abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
292e312 verified
raw
history blame
41.7 kB
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,480
ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
2
00:00:05,480 --> 00:00:10,740
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆูƒูู‰ูฐ ูˆุฃุตู„ูŠ ูˆุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุตุทูู‰ูฐ
3
00:00:10,740 --> 00:00:20,760
ุทุงู„ุจุงุชูŠ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ุณุงู‚ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุณู„ุงู…
4
00:00:20,760 --> 00:00:25,860
ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ู„ู†ูƒู…ู„ ู…ุง
5
00:00:25,860 --> 00:00:34,760
ุชุจู‚ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุงู‚ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุฃู† ุงุญู†ุง
6
00:00:34,760 --> 00:00:41,320
ุนู†ุฏู†ุง ู…ูˆุถูˆุน ู…ู‡ู… ุฌุฏุง ู…ูˆุถูˆุน *Chlamydia trachomatis*
7
00:00:41,320 --> 00:00:50,140
*Chlamydia trachomatis* ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ู…ุฑุถ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ
8
00:00:50,140 --> 00:00:55,280
ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ุชูŠ ุชุณุจุจ ุงู„ุนู…ู‰ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฏ
9
00:00:55,280 --> 00:00:58,930
ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง ู†ูˆุน ู…ู†
10
00:00:58,930 --> 00:01:04,050
ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ุชูŠ ุชุณุจุจ ุงู„ุนู…ู‰ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ู†ู‡
11
00:01:04,050 --> 00:01:08,890
ูˆูŠู…ูƒู† ุนู„ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฅู† ุชุฑุงูƒูˆู…ุง ููŠ ู…ู†ู‡ุง ุชู„ุช
12
00:01:08,890 --> 00:01:14,210
ุฃู†ูˆุงุน ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง *C* ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง ูŠุนู†ูŠ *Trachoma* ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ
13
00:01:14,210 --> 00:01:17,130
ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุณุจุจ ุงู„ุนูŠู† ุจุงู„ุนู…ู‰ ู‡ุฐู‡
14
00:01:17,130 --> 00:01:23,630
*Trachoma* ุจุชุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ ุจุชุณุจุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช
15
00:01:26,310 --> 00:01:30,850
ุงู„ู†ูŠูˆู…ูˆู†ูŠุง ุชุตูŠุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู†ูุณูŠ ูˆู…ุด ู‡ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง
16
00:01:30,850 --> 00:01:35,290
ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ู‡ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ *Clamydia Trachomatis*
17
00:01:35,290 --> 00:01:42,310
ูƒู„ู‡ู… ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง *Intracellular* ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ุจูŠุนูŠุดูˆุง
18
00:01:42,310 --> 00:01:48,450
ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ู…ุฑูŠุถุฉ ุจูˆุฌู‡ุชูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฌุจุงุฑูŠ ูŠุนูŠุดูˆุง
19
00:01:48,450 --> 00:01:56,220
ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ู…ุฑูŠุถุฉ ุงู„ู€ *Clamydia Trachomatis* ู‡ุฐู‡
20
00:01:56,220 --> 00:02:01,160
ููŠ ู…ู†ู‡ุง ุจุชุตูŠุจ ุงู„ุนูŠู† *Ocular* ูˆู…ู†ู‡ุง ุจุชุตูŠุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ
21
00:02:01,160 --> 00:02:06,320
ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠ *Genital* ูˆููŠ ู…ู†ู‡ุง ุจุชุตูŠุจ *systemic* ูŠุนู†ูŠ ููŠ ูƒู„
22
00:02:06,320 --> 00:02:10,700
ุงู„ุฌุณู… *systemic* ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ู‡ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ *Ocular* ูˆุจุนุฏู‡
23
00:02:10,700 --> 00:02:13,380
ุนู„ู‰ ุงู„ู€ *Genital* ู…ุด ู‡ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ *systemic* ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู‡ูˆ
24
00:02:13,380 --> 00:02:18,620
ุงู„ุฃู‡ู… ู‡ุฐุง ู„ูƒู† ู‡ู†ุณู…ุน ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠ
25
00:02:18,620 --> 00:02:25,060
*Clamydia Trachomatis* ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง ู‡ูŠ
26
00:02:25,060 --> 00:02:29,180
*responsible* ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุคูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ู€ *disease* ุนู† ู…ุฑุถ ุงู„ุนูŠู†
27
00:02:29,180 --> 00:02:35,180
ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† *in humans* ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงุญู†ุง ู‡ู†ุฎู„ุตู‡ุง
28
00:02:35,180 --> 00:02:39,820
ุงู„ุดุงุจุชุฑ ู‡ุฐุง ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ ุจุงู„ุชูˆุณุน ุฃู…ุง
29
00:02:39,820 --> 00:02:45,560
ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ *pneumonia* ุจุชุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุฑุถ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ
30
00:02:46,070 --> 00:02:49,190
ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠ ุนุดุงู† ู‡ูŠ ุชู†ุงุณู„ูŠ ุนุดุงู† ู‡ูŠ ุงุณู…ู‡ุง *pneumonia*
31
00:02:49,190 --> 00:02:54,690
*pneumonia* ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชู‡ุงุจ ุฑุฆูˆูŠ ุงู„ุชู‡ุงุจ ุฑุฆูˆูŠ ู…ุด ู‡ู†ุชูƒู„ู…
32
00:02:54,690 --> 00:03:00,190
ุนู†ู‡ุง ุจุณ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ู‡ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช
33
00:03:00,190 --> 00:03:03,670
ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ู…ุฑุถ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ู‡ุชู‚ูˆู„ูŠ
34
00:03:03,670 --> 00:03:07,370
ุงู„ุชุฑุงูƒูˆู…ุง*ุชุณ* ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠ
35
00:03:07,370 --> 00:03:11,870
ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง ู†ูŠูˆู…ูˆู†ูŠุง ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ุด ู‡ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง
36
00:03:12,370 --> 00:03:17,290
ุงู„ุจูŠุชุงุดูŠู‡ ุฏูŠ ุขู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุจุชุนู…ู„ *infections in animals*
37
00:03:17,290 --> 00:03:25,070
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุฏูˆู‰ ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆ
38
00:03:25,070 --> 00:03:28,770
ุจุชุนู…ู„ู‡ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ุง *brwon* *atypical pneumonia* ู…ู†
39
00:03:28,770 --> 00:03:32,230
ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุฑุนูˆุง
40
00:03:32,230 --> 00:03:36,190
ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุจุฑุนูˆุง ุงู„ุฎุฑูุงู† ูˆุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู…ูƒู† ุชุตูŠุจู‡ู… ูŠุนู†ูŠ
41
00:03:36,190 --> 00:03:40,410
ุจู‚ูˆู„ ุงุญู†ุง ู…ุนุธู… ุฃูˆ ูƒู„ ูƒู„ุงู…ู†ุง ู‡ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„
42
00:03:40,410 --> 00:03:48,890
*Trachomas Clamydia Trachomadesis* ุทูŠุจ ูˆุงุญุฏ ุฏุฎู„ุช ุนูŠู†ู‡
43
00:03:48,890 --> 00:03:55,890
ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง *Clamydia Trachomadesis* ู…ู† ุฃูˆู„ ุณุงุนุฉ ุชุจุฏุฃ
44
00:03:55,890 --> 00:04:03,270
ุชุดุชุบู„ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฏุฎู„ุฉ ุงู„ุนูŠู† ุชุจุฏุฃ ุชุดุชุบู„ ูˆุชู†ุณุฎ
45
00:04:03,270 --> 00:04:09,770
ุงู„ุฌูŠู†ุงุช ุญุชู‰ ููŠ ุฃูˆู„ ุณุงุนุฉ ูˆุตู„ุช 9 ุฃูˆ 20 ุฌูŠู† ู…ู†
46
00:04:09,770 --> 00:04:16,150
ุงู„ุฌูŠู†ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุญูŠุฉ ู„ู„ุนูŠู† ู…ุซู„ุง
47
00:04:16,150 --> 00:04:16,990
ุงู„ู…ุณุชุญู…ุฉ
48
00:04:19,540 --> 00:04:23,620
ุจุชุงุฎุฏ *Metabolites* ูŠุนู†ูŠ ุจุชุงุฎุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุจุชุงุนุฉ
49
00:04:23,620 --> 00:04:27,960
ุงู„ู…ุณุชุญู…ุฉ ุฎู„ุงูŠุง ู…ุณุชุญู…ุฉ ู†ูˆุงุชุฌ ุบุฐุงุฆูŠุฉ *Metabolites* ูŠุนู†ูŠ
50
00:04:27,960 --> 00:04:32,960
ุฒูŠ ุณูƒุฑูŠุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ *Carbohydrates* ูˆุฒูŠ ุงู„ุจูŠุชุงู…ูŠู†ุงุช
51
00:04:32,960 --> 00:04:38,740
ุนุดุงู† ุชู†ู…ูˆ ุฃูƒุซุฑ ูŠุจู‚ู‰ ู‡ูŠ ููŠ ุจุนุฏ ุณุงุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุชุตูŠุฑ ููŠู‡ุง
52
00:04:38,740 --> 00:04:45,830
29 ุฌูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู‡ุฐู‡ ูˆุจุชุจุฏุฃ ุชุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงูŠุง
53
00:04:45,830 --> 00:04:50,010
ุงู„ุนูŠู† *Metabolites* ูŠุนู†ูŠ ู†ูˆุงุชุฌ ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ู†ู…ูˆู‡ุง
54
00:04:50,010 --> 00:04:56,430
ุจุนุฏ 24 ุณุงุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† 3 ุฅู„ู‰ 24 ุณุงุนุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุง 200
55
00:04:56,430 --> 00:05:00,730
ุฌูŠู† ุงุณุชู†ุณุงุฎ
56
00:05:00,730 --> 00:05:04,890
ุชูƒุซูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ุงุณุชู†ุณุงุฎ ู„ุฌูŠู†ุงุชู‡ุง ู…ู† 29
57
00:05:04,890 --> 00:05:10,810
ุฅู„ู‰ 200 ุฌูŠู† ูˆู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ *active*
58
00:05:10,810 --> 00:05:14,950
*replication* *active replication* ูŠุนู†ูŠ ุชูƒุงุซุฑ ู†ุดุท
59
00:05:14,950 --> 00:05:22,990
ุชูƒุงุซุฑ ู†ุดูŠุท ุฃูˆ ู†ุดุท ุทูŠุจ ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌูŠู†ุงุช
60
00:05:22,990 --> 00:05:28,450
ุงู„ู…ุงุฆุฉ ู‡ุฏูˆู„ ุจุชุฌุณู… ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูŠุง ุฃูƒุซุฑ ูˆุจุตูŠุฑูˆุง ุจุณ ุณุชุฉ
61
00:05:28,450 --> 00:05:32,010
ูˆุนุดุฑูŠู† ุฃูˆู„ ุณุชุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู…ุจูŠู†ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุงุญู†ุง
62
00:05:32,010 --> 00:05:37,330
ุจูŠู‡ู…ู†ู‘ู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ู‡ู… ุฅู†
63
00:05:37,330 --> 00:05:44,850
ูƒู„ ุณุงุนุฉ ุชุชุทูˆุฑ ููŠ ุงู„ู†ู…ูˆ ุงู„ุณูˆุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
64
00:05:44,850 --> 00:05:51,570
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุงุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู‡ุฐู‡ *Chlamydia*
65
00:05:51,570 --> 00:06:01,060
*trachomatis* ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ *Chlamydia* ุฏุฎู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฎู„ุงูŠุง
66
00:06:01,060 --> 00:06:06,100
ุงู„ุนูŠู† ู‡ุฐู‡ ุจุฏุฃุช ุชุฏุฎู„ ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ุนูŠู† ุจุนุฏ ู…ุซู„ุง ู†ุต ุณุงุนุฉ
67
00:06:06,100 --> 00:06:12,220
ุจุนุฏ ู†ุต ุณุงุนุฉ ู…ุซู„ุง ุจุฏุฃุช ุชุฏุฎู„ ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุขู† ุจุฏุฃุช
68
00:06:12,220 --> 00:06:18,800
ุชุชูƒูˆู† ุฃุฌุณุงู… ูŠุนู†ูŠ ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ู€ *cytoplasm* ุงู„ู€
69
00:06:18,800 --> 00:06:24,720
*cytoplasm* ุจุชุงุนุช ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ู…ุณุชุญู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฏูŠู‡ุง ุงู„ูู„ุณ
70
00:06:24,720 --> 00:06:31,630
ุจุฏุฃุช ุชุชูƒูˆู† ุชุฌู…ุนุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุฏุฎู„ุช ู‡ูŠู‡ุง ุจุนุฏ ูŠุนู†ูŠ
71
00:06:31,630 --> 00:06:38,510
ุณุงุนุฉ ูˆูƒุดุฑ ุตุงุฑุช ุชุนู…ู„ ุชุฌู…ุนุงุช ุงู„ุชุฌู…ุน ู‡ุฐุง ุฒุงุฏ ุนู…ู„
72
00:06:38,510 --> 00:06:43,070
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด *inclusion* ูŠุนู†ูŠ ุฌุณู… ู…ุญุฏุฏ *inclusion* ุฌุณู…
73
00:06:43,070 --> 00:06:49,650
ู…ุญุฏุฏ ู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณู… ุงุณู…ู‡ *inclusion body* ุขู‡ ุจุนุฏูŠู† ุจุฏุฃ
74
00:06:49,650 --> 00:06:56,840
ูŠุนู…ู„ ุฌุณู… ุดุจูƒูŠ ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุขู‡ *reticulate body* *Reticulate*
75
00:06:56,840 --> 00:06:59,980
*body* *Reticulate*
76
00:06:59,980 --> 00:07:05,200
*body* *Reticulate body* *Reticulate body* *Reticulate body*
77
00:07:05,200 --> 00:07:09,500
*Reticulate body* *Reticulate body* *Reticulate body*
78
00:07:09,500 --> 00:07:10,320
*Reticulate body* *Reticulate body* *Reticulate body*
79
00:07:10,320 --> 00:07:11,980
*Reticulate body* *Reticulate body* *Reticulate body*
80
00:07:11,980 --> 00:07:17,660
*Reticulate body* ุฑูŠุชูŠูƒ
81
00:07:19,200 --> 00:07:25,180
ุงุญู†ุง ุจุฏุฃู†ุง ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุณุชุฉ ุณุจุนุฉ
82
00:07:25,180 --> 00:07:30,740
ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุงู†ูุฌุฑุช ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ูˆุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง
83
00:07:30,740 --> 00:07:36,720
ุงู„ู„ูŠ ุฌุงู‡ุฒุฉ ุชุตูŠุจ ุฎู„ุงูŠุง ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุฌุฏูŠุฏุฉ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู€
84
00:07:36,720 --> 00:07:40,260
*articulate body* ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุจูƒูŠ
85
00:07:40,260 --> 00:07:44,440
ุงู„ู€ *articulate body replicates* ุงู„ุดุจูƒูŠ ูŠุนู†ูŠ ุชูƒุงุซุฑ
86
00:07:45,040 --> 00:07:47,740
ุจุทุฑูŠู‚ุฉ *binary fission* ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู…ู†
87
00:07:47,740 --> 00:07:57,520
ุงู„ุฃุณุงุณ ู„ู…ุง ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุชูƒุจุฑ ุจุชุจุฏุฃ ุชู†ู‚ุณู… ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠูƒ ูˆ
88
00:07:57,520 --> 00:08:05,560
ูˆุจุนุฏูŠู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจุชุตูŠุฑ ุงุซู†ุชูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงุณู…ู‡ุง *mother cell*
89
00:08:05,560 --> 00:08:10,620
ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู… ูˆู‡ูŠ *daughter cells* ุงุซู†ุชูŠู† ูŠุจู‚ู‰ ูƒู„ู…ุฉ
90
00:08:10,620 --> 00:08:13,460
*binary fission* ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ููŠ ุชูƒุงุซุฑ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุฒู…ุงู†
91
00:08:13,460 --> 00:08:19,910
ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุซู†ุงุฆูŠ ุงู„ุจุณูŠุท ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ุซู†ุงุฆูŠ ุงู„ุจุณูŠุท ููŠ
92
00:08:19,910 --> 00:08:25,450
ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ุงู„ู€ *body reticulate* ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุจู†ูุฌุฑ
93
00:08:25,450 --> 00:08:28,890
ูˆูŠุทู„ุน ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงุณู…ู‡ุง *elementary*
94
00:08:28,890 --> 00:08:35,430
*bodies* ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุจูˆุง ุฎู„ุงูŠุง ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ูˆุงู„ุชูƒุซูŠู
95
00:08:35,430 --> 00:08:44,390
ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุญูˆู„ ุฃู†ูˆุงุน ูˆููŠ ูƒู„ ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู†ู…ูˆ ููŠ
96
00:08:44,390 --> 00:08:47,970
ุงู„ู…ุนู…ู„ ู‡ูŠ ุฏูŠ ุฏูˆุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ
97
00:08:47,970 --> 00:08:54,630
ุจุชุชู… ููŠ ุงู„ู…ุนู…ู„ ู…ู† 36 ุฅู„ู‰ 70 ุณุงุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ุงู„ 70 ุณุงุนุฉ
98
00:08:54,630 --> 00:09:01,950
ููŠ ู„ู…ุง ู†ุฒุฑุน ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ููŠ ุฎู„ุงูŠุง ุญูŠุฉ ููŠ ุฎู„ุงู„ 70
99
00:09:01,950 --> 00:09:06,450
ุณุงุนุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุงูƒุชู…ู„ุช ูˆุทู„ุนุช ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุงู†ูุฌุงุฑ
100
00:09:06,450 --> 00:09:12,130
ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ู„ูŠ ุฃุตูŠุจุช ุจุงู„ุนุฏูˆู‰ ุฃู…ุง *in vivo* ูŠุนู†ูŠ ููŠ
101
00:09:12,130 --> 00:09:17,710
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูุชุดุจู‡ ู„ุณู‡ ุฌุงู„ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุชู†ูุฌุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง
102
00:09:17,710 --> 00:09:23,210
ูŠุจู‚ู‰ *it is not known* ุฃูˆ *unknown* *how long it takes*
103
00:09:23,210 --> 00:09:29,090
*in vivo vivo* ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุญูŠ ู‡ู…
104
00:09:29,090 --> 00:09:38,170
ุงู„ู€ *vitro* ููŠ ุงู„ู…ุนู…ู„ ุงู„ู€ *newly formed* ุงู„ู€ *elementary*
105
00:09:38,170 --> 00:09:48,250
*bodies* ุชู†ุทู„ู‚ ุฅู…ุง *lysis* ุฐูˆุจุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู„ุฏุงุฑ ุฎู„ุงูŠุง
106
00:09:48,250 --> 00:09:54,410
ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุญูŠ ุงู„ู„ูŠ ุฃุตูŠุจ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุจุชุญุทู… ุงู„ู€ *plasma*
107
00:09:54,410 --> 00:10:00,250
*membrane* ุฃูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู† ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุณูˆู ุชู†ุทู„ู‚ ุจุนุฏ ุฐูˆุจุงู†
108
00:10:00,650 --> 00:10:04,950
ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุฌุฏุงุฑ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุญูŠุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณุชู†ุทู„ู‚
109
00:10:04,950 --> 00:10:10,590
ุงู„ู„ูŠ ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุขู„ุงู ู…ู† ุฎู„ุงูŠุง ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุนูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‡ุฐุง
110
00:10:10,590 --> 00:10:14,210
ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ูŠุนู†ูŠ ูƒูŠู ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ุช ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง
111
00:10:14,210 --> 00:10:20,550
ุงู„ุขู† ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุฏุฎู„ุช ุฌูˆุง ุจุฏุช ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุชุชูƒุงุซุฑ ูˆุชุนู…ู„
112
00:10:20,550 --> 00:10:26,270
*reticulate body* ุฃูŠู‡ุง ุฏุงุฆุฑูŠูˆ *secret body* ุตุงุฑ ู„ู‡ ู†ูˆุน ู…ู†
113
00:10:26,270 --> 00:10:30,410
ุงู„ู€ *binary fission* ูŠู†ู‚ุณู… ู…ู† ูˆุงุญุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ูˆูˆุงุญุฏุฉ
114
00:10:30,410 --> 00:10:35,350
ุฅู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ุจุนุฏูŠู† *secret body* ูŠุนู†ูŠ ุจุฏุฃ ูŠู†ู‚ุณู… ุฃูƒุซุฑ
115
00:10:35,350 --> 00:10:39,750
ุจุนุฏูŠู† ุงู†ูุฌุฑุช ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ูˆุทู„ุน ุขู„ุงู ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ
116
00:10:39,750 --> 00:10:45,010
ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุฌุงู‡ุฒุฉ ู„ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฎู„ุงูŠุง ุตุญูŠุฉ ู„ุณู‡ ู„ู…
117
00:10:45,010 --> 00:10:51,410
ุชุตุจ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนูŠู† ุทูŠุจ ูƒูŠู ู†ูƒุชุดู ุชุดุฎูŠุต
118
00:10:53,870 --> 00:10:59,810
ุชุดุฎูŠุต ูƒูŠู ู†ุดุฎุต ุฃู†ุง ู‡ู†ุฐูƒุฑ ุฃุฑุจุน ุญุงุฌุงุช ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุจุงุทู„
119
00:10:59,810 --> 00:11:06,990
ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู† ูŠุนุฑูู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ู…ุด ูŠุนู†ูŠ
120
00:11:06,990 --> 00:11:12,710
ุชุญุงู„ูŠู„ ุทุจูŠุฉ ุงุญู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู†ุงุณ ุจุตุฑูŠุงุช ูŠุจู‚ู‰ ุจู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุฅู†
121
00:11:12,710 --> 00:11:18,110
ููŠ ุนุฏุฉ ุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ *diagnose* ุงู„ุชุดุฎูŠุต
122
00:11:18,110 --> 00:11:21,870
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
123
00:11:22,850 --> 00:11:27,970
ุงู„ุชุดุฎูŠุต *ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง Trachomatis* *Gemza staining* ุตุจุบุฉ
124
00:11:27,970 --> 00:11:32,290
ุฌู…ุฒุฉ ุงุญู†ุง ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูƒู†ุง ู†ุตุจุบู‡ุง ุจู€ *gram* ูู‡ู†ุง *gram*
125
00:11:32,290 --> 00:11:37,790
ู…ูŠู†ูุนุด ููŠู‡ ุฌู…ุฒุฉ ุจู€ *stain* ุงู„ุชุงู†ูŠ ุถุงู„ูƒ
126
00:11:37,790 --> 00:11:42,730
*immunofluorescence* ูุญุต ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ูˆู‡ุฐุง ู…ุด ู‡ู†ุงุฎุฏ
127
00:11:42,730 --> 00:11:48,320
ููŠู‡ ุดูŠุก *tissue culture* ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุฒุงุฑุน ู†ุงุฎุฏ ุงู„ู…ู†
128
00:11:48,320 --> 00:11:52,980
ุงู„ุนูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ูˆุงู†ุฌุฑุงู‡ุง ุนุดุงู† ู†ูƒุชุดู ููŠู‡ุง
129
00:11:52,980 --> 00:11:59,180
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู‡ุฐู‡ ูˆุจุนุฏูŠู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง *nucleic*
130
00:11:59,180 --> 00:12:07,260
*acid amplification* ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชูƒุจูŠุฑ ุฃูˆ ูŠุนู†ูŠ ุชู†ุงู…ูŠ
131
00:12:07,260 --> 00:12:13,900
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ *DNA* ููŠ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูˆุงู„ู€ *RNA* ููŠ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง
132
00:12:13,900 --> 00:12:20,990
ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู…ุด ุญู†ุงู‚ุด ู‡ู†ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ *Gemza Staining* *Gemza*
133
00:12:20,990 --> 00:12:26,030
*Staining* ู‡ุฐูŠ *Gemza Staining* ุดุงูŠููŠู† ุฃู†ุชูˆ ูƒูŠู
134
00:12:26,030 --> 00:12:32,450
ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู‘ุฑุช ุจุงู„ู€ *Gemza Stain* ู‡ูŠ ุงู„ูุถูŠู…ุฉ
135
00:12:32,450 --> 00:12:40,350
ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ู„ุนุฏุฉ ุณู†ูˆุงุช ู„ุงูƒุชุดุงู *Eclamydia Trachomatis*
136
00:12:40,350 --> 00:12:45,250
*isolation in cell culture* *cell culture* ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง
137
00:12:45,250 --> 00:12:50,160
ุจู†ุนู…ู„ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง *culture* ุจู†ุนู…ู„ ู„ูŠู‡ ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง *culture*
138
00:12:50,160 --> 00:12:57,240
ูˆุจุนุฏูŠู† ุงุญู†ุง ูƒู…ุงู† ู†ุตุจุบู‡ุง ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุซู„ู‰ *only*
139
00:12:57,240 --> 00:13:01,660
*method that can assist* ุชุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ู€
140
00:13:01,660 --> 00:13:08,020
*viability* ุฃูŠู‘ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู€ *organism* ุฅู†ู‡ ุงุญู†ุง ุจุนุฏ ู…ุง
141
00:13:08,020 --> 00:13:13,380
ู†ุฒุฑุนู‡ุง ุจู†ุญุท ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุตุจุบุฉ ุงู„ู€ culture ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
142
00:13:13,380 --> 00:13:19,460
ุงู„ู…ุฒุฑุนุฉ ู„ู…ุฏุฉ 3 ุฅู„ู‰ 3 ุฃูŠุงู… ุซู… ู†ุถุน ุนู„ูŠู‡ุง ุฌูŠู…ุฒุงุณุชูŠู†
143
00:13:19,460 --> 00:13:26,500
ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ู…ุตุงุจุฉ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุฎู„ุงูŠุง
144
00:13:26,500 --> 00:13:31,760
ุงู„ู…ุตุงุจุฉ ุงู„ููŠู„ู… ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุฌูŠู…ุฒุงุณุชูŠู† ู†ุถุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„
145
00:13:31,760 --> 00:13:35,960
culture ุงู„
146
00:13:35,960 --> 00:13:41,040
test ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง ุบูŠุฑ ู†ุงูุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ู†ูƒุชุดู
147
00:13:41,040 --> 00:13:45,560
ุงู„ู€ antibodies ู„ุฃู† ุงู„ู€ antibodies ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุตุบูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ
148
00:13:45,560 --> 00:13:50,080
ู‡ูˆ immunoglobulin G ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ู€ antibody ู‡ุฐุง ูˆ
149
00:13:50,080 --> 00:13:57,020
ู‡ูˆ ุตุบูŠุฑ ูˆุญุชู‰ ู„ูˆ ุทุงุจ ุฃูˆ ูŠุนู†ูŠ ุดููŠ ู‡ูŠูุถู„ ุทูˆู„ ุนู…ุฑู‡
150
00:13:57,020 --> 00:14:03,120
ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ IgG immunoglobulin G ุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุฃุตูŠุจ ู„ูƒู†
151
00:14:03,120 --> 00:14:07,460
ุฃู†ุง ู…ุด ุนุงุฑู ู‡ู„ ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ู…ุตุงุจ ูˆู„ุง ู„ุฃ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„
152
00:14:07,460 --> 00:14:13,140
tests ููŠ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ู€ antibodies ููŠ ุงู„ุฏู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูŠุถ
153
00:14:13,600 --> 00:14:18,100
ุจู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง low predictive accuracy low predictive
154
00:14:18,100 --> 00:14:23,220
accuracy ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฎูŠุต
155
00:14:23,220 --> 00:14:30,240
ูˆู†ุฎูุถ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูˆู†ุฎูุถ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูˆู…ุด ุฏู‚ูŠู‚ ูŠุนู†ูŠ ุฏู‚ุชู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุฉ
156
00:14:30,240 --> 00:14:34,720
ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุฒูŠ ุงู„ู€ game justain ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ุทุจุนู‹ุง ู…ู†
157
00:14:34,720 --> 00:14:39,260
ุฃุฎุฐ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ antipodism ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏู…
158
00:14:39,260 --> 00:14:44,200
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุทูŠุจ ุงู„ู…ู‡ู… ู‡ูˆ ุฃู† ู„ุฏูŠู†ุง clinical features ูˆ
159
00:14:44,200 --> 00:14:47,980
Epidemiology ู„ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ู‡ ูƒุงู† ููŠู‡ ุดุฑุท ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ
160
00:14:47,980 --> 00:14:53,500
ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ูˆ ุงู„ู€ Epidemiology ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆ
161
00:14:53,500 --> 00:15:00,500
ูŠุนู†ูŠ ูˆูŠู† ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุจุชุงุนุชู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ู†ุธุฑ Epidemiology
162
00:15:00,500 --> 00:15:05,880
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ are ocular infections
163
00:15:05,880 --> 00:15:09,660
caused by Chlamydia Trachomatis are divided into
164
00:15:09,660 --> 00:15:14,180
two groups ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุจ ุงู„ุนูŠู† ู†ูˆุนูŠู† ู…ู†
165
00:15:14,180 --> 00:15:18,900
ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุฃูˆ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุจู‚ูˆู„ ู„ูŠ ููŠ ู†ูˆุน
166
00:15:18,900 --> 00:15:25,420
from eye to eye ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด eye to eye ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุทูˆู„
167
00:15:25,420 --> 00:15:29,420
ุงู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู† ูˆุฅูุฑุงุฒ ุงู„ุนูŠู† ุฎุงุด ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุฅูุฑุงุฒ
168
00:15:29,420 --> 00:15:38,000
ุงู„ุนูŠู† ุฎุงุด ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุณูˆุงุก ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู… ูˆุงุจู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ
169
00:15:38,000 --> 00:15:43,820
ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ูˆุฌู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ ูˆุนูŠู† ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุญุชู‰ ู„ูˆ ุนู† ุทุฑูŠู‚
170
00:15:43,820 --> 00:15:49,300
ุงู„ุฃุตุงุจุน ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ุญูƒ ุนูŠู†ู‡ ูˆุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุจูƒุชูŠุฑูŠุง
171
00:15:49,300 --> 00:15:54,300
ูˆุณู„ู…ู‡ุง ู„ูˆุงุญุฏ ุฃุฎุฏู‡ุง ู…ู†ู‡ ุจูŠุฏู‡ ูˆู‡ุฐุง ุญูƒ ุงู„ุชุงู†ูŠ I to I
172
00:15:54,300 --> 00:16:00,600
I to I ู‡ุฐุง ุงู„ู€ I to I ุงู„ุณู„ุงู„ุงุช
173
00:16:00,600 --> 00:16:10,860
ุจุชุงุนุฉ ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง A ูˆB ูˆB A ูˆC ุฃุฑุจุน ูƒู„ู‡ู… ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง ุจุณ
174
00:16:10,860 --> 00:16:17,440
ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง ูŠุนู†ูŠ ุจุชุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุฃุนุถุงุก ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃุนุถุงุก
175
00:16:17,440 --> 00:16:20,740
ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง ุฒูŠ ู†ู‚ูˆู„ ู…ุซู„ู‹ุง ุนุงุฆู„ุฉ ูƒุฏู‡ ููŠู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆ
176
00:16:20,740 --> 00:16:25,340
ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู‡ู…
177
00:16:25,340 --> 00:16:32,980
ุฃุฎูˆุฉ ู„ูƒู† ููŠ ูŠุนู†ูŠ ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุจุณูŠุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ
178
00:16:32,980 --> 00:16:38,850
Paratracoma Paratracoma ุฃูŠ ุชุฑุงูƒูˆู…ุฉ ุดุจูŠู‡ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ
179
00:16:38,850 --> 00:16:45,050
ุชุฑุงูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุฑุงูƒูˆู…ุฉ ุดุจูŠู‡ุฉ ูˆู‡ูŠ sexually
180
00:16:45,050 --> 00:16:50,090
transmitted ู‡ูŠ ุชู†ุชู‚ู„ ู„ู„ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ุณูˆุงุก
181
00:16:50,090 --> 00:16:56,750
ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฃุนุถุงุก ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠุฉ ู‡ูˆ ู…ุตุงุจู‡ุง ูˆุจุนุฏูŠู† ุญุท
182
00:16:56,750 --> 00:17:01,750
ููŠ ุนูŠู†ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูˆุฅุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ุจุชู†ุชู‚ู„ ู…ุง
183
00:17:01,750 --> 00:17:06,790
ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ู†ุจุน ุจุชุงุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠ
184
00:17:07,260 --> 00:17:10,620
ุทู„ุนุช ู…ู† ุฌู‡ุงุฒ ุชู†ุงุณู„ูŠ ู…ุด ู…ู† ุงู„ุนูŠู† ูˆุฑุงุญุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู†
185
00:17:10,620 --> 00:17:17,920
ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู…ู† ุฌู‡ุงุฒ ุชู†ุงุณู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก D ูˆK ูŠุจู‚ู‰ A ูˆB
186
00:17:17,920 --> 00:17:23,780
ูˆBA ูˆC ู„ุนูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุทุงู„ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนูŠู† ุฃุณุงุณู‹ุง ู„ุนูŠู† ูˆุงุญุฏ
187
00:17:23,780 --> 00:17:30,200
ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุจุฑุชุฑุงูƒูˆู…ุฉ D ูˆK ุณู„ุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุทุงู„ุนุฉ ู…ู† ุฌู‡ุงุฒ
188
00:17:30,200 --> 00:17:33,540
ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠ ุฑุงูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู† ู„ุงุฒู… ู†ูู‡ู… ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู†
189
00:17:33,540 --> 00:17:40,970
ู‡ุฐูˆู„ ุทูŠุจ ุงู„ุขู† ู‡ู†ุชูƒู„ู… ุนู† Trachoma ูƒ
190
00:17:40,970 --> 00:17:46,810
clinical ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชู‚ูˆู„ู†ุง clinical ู„ู€ clinical Trachoma
191
00:17:46,810 --> 00:17:53,770
ุฃุฏุช ู„ู€ blindness because blindness ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู„ุช
192
00:17:53,770 --> 00:17:59,950
worldwide ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ู…ุด ุจุณ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ูˆููŠ
193
00:17:59,950 --> 00:18:06,300
ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆูˆุฌุฏูˆุง ููŠ ู…ู‚ุงุจุฑ ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุฃู†ุดูุงู† ููŠ
194
00:18:06,300 --> 00:18:13,660
ู…ุตุฑ ูˆุนู„ู‰ ูˆุฑู‚ ุงู„ุจุฑุฏูŠ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุฏุณ
195
00:18:13,660 --> 00:18:21,420
ุนุดุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ูˆุฌุฏูˆุง ุตูˆุฑ ู„ู„ู…ุฑุถ ูˆูˆุฌุฏูˆุง epilation
196
00:18:21,420 --> 00:18:27,720
forceps ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ู„ุงู‚ุท ุฎุงุตุฉ ู„ู†ู‚ู ุงู„ุดุนุฑ
197
00:18:27,720 --> 00:18:32,630
ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎุด ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญู‚ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุนู…ู„ูˆู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ
198
00:18:32,630 --> 00:18:36,970
ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† population forceps ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู†ูˆุง
199
00:18:36,970 --> 00:18:42,510
ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุฌูŠูˆุง ููŠ ู…ู‚ุงุจุฑู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจู†ุชููˆุง ููŠู‡ ุงู„ุดุนุฑ ู…ู†
200
00:18:42,510 --> 00:18:50,230
ุงู„ุฑู…ูˆุด ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญู‚ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุฑุถู‡ ุฃุจู‚ุฑุงุท ุงู„ู„ูŠ
201
00:18:50,230 --> 00:18:57,490
ู‡ูˆ ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ู‚ุจู„
202
00:18:57,490 --> 00:19:05,320
ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Trachoma ูˆ
203
00:19:05,320 --> 00:19:13,640
ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ Tracus ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅู†ู‡ ุฑู ุฅูŠุดูˆ ุฃูˆ ุฑู ุฃูŠ ุฑู ูŠุนู†ูŠ
204
00:19:13,640 --> 00:19:18,760
ุฎุดู†ุฉ ุนุดุงู† ููŠู‡ุง ู†ุชูˆุกุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„
205
00:19:18,760 --> 00:19:25,320
ูŠุจู‚ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู ุดุงูŠููŠู† ูƒูŠู ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุฌุจ ุงู„ุฌูู† ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฌูู†
206
00:19:25,320 --> 00:19:29,520
ุงู„ูู„ุฌุงู†ูŠ ูƒูŠู ุจู†ู„ุงู‚ูŠ ููŠู‡ ู†ุชูˆุกุงุช ุตุบูŠุฑุฉ ุงุณู…ู‡ุง
207
00:19:29,520 --> 00:19:34,460
follicles ู†ุชูˆุกุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ุงุณู…ู‡ุง papilla ู†ุชูˆุกุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ
208
00:19:34,460 --> 00:19:39,440
ุงุณู…ู‡ุง papilla ู†ุชูˆุกุงุช ุตุบูŠุฑุฉ ู‡ุงู„ูŠ ู‡ูŠูƒ ู†ุฌุจ ู‡ุงู„ูŠ ูููŠู‡
209
00:19:39,440 --> 00:19:44,940
ู†ุฌุจ ู‡ุงู„ูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ุงุณู…ู‡ ุฅูŠุด follicles ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู€ clinical
210
00:19:44,940 --> 00:19:50,500
manifestations ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุจุชุงุนุฉ
211
00:19:50,500 --> 00:19:57,790
ุงู„ุชุฑุงูƒูˆู…ุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุฌุณู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู† ู†ูˆุน active ูˆู‡ูŠ ุงู„ู€
212
00:19:57,790 --> 00:20:02,190
early ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ู…ุซู„ู‹ุง
213
00:20:02,190 --> 00:20:09,730
active ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‡ุชูƒูˆู† unactive inactive ูˆู‡ูŠ ู‡ุชูƒูˆู†
214
00:20:09,730 --> 00:20:13,710
late stage ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุนุดุฑุฉ ุนุดุฑูŠู† ุซู„ุงุซูŠู†
215
00:20:13,710 --> 00:20:18,270
ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ู‡ุฐู‡ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง psychiatricial ุฃูŠ ุงู„ุชู„ูŠูˆุญ
216
00:20:18,270 --> 00:20:29,200
ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡ ู†ูˆุน active ุฃูˆ Early ูˆููŠ ู†ูˆุน Inactive ุฃูˆ
217
00:20:29,200 --> 00:20:36,220
Psychiatric ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Late ุทูŠุจ ุนุดุงู† ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ
218
00:20:36,220 --> 00:20:42,840
ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ World Health Organization ู‚ุงู…ุช ุจุชู‚ุณูŠู…
219
00:20:42,840 --> 00:20:48,040
ุงู„ู†ูˆุงุนูŠ
220
00:20:48,040 --> 00:20:54,630
ุงู„ูƒู„ูŠู†ูŠูƒูŠุฉ ู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู€ media ุงู„ู€ Trachomatis ุฅู„ู‰ A ูˆB
221
00:20:54,630 --> 00:20:59,410
ุงู„ู€ A ู‚ู„ู†ุง Active ูˆุงู„ุขู† ูƒู„ุงู…ู†ุง ููŠ ุงู„ู€ Active ุงู„ู„ูŠ
222
00:20:59,410 --> 00:21:05,270
ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ Active ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ู„ู…ุง ุฐุจุงุจ
223
00:21:05,270 --> 00:21:09,930
ุจูŠุญู…ู„ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูˆุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุตุงุจ ุนู…ุฑู‡ ุฅู†
224
00:21:09,930 --> 00:21:14,350
ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุณู†ุฉ ุณู†ุชูŠู† ุซู„ุงุซ ุฃุฑุจุน ูˆุจุนุฏูŠู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจุชุงุฎุฏ
225
00:21:14,350 --> 00:21:19,750
ู…ุนุงู‡ู… ู…ุดูˆุงุฑ ุทูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู€ psychiatrist
226
00:21:19,750 --> 00:21:23,820
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูŠุจู‚ู‰ ุฅุญู†ุง ู„ูŠุด ุจู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุฃุทูุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ
227
00:21:23,820 --> 00:21:29,800
ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฑูŠู ูˆุจูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆุจูŠุฆุฉ ุงู„ุบูŠุฑ ู…ุชุญุถุฑูŠู† ูˆ
228
00:21:29,800 --> 00:21:33,800
ุฐุจุงุจ ู…ู†ุชุดุฑ ุจุชุตูŠุจ ุงู„ุฃุทูุงู„ ู…ู† ุฃูˆู„ ุนู…ุฑู‡ู… ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ู†
229
00:21:33,800 --> 00:21:37,080
ุฃูˆู„ ุนู…ุฑู‡ู… ุจูŠุตูŠุฑูˆุง ูŠุนุงู†ูˆุง ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ
230
00:21:37,080 --> 00:21:40,260
ุงู„ู€ active ุฅู† infection ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุนูŠู† local surface
231
00:21:40,260 --> 00:21:47,160
ุจุชุฑุงูƒูˆู…ุงุชุณ ูƒู„ุงู…ูŠุฑูŠุง ุจุชุนู…ู„ recurrent follicular
232
00:21:47,160 --> 00:21:52,280
cardiac attack ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ุชุญู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด
233
00:21:52,280 --> 00:21:57,140
ุงู„ู†ู‚ุทูŠ ุงู„ู†ู‚ุทูŠ follicular ููŠู‡ุง ู†ู‚ุท ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ
234
00:21:57,140 --> 00:22:01,960
ู‚ู„ู†ุงู‡ ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ุท ู‡ุฐู‡ ุงุณู…ู‡ุง follicles ู‡ุฐู‡ ุงุณู…ู‡ุง
235
00:22:01,960 --> 00:22:06,160
follicles ู‡ูŠูƒ ุจุชุจุฏุฃ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุณู… ุจูŠุจุฏุฃ ูŠุนู…ู„ ุฑุฏ ูุนู„
236
00:22:06,160 --> 00:22:14,540
ู„ู‡ุง ูˆูŠุนู…ู„ follicles ููŠ ุงู„ุนูŠู† ู‚ูˆู„
237
00:22:14,540 --> 00:22:20,150
ุฅู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุทูู„ ู…ุงูƒุงู†ุด ุจุงู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ู‡ ูŠุนู…ู„
238
00:22:20,150 --> 00:22:24,930
equilibrium irritation ูŠุนู†ูŠ ุนูŠู†ู‡ ุจูŠุญู‚ ููŠู‡ุง ุญู…ุฑุฉ
239
00:22:24,930 --> 00:22:30,790
ุดูˆูŠุฉ ูˆุดูˆูŠุฉ ุฅูุฑุงุฒุงุช ู…ุงุฆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠุณ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
240
00:22:30,790 --> 00:22:36,870
ุฏุง ูŠุฏู ููŠู‡ ุฏุงุฎู„ ุบุจุฑุฉ ููŠ ุนูŠู†ู‡ ุฏุงุฎู„ ุฃุฌุณุงู… ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ
241
00:22:36,870 --> 00:22:43,070
ุนูŠู†ูŠู‡ ู‡ูŠูƒ ูุญุชู‰ ู…ู…ูƒู† ุชุฑูˆุญ ู„ู„ุทุจูŠุจ ุฃูˆ ุงู„ุญูƒูŠู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡
242
00:22:43,070 --> 00:22:47,170
ูŠุง ุดูŠุฎ ุฃู†ุช ุนูŠู†ูƒ ุญุณุงุณูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุจูŠุฌูŠุด ููŠ ุจุงู„ู‡ ุฅู† ู‡ุฐู‡
243
00:22:47,170 --> 00:22:53,450
ุจุฏุงูŠุฉ ุชุฑุงูƒูˆู…ุฉ ู‡ุชุดุฑูƒูˆุง ุนู…ุฑู‡ ูุฃูˆูƒูˆู„ูˆุฌูŠุงุช ุดูˆูŠุฉ ุญู…ุงุฑ
244
00:22:53,450 --> 00:23:01,050
ูˆุญูƒุง ูˆูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุจุชุฏู…ุน ูˆุทุฑูŠู‚ ูŠุนู†ูŠ ุจุชุฏู…ุน ู…ูŠุฉ ุทูŠุจ ุงู„ุขู†
245
00:23:01,050 --> 00:23:07,270
ู…ุง ุดุฎุตู†ู‡ุงุด ุฃุนุทูŠู†ุงู‡ุง ุนู„ุงุฌ ู„ู„ุญุณุงุณูŠุฉ ุนู„ุงุฌ ู„ุฃูŠ ุดูŠุก ู‡ุชุตูŠุฑ
246
00:23:07,270 --> 00:23:11,230
ูƒูˆุชูˆููˆุจูŠุง ูƒูˆุชูˆููˆุจูŠุง ุจูŠุฎุงู ู…ู† ุงู„ุถูˆุก ุงู„ูˆู„ุฏ ุฏู‡ ู…ุงู„ุงู‚ูŠุด
247
00:23:11,230 --> 00:23:17,520
ุจูŠุญุจ ุงู„ุนุชู…ุฉ ูˆุจูŠุจูŠุฏ ุนู† ุงู„ุถูˆุก ูˆ quobius watering ูŠุนู†ูŠ
248
00:23:17,520 --> 00:23:23,320
ุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู…ุน ุนู†ุฏู‡ ุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฏู…ุน ู„ุฃู†ู‡ ููŠู‡ ุฎุดูˆู†ุฉ
249
00:23:23,320 --> 00:23:30,720
ููŠ ุงู„ุฌููˆู† ุขู‡ ุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฏู…ุน ุนู†ุฏู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุจุนุฏ ุดู‡ุฑ ูˆู„ุง
250
00:23:30,720 --> 00:23:35,880
ุดู‡ุฑูŠู† ู‡ู†ู„ุงู‚ูŠ lymphoid folliculitis ุจุฏุฃู†ุง ู†ุฎุด ููŠ
251
00:23:35,880 --> 00:23:41,080
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุจุฏุฃู†ุง ู†ุฎุด ููŠ ู‡ุฐู‡ lymphoid folliculitis
252
00:23:41,080 --> 00:23:46,140
ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุฌุจ ุงู„ุฌูู† ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุฎุงุตุฉ ู‡ุชุฌูŠุจ ู…ูุฑุฒ ู†ุฌุฉ ุจูŠุถุฉ
253
00:23:46,140 --> 00:23:52,440
ุตุบูŠุฑุฉ ู†ุฌุฉ ุจูŠุถุฉ ุฃูˆ ุตูุฑุงุก ุตุบูŠุฑุฉ ู„ูˆ ู…ุงุดูŠ ู…ุนุงูƒ ู…ุซู„ู‹ุง ุณุช
254
00:23:52,440 --> 00:23:56,760
ุดู‡ูˆุฑ ุฃูˆ ุณู†ุฉ ู‡ุชุจุฏุฃ ุจูŠู† ุงู„ู€ papilla ูˆุงู„ู„ูŠู…ุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ
255
00:23:56,760 --> 00:24:03,120
papilla ู„ูŠู‡ุง hypertrophy ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุฃุจุฑ ุชุฑุซ ุงู„ูุฌุฑุงุช
256
00:24:03,120 --> 00:24:11,240
ุงู„ุทูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ู„ุชุญู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฎู„ู ุงู„ุฌุซู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุนู„ู…ู‹ุง
257
00:24:11,240 --> 00:24:12,520
ุฃู† ุงู„ู€ follicles
258
00:24:16,120 --> 00:24:22,860
ุงู„ู€ follicles ู‡ูŠ ุชุฌู…ุนุงุช ู„ู…ูุงูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ุงูŠุง ู…ู†ุงุนูŠุฉ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง
259
00:24:22,860 --> 00:24:26,980
ุงู„ู…ู†ุงุนูŠุฉ ู…ู† ููˆู‚ ุงู„ุชุดูŠูˆูƒ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆ ู…ู† ููˆู‚ ุงู„ู€ t ุจุชุชุฌู…ุน
260
00:24:26,980 --> 00:24:32,660
ุนุดุงู† ุฅู† ู‡ูŠ ุชุญุงุตุฑ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูˆุฅู† ู‡ูŠ ุชู‚ุชู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡
261
00:24:32,660 --> 00:24:38,900
ุชุฌู…ุนุงุช ู…ู†ุงุนูŠุฉ ู„ูˆู‚ู ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง
262
00:24:40,930 --> 00:24:46,730
ูˆู„ูˆ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ูƒุชูŠุฑ ุฐุจุงุจ ูˆุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูˆู†ุงุณ
263
00:24:46,730 --> 00:24:54,330
ุฌู‡ู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ papillary hypertrophy ูŠุนู†ูŠ ููŠ
264
00:24:54,330 --> 00:24:58,670
ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจูŠูƒูˆู† ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ุงุชุนุงู„ุฌุด ูˆู„ุง ุงูƒุชุดู
265
00:24:58,670 --> 00:25:03,210
ุจุชุตูŠุฑ papilla ุดูˆู ุงู„ู€ papilla ูƒุจูŠุฑ ูƒุฏู‡ ุญุชู‰ ููŠ ู†ุงุณ
266
00:25:03,210 --> 00:25:08,110
ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฃู†ุง ู‡ุฐู‡ cobblestone ููƒู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
267
00:25:08,110 --> 00:25:12,530
ุจู„ุงุท ุฑุตูŠู ุงู„ุจู„ุงุท ุจุชุงุน ุงู„ุฑุตูŠู ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุญุทูˆู‡ ูˆูŠู…ุดูˆ
268
00:25:12,530 --> 00:25:17,110
ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุฌู„ุจ ุงู„ู€ different ู†ู„ุงู‚ูŠ ุฅู† ูƒู„ู‡
269
00:25:17,110 --> 00:25:24,130
ู…ุตูุท ู‡ูŠูƒ ููƒู„ูŠ ุจุงุฑุฒุฉ ูˆู…ุฎูŠูุฉ ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฅู‡ู…ุงู„
270
00:25:24,130 --> 00:25:30,330
ููŠ ุงู„ุนู„ุงุฌ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุดุฎูŠุต ุทูŠุจ ุฎุงู…ุณู‹ุง ู„ุงุญุธ ุงู„ุขู† ุงู„ุนูŠู†
271
00:25:30,330 --> 00:25:35,430
ููŠู‡ุง small vessels ุจุณ engaged ูŠุนู†ูŠ ู…ุชูุฎุฉ ุจุงู„ุฏู…
272
00:25:35,430 --> 00:25:40,650
ู„ุฅูŠู‡ุŸ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ follicles ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ุง ุฏู… ูŠุนู†ูŠ ูŠุบุฐูŠู‡ุง
273
00:25:40,650 --> 00:25:45,810
ู†ู…ูˆ ุฌุฏูŠุฏ ู‡ุฐุง ูุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุงู„ุฏู… ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡
274
00:25:45,810 --> 00:25:53,370
ุงู„ู…ู„ุชุญู…ุฉ engaged ูŠุนู†ูŠ ู…ุชูุฎุฉ ุจุงู„ุฏู… ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุณ
275
00:25:53,370 --> 00:25:58,690
ุงู„ูƒู†ู’ุฏูŽุฑูŠ ุงู„ุทูŠุจุฉ ุจุนุฏูŠู† ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจุชุฎุด ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ู„ู…ุง ุชุฎุด
276
00:25:58,690 --> 00:26:03,610
ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุนุชุจุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุฎุทุฑ ุฌุฏูŠุฏ ุฅุญู†ุง ุนุงุฑููŠู†
277
00:26:03,610 --> 00:26:08,970
ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ูˆุดูุงููŠุชู‡ุง ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุญุชู‰ ุฅู†
278
00:26:08,970 --> 00:26:15,610
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุธู„ ูŠุดูˆู ูู„ู…ุง ุชุฎุด ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุชุฃุซูŠุฑ
279
00:26:15,610 --> 00:26:20,750
ุงู„ุจุทุฑ ูˆ ุงู„ู€ video equity ุฅู† ู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑ ุชุชุฑุงุฌุน ุงู„ุฅุตุงุจุงุช
280
00:26:20,750 --> 00:26:27,300
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ุฃู†ุง ู…ู„ุฎุตู‡ู… ููŠ ุฃุฑุจุน ุญุงุฌุงุช ุงู„ุดูŠุก
281
00:26:27,300 --> 00:26:32,200
ุงู„ุฃูˆู„ punctate epithelial keratopathy ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
282
00:26:32,200 --> 00:26:36,520
ุงู„ epithelium ุจุชุงุน ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ ุงุนุชู„ุงู„ ุจูŠุตูŠุฑ ู„ู‡
283
00:26:36,520 --> 00:26:41,240
ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุนุชู„ุงู„ ูˆุงู„ุงู„ุชู‡ุงุจ punctate ู…ู†ู‚ุท ูŠุนู†ูŠ ูŠุจู‚ู‰
284
00:26:41,240 --> 00:26:44,340
ุงู„ epithelium ุจุชุงุน ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ punctate ูŠุนู†ูŠ
285
00:26:44,340 --> 00:26:48,240
ู…ู†ู‚ุท ุฒูŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุดุงูŠููŠู† ู‡ู†ุง ู„ู…ุง ุญุงุทูŠู†ุง ููŠ
286
00:26:48,240 --> 00:26:55,050
ุงู„ูˆุฑุณูŠู† ุจูŠู† ุฃุฎุถุฑ ู„ูˆ ู‡ุฐุง ุตุญูŠ ุจูŠุจูŠู†ุด ุฃุฎุถุฑุญู†ุง ุนุงุฑููŠู†
287
00:26:55,050 --> 00:26:58,150
ู„ู…ุง ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฎุถุฑ ูŠุจูŠู† ุจูŠู† ุงู„ุงุจูŠุซูŠู„ูŠุงู… ูŠุนู†ูŠ
288
00:26:58,150 --> 00:27:03,310
ุงู„ุงุจูŠุซูŠู„ูŠุงู… ุจูŠูƒูˆู† ูŠุง ู…ู„ุชู‡ุจ ูŠุง ุฅู…ุง ุถุงูŠุน ูู‡ู†ุง ู‡ูˆ
289
00:27:03,310 --> 00:27:09,590
ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุณ ููŠู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุนุชู„ุงู„ keratopathy ูŠุจู‚ู‰ ุฃูˆู„
290
00:27:09,590 --> 00:27:15,110
ุดูŠุก epithelium ุตุงุฑ ู„ู‡ ุงุนุชู„ุงู„ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงุชู†ูŠู† superficial
291
00:27:15,110 --> 00:27:22,570
infiltrate ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ุงูŠุง ู„ูŠู…ูุงูˆูŠุฉ ุจุชุฎุด ูˆููŠ ุงู„ epithelium
292
00:27:24,430 --> 00:27:28,470
ูˆุจุชู†ุชุดุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ู„ูŠู…ูุงูˆูŠุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ
293
00:27:28,470 --> 00:27:36,430
ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุซุงู„ุซ vascular pannus ุงู„ pannus ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุดุฑูŠุงู†
294
00:27:36,430 --> 00:27:43,870
ุจูŠุทู„ุน ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชุญู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ูˆุจูŠุจุฏุฃ ูŠุฎุชุฑู‚ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ
295
00:27:43,870 --> 00:27:48,470
ูˆูŠุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูุงููŠุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุง ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง pannus
296
00:27:48,470 --> 00:27:53,820
ู‡ุงูŠ ู‡ุฐุง ุทุงู„ุน ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชุญู…ุฉ ูˆุจุฏุฃ ูŠุฎุชุฑู‚ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
297
00:27:53,820 --> 00:27:58,500
ู‡ู†ุง ูุฑูˆู‚ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ุง ุดุงูŠูู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆู‡ุฐุง ุจุฏุงูŠุฉ ุณูˆู‚ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†
298
00:27:58,500 --> 00:28:02,300
ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง avascular ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง
299
00:28:02,300 --> 00:28:03,160
ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง
300
00:28:03,160 --> 00:28:03,840
ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง
301
00:28:03,840 --> 00:28:04,020
ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง
302
00:28:04,020 --> 00:28:05,480
ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง
303
00:28:05,480 --> 00:28:07,820
ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง
304
00:28:07,820 --> 00:28:17,160
ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง
305
00:28:17,160 --> 00:28:25,590
ุนุขุฎุฑ ุดูŠุก Herbert Herbert Herbert ุจุช ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุจุช ุญูุฑ
306
00:28:25,590 --> 00:28:30,970
ูˆุงู„ู„ูŠ ุงูƒุชุดูู‡ุง ุงุณู…ู‡ Herbert Herbert Halley ูˆุฌุฏูˆู‡ุง ููŠ
307
00:28:30,970 --> 00:28:36,030
ุงู„ limbus ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุฑูƒูˆู‡ู…
308
00:28:36,030 --> 00:28:42,090
ู„ุณู†ูˆุงุช ุทูˆูŠู„ุฉ ุชุตูŠุจ ุญูุฑ ุณูˆุฏุงุก ุงู„ู„ูˆู† ููŠ ุงู„ limbus ุฃูŠ
309
00:28:42,090 --> 00:28:46,690
ููŠ ู…ุญูŠุท ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุนู† depression ุนู„ู‰ ุญูุฑ
310
00:28:46,690 --> 00:28:54,150
ุตุบูŠุฑุฉ ุฃู‡ ูˆู…ู† ุจูŠู† ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู‡ูŠู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญูุฑ ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ
311
00:28:54,150 --> 00:28:58,770
ุฅู†ุชูˆุง ุทููŠุชูˆุง ุงู„ุถูˆุก ูƒูˆูŠุณ ู‡ุชู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ููŠู‡
312
00:28:58,770 --> 00:29:04,410
growth ู‡ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุน ุงู„ุณู‡ู… ููŠู‡ growth ููŠ ุงู„ limbus
313
00:29:04,410 --> 00:29:09,990
ุงู„ูุฌุงู†ูŠ ุงุณู…ู‡ุง hair pitsุŒ pitsุŒ pits ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ
314
00:29:09,990 --> 00:29:15,770
ุนุดุงู† ู…ุง ู†ุชูˆู‡ุด ุงุญู†ุง ู„ู‡ุง ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ ู„ู‡ุง ุฃุฑุจุน ุฃุณุจุงุจ
315
00:29:15,770 --> 00:29:21,190
keratopathy ุงู„ุงู†ูู„ุชุฑุงุช ูˆุงู„ู‚ู†ุต ูˆ ุงู„ pannus ุจุชุงุนุช
316
00:29:21,190 --> 00:29:28,110
Herbert ูƒูˆูŠุณ ู‡ูŠูƒ ุทูŠุจ ุงู„ุขู† ุฎู„ุตู†ุง ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุนู†ูŠ
317
00:29:28,110 --> 00:29:33,590
ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู€ a ุงู„ู€ active ุฎู„ุตู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู€ a ู‡ูŠ ุฃู†ุง
318
00:29:33,590 --> 00:29:38,730
ุนุงู…ู„ู‡ุง a ุงู„ู€ active ุงู„ู€ a ุงู„ู€ active ุจุฏู†ุง ู†ุดูˆู ุงู„ู€ b
319
00:29:38,730 --> 00:29:43,990
ุงู„ู€ inactive ุฃูˆ ุงู„ู€ psychiatric ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชู„ูŠู
320
00:29:43,990 --> 00:29:49,420
scarring ุงู„ุชู„ูŠู ูŠุนู†ูŠ ุณูŠูƒูˆู„ูŠ ุชูˆุงุจุน ุชูˆุงุจุน ุงู„ุชุฑุงูƒูˆู…ุง
321
00:29:49,420 --> 00:29:54,120
ุฃูˆ ู…ุถุงุนูุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุฒู…ู†ุฉ ุงุณู…ู‡ุง scarring ุฃูˆ psychiatric
322
00:29:54,120 --> 00:30:02,300
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ psychiatric ุชูŠุฌูŠ later in life ููŠู…ุง ุจุนุฏ
323
00:30:02,300 --> 00:30:07,460
ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุตุงุจู‡ ุทูู„ ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุง ุตุงุฑ ุนู…ุฑู‡ ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ุจุชุจุฏุฃ
324
00:30:07,460 --> 00:30:12,660
ู‡ูˆ ุญูˆุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุนุดุฑูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู†
325
00:30:12,660 --> 00:30:20,270
ุณู†ุฉ ุนู…ุฑู‡ ุงู‡ูˆ .. ุฃูˆ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ูˆุจูˆุกุฉ ูƒุซูŠุฑ
326
00:30:20,270 --> 00:30:25,550
ุฅู† ูˆูŠุฏูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุทูŠุจุŒ ุฅูŠุด ู‡ูŠ ุงู„ุชูˆุงุจุน ุงู„ุชู„ูŠููŠุฉ
327
00:30:25,550 --> 00:30:30,670
ู„ู„ุชุฑุงูƒูˆู…ุง ุจู‚ูˆู„ recurrent episodes of chronic
328
00:30:30,670 --> 00:30:35,990
inflammation ุงู„ุชู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ู…ุฒู…ู† ุจุฑูˆุญ ูˆุจูŠุฏูŠ ุจุฑูˆุญ
329
00:30:35,990 --> 00:30:42,690
ูˆุจูŠุฏูŠ ุจูŠุฎู„ูŠ ุงู„ู…ู„ุชุญู…ุฉ ุชุตุจุญ ููŠู‡ุง ุชู„ูŠู ูˆุงู„ุชู„ูŠู ู‡ุฐุง
330
00:30:43,370 --> 00:30:50,130
ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ูˆู‚ู„ูŠู„ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจูŠุตูŠุฑ symblepharon
331
00:30:50,130 --> 00:30:54,470
symblepharon ุฃูŠ ุงู„ุชุตุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ bulbar conjunctiva ูˆ
332
00:30:54,470 --> 00:30:57,090
ุงู„ุชุฑุณู„ conjunctiva ุนุงุฑููŠู† ุฅู†ุชูˆุง ุงู„ conjunctiva
333
00:30:57,090 --> 00:31:04,010
ููŠู‡ุง bulbar ูˆููŠู‡ุง ุชูŽุฑู’ุณูู„ ูุจูŠุตูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุชุตุงู‚ ุฒูŠ
334
00:31:04,010 --> 00:31:10,530
ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง ู‡ุงูŠ ุงู„ุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุดุงูŠููŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู„ุชุญุงู…ุงุช
335
00:31:10,530 --> 00:31:14,840
ุฃูˆ ุงู„ุชุตุงู‚ุงุช ู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุงู‚ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุงู‚ ูˆู‡ุฐุง
336
00:31:14,840 --> 00:31:20,940
ุงู„ุชุตุงู‚ ูˆุตูŠุฑ ุงู„ fornix shallow ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง
337
00:31:20,940 --> 00:31:27,880
ุงู„ุฌูู† ุดุฏู‡ ู„ุชุญุช ู‡ูŠูƒ ุชุญุชุงู†ูŠ ุจูŠุดุฏุด ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠุด ุงู„ bulbar ูˆ
338
00:31:27,880 --> 00:31:32,880
ุงู„ lower ุชุงุนุชู‡ ู…ุณูƒูŠู† ุจุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ symblepharon ุงุณู…ู‡
339
00:31:32,880 --> 00:31:36,720
symblepharon ูŠุจู‚ู‰ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏุฉ symblepharon ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
340
00:31:36,720 --> 00:31:44,200
entropion ูŠุนู†ูŠ ุฏุฎูˆู„ ุญุงูุฉ ุงู„ุฌูู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„ ูŠุนู†ูŠ ุญุงูุฉ
341
00:31:44,200 --> 00:31:50,580
ุงู„ุฌูู† ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠ ูˆุงู„ุชุญุชุงู†ูŠ ุงุจุนุฏ ุนู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุณุทุญ ุงู„ุนูŠู†
342
00:31:50,580 --> 00:31:55,020
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‡ู… ูŠุญู…ู„ูˆุง ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูŠูƒูˆู† ู„ุจุฑุง ุนุดุงู†
343
00:31:55,020 --> 00:32:01,200
ู…ุง ูŠุญูƒุด ููŠ ุงู„ุนูŠู† ููƒูˆู†ูˆุง ุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุญุงูุฉ ุงู„ุฌูู† ู‡ุฐุง
344
00:32:01,200 --> 00:32:11,120
ูˆุญุงูุฉ ุงู„ุฌูู† ู‡ุฐุง ุงู‡ ูƒูˆู†ูˆุง ุฅู†ู‡ ุจุฏุฃูˆุง ูŠุฎุดูˆุง ู„ุฌูˆุง ุงู„ุดุนุฑ
345
00:32:11,120 --> 00:32:18,740
ุณูŠุตุจุญ ู…ุนู‡ู… ู„ุฌูˆู‡ ุงู„ุฑู…ูˆุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑู…ูˆุด ุณุชุตุจุญ ุญู‚ ููŠ ุณุทุญ
346
00:32:18,740 --> 00:32:26,280
ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ู‡ูŠ ุจู‚ู‰ entropion ูˆู„ู…ุง
347
00:32:26,280 --> 00:32:30,140
ุญูุธุช ุงู„ different ุชุฎุด ู„ุฌูˆู‡ ุชุงุฎุฏ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุดุนุฑ ุชุตุจุญ
348
00:32:30,140 --> 00:32:34,890
trichiasis trichiasis ูŠุนู†ูŠ ุญู‚ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุดุนุฑ
349
00:32:34,890 --> 00:32:39,330
ุงู„ุญูƒ ุฃูˆ ุงู„ุฑู…ูˆุด ุงู„ุญูƒุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฐุงุช ูˆู‡ุฐู‡
350
00:32:39,330 --> 00:32:44,510
ุจุชุนู…ู„ู‡ุง opacification ูŠุนู†ูŠ opacification ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
351
00:32:44,510 --> 00:32:50,450
ุฅุนู…ุงุก ุจุฏู„ ู…ุง ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ุชูƒูˆู† transparent ุจูŠุตูŠุฑ opaque
352
00:32:50,450 --> 00:32:53,530
opacification corneal opacification ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„
353
00:32:53,530 --> 00:32:56,810
ุงู„ู„ุญู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ุงู„ู„ุญู…ุฉ ุฃุญุงูˆู„ ุฃุดูˆู ู„ูƒู… ุงู„ุตูˆุฑ
354
00:32:56,810 --> 00:33:02,660
ู‡ุงูŠ entropion ูˆ trichiasis ุงู„ุตูˆุฑ ุซุงู†ูŠุฉ ุดุงูŠููŠู† ุงู„ุดุนุฑ ู‡ุฐุง
355
00:33:02,660 --> 00:33:06,180
ู…ุด ุทุจูŠุนูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠุญูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ูˆูŠุฎู„ูŠู‡ุง ุจูŠุถุฉ ุฒูŠ
356
00:33:06,180 --> 00:33:13,300
ู‡ูŠูƒ ูˆู„ุง ู‡ู†ุง ุดุนุฑ ู‡ุฐุง ุจูŠุฏู…ุฑ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ูˆูŠุฎู„ูŠู‡ุง ููŠู‡ุง
357
00:33:13,300 --> 00:33:18,140
corneal opacification ูˆู‡ุฐุง blinding blinding ูŠุนู†ูŠ
358
00:33:18,140 --> 00:33:23,440
ุฃุนู…ู‰ ุฃูˆ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู‰ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู‰ ุฃู†ุง ู‡ุฃุชูˆู‚ู ููŠ
359
00:33:23,440 --> 00:33:26,540
ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู‡ุฐู‡ ู„ุนู†ุฏ epidemiology of
360
00:33:26,540 --> 00:33:31,740
oculotrachoma ูŠุนู†ูŠ ุฃู…ู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูŠูƒุชุจ
361
00:33:31,740 --> 00:33:34,800
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ
362
00:33:34,800 --> 00:33:41,040
ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ูˆูŠุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†
363
00:33:41,040 --> 00:33:49,060
ุงู†ุชู‚ุงุกูƒู… ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุฃู…ู† ู…ู†
364
00:33:49,060 --> 00:33:53,300
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ู‡ ูŠู†ูุน ุจู…ุง ู‚ู„ู†ุง