ููุฑูุญ ู
ูุงููุง ุณุงุนุชูุง ุงูุนูู ููุง ูุชุฑูุญ ูุชุฑูุญ ุนูู |
|
|
|
316 |
|
00:21:43,250 --> 00:21:45,870 |
|
ุงูุดู
ุงู ุงูุดู
ุงู ุจุงููุณุจุฉ ููุนูู ุงููู
ูู abduction |
|
|
|
317 |
|
00:21:45,870 --> 00:21:50,010 |
|
abduction ุชู
ุงู
ุ ุงู abduction ุณููู
ูู ุงูุนูููุง ุณููู
|
|
|
|
318 |
|
00:21:50,010 --> 00:21:53,050 |
|
ุฅุฐุง ููุฑูุญ ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงููู ุจููุฏุฑ ูุฑูุญ ุนูููุง ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
319 |
|
00:21:53,050 --> 00:21:56,950 |
|
ุฅุฐุง ุจูููู ุนูุฏู ุฃูุง the head turns where the eye |
|
|
|
320 |
|
00:21:56,950 --> 00:22:04,060 |
|
cannot ุนุดุงู ููุฌู ุงูุนูููู ูู
ูุทูุฉ ุจุนูุฏุฉ ุนู ู
ูุทูุฉ ุนู
ู |
|
|
|
321 |
|
00:22:04,060 --> 00:22:08,020 |
|
ุงูุนุถูุฉ ุงูุถุนููุฉ ูุนูู |
|
|
|
322 |
|
00:22:10,960 --> 00:22:15,280 |
|
ุนูุฏู lateral rectus palsy ูู ุงูุนูู ุงููู
ูู ูุตุงุฑ |
|
|
|
323 |
|
00:22:15,280 --> 00:22:17,800 |
|
ุนูุฏู face turn ุชูุฏุฑ ุงูู ุงูุนูู ุงูุซุงููุฉ ููุฑูุญู ุนูู |
|
|
|
324 |
|
00:22:17,800 --> 00:22:21,580 |
|
ุงูุดู
ุงู ููุง ุจููุฏุฑูุง ูุฑูุญูุง ุงูุชุงูู ุงูุซุงูู ุจููู
ุง ูู ุนู
ู |
|
|
|
325 |
|
00:22:21,580 --> 00:22:24,280 |
|
face turn ููุดู
ุงู ุณุงุนุชูุง ุงูุนูู ุงูุซุงููุฉ ููุฑูุญู ุนูู |
|
|
|
326 |
|
00:22:24,280 --> 00:22:28,180 |
|
ุงููู
ูู ููุฐุง ู
ุณุชุญูู ุจุงููุณุจุฉ ููุนูู ูุฐุง ุชู
ุงู
ุณุงุนุชูุง |
|
|
|
327 |
|
00:22:28,180 --> 00:22:32,000 |
|
ูุชุฒูุฏ ุงูุฏุจููุจ ูุงู head ุจูุฑูุญ ุจุงูููุงุจุฉ ุนู ุงูุนูู ูู |
|
|
|
328 |
|
00:22:32,000 --> 00:22:35,580 |
|
ุงูู
ูุทูุฉ ุงููู ู
ุด ูุงุฏุฑุฉ ุชุฑูุญ ุนูููุง ุงููู ู
ุด ูุงุฏุฑุฉ |
|
|
|
329 |
|
00:22:35,580 --> 00:22:41,600 |
|
ุชุฑูุญ ุนูููุง ุทูุจ ุงูุด ุฃููุงุน ุงู motor adaptation ุฃู ุงู |
|
|
|
330 |
|
00:22:41,600 --> 00:22:44,920 |
|
abnormal head posture ุงููู ูู motor adaptationุ ูู |
|
|
|
331 |
|
00:22:44,920 --> 00:22:53,580 |
|
ุซูุงุซ ู
ุฌู
ูุนุฉ ุฅู
ุง head tilt ูู |
|
|
|
332 |
|
00:22:53,580 --> 00:23:01,640 |
|
right ุฃู ุงู left ุฃู face turn ูู |
|
|
|
333 |
|
00:23:01,640 --> 00:23:09,690 |
|
right ุฃู ุงู left ุฃู chin up ุฃู chin down position |
|
|
|
334 |
|
00:23:09,690 --> 00:23:15,230 |
|
ุทุจุนุงู ุจุนุถ ุฃููุงุน ุจุนุถ ุฃููุงุน ุงู strabismus ุจูููู ูููุง |
|
|
|
335 |
|
00:23:15,230 --> 00:23:19,790 |
|
ุฃูุซุฑ ู
ู motor adaptation ุงูุณุจุจ ุฅุฐุง ุงุณุชุฑุฌุนูุง ุงู |
|
|
|
336 |
|
00:23:19,790 --> 00:23:23,850 |
|
function ุจุชุงุนุฉ ุงู extraocular muscle ูู muscle |
|
|
|
337 |
|
00:23:23,850 --> 00:23:28,470 |
|
ููุง ุฃูุซุฑ ู
ู one function ู
ุน ุฐุง ุงู medial ู ุงู |
|
|
|
338 |
|
00:23:28,470 --> 00:23:30,930 |
|
lateral rectus ููู
ุง function ูุงุญุฏุฉ ุนุดุงู ููู ูุฏููุฉ |
|
|
|
339 |
|
00:23:30,930 --> 00:23:34,210 |
|
ูุฅููู
horizontal muscle ูู ุงู horizontal squint ูู |
|
|
|
340 |
|
00:23:34,210 --> 00:23:37,780 |
|
ุนูุฏู ููุน ูุงุญุฏ ู
ู ุงู adaptation face turn ูู ุงู pure |
|
|
|
341 |
|
00:23:37,780 --> 00:23:41,800 |
|
horizontal strabismus ูู ุนูุฏู face turn ุจููู
ุง ูู |
|
|
|
342 |
|
00:23:41,800 --> 00:23:46,100 |
|
ุงู other muscles ูุงุฒู
ูููู ุนูุฏู ู
ุด ูู face turn ูู |
|
|
|
343 |
|
00:23:46,100 --> 00:23:49,820 |
|
face turn ู ู
ู
ูู head tilt ู ู
ู
ูู chin up or down |
|
|
|
344 |
|
00:23:49,820 --> 00:23:54,340 |
|
position ุญุงุฌุฉ ููุฌู ููุตู ูุฐู ุงููุถูุฉ ุจุงูุชูุตูู ุฅู ุดุงุก |
|
|
|
345 |
|
00:23:54,340 --> 00:23:59,840 |
|
ุงููู ุงู face turn will be adopted to control |
|
|
|
346 |
|
00:23:59,840 --> 00:24:04,010 |
|
purely horizontal deviation ูุนูู ูู
ุง ุจุณุฃูู ููุด |
|
|
|
347 |
|
00:24:04,010 --> 00:24:07,730 |
|
ุงูุฅูุณุงู ุจุชุงุฎุฏ ุจุณ ููุท face turn ุนุดุงู ูุณูุทุฑ ุนูู |
|
|
|
348 |
|
00:24:07,730 --> 00:24:10,290 |
|
horizontal deviation ุนุดุงู ูุนู
ู control ุนูู |
|
|
|
349 |
|
00:24:10,290 --> 00:24:13,450 |
|
horizontal deviation ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุงู lateral |
|
|
|
350 |
|
00:24:13,450 --> 00:24:20,190 |
|
rectus palsy ุน ุงูุณุฑูุน ุงู strabismus ุจูููู ูุง ุจูุงุช ุนูู |
|
|
|
351 |
|
00:24:20,190 --> 00:24:22,890 |
|
ุงู left left lateral rectus ุนูู ุงู left right |
|
|
|
352 |
|
00:24:22,890 --> 00:24:27,510 |
|
lateral rectus ุนูู ุงู right ุชู
ุงู
ูู ูู ุงุชุฎูููุง |
|
|
|
353 |
|
00:24:27,510 --> 00:24:32,650 |
|
ุฌุฏูุงู ุฅูู ุงู medial rectus ูุญุงููุง ุตุงุฑ ูููุง ู
ุดููุฉ |
|
|
|
354 |
|
00:24:33,140 --> 00:24:37,880 |
|
ุชู
ุงู
ุ ูู
ุด ูุงุฏุฑุฉ ุชุดุชุบู ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง ูู ุงู left eye |
|
|
|
355 |
|
00:24:37,880 --> 00:24:44,280 |
|
ุจูุฑูุญ ุนูู ุงู right ููุดุ ุนุดุงู ูุนูู ูุฑูุญูุง ุนูู ุงูุดู
ุงู |
|
|
|
356 |
|
00:24:44,280 --> 00:24:46,800 |
|
ููุง ุงู lateral rectus ุดุบุงูุฉ ุจุณ ูู ุจุฏุฑููุง ุนูู ุงู left |
|
|
|
357 |
|
00:24:46,800 --> 00:24:49,940 |
|
ุณุงุนุชูุง ุจุฏูุง ุงู medial rectus ุชุดุบู ู ูู ุถุนููุฉ ู
ุซูุงู |
|
|
|
358 |
|
00:24:49,940 --> 00:24:54,440 |
|
ูููุง myositis ุงูุชูุงุจ ูู ุงูุนุถูุฉ ุฃู ูุนูู ุดูุก ู
ุนูู |
|
|
|
359 |
|
00:24:54,440 --> 00:24:58,560 |
|
ุขุฎุฑ ุชู
ุงู
ูุฃูู ุนุงุฏุฉ ุงู paralysis ุงููู ุจุชุตูุฑ ูู ุงู |
|
|
|
360 |
|
00:24:58,560 --> 00:25:01,680 |
|
medial rectus ุงูู
ูุฑูุถ ูุงุฎุฏ ุนุถูุงุช ุซุงููุฉ ูุซูุฑุฉ ู
ุนูุง |
|
|
|
361 |
|
00:25:01,680 --> 00:25:04,580 |
|
ูุฃููุง ุจุชุชุบุฐู ู
ู ุงูุด ู
ู ุงู oculomotor nerve ุงููู ูู |
|
|
|
362 |
|
00:25:04,580 --> 00:25:07,480 |
|
ุจูุบุฐู ุงู superior rectus ู ุงู inferior rectus ู |
|
|
|
363 |
|
00:25:07,480 --> 00:25:13,410 |
|
ุงูุฃุฎุฑูู ุชู
ุงู
ู ุงู inferior oblique ูุจุงูุชุงูู ูุนูู ุงู |
|
|
|
364 |
|
00:25:13,410 --> 00:25:16,370 |
|
face will be turned to the left which deviates the |
|
|
|
365 |
|
00:25:16,370 --> 00:25:19,910 |
|
eyes to the right away from the field of action of |
|
|
|
366 |
|
00:25:19,910 --> 00:25:23,930 |
|
the weak muscle and area of diplopia ุทุจุนุงู ุงู face |
|
|
|
367 |
|
00:25:23,930 --> 00:25:26,890 |
|
turned ูุฏู ุงู horizontal deviation ุทุจ ู
ู
ูู ุขุฌู |
|
|
|
368 |
|
00:25:26,890 --> 00:25:30,670 |
|
ุงู face turned ูู ุงู cycle vertical deviation ุงูุด |
|
|
|
369 |
|
00:25:30,670 --> 00:25:32,990 |
|
ุงู cycle vertically acting musclesุ |
|
|
|
370 |
|
00:25:36,370 --> 00:25:39,810 |
|
superior rectus ู inferior rectus ู superior |
|
|
|
371 |
|
00:25:39,810 --> 00:25:42,370 |
|
oblique ู inferior oblique ููุด ุณู
ููุงูู
|
|
|
|
372 |
|
00:25:42,370 --> 00:25:45,610 |
|
cyclovertical muscles ูุฃููู
ููู
vertical action |
|
|
|
373 |
|
00:25:45,610 --> 00:25:48,570 |
|
ุฅู
ุง elevation ุฃู depression ูููู
torsional action |
|
|
|
374 |
|
00:25:48,570 --> 00:25:52,970 |
|
ูุง ุฅู
ุง in torsion ูุง ุฅู
ุง extorsion ูุฃู ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
|
|
|
|
375 |
|
00:25:52,970 --> 00:25:56,070 |
|
ุจูุตูุฑ ูููุง paralysis ุฃูุง ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุนูุฏู ู
ุดููุฉ |
|
|
|
376 |
|
00:25:56,070 --> 00:26:00,310 |
|
vertical ู ู
ุดููุฉ torsional ู ุฃูุถุง ุจูููู ููู ููุฏูู
|
|
|
|
377 |
|
00:26:00,310 --> 00:26:04,150 |
|
ูู
ุงู ุงููุ horizontal action ุจุนุถูู
updactors ูุจุนุถูู
|
|
|
|
378 |
|
00:26:04,150 --> 00:26:17,910 |
|
addactors ููุฑุถ ุจุณ ูุจู ู
ุง ูููู ููุฑุถ ุจุฏูุง ูููู ุงูุด |
|
|
|
379 |
|
00:26:17,910 --> 00:26:21,990 |
|
ุฃูุถู position ุนุดุงู ุงุฎุชุจุฑ ูููุง ุฏูู ุงูุนุถูุงุช testing |
|
|
|
380 |
|
00:26:21,990 --> 00:26:34,570 |
|
position up and out down and out down and in up and |
|
381 |
|
00:26:34,570 --> 00:26:40,670 |
|
in ู
ู
ุชุงุฒ ู
ุณุชุนุฏูู ููุงู
ุชุญุงู ูุนูู ุทูุจ ุงูุขู ู
ูุงุญุธูู |
|
|
|
382 |
|
00:26:40,670 --> 00:26:45,650 |
|
out out and in ุฎูููุง ูุงุฎุฏ ุงุญูุง ูุงุนุฏุฉ ุจุณูุทุฉ ุฌุฏุง ู
ุด |
|
|
|
383 |
|
00:26:45,650 --> 00:26:49,610 |
|
ู
ูุชูุจุฉ ุนูุฏูู
ุจุณ ุฃู ุนุถูุฉ ุจูุตูุฑ ูููุง paralysis ููุง |
|
|
|
384 |
|
00:26:49,610 --> 00:26:54,750 |
|
ุงู horizontal deviation ุฃู ุงู abnormal head |
|
|
|
385 |
|
00:26:54,750 --> 00:26:59,620 |
|
posture ุงููู ูู ุงู face turned ุงููู ุจุฏู ูููู ู
ุตุงุญุจ |
|
|
|
386 |
|
00:26:59,620 --> 00:27:03,220 |
|
ูู paralysis ุจุชุงุน ุฃู ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
ุ ุจุฏู ูุจุนุฏูุง ุฅู
ุง ุนู |
|
|
|
387 |
|
00:27:03,220 --> 00:27:08,080 |
|
ุงู out ูุฅู
ุง ุนู ุงู in ุจู
ุนูู ูู ููููุง superior |
|
|
|
388 |
|
00:27:08,080 --> 00:27:15,060 |
|
oblique palsy ูู ุงู right eye superior |
|
|
|
389 |
|
00:27:15,060 --> 00:27:18,850 |
|
oblique palsy ููุด ุฑุณู
ุช ุงูุนูู ุฃุนููุ ูุฃู ุงู superior |
|
|
|
390 |
|
00:27:18,850 --> 00:27:23,130 |
|
oblique depressor ููู
ุง ุชุถุนู ูุชุตูุฑ ุงูู
ุนุงุฏูุฉ ูุตุงูุญ |
|
|
|
391 |
|
00:27:23,130 --> 00:27:27,590 |
|
ุงู elevator ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ููุงุฎุฏ face turn to the |
|
|
|
392 |
|
00:27:27,590 --> 00:27:34,290 |
|
right ููุง to the leftุ ููุดุ ุตุญูุญ ููุงู
ู ูุฃูู ุจุงูุธุจุท |
|
|
|
393 |
|
00:27:34,290 --> 00:27:38,190 |
|
ุฃุญุณูุชู ูุฃูู ูู
ุง ุจุชุฑูุญ ุงูุฑุงุณ ุฃู ุงู face ุจูุฑูุญ turn |
|
|
|
394 |
|
00:27:38,190 --> 00:27:44,330 |
|
to the left ุงูุนูููู ููู ุฑุงุญูุงุ ูุฐู ุฑุงุญุช out ุงู out |
|
|
|
395 |
|
00:27:44,330 --> 00:27:49,570 |
|
ุจุนูุฏ ุนู ู
ูุทูุฉ ุงุฎุชุจุงุฑ ู
ูู ุงููู ูููุง ุงูู
ุดููุฉ ู
ุธุจูุทุ |
|
|
|
396 |
|
00:27:49,570 --> 00:27:56,110 |
|
ูุนูุฏ ุชุงูู ุจุณ ููุชุฃููุฏ ูููุง ุงู vertically acting |
|
|
|
397 |
|
00:27:56,110 --> 00:28:00,870 |
|
muscles ุฃู ุงู cyclo vertical muscles ุชู
ุงู
ุงุญูุง ููู |
|
|
|
398 |
|
00:28:00,870 --> 00:28:05,050 |
|
ููู
ู
ูุงุทู ุจูุฎุชุจุฑูู
ูููุง ู ุจูููููุง ูู
ุฃู
ุง pure |
|
|
|
399 |
|
00:28:05,050 --> 00:28:09,570 |
|
elevator ุฃู pure depressor ุฃู ุนุถูุฉ ูููู
ุจูุตูุฑ ูููุง |
|
|
|
400 |
|
00:28:09,570 --> 00:28:14,690 |
|
palsy ุงูุฑุงุณ ููุฑูุญ ุฃู ุงู face ููุฑูุญ ุจุนูุฏ ุนู ู
ูุทูุฉ |
|
|
|
401 |
|
00:28:14,690 --> 00:28:20,220 |
|
ุงูุงุฎุชุจุงุฑ ูููุง superior oblique palsy ุชุฎุชุจุฑ ูู ุงู |
|
|
|
402 |
|
00:28:20,220 --> 00:28:24,560 |
|
down and in ุจุฏูุง ูุฑูุฒ ุนูู ููู
ุฉ in ูุนูู ูุงุฒู
ุงูููุณ |
|
|
|
403 |
|
00:28:24,560 --> 00:28:29,880 |
|
ูุฑูุญ ุจุญูุซ ุฃู ุงูุนูู ุงููู ูููุง ุงูุนุถูุฉ ุชุตูุฑ out ู
ุด in |
|
|
|
404 |
|
00:28:29,880 --> 00:28:35,680 |
|
ูุนูุฏ ูุนูุฏ ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ุฃูุง ุนูุฏู superior oblique pulse |
|
|
|
405 |
|
00:28:35,680 --> 00:28:38,500 |
|
ูู ุงูุนูู ูุงู ุทุจ ูุง ุชุฑู ุงู superior oblique ููู |
|
|
|
406 |
|
00:28:38,500 --> 00:28:43,780 |
|
ุจุงุฎุชุจุฑูุงุ down and in .. down in and down ุฃูุง |
|
|
|
407 |
|
00:28:43,780 --> 00:28:48,560 |
|
ู
ุง ุจุฏูุด ุงูุนูู ุทุงูู
ุง ุฃู ูุฐู ุงูุนุถูุฉ ูููุง weakness ุงู |
|
|
|
408 |
|
00:28:48,560 --> 00:28:53,640 |
|
face ุจูุฑูุญ ุน ุงูู
ูุทูุฉ ุงููู ูู ู
ุด ูุงุฏุฑุฉ ุชุฑูุญ ุนูููุง |
|
|
|
409 |
|
00:28:53,640 --> 00:28:57,940 |
|
ูุนูู ู
ุด ูุงุฏุฑุฉ ุชุฑูุญ ุงู down and in ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุจูุนู
ููุง |
|
|
|
410 |
|
00:28:57,940 --> 00:29:00,800 |
|
ุงู face turn ูู ุนูุงูุฉ ูู ุงู in ู ูู ุงู out ู
ุง ููุด |
|
|
|
411 |
|
00:29:00,800 --> 00:29:06,880 |
|
ุนูุงูุฉ ูู ุงู down ู ูู ุงู up ูุนูู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุจู
ุง ุฃู |
|
|
|
412 |
|
00:29:06,880 --> 00:29:11,250 |
|
ูุฐู ุงูุนุถูุฉ ููุง three actions ููุงุฒู
ูุนู
ู three |
|
|
|
413 |
|
00:29:11,250 --> 00:29:14,910 |
|
abnormal head posture ูู ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุนูู ูููู
ูู |
|
|
|
414 |
|
00:29:14,910 --> 00:29:18,970 |
|
ููู
ูุงุญุฏ ูุนู
ููุง ุทุจุนุง ูุนูู ุงู abnormal head posture |
|
|
|
415 |
|
00:29:18,970 --> 00:29:24,570 |
|
ุจุฏู ูุดู
ู ุนูู ุชูุช ุดุบูุงุช ูุนูู ุฃูุง ุงุชุทูุนูุง ููู ุฃูุง ูู |
|
|
|
416 |
|
00:29:24,570 --> 00:29:27,470 |
|
ุนูุฏู face turn ู ุดููุฉ head tilt face turn to the |
|
|
|
417 |
|
00:29:27,470 --> 00:29:30,150 |
|
left ู ุดููุฉ head turn ู ุดููุฉ chin down position |
|
|
|
418 |
|
00:29:30,150 --> 00:29:32,890 |
|
ูุนูู ุฃูุง ุนู
ูุช ุชูุช ุชูุชุฉ head posture ูู ุงูุดูู ูุฐุง |
|
|
|
419 |
|
00:29:32,890 --> 00:29:36,950 |
|
ุทุจุนุง ุงู face turn ูุญุงูู ูุนู
ูู ุฒู ููู ู
ุธุจูุท ุงู head |
|
|
|
420 |
|
00:29:36,950 --> 00:29:40,520 |
|
tilt ูุญุงูู ูุนู
ูู ุฒู ููู ุจููู
ุง ูู ุนูุฏู ุฃูุง face turn |
|
|
|
421 |
|
00:29:40,520 --> 00:29:43,720 |
|
ุดููุฉ ู head tilt ุดููุฉ ู chin down position ุฅุฐุง ุฃูุง |
|
|
|
422 |
|
00:29:43,720 --> 00:29:47,300 |
|
ุฃูุง ุฃุนู
ู ุงูุชูุงุชุฉ ูู ูุงุญุฏ ุชู
ุงู
ุ ุชูุงุชุฉ ูู ูุงุญุฏ ุทูุจ |
|
|
|
423 |
|
00:29:47,300 --> 00:29:50,560 |
|
ุงูุด ุงููุฏู ู
ู ุงูุชูุงุชุฉ ูู ูุงุญุฏุ ุจุฏูุง ูู
ุณู ุญุงุฌุฉ ุญุงุฌุฉ |
|
|
|
424 |
|
00:29:50,560 --> 00:29:54,340 |
|
ุงู face turn ููุดุ ููุด ุฃูุช ุนู
ูุช face turnุ ุนุดุงู ุงู |
|
|
|
425 |
|
00:29:54,340 --> 00:29:57,060 |
|
superior oblique pulse ุนูุฏู ูู ุนููู ูุงู ุทุจ ูุงุด |
|
|
|
426 |
|
00:29:57,060 --> 00:30:00,270 |
|
ูุนููุ ุงู ุงู superior oblique ุฅุฐุง ุฅุฌูุช ูู ุงู in |
|
|
|
427 |
|
00:30:00,270 --> 00:30:04,630 |
|
position ูุตูุฑ ููู ู
ุดููุฉ ูุฃูู ุจุจุฏุฃ ุชูุฌู ูู ู
ูุทูุฉ |
|
|
|
428 |
|
00:30:04,630 --> 00:30:08,510 |
|
ุนู
ููุง ูู in and down ูุฃ ุฃูุง ุจุฏุฃ ุจุนูุฏ ุชู
ุงู
ุง ุนู |
|
|
|
429 |
|
00:30:08,510 --> 00:30:11,390 |
|
ู
ูุทูุฉ ุนู
ููุง ูุงูุนูู ูู ูุงุฒู
ู
ุด ุชูุฌู in ูุงุฒู
ุชูุฌู |
|
|
|
430 |
|
00:30:11,390 --> 00:30:15,830 |
|
out ูููู ุฏู ุชูุฌู out face turned ุนู ูุงุญูุฉ ุงูุชุงููุฉ |
|
|
|
431 |
|
00:30:15,830 --> 00:30:19,970 |
|
ุฅุฐุง ุณุงุนุชูุง ุงูุนูู ูู ูุชุทูุน ุจุฑุง ุจุฑุง ู
ูุทูุฉ ุนู
ู ุงู |
|
|
|
432 |
|
00:30:19,970 --> 00:30:24,510 |
|
recti ู ุงู recti ูู ุงูุนูู ูู ุณููู
ุงุชู ุชู
ุงู
ุฅุฐุง ุฃูู |
|
|
|
433 |
|
00:30:24,510 --> 00:30:28,960 |
|
face turned ุจุฏู ูุตูุฑ ุนูุฏู ุฅุฐุง ูุงู ุฃูุง ุงูุนุถูุฉ |
|
|
|
434 |
|
00:30:28,960 --> 00:30:35,380 |
|
ุจุงุฎุชุจุฑูุง ูู ุงู in position ุงู face turn ููุถุน |
|
|
|
435 |
|
00:30:35,380 --> 00:30:41,380 |
|
ุงูุนูู ูู ุงู out position ุทูุจ ุงู right eye ููู ูุงูุช |
|
|
|
436 |
|
00:30:41,380 --> 00:30:44,560 |
|
ู
ูุถุนุฉ ูู ุงู out positionุ ุฅูู ุงู face ูุฑูุญ ุนู |
|
|
|
437 |
|
00:30:44,560 --> 00:30:48,300 |
|
ูุงุญูุฉ ุชุงููุฉ ูุงุถุญุ ู
ูู ู
ุด ูุงุถุญ ุงููู ูู ุจูุงุชู |
|
|
|
438 |
|
00:30:48,300 --> 00:30:54,680 |
|
ูุงูุชูุงุ ุทูุจุ ูุฐู ุฃูู ุดูุกุ ุฅุฐุง a face turn may also |
|
|
|
439 |
|
00:30:54,680 --> 00:30:58,060 |
|
be adopted in abreas of a vertically acting muscle |
|
|
|
440 |
|
00:30:58,060 --> 00:31:03,620 |
|
to avoid the side where the vertical deviation is |
|
|
|
441 |
|
00:31:03,620 --> 00:31:07,960 |
|
greatest ูู ุงู right superior oblique ุจูุณูุ the |
|
|
|
442 |
|
00:31:07,960 --> 00:31:11,800 |
|
face is turned to the leftุ ููููุง to the left ุนุดุงู |
|
|
|
443 |
|
00:31:11,800 --> 00:31:17,630 |
|
ูุจุนุฏ ุนู ู
ูุทูุฉ ุนู
ู ุงู superior oblique ุทูุจ ูู ุงุญูุง |
|
|
|
444 |
|
00:31:17,630 --> 00:31:23,390 |
|
ูููุง ุทูุจ ููุด ุจูุจุนุฏ ุนู ู
ูุทูุฉ superior oblique ุนุดุงู |
|
|
|
445 |
|
00:31:23,390 --> 00:31:25,950 |
|
ูุชูุงุฏู ุงูุฏุจููุจูุง ู ูุณุชุนูุฏ ุงู binocular single |
|
|
|
446 |
|
00:31:25,950 --> 00:31:30,010 |
|
vision ุทูุจ ุจููุฑุถ ุฌุฏูุง ุงู ูุฑูุญูุง ุน ู
ูุทูุฉ ุนู
ู ุงู |
|
|
|
447 |
|
00:31:30,010 --> 00:31:33,810 |
|
superior oblique ูุงู ู
ูุทูุฉ ุนู
ู ุงู down and in |
|
|
|
448 |
|
00:31:34,620 --> 00:31:38,580 |
|
ูููุงูู ุฅูู ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ุงูุนูู ูุงูุช ุทุงูุนุฉ ุดููุฉ ูู |
|
|
|
449 |
|
00:31:38,580 --> 00:31:43,020 |
|
ู
ูุทูุฉ ุนู
ู ุงู superior oblique ุทูุนุช ูุชูุฑุ ููุดุ ูุฃูู |
|
|
|
450 |
|
00:31:43,020 --> 00:31:46,580 |
|
ุฃูุง ุนูุฏู ุงู superior oblique weak ู ุงู antagonist |
|
|
|
451 |
|
00:31:46,580 --> 00:31:52,300 |
|
ุดุบุงูุฉุ ุชู
ุงู
ุ ููู
ุง ุฃุจุนุฏ ุนู ู
ูุทูุฉ ุนู
ููู
ุ ุนู ูุงุญูุฉ |
|
|
|
452 |
|
00:31:52,300 --> 00:31:55,440 |
|
ุงูุชุงููุฉุ ุฃุฎูู ุนูุงูุง ุนู ูุงุญูุฉ ุงูุชุงููุฉ ุจุฅูู ุฃุชุงุฎุฏ |
|
|
|
453 |
|
00:31:55,440 --> 00:31:59,140 |
|
face turned to the leftุ ุฑุงุญูุง ุงูุนููุชูู ุนู ูุงุญูุฉ |
|
|
|
454 |
|
00:31:59,140 --> 00:32:02,330 |
|
ุงูุชุงููุฉ ุณุงุนุชูุง ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู squint ููุฑูุญ |
|
|
|
455 |
|
00:32:02,330 --> 00:32:05,110 |
|
ููุดุ ูุฃูู ุฃูุง ุฌูุช ุนูู ู
ูุทูุฉ ุนู
ู ุงู recti ู ุงู |
|
|
|
456 |
|
00:32:05,110 --> 00:32:09,530 |
|
recti ุทุจูุนูุงุช ูููุงุฒููุง ุจุนุถูู
ุ ูุงุถุญุ ูุนูุฏ ุงููุงู
ูุง |
|
|
|
457 |
|
00:32:09,530 --> 00:32:13,830 |
|
ุฏูุ ุทูุจุ ูุนูุฏู ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃุฐููู
ุ ุฃู ู
ุฑูุถ ุนูุฏู |
|
|
|
458 |
|
00:32:13,830 --> 00:32:18,890 |
|
superior oblique pulse ูู ุนููุ ููุฑุถ left superior |
|
|
|
459 |
|
00:32:18,890 --> 00:32:24,810 |
|
oblique pulseุ ููุฌููู ุจ hypertropiaุ ู
ุธุจูุทุ ููุดุ |
|
|
|
460 |
|
00:32:27,370 --> 00:32:31,690 |
|
ูููุงูุง ูุจู ุดููุฉ ูุฃู ุงู superior oblique ุนุจุงุฑุฉ ุนู |
|
|
|
461 |
|
00:32:31,690 --> 00:32:34,370 |
|
depressor ุทุจ ุฑุงุญ ุงูุฃุซุฑ ุจุชุงุนูุง ุตุงุฑ ุนูุฏู one |
|
|
|
462 |
|
00:32:34,370 --> 00:32:36,950 |
|
depressor ุงููู ูู ุงู inferior rectus ู two |
|
|
|
463 |
|
00:32:36,950 --> 00:32:39,990 |
|
elevators ุงููู ูู
superior rectus ู inferior |
|
|
|
464 |
|
00:32:39,990 --> 00:32:43,010 |
|
oblique ูููุฌููู ูู ุงู primary position ูู ุนูุฏู |
|
|
|
465 |
|
00:32:43,010 --> 00:32:47,890 |
|
hypertropia ุทุจุนุง ุทูุจ ูู ุงุชุทูุน ุนู ูุงุญูุฉ ูุงู ูุชุฒูุฏ |
|
|
|
466 |
|
00:32:47,890 --> 00:32:53,000 |
|
ุงู hypertropia ููุด ูุชุฒูุฏุ ูุฃูู ุฅูุฌู ุน ู
ูุทูุฉ ุนู
ู |
|
|
|
467 |
|
00:32:53,000 --> 00:32:56,780 |
|
ุงูุนุถูุฉ ุงููู ูููุง ุจูุณูุ ุทุจ ุงูุนุถูุฉ ู
ุด ูุงุฏุฑุฉ ุชุดุฏ ุงู |
|
|
|
468 |
|
00:32:56,780 --> 00:33:00,500 |
|
antagonist ุจุชุงุนุชูุง ุชูุงุฒููุงุ ููุชุทูุน ุงูุนูู ุฃูุชุฑุ ุฅุฐุง |
|
|
|
469 |
|
00:33:00,500 --> 00:33:04,420 |
|
ุญูุตูุฑ dyplopia ุฃูุณุนุ separation ูู image ุฃูุชุฑุ ุทุจ |
|
|
|
470 |
|
00:33:04,420 --> 00:33:08,970 |
|
ูู ุฃุตูุง ุจุฏู ูุชุฎุฐ head posture ุงููู ูุจุนุฏ ุนูู ุงู |
|
|
|
471 |
|
00:33:08,970 --> 00:33:11,450 |
|
diploma ูุนูู ู ูุณุชุนูุฏูู ุงู binocular single vision |
|
|
|
472 |
|
00:33:11,450 --> 00:33:14,790 |
|
ูู ุญุงูุฉ ุงู lift superior oblique palsy ุฃู face |
|
|
|
473 |
|
00:33:14,790 --> 00:33:18,870 |
|
tear ุจููุน ู
ุนุงูุง right face tear ุนู
ูุช right face |
|
|
|
474 |
|
00:33:18,870 --> 00:33:22,650 |
|
tear ุนูููุง ุงูุชูุชูู ููุฑูุญูุง ุนูู ุงูุดู
ุงู ุงูุนูู ูุฐู |
|
|
|
475 |
|
00:33:22,650 --> 00:33:26,590 |
|
ุงูุดู
ุงู ูุชุฑูุญ ุนูู ุงูุดู
ุงู ุตุงุฑุช out ููุง inุ ุตุงุฑุช out |
|
|
|
476 |
|
00:33:26,590 --> 00:33:31,280 |
|
ู
ูู ุจูุฎุชุจุฑ ู
ูู ุจูุจุฏุฃ ุนู
ูู ูู ุงู ูุฏูุ ุงู rectile ุงู |
|
|
|
477 |
|
00:33:31,280 --> 00:33:34,440 |
|
vertical rectile ุทุจ ูู ูู
ุทุจูุนูู ุงู ุทุจูุนูู ุจูุฒููุง |
|
|
|
478 |
|
00:33:34,440 --> 00:33:39,700 |
|
ุจุนุถ ุฅุฐุง ูู
ุง ุจุนู
ู ููู ุจูุฑูุญ ุนูุฏู ุงูุด ุงููู ูู ุงู |
|
|
|
479 |
|
00:33:39,700 --> 00:33:43,120 |
|
deviation ู ุจููู ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุทูุจ ูุฐู ุงููุถูุฉ |
|
|
|
480 |
|
00:33:43,120 --> 00:33:48,480 |
|
ุฅุฐุง ุนุฑููุง ุงูู ูู ุนูุฏู first term ู ู
ู
ูู ูููู ุนูุฏู |
|
|
|
481 |
|
00:33:48,480 --> 00:33:52,840 |
|
ุงูุด head tilt head tilt ู ูุฐุง ุงู head tilt ููุญุฌู |
|
|
|
482 |
|
00:33:52,840 --> 00:34:00,050 |
|
ูุญูู ุนูู ุงูุขู ููุญูู ุนูู ุงูุขู ุทูุจ ูู ุฌููุง ุจุณ ุงุญูุง |
|
|
|
483 |
|
00:34:00,050 --> 00:34:03,110 |
|
ูููู ูู ุงูุตุฏุฑูุฑู ุฑูุจููู ุจุงูุณู ู
ู
ูู ูุตูุฑ chin up |
|
|
|
484 |
|
00:34:03,110 --> 00:34:08,630 |
|
ููุง chin down positionุ chin down ููุดุ ุนุดุงู ุชุทูุน |
|
|
|
485 |
|
00:34:08,630 --> 00:34:13,230 |
|
ุงูุนูู ูููู ูููู ุจุนูุฏ ุนู ุงู down ุงููู ูู ุนู
ููุง |
|
|
|
486 |
|
00:34:13,230 --> 00:34:18,820 |
|
ุฏุงูู
ุง ุงู head ุจูุฌู ูู .. ูู ุงู down ูุฃูู ูู down ู |
|
|
|
487 |
|
00:34:18,820 --> 00:34:22,740 |
|
ูู ุจุชุฑูุญ up ูุฃูู ุจุชุจุนุฏ ุนู ุนู
ู ุงู superior oblique |
|
|
|
488 |
|
00:34:22,740 --> 00:34:29,020 |
|
ุฏุงูู
ุง ุงู brain ุจูุญุท ุงู head ูู ูุถุน ุงููู ูุจุนุฏ ุงูุนูู |
|
|
|
489 |
|
00:34:29,020 --> 00:34:35,680 |
|
ุนู ุนู
ู ุงูุนุถูุฉ ุงูุถุนููุฉ ูุฌูุช ููุนุฑู ููุนู
ู head tilt |
|
|
|
490 |
|
00:34:35,680 --> 00:34:39,740 |
|
ูู right ููุง head tilt to the left ุญุณุจ ู
ุง ููููู |
|
|
|
491 |
|
00:34:39,740 --> 00:34:42,680 |
|
ุชู
ุงู
ููุง ุนูุฏู intortion |
|
|
|
492 |
|
00:34:47,390 --> 00:34:53,470 |
|
entortion ู
ุธุจูุทุ ูุนูู ูู ุฑุงุฌุนูุง ููู ู
ุน ุจุนุถ ุงู |
|
|
|
493 |
|
00:34:53,470 --> 00:34:56,470 |
|
superior oblique muscle ุนุจุงุฑุฉ ุนู entorta, |
|
|
|
494 |
|
00:34:57,150 --> 00:35:02,690 |
|
depressor ู abductor ุชุฎุชุจุฑ ูู ุงู down and in |
|
|
|
495 |
|
00:35:02,690 --> 00:35:07,170 |
|
position ู
ูุทูุฉ ุชุฎุชุจุฑูุง ุงู down and in ุงูู
ูุฑูุถ ุงู |
|
|
|
496 |
|
00:35:07,170 --> 00:35:11,330 |
|
brain ูุญุท ุงู head ูู ู
ูุถุน ูุจุนุฏูุง ุนู ุงู down and in |
|
|
|
497 |
|
00:35:11,330 --> 00:35:17,470 |
|
ูุนูู ู
ู
ูู out and up ุนูุณ ุงู down and in ู
ุด ููุญุชุงุฌ |
|
|
|
498 |
|
00:35:17,470 --> 00:35:20,730 |
|
ูุดุบู ุงู superior oblique ู
ุด ููุญุชุงุฌ ูุดุบู ุงู |
|
|
|
499 |
|
00:35:20,730 --> 00:35:24,830 |
|
superior oblique ูุจูุธู ุดุบูุฉ ุงู intorsion ู
ุฑุงุฑ |
|
|
|
500 |
|
00:35:24,830 --> 00:35:27,870 |
|
ุจูุตูุฑ ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง torsional diplopia torsional |
|
|
|
501 |
|
00:35:27,870 --> 00:35:37,630 |
|
diplopia ูุนูู ุตูุฑุฉ ุจุชููู straight ู ุตูุฑุฉ ุฃูุถุง |
|
|
|
502 |
|
00:35:37,630 --> 00:35:42,350 |
|
ูุฐู ุจูุตูุฑ ุงู fusion ุชู
ุงู
ุจูุตูุฑ ุงู |
|
|
|
503 |
|
00:35:42,350 --> 00:35:45,550 |
|
fusion ููุดุ ูุฃูู ูู ุตูุฑุฉ ู
ุงุฆูุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููุตูุฑุฉ |
|
|
|
504 |
|
00:35:45,550 --> 00:35:48,290 |
|
ุงูุชุงููุฉ ูุชูุฑ ูููู ุจุฏู ูุตูุฑ ุงู fusion ูู ุญุงุฌุฉ |
|
|
|
505 |
|
00:35:48,290 --> 00:35:51,730 |
|
ุจูุณู
ููุง torsional diplopia ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู ุฎูู ูููุง |
|
|
|
506 |
|
00:35:51,730 --> 00:35:54,990 |
|
reflex ุฃูุถุง abnormal head posture ู
ุนูู ุงููู ูู ุงู |
|
|
|
507 |
|
00:35:54,990 --> 00:36:01,490 |
|
head tilt ุนุดุงู ูุจุนุฏ ุนู ุงูู
ูุทูุฉ ุงููู ุจุชุญุชุงุฌ ุฃู ุชูุชุฌ |
|
|
|
508 |
|
00:36:01,490 --> 00:36:05,190 |
|
ููุฐู ุงูุตูุฑ ุงููู ู
ุงุฆูุฉ ุจุงููุณุจุฉ ูุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ ุงู |
|
|
|
509 |
|
00:36:05,190 --> 00:36:09,290 |
|
superior oblique ุงู superior oblique ุจุชุนู
ู |
|
|
|
510 |
|
00:36:09,290 --> 00:36:16,190 |
|
intorsion ุงู brain ููุชุฎุฐ ุฃู
ุฑ ูู head ุงูู ูุนู
ู tilt |
|
|
|
511 |
|
00:36:16,190 --> 00:36:21,310 |
|
.. tilt ุจุฏู ุงู intortion ุนุดุงู ุงูุนูู ุชุตูุฑ extorted |
|
|
|
512 |
|
00:36:21,310 --> 00:36:25,330 |
|
ุชู
ุงู
ุงุญูุง ูู
ุง ุจูููู ุงูุชุจููุง ู
ุนุงูุง ุชู
ุงู
ุง |
|
|
|
513 |
|
00:36:29,580 --> 00:36:34,440 |
|
ููู ุฎูููุง ูุฌู
ุน ุงูุชูุงุช ุฃุดูุงุก ูู ุดูุก ูุงุญุฏ ุนูุฏู ุฃูุง |
|
|
|
514 |
|
00:36:34,440 --> 00:36:37,400 |
|
lift superior oblique palsy ููุฏุฎู ุนูู ุงูู
ุฑูุถ ุจ |
|
|
|
515 |
|
00:36:37,400 --> 00:36:40,280 |
|
lift hypertropia ููููุง ููุด ูุฃู ุงู superior oblique |
|
|
|
516 |
|
00:36:40,280 --> 00:36:43,860 |
|
depressor ุฑุงุญ ุงู depression effect ุจุชุงุนูุง ุจูุตูุฑ |
|
|
|
517 |
|
00:36:43,860 --> 00:36:47,960 |
|
ูุงุญุฏ ู
ูุงุจู ุงุชููู ูุจุชุทูุน ุงูุนูู ูููุง ุงู superior |
|
|
|
518 |
|
00:36:47,960 --> 00:36:52,740 |
|
oblique ุชุฎุชุจุฑ ูู ุงู down and in ุชู
ุงู
ูููุตูุฑ ุนูุฏู |
|
|
|
519 |
|
00:36:52,740 --> 00:36:58,500 |
|
right face turn ูู ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุฅุฐุง ุตุงุฑ right face |
|
|
|
520 |
|
00:36:58,500 --> 00:37:02,180 |
|
turn ุงูุนูู ุงููู ูููุง superior oblique ุตุงุฑุช out |
|
|
|
521 |
|
00:37:02,180 --> 00:37:08,160 |
|
ุจุนุฏูุง ุนู ุงู in ุชู
ุงู
ุ ุดููุฉ chin depression ุจุณูุท |
|
|
|
522 |
|
00:37:08,160 --> 00:37:11,700 |
|
ุทูุนุช ุงูุนูู ูููู ุงูุนูููู ูู
ุง ุจุนู
ู chin depression |
|
|
|
523 |
|
00:37:11,700 --> 00:37:14,340 |
|
ููุง ุงูุชูุชูู ุจุชุทูุนูุง ูููู ูู
ุง ุจุนู
ู chin elevation |
|
|
|
524 |
|
00:37:14,340 --> 00:37:17,860 |
|
ุจุชุทูุนูุง ูุชุญุช ุฃูุง ุจุฏูุด ููุฌูุง ูุชุญุช ููุดุ ุจุฏูุด ุฃุฌู ุนูู |
|
|
|
525 |
|
00:37:17,860 --> 00:37:20,260 |
|
ุงูู
ูุทูุฉ ูุงู ุงู chin depression ุจุณูุท |
|
|
|
526 |
|
00:37:24,810 --> 00:37:29,190 |
|
ุณุงุนุชูุง ุงูุนูู ู
ุด ูุชุตูุฑ out ุจุณ out and up ู
ุธุจูุท ูุนูู |
|
|
|
527 |
|
00:37:29,190 --> 00:37:32,770 |
|
ุจุนุฏูุง ูุชูุฑ ุนู ุงููุฏู ุทุจ ูู torsional diplopia ุนูุฏู |
|
|
|
528 |
|
00:37:32,770 --> 00:37:37,730 |
|
ูุง ุชุฑู .. ูุง ุชุฑู ุงู head tilt ููุตูุฑ ุนู ูุงุญูุฉ ูุงู |
|
|
|
529 |
|
00:37:37,730 --> 00:37:43,430 |
|
ููุง ุนูู ูุงุญูุฉ ูุงู ุชูุชุจููุง ุนููุง ูููุณ ุงูุง ูู ุนูุฏู |
|
|
|
530 |
|
00:37:43,430 --> 00:37:52,670 |
|
two scenario ุนูุฏู left superior oblique palsy ู |
|
|
|
531 |
|
00:37:52,670 --> 00:37:54,350 |
|
ุจุฏูุง ูุฏุฑุณ ุงู two scenarios |
|
|
|
532 |
|
00:38:01,890 --> 00:38:08,030 |
|
ู
ุนูุงุชู ููู
ูู ุฑุฃุณู ุงููุ ุนูู ุงู right ุทูุจ ููุด ููู
ูู |
|
|
|
533 |
|
00:38:08,030 --> 00:38:12,730 |
|
ุฑุฃุณู ุนูู ุงู rightุ ุทูุจ superior |
|
|
|
534 |
|
00:38:12,730 --> 00:38:28,410 |
|
.. superior muscles are ุฃูู
ู inferior muscles are |
|
|
|
535 |
|
00:38:33,760 --> 00:38:38,980 |
|
ู
ูู ุงู intorters superior muscles ุฃุญุณูุชู intorters |
|
|
|
536 |
|
00:38:38,980 --> 00:38:42,160 |
|
ูููุง |
|
|
|
537 |
|
00:38:42,160 --> 00:38:47,520 |
|
extorters ุนุงุฏุฉ |
|
|
|
538 |
|
00:38:47,520 --> 00:38:53,700 |
|
ูู ุงูุทุจูุนุฉ ูู
ุง ุงูุฅูุณุงู ุจูุนู
ู tilt ููุงุญูุฉ ููู |
|
|
|
539 |
|
00:38:53,700 --> 00:38:58,140 |
|
ุงูุนูููู ุจูุนู
ููุง ุฏูุฑุงู ูููุงุญูุฉ ุงูุชุงููุฉ ุทุจุนุง ูููุง ูู |
|
|
|
540 |
|
00:38:58,140 --> 00:39:02,850 |
|
ุงูุทุจูุนุฉ ูู ุงู head ุนู
ู right tilt ุงูุนูููู ุจููููุง |
|
|
|
541 |
|
00:39:02,850 --> 00:39:07,170 |
|
ุนูุณ ููุฉ ุงูุฑุงุณุ ุชู
ุงู
ุ ูุนูู ูุฐู ุจุชุนู
ู intortion ููุฐู |
|
|
|
542 |
|
00:39:07,170 --> 00:39:12,070 |
|
ุจุชุนู
ู extortion ุงูุขู ุจุฏูุง ูุถูู ุดุบูุฉ ุจุณูุทุฉ ูู
ุง ุชุญุท |
|
|
|
543 |
|
00:39:12,070 --> 00:39:16,290 |
|
.. ุชุญุท ุงูุนูู ูู ูุถุน intortion ุงู introtar muscles |
|
|
|
544 |
|
00:39:16,290 --> 00:39:22,730 |
|
ุจูุดุชุบููุง ูู
ุง ุชุญุท ูู ูุถุน extortion ุงู extrotar |
|
|
|
545 |
|
00:39:22,730 --> 00:39:25,350 |
|
muscles ุจูุดุชุบููุงุ ุจูุดุชุบููุง ูุนูู ุจูุจุฏุคูุง ูุดุชุบููุงุ |
|
|
|
546 |
|
00:39:25,350 --> 00:39:30,400 |
|
ุชู
ุงู
ุ ุจุงู actions ุจุชุงุนุชูู
ูููุง ูุนูู ูู
ุง ุงูุง ุนู
ูุช |
|
|
|
547 |
|
00:39:30,400 --> 00:39:33,860 |
|
lift tilt ูุฐู ุงูุนูู ุตุงุฑุช in torsion ู
ุนูุงุชู ุงู |
|
|
|
548 |
|
00:39:33,860 --> 00:39:37,740 |
|
superior rectus ู ุงู superior oblique ุจูุจุฏุคูุง ูุงุฎุฏูุง |
|
|
|
549 |
|
00:39:37,740 --> 00:39:40,520 |
|
ู
ูุนูููู
ู ููุง ุงู inferior rectus ู ุงู inferior |
|
|
|
550 |
|
00:39:40,520 --> 00:39:43,900 |
|
oblique ูุฃู ุงูุนูู ุตุงุฑุช ูู ูุถุน extortion ูุงุถุญ ูุง |
|
|
|
551 |
|
00:39:43,900 --> 00:39:48,800 |
|
ุจูุงุชุ ูุฐุง ุจููุจูู ุนููู ุงูุดูุก ุงูุชุงูู ูู
ุง ุงูุฅูุณุงู |
|
|
|
552 |
|
00:39:48,800 --> 00:39:53,760 |
|
ุนูุฏู lift superior oblique palsy Left superior |
|
|
|
553 |
|
00:39:53,760 --> 00:39:58,020 |
|
oblique palsy ูุนู
ู ุชูุช ููุง ุนู ูุงุญูุฉ ุงูุดู
ุงู ุนููุงุช |
|
|
|
554 |
|
00:39:58,020 --> 00:40:03,040 |
|
ูุฐุฉ ุชูุญุท ูู ูุถุน entorsion ูุฃู ุงูุนููุงุช ุจููููุง ุนูุณ |
|
|
|
555 |
|
00:40:03,040 --> 00:40:08,260 |
|
ููุชุฑูุง ุฒู ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู ุชู
ุงู
ุ ุจุณ ููุง ูุณูู ุญุธู ู
ูู |
|
|
|
556 |
|
00:40:08,260 --> 00:40:11,060 |
|
ุงูุนูู ุงููู ุตุงุฑ ูููุง entorsionุ ุงูุนูู ุงููู ูููุง |
|
|
|
557 |
|
00:40:11,060 --> 00:40:15,140 |
|
palsy ุทูุจ ู
ูู ุงู entortar musclesุ ุงู superior |
|
|
|
558 |
|
00:40:15,140 --> 00:40:18,480 |
|
rectus ู ุงู superior oblique ุงู superior rectus ู |
|
|
|
559 |
|
00:40:18,480 --> 00:40:22,400 |
|
ุงู superior oblique ู
ุชููุงุช ูู ุงู entorsion ุจุณ ุงู |
|
|
|
560 |
|
00:40:22,400 --> 00:40:24,680 |
|
action ูู ุงู elevation ู ุงู depression ุนูุณ ุจุนุถ |
|
|
|
561 |
|
00:40:24,680 --> 00:40:28,060 |
|
superior oblique depressor ู superior rectus |
|
|
|
562 |
|
00:40:28,060 --> 00:40:31,460 |
|
elevator superior oblique ุถุนููุฉ ููู ุงููุถุน ูุฐุง ูู |
|
|
|
563 |
|
00:40:31,460 --> 00:40:34,880 |
|
ุนู
ู tilt ูููุถุน ูุฐุง ุงูุนูู ูุชุทูุน ุนูู ุงูุขุฎุฑ ู ูููู ู |
|
|
|
564 |
|
00:40:34,880 --> 00:40:40,060 |
|
ูุชุฒูุฏ ุงูุฏุจููุจูุง ููุง ุงููุถุน ูุฐุง ุงูุนูู ุงูุฑุงุณ tilted |
|
|
|
565 |
|
00:40:40,060 --> 00:40:44,240 |
|
to the right ุฅุฐุง ูุฐู ูุชุตูุฑ intortion ู ูุฐู ุฅูุด |
|
|
|
566 |
|
00:40:44,240 --> 00:40:48,010 |
|
extortion ู
ูู ุงู extorter musclesุ ุงู inferior |
|
|
|
567 |
|
00:40:48,010 --> 00:40:50,430 |
|
rectus ู ุงู inferior oblique ุงู inferior rectus |
|
|
|
568 |
|
00:40:50,430 --> 00:40:54,910 |
|
ุทุจูุนูุฉ ู ุงู inferior oblique ุทุจูุนูุฉ ูุนูู ุงุจุนุฏูุง ุนู |
|
|
|
569 |
|
00:40:54,910 --> 00:40:57,770 |
|
ุงู superior oblique ุงููู ูููุง ุงูู
ุดููุฉ ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง |
|
|
|
570 |
|
00:40:57,770 --> 00:41:00,590 |
|
ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ุนูุฏู superior oblique palsy ูู ุงู |
|
|
|
571 |
|
00:41:00,590 --> 00:41:06,810 |
|
left eye ููุนู
ู face turn to the right ู head tilt |
|
|
|
572 |
|
00:41:06,810 --> 00:41:10,770 |
|
ุฃูุถุง to the right ู ุดููุฉ chin depression ูุงุถุญุฉุ |
|
|
|
573 |
|
00:41:11,730 --> 00:41:16,050 |
|
ูุงุฎุฏ ูู
ุงู ู
ุซุงู ุนุดุงู ุชุซุจูุช ูุฐู ุดุบูุฉ ุฏูููุฉ ุฌุฏุง ู
ู
ูู |
|
|
|
574 |
|
00:41:16,050 --> 00:41:20,270 |
|
ุงูุช ุชูุงุญุธููุง ู ุชุจูู ุนูููุง diagnosis ุงู ุชุบูุฑ ุงุชุฌุงู |
|
|
|
575 |
|
00:41:20,270 --> 00:41:24,390 |
|
ุชูููุฑู ุงุชุฌุงู ุงูู
ุฑูุถ ูุชุฑูุด ุงูุชุดุฎูุต ููุฐุง ู
ู
ูู ูููู |
|
|
|
576 |
|
00:41:24,390 --> 00:41:29,610 |
|
ุงู tilt ุจุณูุท ุงู ุงู face turn ุจุณูุท ูุจุงูุชุงูู ูุนูู |
|
|
|
577 |
|
00:41:29,610 --> 00:41:35,610 |
|
ูููู ุนูุฏู ุนุฏู
ู
ูุงุญุธุชู ุจูููู ุชูููุช ูู
ุนููู
ุงุช ู
ูู
ุฉ |
|
|
|
578 |
|
00:41:35,610 --> 00:41:40,630 |
|
ุฌุฏุง ูู ุนูุฏู ุงูุง ู
ุซูุง ุจูููู |
|
|
|
579 |
|
00:41:42,980 --> 00:41:50,220 |
|
right superior rectus palsy right superior rectus |
|
|
|
580 |
|
00:41:50,220 --> 00:41:56,100 |
|
palsy ูุณุจุจ ุฃู ูุขุฎุฑ ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
581 |
|
00:41:56,100 --> 00:41:59,320 |
|
ูุง ุชุฑู ุฅูุด ูู ุงู face turnุ ุฅูุด ูู ุงู chin |
|
|
|
582 |
|
00:41:59,320 --> 00:42:01,660 |
|
positionุ ุฅูุด ูู ุงู face turnุ ูุฅูุด ูู ุงู head |
|
|
|
583 |
|
00:42:01,660 --> 00:42:05,440 |
|
tiltุ ุงููู logic ุฃู ุงูู
ุฑูุถ ูุชุงุฎุฏ ูู ูุฐู ุงููุถูุฉ |
|
|
|
584 |
|
00:42:05,440 --> 00:42:10,710 |
|
ููุฌู ูู
ุณู ุญุงุฌุฉ ุญุงุฌุฉ ูููู face turn ููููุ left ููุง |
|
|
|
585 |
|
00:42:10,710 --> 00:42:15,270 |
|
rightุ ู ุจุฏูุง ูููู ุงู chin up ููุง downุ ู ุจุฏูุง |
|
|
|
586 |
|
00:42:15,270 --> 00:42:23,930 |
|
ูููู ุฅูุดุ ุงููู ูู ุงู head tilt ูู right ููุง ูู |
|
|
|
587 |
|
00:42:23,930 --> 00:42:28,470 |
|
leftุ ูู
ุณู ุฃุณูููู
ุฃุณูููู
ุงู chin ุงู right .. ุงู |
|
|
|
588 |
|
00:42:28,470 --> 00:42:33,290 |
|
superior rectus elevator ููุง depressorุ elevator |
|
|
|
589 |
|
00:42:33,290 --> 00:42:37,170 |
|
ู
ุด ูุงุฏุฑุฉ ุชุฑูุน ุฅุฐุง ุงู head ุจูุฑูุน ุนููุง ูุจุชูุฌู ุงูุนูู |
|
|
|
590 |
|
00:42:37,170 --> 00:42:42,990 |
|
ูุชุญุช ุงุฐุง chin up position ูุงุถุญุ ููุด chin up ุนุดุงู |
|
|
|
591 |
|
00:42:42,990 --> 00:42:46,490 |
|
ุงูุนูู ุชูุฒูุ ููุด ุจุฏูุง ุงูุนูู ุชูุฒูุ ุนุดุงู ุชุจุนุฏ ุนู |
|
|
|
592 |
|
00:42:46,490 --> 00:42:49,490 |
|
ู
ูุทูุฉ ุนู
ู ุงู elevation ุจุชุงุน ุงู superior oblique ูุฃููุง ู
ุด |
|
|
|
593 |
|
00:42:49,490 --> 00:42:53,150 |
|
ูุงุฏุฑุฉ ุชุนู
ู elevation ูุงุถุญุงุชุ ุทูุจ ุงู first term |
|
|
|
594 |
|
00:42:53,150 --> 00:42:58,570 |
|
ุจุฏูุง ูุดูู ููู ุงุฎุชุจุงุฑูุง ูู ุงู out ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู superior |
|
|
|
595 |
|
00:42:58,570 --> 00:43:04,110 |
|
rectus ูู ุงู out ุฅุฐุง ุจุนู
ู ุงูุด right face turn |
|
|
|
596 |
|
00:43:04,110 --> 00:43:07,970 |
|
ุณุงุนุชูุง ุงูุนูู ูุฐู ูุชุฏุฎู in ููุถุน ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู |
|
|
|
597 |
|
00:43:07,970 --> 00:43:11,970 |
|
obliques ุจุนูุฏุง ุนู ุงู recti ุจุนูุฏุง ุนู ุงู recti ุฅุฐุง |
|
|
|
598 |
|
00:43:11,970 --> 00:43:19,730 |
|
face turn ูููู ูู right ูุงุถุญ ู ุงู head tilt ุงู |
|
|
|
599 |
|
00:43:19,730 --> 00:43:25,350 |
|
head tilt ูุฃ ูู ุงูุด ุจุชุนู
ู ูู entorsion |
|
|
|
600 |
|
00:43:27,640 --> 00:43:31,980 |
|
ููู ุงูุนูู ูุงู ุจุฏู ุชุตูุฑ extortionุ head tilt to the |
|
|
|
601 |
|
00:43:31,980 --> 00:43:35,580 |
|
left ุณุงุนุชูุง ุงูุนูู ูุงู ุจุชูุฌู ูู ูุถุน extortion ู
ู ุงู |
|
|
|
602 |
|
00:43:35,580 --> 00:43:39,460 |
|
extorters ุงู inferior oblique ู ุงู inferior rectus |
|
|
|
603 |
|
00:43:39,460 --> 00:43:45,740 |
|
ุฅุฐุง ุงู .. ุงู .. ุงู head tilt ููููุ ูู left ูุงุถุญุ |
|
|
|
604 |
|
00:43:45,740 --> 00:43:50,440 |
|
ูุนูู ู
ุงูุญูุธูุงุด ุญูุธุ ุจุฏูุง ููู
ูุง ุจูุงุช ูุนุทู ุณุคุงู ููู |
|
|
|
605 |
|
00:43:50,440 --> 00:43:52,240 |
|
ุฃู ุญุฏ ููู ูุชุจุฑุน ูุฌุงูุจ |
|
|
|
606 |
|
00:44:01,360 --> 00:44:07,200 |
|
ุชู
ุงู
ุ ู
ูู ูุชุจุฑุน ูุฌุงูุจ ูููุ ูู ููููุง ุงุญูุง ููุง left |
|
|
|
607 |
|
00:44:07,200 --> 00:44:18,600 |
|
inferior rectus palsy ุงุจุฏู ุจุงูุณูู ุงุจุฏู ุจุงูุณูู ู
ูู |
|
|
|
608 |
|
00:44:18,600 --> 00:44:24,060 |
|
ุชุจุฏุฃ ูููุ ุดุฏู ุงูู ุญุงุฌุฉ ููู ููุฌูู ุงูู
ุฑูุถุ left |
|
|
|
609 |
|
00:44:24,060 --> 00:44:28,800 |
|
inferior rectus palsy ูุงู ุงูุนูู ุงูุณููู
ุฉ ูุฒู ุฑุฃุณู |
|
|
|
610 |
|
00:44:28,800 --> 00:44:34,080 |
|
ูุจู ู
ูุฒู ุฑุฃุณู ูููุฌู ูู ุฅูุดุ ุจ hyper ููุดุ ูุฃู ุงู |
|
|
|
611 |
|
00:44:34,080 --> 00:44:36,920 |
|
inferior rectus ุฅูุดุ depression ุฑุงุญ ูุฐุง ุงู |
|
|
|
612 |
|
00:44:36,920 --> 00:44:40,960 |
|
depression effect ููุชุทูุน ุฃูู ุญุงุฌุฉ ููููู ุงู chin up |
|
|
|
613 |
|
00:44:40,960 --> 00:44:45,100 |
|
ููุง downุ chin down ุนุดุงู ุงูุนูู ุฅูุดุ ุชุทูุน ููู ููุด |
|
|
|
614 |
|
00:44:45,100 --> 00:44:49,680 |
|
ุจุฏููุง ูููุ ุนุดุงู ุชุจุนุฏ ุนู ุนู
ู ุงู inferior rectus ุฅุฐุง |
|
|
|
615 |
|
00:44:49,680 --> 00:44:58,490 |
|
ุงู chin down ููุฌู ูู face turn ูููุช ุตุญูุญ ุนุดุงู ุชุฏุฎู |
|
|
|
616 |
|
00:44:58,490 --> 00:45:02,530 |
|
ุงูุนูู ูุฌูุง ุนูู ู
ูุทูุฉ ุนู
ู ุงู obliques ู
ูุทูุฉ extorter |
|
|
|
617 |
|
00:45:02,530 --> 00:45:06,550 |
|
ูุชุจุนุฏ ุนู ุงู recti ุงููู ุฃุญุฏูู
ู
ุตุงุจ ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง |
|
|
|
618 |
|
00:45:06,550 --> 00:45:13,020 |
|
face turn to the left ุจูุถุงู ุนูุฏู ุฅูุดุ head tilt ููููุช ููุง |
|
|
|
619 |
|
00:45:13,020 --> 00:45:17,860 |
|
ูุฑุงูุช ูุจู ู
ุง ุงุณุฃู ุฃู ูุจู ู
ุง ุงุฌุงูุจ ุจุฏู ุงุณุฃู ููุณู ุงู |
|
|
|
620 |
|
00:45:17,860 --> 00:45:22,280 |
|
inferior rectus intorter ููุง extorter extorter it |
|
|
|
621 |
|
00:45:22,280 --> 00:45:25,900 |
|
is an extorter ุจุฏู ุงุจุนุฏ ุนู ุงู extortion ุจุฏูุด ุงุญุทูุง |
|
|
|
622 |
|
00:45:25,900 --> 00:45:29,120 |
|
ูู ูุถุน extortion ููู ุงูุนูู ูู ุงููู ูููุง ุงูู
ุดููุฉ |
|
|
|
623 |
|
00:45:29,120 --> 00:45:32,400 |
|
ุงุจุนุฏูุง ุนู ุงู extortion ุงููุง ุฎูููุง ุชุนู
ู intortion |
|
|
|
624 |
|
00:45:32,400 --> 00:45:36,260 |
|
ููู
ุง ุงู head ูุนู
ู tilt ููู ุณุงุนุชูุง ูุฐู ุงูุนูู ูุชุนู
ู |
|
|
|
625 |
|
00:45:36,260 --> 00:45:40,360 |
|
ุฅูุด intortion ูุชูุฌู ุนูู ู
ูุทูุฉ ุงู recti ุงู superior |
|
|
|
626 |
|
00:45:40,360 --> 00:45:43,740 |
|
rectus ูุงูู superior oblique ููุฏูู ุทุจูุนููุงุช ูู |
|
|
|
627 |
|
00:45:43,740 --> 00:45:48,880 |
|
ูุฐู ุงูู
ุซูุฉ ุฅุฐุง head tilt when to the left ูุงุถุญ |
|
|
|
628 |
|
00:45:48,880 --> 00:45:55,120 |
|
ุตุนุจุฉ ูุนูู ูุฌูุจ ู
ููุง ูู ุงูุงู
ุชุญุงู ููุซุฑ ูุจูู ุจุฏูุง |
|
|
|
629 |
|
00:45:55,120 --> 00:46:00,560 |
|
ููุซุฑ ุชู
ุงู
ููุฑุน ุงูููุงู
ูุฐุง ูุง ุจูุงุช ููุง ูุงุฎุฏ ูู
ุงู |
|
|
|
630 |
|
00:46:00,560 --> 00:46:05,140 |
|
ู
ุซุงู ูู
ุงู ู
ุซุงู ุทูุจ ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
right |
|
|
|
631 |
|
00:46:05,140 --> 00:46:09,020 |
|
inferior oblique bulky right inferior oblique |
|
|
|
632 |
|
00:46:09,020 --> 00:46:16,400 |
|
bulky ุชู
ุงู
|
|
|
|
633 |
|
00:46:16,400 --> 00:46:22,200 |
|
ุงูู inferior oblique ู
ุงููุงุ Elevator Elevator ู
ู
ูู |
|
|
|
634 |
|
00:46:22,200 --> 00:46:25,800 |
|
ู
ู
ูู ู
ุง ูุฏููููุด ุจูุฐู ูุนูู ู
ู
ูู ูููู straight head |
|
|
|
635 |
|
00:46:25,800 --> 00:46:28,360 |
|
ูู ูุฐู ุฃู ู
ู
ูู ููุฌู ุจุงูู head tilt ูุฃูุง ุฃููุฑู |
|
|
|
636 |
|
00:46:28,360 --> 00:46:32,400 |
|
straight ูู ุงูู head tilt ุจูุชุฎุฐ ุนุดุงู ูุณุชุฑุฌุน ุงูู |
|
|
|
637 |
|
00:46:32,400 --> 00:46:35,640 |
|
binocular single vision ุนุดุงู ุชูุญุท ุงูุนูููู ูู ูุถุน |
|
|
|
638 |
|
00:46:35,640 --> 00:46:43,700 |
|
ู
ูุงุณุจ ุฌุฏุง ุทูุจ ูุญูู ููุง ูููู chin ูุฎููููุง ุญุงุฌุฉ |
|
|
|
639 |
|
00:46:43,700 --> 00:46:53,580 |
|
ุนุงุฏูุฉ ูface and head tiltู head tilt ุชู
ุงู
ุงูู chin |
|
|
|
640 |
|
00:46:53,580 --> 00:46:58,760 |
|
ููููู ูููุ up ููุดุ ุนุดุงู ุงูุนูููู ุชูุฒูู ููุด ููุฒููุ |
|
|
|
641 |
|
00:46:58,760 --> 00:47:02,860 |
|
ุนุดุงู ูุจุนุฏ ุนู ุงูู elevation ุจุชุงุน ุงูู inferior oblique |
|
|
|
642 |
|
00:47:02,860 --> 00:47:07,500 |
|
ูุฐูู ุงูู chin up ุงูู face ุงูู face to the left ุนุดุงู |
|
|
|
643 |
|
00:47:07,500 --> 00:47:11,540 |
|
ูุทูุน ุงูุนูู ูุฐู ูุจุฑุง ุจุนูุฏุง ุนู ุงูู obliques ุชู
ุงู
|
|
|
|
644 |
|
00:47:11,540 --> 00:47:18,730 |
|
face turned to left ุตุญูุญ ู ุงูู head tilt ุงูู head |
|
|
|
645 |
|
00:47:18,730 --> 00:47:22,770 |
|
tilts to the right ุนุดุงู ูุฐู ุชุนู
ู entortion ุจุนูุฏุง |
|
|
|
646 |
|
00:47:22,770 --> 00:47:25,910 |
|
ุนู ุงูู extortion ุงููู ู
ุด ูุงุฏุฑุฉ ุชุนู
ูู ุงูู inferior |
|
|
|
647 |
|
00:47:25,910 --> 00:47:33,030 |
|
oblique ูุงุถุญุ ูุงุถุญุ ู
ู
ุชุงุฒูู ุฌุฏุงุ ู
ู
ุชุงุฒูู ุฌุฏุง ุทูุจ |
|
|
|
648 |
|
00:47:33,030 --> 00:47:38,590 |
|
ููุฑุฃ ูุฐุง ุงูููุงู
ูุง ุจูุงุช ุฃูุง ุจุฏู ุจุณ ูู ุงูุงู
ุชุญุงู ุดูุก |
|
|
|
649 |
|
00:47:38,590 --> 00:47:43,990 |
|
ุฃู ุญุชู ูู
ุง ูููู ุฃู
ุงู
ู
ุฑูุถ ุจููุญุตู ุดูุก ุฃูู
ุญุงุฌุฉ ูุนูู |
|
|
|
650 |
|
00:47:43,990 --> 00:47:50,030 |
|
ู
ุด ุถุฑูุฑู ุฃุฌุงูุจ ุจุถุบุท ุงูุฐุฑุฉ ูุนูู ู
ู
ูู ุฃูุง ูู ู
ุฑูุถ .. |
|
|
|
651 |
|
00:47:50,030 --> 00:47:57,450 |
|
ูุนูู ุฃุดูู ุนูู ุดูุก ู
ุนูู ุชู
ุงู
ุ ุฃูุ ุฃุซูุงุก ูุญุตู ุฃู |
|
|
|
652 |
|
00:47:57,450 --> 00:48:01,210 |
|
ุฃุซูุงุก ุชูุณูุนู ุฃู ุฃุซูุงุก ุงูุดุบุงูู ุจูุญุต ุขุฎุฑ ุจุญุท ูุฑู ุฃู |
|
|
|
653 |
|
00:48:01,210 --> 00:48:05,970 |
|
ุฌูู
ูุจุฃุฑุณู
ูุฐู ุงูุฑุณูู
ุงุช ูุจุฃุฌุณู
ุญุงูู ูุชููู ุงูู
ุนููู
ุงุช |
|
|
|
654 |
|
00:48:05,970 --> 00:48:10,310 |
|
ูุง ุชุฑู ุงูู chin ูุงุฒู
ูููู up ููุง down ุนูุฏู ูุง ุชุฑู |
|
|
|
655 |
|
00:48:10,310 --> 00:48:13,470 |
|
ุงูู face ูุงุฒู
ูููู to the left ูุงูู right ูุง ุชุฑู ุงูู |
|
|
|
656 |
|
00:48:13,470 --> 00:48:17,190 |
|
tilt ููููู ููู left ูุงูู right ุงูู
ุฑุงุฑ ุจูุฌููู ุญุงุฌุฉ |
|
|
|
657 |
|
00:48:17,190 --> 00:48:21,630 |
|
ุจูุณู
ููุง paradoxical head posture ูุนูู ุนูุณ ู
ุง ูู |
|
|
|
658 |
|
00:48:21,630 --> 00:48:28,070 |
|
ู
ูุชููุน ููุดุ ูุฃูู ุฅูุด ุงููุฏู ู
ู ุงูู head posture |
|
|
|
659 |
|
00:48:28,070 --> 00:48:31,550 |
|
ุงููุฏู ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงูู binocular single vision ุทุจ ุฃูุง ูู |
|
|
|
660 |
|
00:48:31,550 --> 00:48:34,590 |
|
ุนู
ูุช tilt ู
ุนูู ูู
ุด ูุงุฏุฑ ุนู
ูุช ุงูู maximum tilt |
|
|
|
661 |
|
00:48:34,590 --> 00:48:38,350 |
|
ุจุชุงุนู ูู
ุด ูุงุฏุฑ ุฃุณุชุนูุฏ ุงูู binocular single vision |
|
|
|
662 |
|
00:48:38,350 --> 00:48:42,130 |
|
ุงูุฏุจููุจูุง ูุงูุช too great ูุจุฑูุญ ุจู angle ุฑุงุณู ุนู |
|
|
|
663 |
|
00:48:42,130 --> 00:48:45,770 |
|
ูุงุญูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุงููุงุญูุฉ ุงูุนูุณูุฉ ุงูู
ุด ู
ูุงุณุจุฉ ููุดุ ุนุดุงู |
|
|
|
664 |
|
00:48:45,770 --> 00:48:48,690 |
|
ุฃุนู
ู separation ูุจูุฑ ููู image ูุฃู ุณุงุนุชูุง ุนูู ุงูู |
|
|
|
665 |
|
00:48:48,690 --> 00:48:53,010 |
|
brain ููุณูู ุฅูู ูุนู
ู suppression ููุฐู ุงูู separated |
|
|
|
666 |
|
00:48:53,010 --> 00:48:57,210 |
|
image ููุนุชู
ุฏ ูุงุญุฏุฉ ูุงูุซุงููุฉ ูุชุตูุฑ ูุชูุฑ ุจุนูุฏุฉ |
|
|
|
667 |
|
00:48:57,210 --> 00:48:59,970 |
|
ูุจุงูุชุงูู ููุนู
ููุง suppression ููุฐุง ุจูุณู
ู |
|
|
|
668 |
|
00:48:59,970 --> 00:49:03,950 |
|
paradoxical head posture ูุฐุง abnormal head posture |
|
|
|
669 |
|
00:49:03,950 --> 00:49:07,410 |
|
ุงููุฏู ู
ูู ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงูู binocular single vision ูุฐุง |
|
|
|
670 |
|
00:49:07,410 --> 00:49:10,250 |
|
ูู paradoxical head posture ุจุฏู ุฃุชุฎูุต ู
ู ุงูุฏุจููุจูุง |
|
|
|
671 |
|
00:49:10,250 --> 00:49:12,890 |
|
ุจุฃู ุดูู ุญุชู ูู ู
ุง ุงุณุชุนุฏุชุด ุงูู binocular single |
|
|
|
672 |
|
00:49:12,890 --> 00:49:18,840 |
|
vision ุชู
ุงู
ูุจุงูุชุงูู ูุฐู ุงููุถูุฉ ุฅู ุฃูุช ุจุงููุฉ ูุฐุง |
|
|
|
673 |
|
00:49:18,840 --> 00:49:23,780 |
|
ุงูููุงู
ููู ุดุฑุญูุงู ุจุณ ุถุงู ูู ุญุงุฌุฉ ูุฐุง ุจุงููุณุจุฉ ููู |
|
|
|
674 |
|
00:49:23,780 --> 00:49:27,040 |
|
vertically acting squint ูู ุญุงุฌุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููู chin |
|
|
|
675 |
|
00:49:27,040 --> 00:49:33,100 |
|
elevation or depression ุญูููุง ุญูููุง ุฃูู ุจุนุถ ุฃููุงุน |
|
|
|
676 |
|
00:49:33,100 --> 00:49:37,320 |
|
ุงูุญูุงูุฉ ุจุชุชุงุฎุฏ ุดูู ุงูู alphabetical pattern ุญูููุง |
|
|
|
677 |
|
00:49:37,320 --> 00:49:41,980 |
|
ุฃูู ูู V pattern ููู A pattern ููู Y pattern ููู |
|
|
|
678 |
|
00:49:41,980 --> 00:49:45,480 |
|
ูู Lambda pattern ููู X pattern ุจุณ ุฃูุชุฑ ููุนูู |
|
|
|
679 |
|
00:49:45,480 --> 00:49:48,900 |
|
ุงููู ูู
ุงูู V pattern ูุงููู ูู ุงูู A pattern ูู |
|
|
|
680 |
|
00:49:48,900 --> 00:49:53,870 |
|
ุงุชุฎูููุง ุฅูุณุงู ุนูุฏู ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง ู
ุซูุง ุนุดุฑูู Prism |
|
|
|
681 |
|
00:49:53,870 --> 00:49:57,530 |
|
ุฏููุจุชุฑ ูู ุงูู primary position ูู ุงูู down gaze |
|
|
|
682 |
|
00:49:57,530 --> 00:50:03,990 |
|
ุจุชุตูุฑ ุฎู
ุณูู ู
ุซูุง ููู ุงูู up gaze ุจุชุตูุฑ ู
ุซูุง ุนุดุฑุฉ |
|
|
|
683 |
|
00:50:03,990 --> 00:50:11,130 |
|
Prism ุฃู ูุงุญุฏุฉ ุฃูู squint ูู ุงูู up gaze ูุนูู ุฃูุฑุจ |
|
|
|
684 |
|
00:50:11,130 --> 00:50:14,370 |
|
ููู binocular single vision ุฃูุฑุจ ุฅู ุงูุนูููู ูุตูุฑูุง |
|
|
|
685 |
|
00:50:14,370 --> 00:50:18,990 |
|
straight ุชู
ุงู
ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ูููุงููู ุจุงุชุฎุงุฐ ูุถุน ุจุญูุซ |
|
|
|
686 |
|
00:50:18,990 --> 00:50:23,210 |
|
ูุญุท ุงูุนูููู ูู ุงููุถุน ุงูุฃูู ุณููู ูุนูู ุงูุฃูุฑุจ ููู |
|
|
|
687 |
|
00:50:23,210 --> 00:50:26,150 |
|
binocular single vision ูุงููู ุนูุฏู v-buttered |
|
|
|
688 |
|
00:50:26,150 --> 00:50:31,210 |
|
esotropia ุชู
ุงู
ุงููู ุนูุฏู V pattern ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง |
|
|
|
689 |
|
00:50:31,210 --> 00:50:34,530 |
|
ูุชูุงููู ู
ุชุงุฎุฐ ุงูู chin down position ุฃูุชุฑ ู
ู |
|
|
|
690 |
|
00:50:34,530 --> 00:50:38,510 |
|
ุงูุฃุทูุงู ุงููู ุนูุฏู V pattern ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง ูุชูุงููู ุฅูุด |
|
|
|
691 |
|
00:50:38,510 --> 00:50:42,910 |
|
ุจูุฌููู ุจู chin down position ุนุฏููููู ุฑุฃุณู ููู |
|
|
|
692 |
|
00:50:42,910 --> 00:50:46,070 |
|
ูุชูุงูู ุงูู ISO ุฒุงุฏุช ุฎููู ูุนู
ู chin elevation |
|
|
|
693 |
|
00:50:46,070 --> 00:50:50,030 |
|
ูุชูุงูููุง ุฒุงุฏุช ูุชูุฑ ููู ุจูุชุงุฎุฏ ุงูู head post shark |
|
|
|
694 |
|
00:50:50,030 --> 00:50:53,170 |
|
ุงููู ุจูุฌูู ุงูุญูุงู ุฅูุด ูุนูู ุจูุฌูู ุงูุญูุงู ูุนูู ุงุณุชุนูุฏ |
|
|
|
695 |
|
00:50:53,170 --> 00:50:56,190 |
|
ุงูู binocular single vision ุฅุฐุง ูู ุงูู V pattern |
|
|
|
696 |
|
00:50:58,320 --> 00:51:04,080 |
|
Esotropia ูู ููุฏู chin up position ูุฐู ุชุณุชูุชุฌ |
|
|
|
697 |
|
00:51:04,080 --> 00:51:08,240 |
|
ู
ูุทููุง ูุง ุจูุงุช ุฅูุด ูุนูู V pattern Esotropia ูุนูู |
|
|
|
698 |
|
00:51:08,240 --> 00:51:11,880 |
|
ูู ูู ุงูุญุงูุงุช ูู ููุฏู Esotropia ุจุณ ุฃูู Esotropia |
|
|
|
699 |
|
00:51:11,880 --> 00:51:14,860 |
|
ุฌุงูุฉ ูู ุงูู up gaze ูุฃูุซุฑ Esotropia ุฌุงูุฉ ูู ุงูู down |
|
|
|
700 |
|
00:51:14,860 --> 00:51:19,820 |
|
gaze ูุงูู head ููุชุงุฎุฏ ูุถุน ุจุญูุซ ูุญุท ุงูุนูููู ูู ุฃูู |
|
|
|
701 |
|
00:51:19,820 --> 00:51:25,220 |
|
ุญูุงู ู
ู
ูู ุฃู ุฅู ุงุณุชุทุงุน ุฅูู ูุญุท ุงูุนูููู ูู ูุถุน ู
ุง ููุด |
|
|
|
702 |
|
00:51:25,220 --> 00:51:28,700 |
|
ููู ุญูุงู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุจุชููู ููุง Orthoุ ุฅูุด ูุนูู |
|
|
|
703 |
|
00:51:28,700 --> 00:51:33,020 |
|
Orthoุ ูุนูู ูุดูุ ุญูุงู ููุงุณู ุตูุฑ ูููุง ู
ุซูุง ุนุดุฑูู |
|
|
|
704 |
|
00:51:33,020 --> 00:51:36,480 |
|
Prism ูููุง ู
ุซูุง ุซูุงุซูู Prismุ ูุฐู V pattern |
|
|
|
705 |
|
00:51:36,480 --> 00:51:40,200 |
|
ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง V pattern ุฅูุฒูุชุฑูุจูุงุ ุฅุฐุง ูู
ุง ูุชุทูุน |
|
|
|
706 |
|
00:51:40,200 --> 00:51:43,400 |
|
ูููู ู
ุซูุง ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ู
ุง ููุด ุนูุฏู ุญูุงูุ ูุจุงูุชุงูู |
|
|
|
707 |
|
00:51:43,400 --> 00:51:47,190 |
|
ุนุดุงู ูุชุทูุน ูููู ุจูุนู
ู chin down ูุจูุตูุฑ ุจุงููุณุจุฉ ูู |
|
|
|
708 |
|
00:51:47,190 --> 00:51:49,910 |
|
ุงููู ููู ูู ุงูู central field ุจูุตูุฑ ุงููู ููู ูู ุงูู |
|
|
|
709 |
|
00:51:49,910 --> 00:51:54,070 |
|
central field ูุจูุนูุด ุจูุฐู ุงููุถุนูุฉ ุฅูู ุฃู ูุนูู |
|
|
|
710 |
|
00:51:54,070 --> 00:52:00,030 |
|
ูุนู
ู ู
ุซูุง ุนู
ููุฉ ุฃู ูุนูู ุจูุถููุง ู
ุชุฃููู
ุจูุฐู ุงููุถูุฉ |
|
|
|
711 |
|
00:52:00,030 --> 00:52:04,170 |
|
ูุฐู ุจุงููุณุจุฉ ููู V pattern Esotropia ูู
ุง ูููู ุฅูู |
|
|
|
712 |
|
00:52:04,170 --> 00:52:07,710 |
|
pattern Esotropia ูุนูู Esotropia ูู ุงูู up gaze |
|
|
|
713 |
|
00:52:07,710 --> 00:52:12,810 |
|
ุดุฏูุฏุฉ ุฌุฏุง ุชู
ุงู
ูู ุงูู primary position ุฃุฎู ุดููุฉ |
|
|
|
714 |
|
00:52:15,320 --> 00:52:19,560 |
|
ููู ุงูู down gaze ููููุฉ ุฌุฏุง ุฃู ู
ุด ู
ูุฌูุฏุฉ ูุนูู ูู |
|
|
|
715 |
|
00:52:19,560 --> 00:52:22,920 |
|
ู
ุง ุจุชุทูุน ุนูู ุชุญุช ุงูุนูููู ุจุชุฌูู ุงูู ISO ุจุชูุชุญ ุฃูุชุฑ |
|
|
|
716 |
|
00:52:22,920 --> 00:52:27,280 |
|
ู
ุง ุจุชุตูุฑุด EXO ุจุณ ุจุชุฌูู ุงูู ISO ูุนูู ุงูู ISO ุฃุดุฏ ุดูุก |
|
|
|
717 |
|
00:52:27,280 --> 00:52:31,700 |
|
ููู ูุฃูู ุดูุก ุชุญุช ูุจุชูุงููู ุจูุนู
ู chin up position |
|
|
|
718 |
|
00:52:31,700 --> 00:52:36,420 |
|
ูููุ ุนุดุงู ูุญุท ุนูููู ูู ูุถุน ุงูู down ูุฃูู ุฃูู ูุถุน |
|
|
|
719 |
|
00:52:36,420 --> 00:52:41,970 |
|
ููู ุญูู ูุจุชุงุฎุฏ chin up position ุฅุฐุง ุงูู A pattern ูุฐุง |
|
|
|
720 |
|
00:52:41,970 --> 00:52:46,330 |
|
ููุด ุณู
ููุงูุง A ูุฃู ุญุฑู ุงูู A ุจูุชุญ ูุชุญุช ูุจุถู
ูููู |
|
|
|
721 |
|
00:52:46,330 --> 00:52:51,230 |
|
ุญุฑู ุงูู A ุจุงููุบุฉ ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ ููุฐู A pattern ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง |
|
|
|
722 |
|
00:52:51,230 --> 00:52:55,370 |
|
ููุฌูููู
ูู ู
ูุงุถูุน ู
ููุตูุฉ ูู ุฌููุง ููููุง V pattern |
|
|
|
723 |
|
00:52:55,370 --> 00:52:59,890 |
|
ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง ูุนูู V pattern |
|
|
|
724 |
|
00:53:05,470 --> 00:53:12,490 |
|
ุจุณ ููู ูุชููู ูุชูุฑ exo ูู |
|
|
|
725 |
|
00:53:12,490 --> 00:53:16,950 |
|
ุงูู primary position ุฃูู ููู ุงูู down gaze ุฃูู ูุฃูู |
|
|
|
726 |
|
00:53:18,960 --> 00:53:23,800 |
|
ููุฐู V pattern EXO ุจุฑุถู ููุนู
ู chin up position ููุด |
|
|
|
727 |
|
00:53:23,800 --> 00:53:28,620 |
|
chin upุ ุนุดุงู ูุจุนุช ุนูููู ุนูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงููู ูู ุฃูู |
|
|
|
728 |
|
00:53:28,620 --> 00:53:32,900 |
|
ุญูุงู ู
ู
ูู ูุนูู ุฃูุฑุจ ููู binocular single vision ุงูู |
|
|
|
729 |
|
00:53:32,900 --> 00:53:39,760 |
|
A pattern EXO ุนูุณูุง ุงูู A pattern EXO ูู ุงูู up gaze |
|
|
|
730 |
|
00:53:39,760 --> 00:53:44,220 |
|
ุชูุฑูุจุง straight ุฃู mild EXO ูู ุงูู primary ุจุชุฒูุฏ ุงูู |
|
|
|
731 |
|
00:53:44,220 --> 00:53:52,130 |
|
EXO ููู ุงูู down gaze ุจุชููู exo ุดุฏูุฏุฉ ุชู
ุงู
ูุฐุง ุนูุฏู |
|
|
|
732 |
|
00:53:52,130 --> 00:53:56,050 |
|
A pattern exo ููุนู
ู chin down position ุนุดุงู ูุญุท |
|
|
|
733 |
|
00:53:56,050 --> 00:54:00,370 |
|
ุนูููู ูููู ุงููู ูู ูู ุฃูู ูุถุน ุญูุงู ู
ู
ูู ูููุฐุง ูููุฐุง |
|
|
|
734 |
|
00:54:00,370 --> 00:54:05,090 |
|
ูุนูู ูุฐู ุชุณุชูุชุฌ ู
ูุทููุง ุฃูุง ุนุดุงู ูุง ุฃุชุฎุฑุจุทุด ูู |
|
|
|
735 |
|
00:54:05,090 --> 00:54:09,170 |
|
ุงูุงู
ุชุญุงู ุฃู ุฃูุง ุจุชุนุงู
ู ู
ุน ู
ุฑูุถ ูุง ุชุฑู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
736 |
|
00:54:09,170 --> 00:54:14,690 |
|
chin up ููุง chin down ูุงุฒู
ููููุ ุจุฏู ุฃูุง ุฃุดูู ูู |
|
|
|
737 |
|
00:54:14,690 --> 00:54:19,870 |
|
ุฅู
ุง ISO ุฃู EXO ุชู
ุงู
ุ ูู ุนุจุงุฑุฉ ูู ูุงุณ ููุฐู ุณุคุงู ูู |
|
|
|
738 |
|
00:54:19,870 --> 00:54:22,510 |
|
ุงูุงู
ุชุญุงู ู
ุฑุงุฑ ุจุฎุฑุจุท ูู ูุงุณ ุชุนุชูุฏ ุฅู ุงูู |
|
|
|
739 |
|
00:54:22,510 --> 00:54:26,360 |
|
alphabetical pattern ุนุจุงุฑุฉ ุนู vertical squint ูุฃ |
|
|
|
740 |
|
00:54:26,360 --> 00:54:30,480 |
|
ูุฐุง horizontal squint ุจุณ ู
ุฌุงุฒุฉ ููู ุจุฎุชูู ุนู ู
ุฌุงุฒุฉ |
|
|
|
741 |
|
00:54:30,480 --> 00:54:33,640 |
|
ูู ุงูู primary position ุจุฎุชูู ุนู ู
ุฌุงุฒุฉ ูู ุงูู down |
|
|
|
742 |
|
00:54:33,640 --> 00:54:36,380 |
|
gaze ุชู
ุงู
ุ ูุนูู ุฅุญูุง ูู
ุง ุจูููู ุฅูู pattern |
|
|
|
743 |
|
00:54:36,380 --> 00:54:39,320 |
|
ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง ุนู ุฅูุด ุจูุญููุ ุนู ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง |
|
|
|
744 |
|
00:54:39,320 --> 00:54:42,560 |
|
ูุงูู ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู horizontal deviation ูู
ุง |
|
|
|
745 |
|
00:54:42,560 --> 00:54:45,300 |
|
ุจูููู V pattern ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง ุจูุญูู ุนู ุฅูุดุ ุนู |
|
|
|
746 |
|
00:54:45,300 --> 00:54:48,300 |
|
ุงูู ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง ูุงูู ุฅูุฒูุชุฑูุจูุง ุฃูุถุง horizontal |
|
|
|
747 |
|
00:54:48,300 --> 00:54:52,040 |
|
deviation ุจุณ ู
ุฌุงุณุงุชูุง ุจุชุฎุชูู ุจูู ุงูู up gaze ูุงูู |
|
|
|
748 |
|
00:54:52,040 --> 00:54:55,720 |
|
down gaze ูุงูู primary position ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง ู
ุง |
|
|
|
749 |
|
00:54:55,720 --> 00:54:58,140 |
|
ุฃุชุฎุฑุจุทุด ูุฃููู ุทุงูู
ุง ุฃูุง ุจุญูู ุนู ุงูู up ูุงูู down |
|
|
|
750 |
|
00:54:58,140 --> 00:55:00,540 |
|
ู
ุนูุงุชู ูุฐู vertical squant ูุฐุง ู
ุง ูููุด ุนูุงูุฉ ุจุงูู |
|
|
|
751 |
|
00:55:00,540 --> 00:55:04,280 |
|
vertical slant ู
ุงููุฉ ุนูุงูุฉ ุจุงู vertical slant |
|
|