|
1 |
|
00:00:05,380 --> 00:00:10,600 |
|
ุงูุขู ุงู ุดุงุก ุงููู ูุนูู ุจุฏูุง ููู
ู ูู ุงููู ุจุฏูุงู ูุจู |
|
|
|
2 |
|
00:00:10,600 --> 00:00:15,860 |
|
ุชูุฑูุจุง ุณุงุนุฉ ุฃู ุณุงุนุฉ ู ูุต ุชูุฑูุจุง ุงุญูุง ุนุดุงู ูุฐูุฑ ูู |
|
|
|
3 |
|
00:00:15,860 --> 00:00:20,360 |
|
ูุงุณ ุงุฌุช ุฌุฏูุฏ ุงููุฏ ุงู ูู ูุงุณ ูู
ูู ุนุดุงู ูุฐูุฑููุง ุจุณ |
|
|
|
4 |
|
00:00:20,360 --> 00:00:25,380 |
|
ุจุฏูููุชูู ูุฏู ุชุฐููุฑ ู ุจุนุฏูู ููู
ู ุงู ุดุงุก ุงููู ุงูููุงุก |
|
|
|
5 |
|
00:00:25,380 --> 00:00:32,720 |
|
ูู ุงูุจุงูู ููุง ูุง ุจูุงุช ูุถููุง ุงุญูุง ุญูููุง ุงู |
|
|
|
6 |
|
00:00:32,720 --> 00:00:39,060 |
|
ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุงูุทุจูุฉุฃูุ ุฃู ู
ุตุทูุญ ูู ุงูุฏููุง ุทุจู ุจูุฏุฑ |
|
|
|
7 |
|
00:00:39,060 --> 00:00:44,800 |
|
ุฃูุฑุงู ุจุจุณุงุทุฉ ูุงุฒู
ุฅูุด ุฃุนู
ููุ ุฃุฌุฒุกู ููููุง ุงูู
ุตุทูุญ |
|
|
|
8 |
|
00:00:44,800 --> 00:00:49,580 |
|
ุงูุทุจู ู
ููู ู
ู ุชูุช ุญุงุฌุงุช ุชูุช ุฃุฌุฒุงุก ุงููู ูู ุงูู Root |
|
|
|
9 |
|
00:00:49,580 --> 00:00:53,100 |
|
ุงูุฃุณุงุณู ูููู ุฌุงุจ ููู ู
ูุทุน ุงุณู
ู Prefix ูููู ุจุนุฏูู |
|
|
|
10 |
|
00:00:53,100 --> 00:00:57,920 |
|
ู
ูุทุน ุงุณู
ู Suffix ูููููุง ุฅู
ุง ุงู term ุฃู ุงูู
ุตุทูุญ |
|
|
|
11 |
|
00:00:57,920 --> 00:01:03,030 |
|
ููุณู ูุงุฒู
ูููู ู
ูุฌูุฏ ููู ุฃุณุงุณูุง ุงูู Rootูุงููู |
|
|
|
12 |
|
00:01:03,030 --> 00:01:06,250 |
|
ุฃุญูุงูุง ุจูููู ู
ูุฌูุฏ ูู ู
ูู ุงู suffix ููู ู
ุตุทูุญ ูุนูู |
|
|
|
13 |
|
00:01:06,250 --> 00:01:10,870 |
|
ุฌุฒุกูู ุฃู ุฃุญูุงูุง ุจูููู ูู ุงู prefix ููู ู
ุตุทูุญ ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
14 |
|
00:01:10,870 --> 00:01:16,730 |
|
ุฅุฐุง ูุฐุง ูู ุงูู
ุตุทูุญ ุทูุจ ุงูู
ุตุทูุญ ู
ู ุงูููุงุนุฏ ุงูุฃุณุงุณูุฉ |
|
|
|
15 |
|
00:01:16,730 --> 00:01:21,330 |
|
ููู ุงูู
ุตุทูุญ ุฃูู ูุฌุจ ุฃู ูููู ุงูู
ุตุทูุญ ูู ุญุฑู ุนูุฉ |
|
|
|
16 |
|
00:01:21,330 --> 00:01:24,570 |
|
ุงููู ูู ุทุจุนุง ูู ูุซูุฑ ู
ู ุญุฑูู ุงูุนูุฉ ููู ุฃูู
ูู
ู
ูู |
|
|
|
17 |
|
00:01:24,570 --> 00:01:29,320 |
|
ุงููOููุงู ุญุฑู ุงูุนูุฉ ุฅูู ุซูุงุซ ููุงุนุฏ ุจุณูุทุฉ ุฌุฏุง |
|
|
|
18 |
|
00:01:29,320 --> 00:01:33,960 |
|
ุงููุงุนุฏุฉ ุงูุฃููู ูู ุญุฑู ุงูุนูุฉ ุฅุฌุง ุนูู ุทูู ุจุนุฏู |
|
|
|
19 |
|
00:01:33,960 --> 00:01:37,940 |
|
suffix ุซุงุจุช ุฃูู ุญุฑู ูู ุงู suffix ุจูุญุท ุญุฑู ุงูุนูุฉ |
|
|
|
20 |
|
00:01:37,940 --> 00:01:42,660 |
|
ู
ุชุญุฑู ู
ูุดุงู ุฅุฌุง ุจูู ุงุชููู roots ุจูุญุทูุฐุง ุงููู ุงุญูุง |
|
|
|
21 |
|
00:01:42,660 --> 00:01:46,160 |
|
ูููุงู. ุจุนุฏูู ูู
ุง ุงุฌููุง ุงุชููู
ูุง ุนู ุงูู Suffix ูููุง |
|
|
|
22 |
|
00:01:46,160 --> 00:01:50,560 |
|
ุงูู Suffix ููู ุฃุดูุงู ู ุฃููุงู ูุฏุงุ ุจุฏู ุนูู ุทุฑููุฉุ |
|
|
|
23 |
|
00:01:50,560 --> 00:01:54,700 |
|
ุจุฏู ุนูู ู
ุฑุถุ ุจุฏู ุนูู conditionุ ุธุฑูุ ู
ุงุ ู
ุงุดูุ ุจุฏู |
|
|
|
24 |
|
00:01:54,700 --> 00:01:57,660 |
|
ุนูู ุฒู ุญูุงูุฉ ุงูุชุตููุฑ ู ู
ุง ุงูุชุตููุฑ ู ุงูุญุงุฌุฉ ุฏูุ ูู |
|
|
|
25 |
|
00:01:57,660 --> 00:02:01,860 |
|
ูุฐุง ุงุชุนุฑุถูุง ููุงุ ุนุดุงู ููู ุงููุงุฌุจ. ููู ุงูู Rootุ |
|
|
|
26 |
|
00:02:01,860 --> 00:02:05,260 |
|
ููููุง ุงูู Rootุ ุฃุณุงุณ ูุฌูุฏ ุงูู Root ูู ุฌุฒุก ูู ุฌุณู
|
|
|
|
27 |
|
00:02:05,260 --> 00:02:09,460 |
|
ู
ู ุงูุฅูุณุงู. ูุงุฎุฏูุง ุชูุช ุฃุฑุจุนุ ูู
ูู ุฎู
ุณ ุฃุฌุฒุงุก ุนูู |
|
|
|
28 |
|
00:02:09,460 --> 00:02:15,450 |
|
ุงูุฑุณู
ุฉุ ูู
ุฃุณุงุณูุงุชู.ุฒู ู
ูู ุงุฑุซุฑู ุงููู ูู ุงูุด |
|
|
|
29 |
|
00:02:15,450 --> 00:02:21,510 |
|
ู
ุนูุงุชู ูุฐุง ุงููู ูู ุงูู
ูุตู ุฒู ูููุฑู ุนุตุจ ู
ุซูุง ุฒู |
|
|
|
30 |
|
00:02:21,510 --> 00:02:29,430 |
|
ู
ุงูู ุนุถูู ู
ุงููู ูุฎุงุน ู
ุงููู ูุฎุงุน ู
ุงุดู ุงุณุชูู ุนุธู
|
|
|
|
31 |
|
00:02:29,430 --> 00:02:34,190 |
|
ุงุณุชูู ุนุธู
ูุนูู ูุฏูู ุงูููู
ุงุช ุงููู ุงุญูุง ุจูุณุชุนูู ููู |
|
|
|
32 |
|
00:02:34,190 --> 00:02:38,590 |
|
ุนุดุงู ูููู ูู ุงูููุงูุฉ ุงูู ุงูู
ุตุงูุญ ุชุจุนูุง ุงูุขู ุจุฏูุง |
|
|
|
33 |
|
00:02:38,590 --> 00:02:42,710 |
|
ูุชููู
ุนูู
ูุง ุนู ุงููู ูู ุงู prefixุงูู Prefix ุงููู ูู |
|
|
|
34 |
|
00:02:42,710 --> 00:02:47,770 |
|
ุงูู
ูุทุน ุงูุฃูู ู
ู ุงูู
ุตุทูุญ ุชุนุฑูู ุงูู Prefix ุฒู ู
ุง |
|
|
|
35 |
|
00:02:47,770 --> 00:02:51,590 |
|
ุงุญูุง ุดุงูููู ุงูู Prefix is added to the beginning |
|
|
|
36 |
|
00:02:51,590 --> 00:02:57,210 |
|
of a word ูุถุงู ุฅูู ู
ููุ ุจุฏุงูุฉ ุงูููู
ุฉ beginning of |
|
|
|
37 |
|
00:02:57,210 --> 00:03:02,640 |
|
the word to influence ููุคุซุฑThe meaning of that |
|
|
|
38 |
|
00:03:02,640 --> 00:03:06,920 |
|
term ููุคุซุฑ ุนูู ู
ุนูู ุงูู
ุตุทูุญ ุฅุฐุง ูู ุจูุฌู ูู ุฃูู |
|
|
|
39 |
|
00:03:06,920 --> 00:03:10,260 |
|
ุงูููู
ุฉ ุนุดุงู ูุนุทูู ู
ุนูู ููู
ุตุทูุญ ุทุจ ู
ุง ุงู suffix ูุงู |
|
|
|
40 |
|
00:03:10,260 --> 00:03:13,760 |
|
ููุฌู ูู ุขุฎุฑ ุงูููู
ุฉ ุนุดุงู ุจุฑุถู ูุนุทููุง ุฃูุดุ ู
ุนูู |
|
|
|
41 |
|
00:03:13,760 --> 00:03:17,820 |
|
ููู
ุตุทูุญ ูุนูู ูุฏูู ุงููุงุณ ุนุดุงู ูุนุทูุง ู
ุนูู ููู
ุตุทูุญ |
|
|
|
42 |
|
00:03:17,820 --> 00:03:21,200 |
|
ุฅุฐุง ุงููู ุจูุฌู ูู ุงูุฃูู ุจุฑุถู ุจูุนุทูู ู
ุนูู ููู ุงููู |
|
|
|
43 |
|
00:03:21,200 --> 00:03:24,760 |
|
ูู ุงูู
ุตุทูุญ ุทุจ ูุฏุงู ุงู suffix ูุงู ุจุฏู ุนูู ุฃูุดุ ุนูู |
|
|
|
44 |
|
00:03:24,760 --> 00:03:29,160 |
|
ุทุฑููุฉูุงู ุจุฏู ุนูู ู
ุฑุถ ุนูู condition ุนูู ูู ุงูููุงู
|
|
|
|
45 |
|
00:03:29,160 --> 00:03:35,260 |
|
ูุฐุง ุทุจ ูุฐุง ุจุฏู ุนูู ุฅูุด ูุงููู ุจุฏู ุนูู ู
ููุน ุจุฏู ุนูู |
|
|
|
46 |
|
00:03:35,260 --> 00:03:43,420 |
|
ุฒู
ู ุฃู ุนุฏุฏ ู
ููุน ุฒู
ู ุฃู ุนุฏุฏ ู
ููุน ุฒู
ู ุฃู ุนุฏุฏ ูุฏู ุนูู |
|
|
|
47 |
|
00:03:43,420 --> 00:03:50,080 |
|
ู
ูุงู ูุฒู
ุงู ูุนุฏุฏูุงุฎุฏ ุงูููุงู
ูุฐุง ุทุจ ูุงุฎุฏ ุฃู
ุซูุฉ ุนูู |
|
|
|
48 |
|
00:03:50,080 --> 00:03:53,260 |
|
ุงููู ูู ุงู prefix ุจุชุฏู ุนูู ุฅูุด ุนูู ุงูุชูุช ุญุงุฌุงุช |
|
|
|
49 |
|
00:03:53,260 --> 00:03:56,920 |
|
ูุฏูู ููุดูู ุฒู ู
ุง ุฎุฏูุง ูู ุญุงูุฉ ุงู suffix ุฅูุด ุฎุฏูุง |
|
|
|
50 |
|
00:03:56,920 --> 00:03:59,440 |
|
ูู ุญุงูุฉ ุงู suffix ุนูู disease ูุนูู pathology ูุนูู |
|
|
|
51 |
|
00:03:59,440 --> 00:04:04,480 |
|
ููู ููู ูุงุฎุฏ ูู ุงู prefix ุงูููุงู
ูุฐุง ูุดูู ุจุจุณุงุทุฉ |
|
|
|
52 |
|
00:04:04,480 --> 00:04:12,340 |
|
ุฌุฏุง ูุดูู ุงู prefix ูุฐุง ุทูุจ ูุงุฎุฏ ุงููู ูู ู
ุตุทูุญ ุงุณู
ู |
|
|
|
53 |
|
00:04:12,340 --> 00:04:19,770 |
|
natalููุชู ููุชู ู
ุนูุงุชูุง ุงููู ูู ูุชุนูู ุจุงูููุงุฏุฉ ุจุงู |
|
|
|
54 |
|
00:04:19,770 --> 00:04:24,950 |
|
birth birth ูุนูู ุฅููุ ููุงุฏุฉ birth ู
ุนุฑูู ุฅุฐุง ูุฐุง |
|
|
|
55 |
|
00:04:24,950 --> 00:04:28,890 |
|
ู
ุตุทูุญ ููุชู ูุชุนูู ุจู
ููุ ูุชุนูู ุจุงู birth ุฅุฐุง ูู |
|
|
|
56 |
|
00:04:28,890 --> 00:04:33,530 |
|
ุฃุณุงุณุง ูุชุนูู ุจูู ุงููู ูู ุงู birth ูููุ ุงููู ูู ููู
ุฉ |
|
|
|
57 |
|
00:04:33,530 --> 00:04:39,210 |
|
ูุงุช ู
ุนูุงุชู ุฅููุ birth ููุงุฏุฉ ูุงู ูุชุนูู ุจู ูุนูู ููู
ุฉ |
|
|
|
58 |
|
00:04:39,210 --> 00:04:43,850 |
|
ุงู a ู ุงู l ูู ุฃุฎุฑ ุงูู
ุตุทูุญ ู
ุนูุงุชู ูุชุนูู ูููููุฐุง |
|
|
|
59 |
|
00:04:43,850 --> 00:04:48,710 |
|
natural ูุนูู ู
ุนูุงุชู ูุชุนูู ุจู
ูู ุจุงูููุงุฏุฉ ุทูุจ ูู |
|
|
|
60 |
|
00:04:48,710 --> 00:04:52,030 |
|
ุนูุฏู ุชูุช ุญุงุฌุงุช ุงููู ูู ุจุชุจุฏุฃ ุจู
ูู ูู ุงู natural |
|
|
|
61 |
|
00:04:52,030 --> 00:04:55,430 |
|
ู
ุนูุงุชู ููุงุฏุฉ ุทุจ ู ุงู natural ูุฏ ู
ุนูุงุชู ุงูู ุชุชุนูู |
|
|
|
62 |
|
00:04:55,430 --> 00:04:58,590 |
|
ุจุงูููุงุฏุฉ ุงู ูุฏ ุชุชุนูู ู
ู ู
ูู ุจุงูููุงุฏุฉ ููู ููู ุฌุงุจ |
|
|
|
63 |
|
00:04:58,590 --> 00:05:05,890 |
|
ูููุง ู
ูู prefix ุงูุด ุงู prefix ูุฏ ุจุฑู ุจุฑู ูุฏ ุงูุด |
|
|
|
64 |
|
00:05:05,890 --> 00:05:09,670 |
|
ุจุฑู ู ูุฏ ุจุฑู ู ูุฏ ุจูุณุช |
|
|
|
65 |
|
00:05:13,220 --> 00:05:18,640 |
|
ุจุฑู ูุจูุฉ ุชุทูุนูุง ุงูู prefix ูููุ ุงููู ูู ุงูู prefix |
|
|
|
66 |
|
00:05:18,640 --> 00:05:22,820 |
|
ุงููู ุฌุงู ูุจู ุงูู
ุตุทูุญ ุจุฑู ุฏุงู ุนูู ุฅูุด ููุงุ ุนูู ูุจู |
|
|
|
67 |
|
00:05:22,820 --> 00:05:27,240 |
|
ููุช ุฅุฐุงู ูุฐุง ูุฏู ุนูู ู
ูู ุนูู ููุช ุฒู ู
ุง ุญูููุง ุฅูู |
|
|
|
68 |
|
00:05:27,240 --> 00:05:32,920 |
|
ู
ู
ูู ุงู prefix ูุฏู ุนูู ู
ูู ููุช ุฅุฐุงู ูููุง ุฏูุงูุฉ |
|
|
|
69 |
|
00:05:32,920 --> 00:05:38,220 |
|
ูุงุถุญุฉ ุนูู ููุช ู
ุง ุฅุฐุงู ููุง ุงูู prenatal ูุนูู ูุจู |
|
|
|
70 |
|
00:05:38,220 --> 00:05:43,860 |
|
ุงูููุงุฏุฉุทูุจ ุจูุฑู ููุชู ูุนูู ุญูู ุงูููุงุฏุฉ ูุนูู ุฃุซูุงุก |
|
|
|
71 |
|
00:05:43,860 --> 00:05:48,220 |
|
ุงูููุงุฏุฉ ุจูุฑู ุจูุฑู ุญูู surrounded ูุนูู ูู ู
ูุทูุฉ |
|
|
|
72 |
|
00:05:48,220 --> 00:05:50,480 |
|
ุงูููุงุฏุฉ ุฃู ุฌุงุจูููุง ุจููู
ูู ุฃู ุจุนุฏ ุงูููุงุฏุฉ ุจููู
ูู |
|
|
|
73 |
|
00:05:50,480 --> 00:05:55,200 |
|
ุทูุจ ูุนูู ูู ูุนูู ุญุฏุซ ุงูููุงุฏุฉ ุฃุซูุงุก ุงูููุงุฏุฉ ุทุจ ุฃุฎุฑ |
|
|
|
74 |
|
00:05:55,200 --> 00:06:00,280 |
|
ูุงุญุฏ ุฅูุด ุงุณู
ู boss ููุชู boss ูุนูู ุฅูู ุจุนุฏ ุฅุฐุง ุจุนุฏ |
|
|
|
75 |
|
00:06:00,280 --> 00:06:06,540 |
|
ุงูููุงุฏุฉ ุฅุฐุง ูุดูููุง ููู ุฅุฌุง ุงู prefix ููุณู ุฅุฌุง ุญุฏุฏ |
|
|
|
76 |
|
00:06:06,540 --> 00:06:12,550 |
|
ููุช ู
ุนููุฃุฐุง ุนูุฏู ุชูุช ู
ุตุทูุญุงุช ุงูุขู ุงููู ูู pre |
|
|
|
77 |
|
00:06:12,550 --> 00:06:19,170 |
|
-natalุ pre-natalุ post-natal ุงูู pre-natal means |
|
|
|
78 |
|
00:06:19,170 --> 00:06:22,630 |
|
ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช |
|
|
|
79 |
|
00:06:22,630 --> 00:06:23,010 |
|
ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช |
|
|
|
80 |
|
00:06:23,010 --> 00:06:23,170 |
|
ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช |
|
|
|
81 |
|
00:06:23,170 --> 00:06:23,170 |
|
ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช |
|
|
|
82 |
|
00:06:23,170 --> 00:06:23,210 |
|
ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช |
|
|
|
83 |
|
00:06:23,210 --> 00:06:23,210 |
|
ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช |
|
|
|
84 |
|
00:06:23,210 --> 00:06:23,210 |
|
ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช |
|
|
|
85 |
|
00:06:23,210 --> 00:06:23,210 |
|
ุงูููุช ุงูููุช ุงูููุช ุงูููt |
|
|
|
86 |
|
00:06:26,660 --> 00:06:30,800 |
|
ุงูุฃุญุฏุงุซ ูุงูููุช ูุจู ุงูููุงุฏุฉ. ุทุจ ููุฌู ูู
ููุ ูู |
|
|
|
87 |
|
00:06:30,800 --> 00:06:35,640 |
|
perinatal refers ูุนูู ูุนูู ุฃู ูุนูุฏ ุฅูู ุงููtime and |
|
|
|
88 |
|
00:06:35,640 --> 00:06:38,360 |
|
events surrounding birth ูุนูู ุงููู ุญูุงูู ุงูู
ูู |
|
|
|
89 |
|
00:06:38,360 --> 00:06:42,660 |
|
ุงูููุงุฏุฉ. ูุนูู ุฃุซูุงุก ุนู
ููุฉ ุงูููุงุฏุฉ ูููู. ุฃู peri |
|
|
|
90 |
|
00:06:42,660 --> 00:06:48,800 |
|
ุทูุจ ููุฌู ูู
ููุ post-natal ุจุฑุถู refers ูุนูุฏ ุฅูู ุฃู |
|
|
|
91 |
|
00:06:48,800 --> 00:06:53,500 |
|
ูุนูู ุงููู ูู ุงููtime and events after birthุจุนุฏ |
|
|
|
92 |
|
00:06:53,500 --> 00:06:59,700 |
|
ุงูููุงุฏุฉ ุฅุฐุง ุจุงููุณุจุฉ ูู prefix ูู ู
ูุทุน ูุฃุชู ูุจู |
|
|
|
93 |
|
00:06:59,700 --> 00:07:05,760 |
|
ุงูู
ุตุทูุญ ูุฏ ูุฏู ุนูู ู
ูู ููุช ู
ุนูู ูุฏ ูุฏู ุนูู ููุช ุฅูู |
|
|
|
94 |
|
00:07:05,760 --> 00:07:09,940 |
|
ู
ุนูู ุฒู ุงููู ูู ุงููู ุดูููุงูุง ูุฐุง ุงููู ูู pre-natal |
|
|
|
95 |
|
00:07:09,940 --> 00:07:14,140 |
|
ู pre-natal ู post ุงููู ูู natal ูุฐู ุฃูู ุญุงุฌุฉ ูู |
|
|
|
96 |
|
00:07:14,140 --> 00:07:23,260 |
|
ุงู prefix ุทูุจ ููุฌู ูุงุฎุฏ ุงููู ูู ูู ุนูุฏู ุชุถุงุฏูู |
|
|
|
97 |
|
00:07:23,260 --> 00:07:26,960 |
|
ุนูุฏู ุชุถุงุฏ ูู ุงูู
ุตุทูุญุงุช ูุนูู ู
ุตุทูุญ ุงูู ูุตุงุฏูุง ุถุฏู |
|
|
|
98 |
|
00:07:26,960 --> 00:07:31,120 |
|
ู
ุตุทูุญ ุงูุง ุฎุฏูุง ูุงุญุฏ ุชุถุงุฏ ุงุฐุง ูุงูุฑููู ุงูุด ูู ู
ูู |
|
|
|
99 |
|
00:07:31,120 --> 00:07:35,160 |
|
ู
ูู ููุชูุฑู ู
ุน ุจุนุถ ุทูุนูุง ูู ุงููุฏู ุงููุฑู ุนุงุฏู ุฌุฏุง |
|
|
|
100 |
|
00:07:35,160 --> 00:07:42,300 |
|
ุงูุงุด ู
ู
ุชุงุฒ ุงููู ูู ุงูุด ุงููู ูู ุงู ุงููู ูู |
|
|
|
101 |
|
00:07:42,300 --> 00:07:44,260 |
|
Ascleiosis ู Malacia |
|
|
|
102 |
|
00:07:47,050 --> 00:07:50,990 |
|
Sclerosis ู Malacia ูุฏูู ุงุชููู ุนูุณ ุจุนุถ ููุง ูุฃุ |
|
|
|
103 |
|
00:07:50,990 --> 00:07:55,270 |
|
ูุงุญุฏ abnormal hardening ูุงูุชุงูู abnormal softening |
|
|
|
104 |
|
00:07:55,270 --> 00:08:00,850 |
|
ูุงุญุฏ ูุนูู hard ูุงูุชุงูู soft ูุงูู
ุตุทูุญูู ูุงููุง |
|
|
|
105 |
|
00:08:00,850 --> 00:08:07,070 |
|
Arteriosclerosis ูArteriomalaciaูุนูู ุฅู
ุง ุงูู |
|
|
|
106 |
|
00:08:07,070 --> 00:08:10,970 |
|
Artery ุงูุดุฑูุงู ุจูููู hard ู ุฅู
ุง ุจูููู soft ูุนูู |
|
|
|
107 |
|
00:08:10,970 --> 00:08:14,450 |
|
ุดูููุง ููู
ุฉ ุงููู ูู ุฃุฑุชูุฑูู ูุงุญุฏุฉ ูู ุฃุฑุชูุฑูู |
|
|
|
108 |
|
00:08:14,450 --> 00:08:17,010 |
|
ุฃุฑุชูุฑูู ุจุณ ูุงุญุฏุฉ ู
ุงููุงุด ูู ูุงุญุฏุฉ ุฃูุงุด ุงููู ูู |
|
|
|
109 |
|
00:08:17,010 --> 00:08:23,750 |
|
sclerosis ูุนูู ุจู
ุง ู
ุนูุงู ุฅูู ุงูุฃุซููู ุถุฏ ุจุนุถููู |
|
|
|
110 |
|
00:08:23,750 --> 00:08:27,350 |
|
ูุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุงููู ุงุญูุง ุจูุดูููุง ุงููู ุจุชููู |
|
|
|
111 |
|
00:08:27,350 --> 00:08:32,210 |
|
ู
ุตุทูุญุงุช ุถุฏ ุจุนุถ ุชู
ุงู
ุ ุทูุจ ุจุงููุณุจุฉ ููู ุงููู ูู ููุฌู |
|
|
|
112 |
|
00:08:32,210 --> 00:08:36,710 |
|
ููู ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุงูุชุงููุฉ ูุนูู ุจุณ ููู ุจุชูุงูู ุงูู
ุตุทูุญุงุช |
|
|
|
113 |
|
00:08:36,710 --> 00:08:40,800 |
|
ูุฐู confusing ุงูุด ูุนูู confusingุ ุจุชุฎุฑุจุทConfusing |
|
|
|
114 |
|
00:08:40,800 --> 00:08:43,700 |
|
ูุนูู ู
ู
ูู ุฃู ู
ุตุทูุญุงุช ูููุง ุชุดููุดุ ูููุง ููุน ู
ู ุงูู |
|
|
|
115 |
|
00:08:43,700 --> 00:08:48,500 |
|
Confusing ุฅููุ ููู ูุฐู ุงูู
ุตุทูุญุงุช ู
ุง ููุง ุนูุณ ุจุนุถุ |
|
|
|
116 |
|
00:08:48,500 --> 00:08:51,940 |
|
ุงูุดูู ุงูุนูุณ ุจุนุถ ุงูู
ุตุทูุญุงุชุ ูุงููู ุจููุงูู ููู
ุฉ Up |
|
|
|
117 |
|
00:08:51,940 --> 00:08:56,500 |
|
ูููู ุฅูุด ุงููู ูู Addุ ุดูููุง ููู
ุฉ Up ูููู
ุฉ ู
ููุ |
|
|
|
118 |
|
00:08:56,500 --> 00:09:03,110 |
|
Addุ Up ุชุนูู away fromุ ูุนูู ุจุนูุฏุง ุนููุุชุนูู ูู |
|
|
|
119 |
|
00:09:03,110 --> 00:09:09,010 |
|
ุงูุนูู
ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุงููู ูู up ูุนูู means ุจุนูุฏุง ุนู ุฒู |
|
|
|
120 |
|
00:09:09,010 --> 00:09:15,410 |
|
ู
ู ููู
ุฉ up normal ู
ุด up ุงู normal ุฅุดู
ุงููุง ุทุจูุนู ู |
|
|
|
121 |
|
00:09:15,410 --> 00:09:19,730 |
|
abnormal ุจุนูุฏ ุนู ุงูุทุจูุนู ุดุงูููู ูููุ ูุงู ู
ุตุทูุญ |
|
|
|
122 |
|
00:09:19,730 --> 00:09:23,750 |
|
ูุฐูุฐุ ูุงู ู
ุตุทูุญ ูู ุจุณูุท normal abnormal ุฌุงุกุช ููู
ุฉ |
|
|
|
123 |
|
00:09:23,750 --> 00:09:26,930 |
|
up ุนุดุงู ุฅูุดุ ุชุจุนุฏ ุงููู ูู ุงูู
ุตุทูุญ ุนู ุทุจูุนุชู |
|
|
|
124 |
|
00:09:27,840 --> 00:09:31,620 |
|
abnormal ุชุนูู not normal ุฃู away from normal ูุนูู |
|
|
|
125 |
|
00:09:31,620 --> 00:09:39,280 |
|
ุจุนูุฏ ุนู ู
ููุ ุจุนูุฏ ุนู ุงูุทุจูุนู ุทุจ ุชุนูู ูุงุญูุฉ ุงูุฃูุฑุจ |
|
|
|
126 |
|
00:09:39,280 --> 00:09:44,540 |
|
ุฅูู ุงูุฃูุฑุจ ุฅูู ุงูุฃูุฑุจ ุฅูู ุงููู ูู ุชุนูู means |
|
|
|
127 |
|
00:09:44,540 --> 00:09:47,820 |
|
toward or in the direction of ูุนูู ูุงุญูุฉ ุงููู ูู |
|
|
|
128 |
|
00:09:47,820 --> 00:09:54,640 |
|
ูุนูู ู
ุชุฌู ุงุชุฌุงู ู
ุนูู ููุงู ุจุนูุฏ ุนู ุงูุทุจูุนู ูุงู ูู |
|
|
|
129 |
|
00:09:54,640 --> 00:10:02,150 |
|
ุงูุงุชุฌุงู ุงูุชุงููุทูุจ ูุนูู ูุงุญุฏ ูู
ุง ุจูุฌู ุจุนุถ ุงููุงุณ |
|
|
|
130 |
|
00:10:02,150 --> 00:10:05,630 |
|
ุจุชุฏู
ู ุนูู ุดูุก ู
ุนูู ูุนูู ุจูุตูุฑ ุฅูู ุงุด ู
ุงููุ ู
ุชุฌู |
|
|
|
131 |
|
00:10:05,630 --> 00:10:11,630 |
|
ููููุ ููุฐุง ุงูุดูุก ู
ุชุฌู addiction addiction ูุนูู |
|
|
|
132 |
|
00:10:11,630 --> 00:10:14,430 |
|
ุฅุฏู
ุงู ุนูู ุดูุก ู
ุนูู ู
ู
ูู ูููู ุนูู drug ู
ู
ูู ูููู |
|
|
|
133 |
|
00:10:14,430 --> 00:10:19,360 |
|
ุนูู ุดููููุงุชุฉุดููููุงุชุฉ ููู addicted ุฃููุฉ ุงููุงุณ ุงููู |
|
|
|
134 |
|
00:10:19,360 --> 00:10:23,200 |
|
ูู ุนูู ุดููููุงุชุฉ ูุนูู ูู ูุงุณ ูุงุฒู
ุชุงูู ูู ููู
|
|
|
|
135 |
|
00:10:23,200 --> 00:10:27,080 |
|
ุดููููุงุชุฉ ูุนูู ููุฑุฉ ูุฐุง ุญูููุฉ ูุฅู ุงูุดููููุงุชุฉ ูููุง |
|
|
|
136 |
|
00:10:27,080 --> 00:10:33,400 |
|
ุฅุฏู
ุงู ุงู brain ููุณู ุจูุฑุฒ ู
ุงุฏุฉ ุงูู
ุงุฏุฉ ูุฐู ุจุชุนู
ู |
|
|
|
137 |
|
00:10:33,400 --> 00:10:36,300 |
|
euphoria ุจุชุนู
ู ุฅูุด ุงููู ูู ุงูุจุณุงุท ุจุณ ูุงูู |
|
|
|
138 |
|
00:10:36,300 --> 00:10:42,740 |
|
ุงูุดููููุงุชุฉูุฐู ุญูููุฉ ููุฐูู addiction addiction |
|
|
|
139 |
|
00:10:42,740 --> 00:10:45,620 |
|
ู
ุนูุงุชู ุฅุฏู
ุงู ู
ุด ุถุฑูุฑู ุงูุฅุฏู
ุงู ูููู ุนูู ุนูุงุจ ูุฃ ุนูู |
|
|
|
140 |
|
00:10:45,620 --> 00:10:48,260 |
|
ุงูุดููููุงุช ุนุงุฏู ูู
ูู ุงูุฅูุณุงู ูููู ุนูุฏู ุฅุฏู
ุงู ู |
|
|
|
141 |
|
00:10:48,260 --> 00:10:53,860 |
|
addiction ูุนูู ู
ุชุฌู ูู
ูู ููุดููููุงุช ูุงูู ุดููููุงุช ู
ุด |
|
|
|
142 |
|
00:10:53,860 --> 00:10:56,420 |
|
ุจุนูุฏ ุนู ุงูุดููููุงุช ูุฃ ูู ููู
ูู ูุจุฏู ูุงูู ุดููููุงุช |
|
|
|
143 |
|
00:10:56,420 --> 00:11:00,680 |
|
ููู abnormal ู
ุนูุงุชู ุจุนูุฏ abnormal ุจุนูุฏ ุนู ุงู |
|
|
|
144 |
|
00:11:00,680 --> 00:11:05,680 |
|
normalุทูุจุ ุฅุฐุง ูุฏูู ููู
ุชูู ุนูุณ ุจุนุถ ููุง ูุงุ Up ู |
|
|
|
145 |
|
00:11:05,680 --> 00:11:10,420 |
|
Addุ Up ู Add ุทูุจุ ููุฌู ูููู
ุฉ ุชุงููุฉุ ูู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง |
|
|
|
146 |
|
00:11:10,420 --> 00:11:18,400 |
|
This ู EO ููู
ุฉ This ู
ุนูุงุชูุง ุงููู ูู ูุนูู ุญุงุฌุฉ ู
ุด |
|
|
|
147 |
|
00:11:18,400 --> 00:11:29,740 |
|
ูููุณุฉ Bad Bad EOุ ูุฃุ ูููุณ ู ุทุจูุนููููุณู ุทุจูุนู ุฃูู |
|
|
|
148 |
|
00:11:29,740 --> 00:11:33,620 |
|
ูููุณู ุทุจูุนู ุนุดุงู ูููู
ููุงุฎุฏ ุงูู
ุตุทูุญ ุชุจุนูุง ู
ุซูุง |
|
|
|
149 |
|
00:11:33,620 --> 00:11:38,440 |
|
dysfunctional ููู
ุฉ functional ู
ุนูุงู ุชูุธููู ููู
ุฉ |
|
|
|
150 |
|
00:11:38,440 --> 00:11:41,720 |
|
function ุฅูุด ูุนูู ูุธููุฉ ุทุจ functional ูุธููุฉ |
|
|
|
151 |
|
00:11:41,720 --> 00:11:45,920 |
|
dysfunctional ูุนูู ู
ุด ุบูุฑ ูุธููุฉ ูุนูู ุงููุธููุฉ |
|
|
|
152 |
|
00:11:45,920 --> 00:11:53,470 |
|
ุฎุฑุจุงูุฉ ูุนูู ูู ุฎูู ูู ุงููุธููุฉูุนูู ุฌุฒุก ู
ู ุงูุฌุณู
ููู |
|
|
|
153 |
|
00:11:53,470 --> 00:11:56,210 |
|
ุฎูู ูู ุงููุธููุฉุ |
|
ูุนูู ุงููุจุฏ ู
ุง ุจูุดุชุบูุด ูููุณุ |
|
|
|
154 |
|
00:11:56,210 --> 00:12:00,090 |
|
ุงูุจููุฑูุงุฒ ู
ุง ุจูุดุชุบูุด ูููุณุ dysfunctionุ |
|
|
|
155 |
|
00:12:00,090 --> 00:12:06,510 |
|
dysfunction. ุทุจ ุงููุธููุฉ ุงูุทุจูุนูุฉ ุจูุณู
ููุง EUุ EUุ |
|
|
|
156 |
|
00:12:06,510 --> 00:12:10,030 |
|
ุฒู ู
ููุ EU-thyroidุ EU-thyroid ูุนูู ุงูุบุฏูุฉุ |
|
|
|
157 |
|
00:12:10,030 --> 00:12:13,950 |
|
ุงููthyroid ูู ุงูุบุฏูุฉ ุงูุฏุฑููุฉุ ุงูุบุฏูุฉ ุงูุฏุฑููุฉ ูุฐู |
|
|
|
158 |
|
00:12:13,950 --> 00:12:18,180 |
|
ุจูุณู
ููุง ุฅูุดุ ุงููthyroid.ุงูู Thyroid ูู ุงูุบุฏุฉ |
|
|
|
159 |
|
00:12:18,180 --> 00:12:22,840 |
|
ุงูุฏุฑููุฉ ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุนูู ุฌุงูุจู ุงูุฑูุจุฉ ููู ุชูุฑุฒ ุฃูู
|
|
|
|
160 |
|
00:12:22,840 --> 00:12:25,720 |
|
ุงููุฑู
ููุงุช ุงููู ุจุชูุฑุฒูุง ุงููู ูู ุงูู Thyroxin ุงููู |
|
|
|
161 |
|
00:12:25,720 --> 00:12:32,180 |
|
ูู T4 ูููู ูู
ุงู T3 ุชูุฑุฒ ุชูุช ูุฑู
ููุงุช ุงูู
ุดููุฑ ุนูู |
|
|
|
162 |
|
00:12:32,180 --> 00:12:37,080 |
|
ู
ุณุชูุงูุง .. ุงูู
ุดููุฑ ูู T3 ูT4 ููู ุงูุญูููุฉ ูู ุญุงุฌุฉ |
|
|
|
163 |
|
00:12:37,080 --> 00:12:41,440 |
|
ุงุณู
ูุง ุงูู Calcitonin ูู
ุงู ูุฑู
ูู ุชุงูุช ุงููู ูุชุจุน ุงูู |
|
|
|
164 |
|
00:12:41,440 --> 00:12:46,070 |
|
Calciumููู ุงููุงุณ ุจุชุนุฑู ู
ููุ T3 ุฃู T ูุงู
ุ ุฃุฑุจุน ู
ุนุธู
|
|
|
|
165 |
|
00:12:46,070 --> 00:12:48,490 |
|
ุงููุงุณ ู
ุงูู ู
ุดููุฉ ุงุญูุง ู
ุด ููุฎุด ูู ุงููุฑู
ููุงุช ูุฃู ูุฐุง |
|
|
|
166 |
|
00:12:48,490 --> 00:12:53,190 |
|
ู
ุด ุฏุฑุงุณุชูุง ููู ู
ุนูุงุชูุง Eู ุซูุฑููุฏ ูุนูู ุบุฏุฉ ุฏุฑููุฉ |
|
|
|
167 |
|
00:12:53,190 --> 00:13:01,650 |
|
ุณููู
ุฉ ุทุจูุนูุฉ Normal ููู dysfunction ู
ุง ููุง ู
ุด |
|
|
|
168 |
|
00:13:01,650 --> 00:13:05,410 |
|
Normal ูุธููุฉ ู
ุด ุทุจูุนูุฉ ุฅุฐุง ููู
ุฉ dysfunction ุจุชูุฌู |
|
|
|
169 |
|
00:13:05,410 --> 00:13:10,790 |
|
ูู
ููุ ูููุธููุฉ ูููู
ุฉ Eู ูู
ููุ ูููุธููุฉูููุธููุฉ this |
|
|
|
170 |
|
00:13:10,790 --> 00:13:14,930 |
|
function ุงูู function ูุนูู ุงููุธููุฉ ุตุญ ูุงููุธููุฉ ุงูู |
|
|
|
171 |
|
00:13:14,930 --> 00:13:22,210 |
|
ูููุง ุฎูู ูุจุชูุฌู ููู ุงููุธููุฉ ุจุฏูุง ููุฌู ููู ุงูู
ุตุทูุญ |
|
|
|
172 |
|
00:13:22,210 --> 00:13:27,970 |
|
ุงููู ุจุนุฏูู ููู ู
ุตุทูุญ ู
ูู
ููุชูุฑ ุงููุงุณ ุจุชุณุชุนู
ูู ูุชูุฑ |
|
|
|
173 |
|
00:13:27,970 --> 00:13:36,290 |
|
ูู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง hyper ู
ุนูุงู ุชูุชูุฑ ูhypo ุฌููู ุนูุณ ุจุนุถ |
|
|
|
174 |
|
00:13:37,460 --> 00:13:43,040 |
|
hyper ูhypo hyper ูุชูุฑ hypo ู
ุงูููุง ูุงุทู ููุฐู |
|
|
|
175 |
|
00:13:43,040 --> 00:13:48,220 |
|
ุจุชุณุชุนู
ูููุง ูุชูุฑ ุจูุฑุฉ hyper tension ูุนูู ุถุบุท ุฏู
|
|
|
|
176 |
|
00:13:48,220 --> 00:13:54,000 |
|
ุนุงูู hypotension ูุนูู ุถุบุท ุฏู
ูุงุทูhyper ูhypo |
|
|
|
177 |
|
00:13:54,000 --> 00:13:58,760 |
|
ุฏุงูู
ุงู ููู
ุฉ hyper ุชุนูู ุฅููุ ุนุงููุ ุฒูุงุฏุฉุ hypo ุชุนูู |
|
|
|
178 |
|
00:13:58,760 --> 00:14:03,660 |
|
ุฅููุ ูุงุทูุ ู
ูุฎูุถ ูุนูุฏู ุฃูุง ู
ุซูุงู hyper means ุชุนูู |
|
|
|
179 |
|
00:14:03,660 --> 00:14:06,500 |
|
excessive or increased ุฅูุด ูุนูู excessiveุ ุฒูุงุฏุฉ |
|
|
|
180 |
|
00:14:06,500 --> 00:14:10,260 |
|
excess ูุนูู ุฒูุงุฏุฉุ excessive ูุนูู ุฒูุงุฏุฉ ุฃู |
|
|
|
181 |
|
00:14:10,260 --> 00:14:14,440 |
|
increase ูุนูู ุฅููุ ุฒูุงุฏุฉ hypo ุชุนูู ุฅููุ deficient |
|
|
|
182 |
|
00:14:14,440 --> 00:14:19,840 |
|
ูุนูู ููุต ุฃู decreased ููุฉูููู ุงูููุงุฑ ุฒู ู
ูู |
|
|
|
183 |
|
00:14:19,840 --> 00:14:21,820 |
|
ุงูู
ุตุทูุญ ููุงู ู
ุงููุด ุฃุญูู ู
ู hypertension |
|
|
|
184 |
|
00:14:21,820 --> 00:14:26,000 |
|
ูhypotension hypertension ู
ุนูุงุชู ุฃู ุงู blood |
|
|
|
185 |
|
00:14:26,000 --> 00:14:29,980 |
|
pressure ุฃุนูู ู
ู ุงูุทุจูุนูุฌุฏููุด ุงูุทุจูุนู ูู ุถุบุท ุงูุฏู
ุ |
|
|
|
186 |
|
00:14:29,980 --> 00:14:34,800 |
|
120 ุน 80 ุชูุฑูุจูุง ุงููู ุนูุฏู ุถุบุท ุฏู
ุจุชูุงูู ุงููู ููู |
|
|
|
187 |
|
00:14:34,800 --> 00:14:37,920 |
|
ุจุฑุชูุน ู ุงููู ุชุญุช ุจุฑุชูุน ูุนูู ุงูุฅุชููู ุจูุฑุชูุนูุง ุงููู |
|
|
|
188 |
|
00:14:37,920 --> 00:14:42,560 |
|
ููู ู ุงููู .. ููู ุฅุญูุง ูู
ุง ุจููุฌู .. ุจูุฑูุฒ ูููุณ .. |
|
|
|
189 |
|
00:14:42,560 --> 00:14:46,220 |
|
ุจูุฑูุฒ ุนูู ุถุบุท ุงูุฏู
ูููุ ุงููู ุชุญุช ุฃูุชุฑ ูุนูู ูู ุงููู |
|
|
|
190 |
|
00:14:46,220 --> 00:14:51,460 |
|
ุชุญุช ุตุงุฑ 90ุ ูู 80 ุฃุตูุง ุงููู ุชุญุชุ ู
ุด 120 ุน 80 ูู |
|
|
|
191 |
|
00:14:51,460 --> 00:14:56,260 |
|
ุตุงุฑ ุงููู ุชุญุช ูููุ ุจุฏุฃ ูุจูุด ูู ุงู 90 ู ูููุ ููุง ููู |
|
|
|
192 |
|
00:14:56,260 --> 00:15:01,400 |
|
ุฎุทุฑููู ูู ุงููู ููู ุตุงุฑ 130 ู
ุงุนููุด ุจูุบู
ุถ ุนููููุง |
|
|
|
193 |
|
00:15:01,400 --> 00:15:05,640 |
|
ุดููุฉ ุจุณ ุงููู ุชุญุช ูู ุงููู ุฅูุด ุงูุฃูู
ู
ู ุงููู ููู ูู |
|
|
|
194 |
|
00:15:05,640 --> 00:15:10,560 |
|
ุญุงูุฉ ุถุบุท ุงูุฏู
ููู
ุง ูููู hypertension ู
ุนูุงุชู ุฅูุด ุงู |
|
|
|
195 |
|
00:15:10,560 --> 00:15:14,040 |
|
hypertension ุฃูู higher blood pressure than normal |
|
|
|
196 |
|
00:15:14,040 --> 00:15:17,920 |
|
ูุนูู ุฃุนูู ู
ู ู
ููุ ู
ู ุงู normal ุฃุนูู ู
ู 180 ุทุจ ู |
|
|
|
197 |
|
00:15:17,920 --> 00:15:21,660 |
|
ุงูุชุงูู ุงู hypo ุงููู ูู lower than normal blood |
|
|
|
198 |
|
00:15:21,660 --> 00:15:24,820 |
|
pressure ูุนูู ุฃูู ู
ู ุถุบุท ุงูุฏู
ุงูุนุงุฏู ุงููู ูู ุฒู |
|
|
|
199 |
|
00:15:24,820 --> 00:15:30,410 |
|
ู
ูู ุจูุตู ุถุบุท ุงูุฏู
ุงููู ุชุญุช ููุงู
ูุฉ 60ุจูุฒู ูุณุชูู |
|
|
|
200 |
|
00:15:30,410 --> 00:15:34,530 |
|
ูุจูููู ุฅูู ุถุบุท ุฏู
ูุงูู ู
ูุฎูุถ ุฅุฐุง ุนูุฏู hyper ู main |
|
|
|
201 |
|
00:15:34,530 --> 00:15:38,430 |
|
ู hypo ูุฏูู ููู
ุงุช ุจุชู
ุฑ ูุชูุฑ ูุชูุฑ ุนูุฏูุง ุฃุซูุงุก ู
ู |
|
|
|
202 |
|
00:15:38,430 --> 00:15:41,930 |
|
ุณูุฉ ุฃููู ูุฑุงุจุนุฉ ุจุชู
ุฑ ุงูููู
ุงุช ูุฐู ูู ุงู terminology |
|
|
|
203 |
|
00:15:41,930 --> 00:15:49,130 |
|
ุทูุจ ูู
ุงู ููู
ุชูู ุจุชู
ุฑ ูุชูุฑ ุงููู ูู Inter ูุนูู ุจููู |
|
|
|
204 |
|
00:15:49,130 --> 00:15:53,790 |
|
Inter ูุนูู ุฅููุ ุจูู ุทุจ ู Intra ูุฃ Intra ูู ุงูุฏุงุฎู |
|
|
|
205 |
|
00:15:54,750 --> 00:15:58,810 |
|
ูู ุงูุฏุงุฎู ุงูุชุฑ ู ุงูุชุฑุง ุชุดูููุง ุฌุฏูุด ุจุชุฎุฑุจุท ุฃุญูุงูุง |
|
|
|
206 |
|
00:15:58,810 --> 00:16:04,770 |
|
ููููู
ุงุช ุงูุชุฑ ู ุงูุชุฑุง ุงูุชุฑ ุจูู ุงูุชุฑุง ุฌูุง ูู ุงูุฏุงุฎู |
|
|
|
207 |
|
00:16:04,770 --> 00:16:09,550 |
|
ูู ุงููู ูู ุงูุฏุงุฎู ูุจูููู ุจุงููุณุจุฉ ููู ุงูุชุฑ ูุนูู |
|
|
|
208 |
|
00:16:09,550 --> 00:16:15,430 |
|
ุจููู ุฒู ู
ูู ุจูู ุงูุฎูุงูุง ุงูุณุงุฆู ุงูุณุงุฆู ุงููู ุจูู |
|
|
|
209 |
|
00:16:15,430 --> 00:16:21,010 |
|
ุงูุฎูุงูุง ุงูุชุฑInterุ ูุฃ ุงููCytoplasm ุฌูุง ุงูุฎูุงูุง ุฃูุง |
|
|
|
210 |
|
00:16:21,010 --> 00:16:27,270 |
|
ุจูููู ุงููู ุจูู ุงูุฎูุงูุง ุงููู ูู Interุ ุจููู ุทูุจุ |
|
|
|
211 |
|
00:16:27,270 --> 00:16:29,170 |
|
ูุนุทูููุง ุฅูุงู ูู ุงููphysiology ุฅู ุดุงุก ุงููู ุจุณ |
|
|
|
212 |
|
00:16:29,170 --> 00:16:31,170 |
|
ุงูุณูุฑุฉ ูู ุณูุฉ ุฃููู ูู ุงููุตู ุงูุชุงูู ุฅู ุดุงุก ุงููู ูุฐุง |
|
|
|
213 |
|
00:16:31,170 --> 00:16:35,750 |
|
ุงูููุงู
ููู ุฃูุณุฑูููุง ุฅูุงู ูููุณ ุจุนุฏูู ุงููIntraุ ูุนูู |
|
|
|
214 |
|
00:16:35,750 --> 00:16:42,770 |
|
ุฌูุง ุฌูุง ุงูุฎููุฉ ุฅุญูุง ูู
ุง ููุฌู ูุทูุน ุนูู ุงูุฎูุงูุง ูุฐู |
|
|
|
215 |
|
00:16:42,770 --> 00:16:49,660 |
|
ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุชุณู
ู ุฅููุงุด ูุณูุฌูุงููุณูุฌ ูุนุทู ุฅูุดุ |
|
|
|
216 |
|
00:16:49,660 --> 00:16:53,740 |
|
Organุ ุนุถู ู
ุด ุฃุฎุฏุชููุง ูู ุชูุฌูููุ ูุฐู ูู ูุงุญุฏุฉ |
|
|
|
217 |
|
00:16:53,740 --> 00:16:57,020 |
|
ู
ุนูุงุชู Cell ูุงููู ุจูู ุงูุฎูุงูุง ูุฐุง ุงููInter ุงููู ูู |
|
|
|
218 |
|
00:16:57,020 --> 00:17:01,440 |
|
ุจูู ุงูุฎูุงูุง ุจูู ุงูุฎูุงูุง ููู ุฌูุง ุงูุฎูุงูุง ุจุฎุชูู ุฅุฐุง |
|
|
|
219 |
|
00:17:01,440 --> 00:17:05,780 |
|
ูู ุญุงุฌุฉ ุจูู ุงูุฎูุงูุง ููู ุฌูุง ุงูุฎูุงูุง ุงููู ุจูููุง |
|
|
|
220 |
|
00:17:05,780 --> 00:17:11,240 |
|
Inter ุงููู ุจูููุง ุฅูุดุ Inter ูุงููู ุฌูุงูุง Intra |
|
|
|
221 |
|
00:17:11,240 --> 00:17:19,570 |
|
ุดูููุง ููู ุงููInter ุจูู Intra ุฌูุงุทุจ ุฒู ุฅูุดุ Inter |
|
|
|
222 |
|
00:17:19,570 --> 00:17:23,250 |
|
.. Interstitial .. Interstitial ูุนูู ุจูู ุงูุฎูุงูุง |
|
|
|
223 |
|
00:17:23,250 --> 00:17:28,110 |
|
Interstitial ูุนูู ุจูู ุฃููุ ุงูุฎูุงูุง ูุนูู ุจูู ููู ู
ุด |
|
|
|
224 |
|
00:17:28,110 --> 00:17:33,090 |
|
ุฌูุง ุงููู ูู ุงูุฎูุงูุง ุฃู ุงููุณูุฌ ุจูู ุฎูุงูุง ุงููุณูุฌ |
|
|
|
225 |
|
00:17:33,090 --> 00:17:37,850 |
|
ุชุณู
ู Interstitial ููู
ุฉ Stitial ู
ุนูุงุชูุง ูุณูุฌ ูุนูู |
|
|
|
226 |
|
00:17:37,850 --> 00:17:42,440 |
|
ููู
ุฉ Stitial ูุฐูInterstitial ููู
ุฉ ุงุณุชูุดูู ูุฐู |
|
|
|
227 |
|
00:17:42,440 --> 00:17:47,020 |
|
ู
ุนูุงุชู ูุณูุฌ ู Inter ู
ุนูุงุชู ุจููู Interstitial ูุนูู |
|
|
|
228 |
|
00:17:47,020 --> 00:17:51,240 |
|
ุจูู ุฎูุงูุง ุงููุณูุฌ ููู ูุฐู intra ูุนูู ุฅููุ ุฌูุฉ |
|
|
|
229 |
|
00:17:51,240 --> 00:17:55,040 |
|
Intramuscular ูุนูู ุฌูู ู
ููุ ุฅูุด ูุนูู muscularุ |
|
|
|
230 |
|
00:17:55,040 --> 00:17:59,800 |
|
ุนุถูุฉ Intra ูุนูู ุฌูู ุงูุนุถูุฉ ุฌูู ุฅูุดุ ุงููู ูู ุงูุนุถูุฉ |
|
|
|
231 |
|
00:17:59,800 --> 00:18:04,140 |
|
ูุนูู ู
ุง ูู ูู ุญูู ุงุณู
ู IntramuscularIntramuscular |
|
|
|
232 |
|
00:18:04,140 --> 00:18:06,680 |
|
ูู
ุง ุงููุงุญุฏ ุจุฏู ูุญูู ูู ุงู muscle ุจูุณู
ููุง Intra |
|
|
|
233 |
|
00:18:06,680 --> 00:18:10,220 |
|
ุงููุ Muscular ูุญูู ููู Intravenous ุฌูุง ู
ูุ ุงููุฑูุฏ |
|
|
|
234 |
|
00:18:10,220 --> 00:18:16,180 |
|
ุญุฌููุง ุฌูุง ุงููุฑูุฏ ู
ุด ูู
ุง ุจููุฌู ุจูุนู
ู ุงู canula ุงููู |
|
|
|
235 |
|
00:18:16,180 --> 00:18:21,100 |
|
ุจูุนู
ููุงุฃูุ ุจูุนู
ููุง ูู ุงููุฑูุฏุ ูุนู
ุ ุงููcanula ุฌูุงุ |
|
|
|
236 |
|
00:18:21,100 --> 00:18:24,380 |
|
intra ูุนูู ุฌูุงุ ูุงูุ ูุงูุชูุง ุจูุฑุง ูู
ุง ุชุตูุฑูุง ุฅู ุดุงุก |
|
|
|
237 |
|
00:18:24,380 --> 00:18:27,260 |
|
ุงููู ูู ุงูุชู
ุฑูุฏ ู ุชุตูุฑูุง ูู ุงูุชุญููู ุจุฏููุง ุชุณุญุจูุงุ |
|
|
|
238 |
|
00:18:27,260 --> 00:18:30,540 |
|
ุจุฏููุง ุชุนู
ููุง canula ู .. ูู ูุฐุง ุงูููุงู
ู
ูุฌูุฏ ูุณููุ |
|
|
|
239 |
|
00:18:30,540 --> 00:18:37,380 |
|
ุจุณูุทุ ุฅุฐุง ูู intro ุจูููุ intra ุฌูุง ููู
ุงุช |
|
|
|
240 |
|
00:18:37,380 --> 00:18:41,220 |
|
confusingุ ุฅูุด ูุนูู confusingุ ู
ุญูุฑุฉ ุฃู ุจุชุดูุด |
|
|
|
241 |
|
00:18:41,220 --> 00:18:44,800 |
|
ุฃุญูุงููุงุ ุจุชุฎุฑุจุท ุงููุงุญุฏ ูููุง ุทูุจุ ุถุงูู ููู ูู
ุงู |
|
|
|
242 |
|
00:18:44,800 --> 00:18:51,580 |
|
ููู
ุชูู ุงุชููู ุจุณุ subSub ูุนูู ุชุญุช ู Sober ุงู Sobra |
|
|
|
243 |
|
00:18:51,580 --> 00:18:55,940 |
|
ูุนูู ููู Sub |
|
|
|
244 |
|
00:18:55,940 --> 00:19:02,980 |
|
ุชุญุช ู Sober ุงู Sobra ุงูู ุงููู ูู ููู Sub ู Sobra ู |
|
|
|
245 |
|
00:19:02,980 --> 00:19:09,000 |
|
ุจุฑุถู ุจุชู
ุฑ ู
ุนุงูู
ูุชูุฑ ูุงุฏุฆุฉ Sub ูุนูู ุชุญุช ุฒู ูู ููู
ุฉ |
|
|
|
246 |
|
00:19:09,000 --> 00:19:13,220 |
|
ุฃู Sub ู
ุนูุงุชู Under ุชุญุช ููู Sober ุงู Sober ู
ุนูุงุชู |
|
|
|
247 |
|
00:19:13,220 --> 00:19:17,650 |
|
Above ูุนูู ููููุนูู ููู ุทุจ ู
ุด ุงูููู
ุฉ ุงููู ุฏุงูู
ุง |
|
|
|
248 |
|
00:19:17,650 --> 00:19:20,410 |
|
ุจุชู
ุฑ ู
ุนุงูุง ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ููู
ุฉ ูููุง ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง ุงู |
|
|
|
249 |
|
00:19:20,410 --> 00:19:26,450 |
|
coastal ุงู coastal ูุนูู ู
ุนูุงุชูุง ุถูุน ุฃูู
|
|
|
|
250 |
|
00:19:26,450 --> 00:19:31,890 |
|
ุถูุน ุงู ุงุญูุง ููู ุงุชูุงุด ุงุชูุงุด ุตุญ |
|
|
|
251 |
|
00:19:31,890 --> 00:19:38,240 |
|
ุงุชูุงุด ุงุชูุงุดุฃู ุญุงุฌุฉ ุชุญุช ุงูุถููุญ ูุฐู ุจุณู
ููุง subcostal |
|
|
|
252 |
|
00:19:38,240 --> 00:19:42,640 |
|
ุทุจ ููู ุงูุถููุญ super ุงู supercostal ูุนูู ูุงู |
|
|
|
253 |
|
00:19:42,640 --> 00:19:48,120 |
|
ุงูู
ุตุทูุญ ูุงูู ุงูู
ุตุทูุญูู subcostal ูุงูู
ุตุทูุญ ููู |
|
|
|
254 |
|
00:19:48,120 --> 00:19:51,180 |
|
supercostal |
|
|
|
255 |
|
00:19:51,180 --> 00:19:57,370 |
|
ููู
ุฉ sub ุชุญุชูุง ูcostal ู
ูู ุจุงูุนูู
Costal ุฅูุดุ ุถูุน |
|
|
|
256 |
|
00:19:57,370 --> 00:20:02,550 |
|
ุฅุฐุง .. ุทูุจ ุฅูู ุงููู ุจูุณู
ูู means below ู
ู ุงู rib |
|
|
|
257 |
|
00:20:02,550 --> 00:20:05,290 |
|
ุงู rib ูุนูู ู
ุนูุงุชู ุถูุน rib ุจุงูุฅูุฌููุฒู ู
ุนูุงุชู ุถูุน |
|
|
|
258 |
|
00:20:05,290 --> 00:20:09,110 |
|
ุจุณ ุจุงููุงุชููู ุงุณู
ูุง ุฅูุดุ costal ุจุงูุฅูุฌููุฒู ุงุณู
ูุง |
|
|
|
259 |
|
00:20:09,110 --> 00:20:15,090 |
|
ุฅูุดุ rib ุถูุน ููู ุจุงููุงุชููู ุงุณู
ูุง ุฅูุดุ ุงููู ูู ุงู |
|
|
|
260 |
|
00:20:15,090 --> 00:20:19,610 |
|
costal ุจูู ุงููู ูู ุจุงูุฅูุฌููุฒู ุถูุน rib ููู ููุง ุฅูุด |
|
|
|
261 |
|
00:20:19,610 --> 00:20:27,370 |
|
ู
ุนูุงุชูุงุ costal ุจุงููุงุชููู ุฅุฐุง ุฏุงูู
ุง ุชุญุชุงูุถููุน sub |
|
|
|
262 |
|
00:20:27,370 --> 00:20:33,650 |
|
-costal ููู ุงูุถููุน ุงููู ูู Sopra ุฃู Soberููู ู |
|
|
|
263 |
|
00:20:33,650 --> 00:20:38,390 |
|
ุงูุถููุน ุฅุฐุง ุดุงูููู ุงูููู
ุงุช ู
ุชุถุงุฏุฉ ุชุญุช ู ููู ุฅุฐุง ุฃูุง |
|
|
|
264 |
|
00:20:38,390 --> 00:20:42,770 |
|
ูู ุนูุฏู ุชูุฑูุจุง ูุฐูู ุฃูู
ุงูููู
ุงุช ุงููู ูู ุฃู ุฃูู
|
|
|
|
265 |
|
00:20:42,770 --> 00:20:47,890 |
|
ุงููู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุจุฑูููุณ ุจุฑูููุณ ูุฏูู ูููู
ุจุฑูููุณ ูุนูู |
|
|
|
266 |
|
00:20:47,890 --> 00:20:50,990 |
|
ูุฐุง ุฅูุด ุงุณู
ู ุงููู ูู ูู
ุง ุจุฏู ุฃููู sub costal sub |
|
|
|
267 |
|
00:20:50,990 --> 00:20:56,930 |
|
ุฅูุด ู
ูู ูุฐุง ุจุฑูููุณ ููุฐุง ุฅูุด root costal root ุงู |
|
|
|
268 |
|
00:20:56,930 --> 00:21:05,370 |
|
ุทูุน root ุทูุจ ุงูุขููู ูู ุชูุฑูุจูุง ุงููTerminology |
|
ูุฏูู |
|
|
|
269 |
|
00:21:05,370 --> 00:21:08,870 |
|
ุฃูู
ุงูููู
ุงุช ุงููู ุงุญูุง ุงุฎุชุฑูุงูู
ุงููู ุจุชุชูุฑุฑ ูุชูุฑ |
|
|
|
270 |
|
00:21:08,870 --> 00:21:13,580 |
|
ู
ุนุงู ุงู ุดุงุก ุงููู ูู ูู ุงููู ูู ุฏุฑุงุณุชูุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง ูู |
|
|
|
271 |
|
00:21:13,580 --> 00:21:19,400 |
|
ุนูุฏู ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ูููููู
Up ู
ุนูุงุชูุง Up ูุนูู ุจุนูุฏุง ุนู ู |
|
|
|
272 |
|
00:21:19,400 --> 00:21:23,500 |
|
ุงูููู
ุฉ Up Normal ู ุจุนุฏูู ูุฑูุจุง ู
ู ู
ูู Add ู |
|
|
|
273 |
|
00:21:23,500 --> 00:21:27,580 |
|
Addiction ุฒู ุงูุดููููุงุชุฉ ุฃุญูุง ูููุง ู ุจุนุฏูู ุจุงููุณุจุฉ |
|
|
|
274 |
|
00:21:27,580 --> 00:21:32,480 |
|
ููู ุงู Dis ู
ุนูุงุชูุง Bad ู ุงู EU ู
ุนูุงุชูุง Good ูููุณ |
|
|
|
275 |
|
00:21:32,480 --> 00:21:37,040 |
|
ุฒู Dysfunction ูุนูู ุฎูู ูุธููู ู ููุงู EU Thyroid |
|
|
|
276 |
|
00:21:37,040 --> 00:21:43,430 |
|
ูุนูู ุงู Thyroid ุจุชุดุชุบู ูููุณ ุฌูุฏุฉ Hyperุฒูุงุฏุฉ Hypo |
|
|
|
277 |
|
00:21:43,430 --> 00:21:49,250 |
|
ููุตุงู Hypertension ุฒูุงุฏุฉ ุงูุถุบุท Hypotension ููุตุงู |
|
|
|
278 |
|
00:21:49,250 --> 00:21:55,870 |
|
ุงูุถุบุท Inter ุจูู ู Intra ุฏุงุฎู Inter ุจูู ุงููู ูู |
|
|
|
279 |
|
00:21:55,870 --> 00:22:00,130 |
|
ุจูููู Interstitial ูุนูู ุจูู ุงููุณูุฌ ุฃู ุจูู ุงูุฎูุงูุง |
|
|
|
280 |
|
00:22:00,130 --> 00:22:05,070 |
|
ููู Intra ุฏุงุฎู ุงูุฎูุงูุง ุฏุงุฎู ุงูุฎูุงูุง ู |
|
|
|
281 |
|
00:22:05,070 --> 00:22:10,980 |
|
Intramuscular ุฏุงุฎู ุงูุนุถูุฉุฏุงุฎู ุงูุนุถูุฉุ ุงู ุดุงุก ุงููู |
|
|
|
282 |
|
00:22:10,980 --> 00:22:14,480 |
|
ูู ุจุฏุงูุฉ ุงูู Fossiology ุจุนุฏ ุงูู Terminology ููุฑุชูู |
|
|
|
283 |
|
00:22:14,480 --> 00:22:17,520 |
|
ูู ุงูู
ูุถูุน ู ููููู ุฅูุด ู
ุนูุงุฉ Intra Cellular ู ุฅูุด |
|
|
|
284 |
|
00:22:17,520 --> 00:22:19,740 |
|
ู
ุนูุงุฉ Intra Cellular ูุนูู ูู ูุฐู ู
ุญุชุงุฌุฉ ุฃุญูุง ุงูู |
|
|
|
285 |
|
00:22:19,740 --> 00:22:22,580 |
|
Terminology ุฅูุด ุจูู ุงูุฎูุงูุง ู ุฅูุด ุจูู ุงูุฎูุงูุง ู ูู |
|
|
|
286 |
|
00:22:22,580 --> 00:22:27,600 |
|
ุงูููุงู
ูุฐุง ุชู
ุงู
ุ ุขุฎุฑ ุญุงุฌุฉ ู
ุตุทูุญ ุจูููู ุฅูุด Sub ู L |
|
|
|
287 |
|
00:22:27,600 --> 00:22:34,420 |
|
ู Sovere ูุนูู ุชุญุช ู ููู okay ุทูุจ ูู
ุดู ุงูุขู ุงูุขู |
|
|
|
288 |
|
00:22:34,420 --> 00:22:39,130 |
|
ุจุฏูุง ูุงุฎุฏ ู
ุตุทูุญูุฃุฎุฏ ู
ุตุทูุญ ูุจูุฑ ูุนููุ ุฏูุดู
ุฉ ุดููุฉุ |
|
|
|
289 |
|
00:22:39,130 --> 00:22:43,350 |
|
ุขู ูุจูุฑุ ุขู ูุจูุฑุ ู
ุตุทูุญ ูุจูุฑ ุดููุฉุ ููู ุจุฏูุง ูุงุฎุฏูุ |
|
|
|
290 |
|
00:22:43,350 --> 00:22:46,810 |
|
ูุจุฏูุง ูุฐุง ุชู
ุฑููุ ุชู
ุฑูู ุงูุขูุ ูุญูู ููู ู
ุน ุจุนุถุ |
|
|
|
291 |
|
00:22:46,810 --> 00:22:49,930 |
|
ูููุณุ ุชู
ุฑูู ูุญูู ููู ู
ุน ุจุนุถุ ู
ุตุทูุญ ูุจูุฑ ุดููุฉุ ู
ุง |
|
|
|
292 |
|
00:22:49,930 --> 00:22:52,970 |
|
ุชุฎุงููุดุ ู
ุตุทูุญ ุจุณูุท ุฌุฏุงุ ุจุณ ุจุฏูุง ูููู ุฅููุ ุชู
ุฑูู |
|
|
|
293 |
|
00:22:52,970 --> 00:22:56,090 |
|
ุนูููุ ุนุดุงู ูููู
ุฅูู ู
ุดููุง ูู ุงูุฏูุฑุฉ ุงูุจุณูุทุฉ ูุฐู |
|
|
|
294 |
|
00:22:56,090 --> 00:23:01,150 |
|
ุงููู ุฅุญูุง ู
ุนุงูุงุ ุงูู
ุตุทูุญ ุงุณู
ูุงุ ุจุฏูุงุ ุฅูุด ูุนู
ูุ |
|
|
|
295 |
|
00:23:01,150 --> 00:23:05,400 |
|
ููููููุงุนุดุงู ูููู
ุงูู
ุตุทูุญ ุนุจูุง ููููู ู ููุฌู ููููู |
|
|
|
296 |
|
00:23:05,400 --> 00:23:10,120 |
|
ูุง .. ูุฐู ููู
ุฉ ูููุง .. ูุงู ุฃูู ููู
ุฉ ู ูุงู Rhino ู |
|
|
|
297 |
|
00:23:10,120 --> 00:23:16,460 |
|
ูุงู Laryngo ู ูุงู Ology ุฃูู
ูุงุญุฏ ุนุงุฑููู ูู ูุฏููุ |
|
|
|
298 |
|
00:23:16,460 --> 00:23:20,280 |
|
Ology .. Ology ุนุงุฑููู ุฅูู ุงูู Ologyุ ุงููู ูู Ology |
|
|
|
299 |
|
00:23:20,280 --> 00:23:25,200 |
|
ูุนูู ุนูู
ุนูู
ุฏุฑุงุณุฉ ุฃู ุนูู
.. ุนูู
ุฏุฑุงุณุฉ ู
ุซูุง ุนูู
|
|
|
|
300 |
|
00:23:25,200 --> 00:23:30,140 |
|
ุฏุฑุงุณุฉ ุฃู ุนูู
ุชู
ุงู
ุทูุจ .. ูุฐู ุงูููู
ุฉ ุฅูุดุ Larynge |
|
|
|
301 |
|
00:23:30,140 --> 00:23:36,030 |
|
.. LarynxLarynx ุฅูุด ู
ุนูุงุชูุงุ ุฅูุด ูู ุฌุณู
ุงูุฅูุณุงู |
|
|
|
302 |
|
00:23:36,030 --> 00:23:40,410 |
|
Larynx ูุนูู ุงูุญููุฌุฑุฉ ุฃู ุฒูุฑ Larynx ูุนูู ุงูุญููุฌุฑุฉ |
|
|
|
303 |
|
00:23:40,410 --> 00:23:46,770 |
|
ุฅุฐุง ูุฐู ุฅูุด ู
ุนูุงุชูุง ุจูุงุช ุญููุฌุฑุฉ ุงูู |
|
|
|
304 |
|
00:23:46,770 --> 00:23:52,930 |
|
Rhino ู
ุนูุงุชู ุฃูู ุงูู |
|
|
|
305 |
|
00:23:52,930 --> 00:23:59,790 |
|
Oat ูุนูู ุฃุฐู Oat |
|
|
|
306 |
|
00:23:59,790 --> 00:24:04,800 |
|
ู
ุนูุงุชู ุฃุฐูุฃูุช ู
ุนูุงุชู ุฃุฐู ุจุณ ุจุงููุงุชููู ุทุจุนุง ู
ุงุนุฏุง |
|
|
|
307 |
|
00:24:04,800 --> 00:24:10,320 |
|
ุงู larynx ุจูู ุงูุด ุงู larynx ุงูุฌููุฒู ูุฐู ุงุฐุง ุงูุชู |
|
|
|
308 |
|
00:24:10,320 --> 00:24:16,340 |
|
ุฑุงููู ูุงุฑููุฌููููุฌู ูุนูู ุงูุฃูู ูุงูุฃุฐู ูุงูุญููุฌุฑุฉ |
|
|
|
309 |
|
00:24:16,340 --> 00:24:21,580 |
|
ุชุฎุตุต ุฃูู ู ุฃุฐู ู ุญููุฌุฑุฉ ุจุณ ุงุญูุง ูุตููุงูุง ุทูุจ ููุฌู |
|
|
|
310 |
|
00:24:21,580 --> 00:24:28,280 |
|
ูุดูู ูุฐู ุงูุด ูุฐู ุณูุงู
ุชูุงุ ุฑูุช ููุง ุงูุดุ ุทูุจ ู ูุฐูุ |
|
|
|
311 |
|
00:24:31,190 --> 00:24:35,870 |
|
ุทุจ ููุฐูุ ุงูู Root ุงููู ูุฐุง ููู Root ุทุจ ููุฐูุ |
|
|
|
312 |
|
00:24:35,870 --> 00:24:40,890 |
|
Suffix Suffix ููุง ููููุง ุดุทุฑูู ู ุงููู ู
ุง ุดุงุก ุงููู |
|
|
|
313 |
|
00:24:40,890 --> 00:24:44,250 |
|
ูุนูู ููููุง ุดุทุฑูู ุจุชุชูุนููุง ู
ุนุงูุง ูุนูู ุนุฑูุชูุง ุฃูู ุงู |
|
|
|
314 |
|
00:24:44,250 --> 00:24:47,790 |
|
Suffix ู ุฃูู ุงู Root ู ูุง ุญุงุฌุฉ ุทูุจุฉ ูููุณุฉ ุฃู ุฅุฐุง |
|
|
|
315 |
|
00:24:47,790 --> 00:24:52,590 |
|
ุนูุฏู ูุงู
Root ููุงุ ุชูุงุชุฉ ุชูุงุชุฉ ู ูุงู
Suffixุ ูุงุญุฏุฉ |
|
|
|
316 |
|
00:24:52,590 --> 00:24:55,690 |
|
Suffix ูุงุญุฏุฉ Suffix ู
ูุฉ ุงูู
ูุฉ ุทุจ ููุฌู ูุดูู ุงู Root |
|
|
|
317 |
|
00:24:55,690 --> 00:24:58,930 |
|
ุฃู ุฃู ุจุชูุฌู ุจูู ุงู Root ุฅูุด ูุนู
ููุงุ ูุฎูููุง ุฃู |
|
|
|
318 |
|
00:24:58,930 --> 00:25:05,950 |
|
ูุดูููุงุููููุง ูุงู ุฃูู O ุตุญุ ููุงู ุชุงูู O ุตุญุ ุทูุจ |
|
|
|
319 |
|
00:25:05,950 --> 00:25:11,870 |
|
ููุงุฏู ุฅูุด ุงูุชุงูุชุฉุ ุขู ูุงุฏู Orange ููููุง ูู
ุงู O ุจุณ |
|
|
|
320 |
|
00:25:11,870 --> 00:25:14,910 |
|
ุฅูุฌุช O ู
ุน ู
ููุ ุดูููุง ูุงุญุฏุฉ |
|
|
|
321 |
|
00:25:17,530 --> 00:25:21,010 |
|
ุฃุธู ููู ู
ูููู
ุฉ ุงุญูุง ูููุง ุงูู O ุฅุฐุง ุฌุช ุจูู ุงุชููู |
|
|
|
322 |
|
00:25:21,010 --> 00:25:24,210 |
|
ุงูู root ุจุชุจูู ููุง ููู ุงูููุช ุงููู ุฌุช ุจูู ุงุชููู ุงูู |
|
|
|
323 |
|
00:25:24,210 --> 00:25:28,370 |
|
root ุฃุดู
ุงููุง ุฎูููุงูุง ู
ุง ุนุฏุง ุฃุฎุฑ ูุงุญุฏุฉ ูู O ุนุดุงู |
|
|
|
324 |
|
00:25:28,370 --> 00:25:32,610 |
|
ุฅุฌุช ุงูุตูู ูู O ู ุฏู O ุดูููุง ูุงุญุฏุฉ ูููู
ุดููุชูุง ููู |
|
|
|
325 |
|
00:25:32,610 --> 00:25:37,910 |
|
ุงูู
ุตุทูุญ ุจุชุฑููุจ ุจุจุณุงุทุฉ ุฌุฏุง ุฅุฐุง ูู
ุง ุจุนุฑู ุงูู
ุตุทูุญ |
|
|
|
326 |
|
00:25:38,750 --> 00:25:42,750 |
|
ุฃูุตููุง ุนู ุจุนุถูุ ุฃูููููุงุ ูุนุฑู ุนูู ุทูู ู
ุนูุงูุ |
|
|
|
327 |
|
00:25:42,750 --> 00:25:47,970 |
|
ุจุจุณุงุทุฉ ุฌุฏุงูุ ุฅุฐุง ุฃูุช ู
ุนูุงุชู ุฅูุดุ ุฃุฐูุ ู Rhino ุฃูู |
|
|
|
328 |
|
00:25:47,970 --> 00:25:52,030 |
|
ู Larynx ุฃู Laryngeo ุญููุฌุฑุฉ ู ุงูู Ology ู
ุนูุงุชู |
|
|
|
329 |
|
00:25:52,030 --> 00:25:55,330 |
|
ุนูู
ุ ูุนูู ูู
ุง ูููู ุงููู ูู ุงูุฏูุชูุฑ ุฃูู ู ุฃุฐู ู |
|
|
|
330 |
|
00:25:55,330 --> 00:25:59,810 |
|
ุฅููุ ูุญููุฌุฑุฉุ ุฌุงู ูุฐุง ุงูุฏูุชูุฑ ุฃูุช ุฑููู |
|
|
|
331 |
|
00:25:59,810 --> 00:26:04,940 |
|
ูุงุฑููุฌููููุฌู ุฃูุช ุฑููู ูุงุฑููุฌููููุฌูุตุนุจุฉ ุดููุฉ ุงูุง |
|
|
|
332 |
|
00:26:04,940 --> 00:26:09,720 |
|
ุนุงุฑู ุงูู ุตุนุจุฉ ุดููุฉ ูู ุงููู ูู .. ุงู ุจุณ ูุนูู ูููููุง |
|
|
|
333 |
|
00:26:09,720 --> 00:26:12,540 |
|
ุจุดููู ูุนูู ุจูุงุด ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุงูุง ูููุชูุง ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ |
|
|
|
334 |
|
00:26:12,540 --> 00:26:17,480 |
|
ุงุชุฎุฑุจุทุช Auto-rhinolaryngology Auto |
|
|
|
335 |
|
00:26:17,480 --> 00:26:22,920 |
|
-rhinolaryngology ูุนูู ุชุฎุตุต ุฃูู ู ุงุฐู ู ุญูุฌุฑุฉ ุจุณ |
|
|
|
336 |
|
00:26:22,920 --> 00:26:27,740 |
|
ููู
ูุง ุงูู
ุตุทูุญ ุทูุจ ุงูุด ุงูุง ูุงุชุจ ุนูููู
ูุง ูุงุชุจ ุงู |
|
|
|
337 |
|
00:26:27,740 --> 00:26:33,510 |
|
suffix ู
ูู ูู ููู
ุฉ ู
ูู ุงูุด ู
ุนูุงุชูุงู
ู
ุชุงุฒ ููุฌู ู |
|
|
|
338 |
|
00:26:33,510 --> 00:26:37,210 |
|
word root ุงููู ูู ุฅูุดุ ุงู word root ุงู word root |
|
|
|
339 |
|
00:26:37,210 --> 00:26:41,490 |
|
ูุฑูุฌ means ุฅูุดุ larynx ุงู larynx ุทุจ ูู
ุงู ุงู |
|
|
|
340 |
|
00:26:41,490 --> 00:26:44,870 |
|
combination ูู ุงู vowel ุงููู ูู main is not used |
|
|
|
341 |
|
00:26:44,870 --> 00:26:48,550 |
|
ูู ุฃูุง ุงุณุชุนู
ูุช vowelุ ูุฃ ูุฃ because ููุดุ ูุฃู ุงู |
|
|
|
342 |
|
00:26:48,550 --> 00:26:51,210 |
|
word root is joining to suffix that begins with |
|
|
|
343 |
|
00:26:51,210 --> 00:26:55,870 |
|
main vowel ุจุจุฏุฃ ุจุญุฑู ุนูุฉ ุทุจ ุงููู ุจุนุฏููุง ุงู word |
|
|
|
344 |
|
00:26:55,870 --> 00:27:00,890 |
|
root ุงููู ูู ูููู ุฅูุด ู
ุนูุงุชูุง? knowsููุฒ ุฑุงููู ุทุจ |
|
|
|
345 |
|
00:27:00,890 --> 00:27:03,910 |
|
ุขุฎุฑ ูุงุญุฏุฉ the combining vowel is used for ููุด |
|
|
|
346 |
|
00:27:03,910 --> 00:27:07,350 |
|
ุงุณุชุนู
ููุงูุง ูุฃูู ุงุชููู roots between the word ุฅูุด |
|
|
|
347 |
|
00:27:07,350 --> 00:27:10,990 |
|
root ุฑุงููู is joining another word root ูุนูู root |
|
|
|
348 |
|
00:27:10,990 --> 00:27:14,890 |
|
ู
ุน root ุทุจ ุขุฎุฑ ูุงุญุฏุฉ ุฅูุด ุจูููู ุนูููุง ุงููู ูู ุงู |
|
|
|
349 |
|
00:27:14,890 --> 00:27:19,390 |
|
word root ought ุทุจุนุง ู
ุงุณู ุงุชููู root ู
ุน ุจุนุถูู
ูุนูู |
|
|
|
350 |
|
00:27:19,390 --> 00:27:23,390 |
|
ูุฐู ุฃุณุงุณูุงุช ูู ุนูู
ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุฅู ุฃู ุงุชููู root ูุงุฒู
|
|
|
|
351 |
|
00:27:23,390 --> 00:27:29,520 |
|
ูุฌู ุจูููู
ุฅูุด ุงู vowel ูุงุฒู
ููู ูู ูุงู ุฑูุช ู ูุฑุงู |
|
|
|
352 |
|
00:27:29,520 --> 00:27:33,980 |
|
suffix ู ุงู suffix ุจุฏุฃ ุงุจ vowel ุจุญุฑู ุนููู ุจุดูู |
|
|
|
353 |
|
00:27:33,980 --> 00:27:38,220 |
|
ูุงุญุฏ ูุฐุง ุงูููุงุนุฏ ุงุญูุง ุงุชุนูู
ูุงูุง ูููุณ ู
ุด ูุชูุณููุง ุงู |
|
|
|
354 |
|
00:27:38,220 --> 00:27:40,860 |
|
gate ูุฐุง ุงูููุงู
ุทูุจ ูููุณ ู
ู
ุชุงุฒ |
|
|
|
355 |
|
00:27:44,330 --> 00:27:48,150 |
|
ูุฐู ุงูููู
ุฉ ุฃูุช ู
ุนูุงุชู .. ูุงู ุฌุงูุจูููููุง ุจุงูุฅููููุฒู |
|
|
|
356 |
|
00:27:48,150 --> 00:27:53,090 |
|
ุงูุขู ููุง ูู
ุถุญููุง ุฌุฏุง ุจุงูุฅููููุฒู ูุงุชุจ ุฃุช ู
ุนูุงุชู |
|
|
|
357 |
|
00:27:53,090 --> 00:27:57,570 |
|
ุฅููุ ear ูุนูู ุฅููุ ุฃุฐู ุทุจุฑุงููู ู
ุนูุงุชู ุฅููุ nose |
|
|
|
358 |
|
00:27:57,570 --> 00:28:01,450 |
|
ูุงู ุชุญุชูุง nose ูููุง throat ุฃู larynx ูุนูู ุงูุฒูุฑ ุฃู |
|
|
|
359 |
|
00:28:01,450 --> 00:28:06,670 |
|
ุงูุญููุฌุฑุฉ ูููุง study of ุงููู ูู ุฏุฑุงุณุฉ ููู ุงูู
ุตุทูุญ |
|
|
|
360 |
|
00:28:06,670 --> 00:28:10,330 |
|
study of the meal ears, nose and throat ูุนูู ุฏุฑุงุณุฉ |
|
|
|
361 |
|
00:28:10,330 --> 00:28:14,910 |
|
ุงูุฃูู ูุงูุฃุฐู ูุงููู ูู ุงูุญููุฌุฑุฉูุฐุง ุงู part ู
ูู
ุฅุฐุง |
|
|
|
362 |
|
00:28:14,910 --> 00:28:19,910 |
|
ุฅุญูุง ูู
ููุง ูู main ูู ุงูู
ุตุทูุญ ุงูุขู ุงูุขู ูู ู
ุณููุง |
|
|
|
363 |
|
00:28:19,910 --> 00:28:23,210 |
|
ุฃู ู
ุตุทูุญ ู ุฃุนุทููุงู ูููุงุญ ูุชูููู ูู ูุงููู ูุฐู root |
|
|
|
364 |
|
00:28:23,210 --> 00:28:28,650 |
|
ู ูุฐู suffix ู ูุฐู prefix ุนูู ุทูู ู
ุธุจูุท ููุง ูุฃ ุจู |
|
|
|
365 |
|
00:28:28,650 --> 00:28:31,290 |
|
ูุชูุฑู ูู ูุงู ู
ู ุงูู
ุตุทูุญุงุช ู ู
ู ุงูููู
ุงุช ุงููู ุฃุฎุฏูุง |
|
|
|
366 |
|
00:28:31,290 --> 00:28:35,910 |
|
ูุชูุฑู ุชุณุชุทูุน ุชูุฑู ู
ุตุทูุญ ุงูุขู ูุชูุฑู ู
ุตุทูุญ ุฎููููู |
|
|
|
367 |
|
00:28:35,910 --> 00:28:39,090 |
|
ุฃูุง ุฃุฎุฏ ู
ุตุทูุญ ุฃูุง ุจุฏู ุฃุดูู ู ููุฑุงู ู ูุดูู ูุดูู |
|
|
|
368 |
|
00:28:39,090 --> 00:28:43,180 |
|
ุจุฏูุง ุญุฏ ูุฌูู
ูุฌุฑุงูุง ูุฐุง ุงูู
ุตุทูุญ ุจุจุณุงุทุฉุฃู ุฃู ุญุฏ |
|
|
|
369 |
|
00:28:43,180 --> 00:28:46,360 |
|
ููุฌู ููุฌุฑุงูููุง ููุด ููู ุฃู ุดูุก ูููููู ู
ููุง ู
ุซูุง |
|
|
|
370 |
|
00:28:46,360 --> 00:28:52,720 |
|
ุงููู ูู a new rights ุญุฏ ูุฌุฑุงูููุง ุงูู
ุตุทูุญ ูุฐุง ุจุณ |
|
|
|
371 |
|
00:28:52,720 --> 00:28:56,480 |
|
ุจุฏูุง ููููู ุงุฌุฑุงูููุง ูุนูู ูุฃ ุจุฏูุง ูุงุญุฏุฉ ูุชุฌูู |
|
|
|
372 |
|
00:28:56,480 --> 00:28:59,460 |
|
ุชุฌุฑุงูููุง ุงูู
ุตุทูุญ ูุฐุง ุชุทุจููุง ุนูู ุงูู
ูุถูุน ูุฐุง ุจุณ |
|
|
|
373 |
|
00:28:59,460 --> 00:29:02,860 |
|
ูุงุญุฏุฉ ุชูููู ุชูุถูู ุงููnew ุฑุงู ู
ุตูุฑ ุงููnew ูู |
|
|
|
374 |
|
00:29:02,860 --> 00:29:05,120 |
|
ุงููroad ูุงููIT |
|
|
|
375 |
|
00:29:08,100 --> 00:29:13,360 |
|
ุชู
ุงู
ูุนูู ูุฐู root ููุฐู suffix ูููุณ ุทูุจ ุฅูุด ุงูู
ุนูู |
|
|
|
376 |
|
00:29:13,360 --> 00:29:17,100 |
|
ุงูู
ุตุทูุญ ูุฐุง ููุงุจ ุนุตุจ ุฃููุฉ ุงููู ูู ูุนูู ูููุฑ ู
ุนูุงู |
|
|
|
377 |
|
00:29:17,100 --> 00:29:19,920 |
|
ุชุนุตุจ ูุนูุฏุณ ู
ุนูุงู inflammation ุตุญุ ูุจุฌุฃ ุงุญูุง |
|
|
|
378 |
|
00:29:19,920 --> 00:29:22,780 |
|
ุงุณุชุทุนูุง ุงูุขู ูุฑููุง ู
ุตุทูุญ ูู ุซุงููุฉ ูุงุญุฏุฉ ุตุญ ููุง ูุฃ |
|
|
|
379 |
|
00:29:22,780 --> 00:29:26,420 |
|
ูุจุณุงุทุฉ ุทูุจ ูู
ุงู ู
ุตุทูุญ ุนุดุงู ูุฌูุจ ุนูู ู
ูุถูุน ุชุงูู |
|
|
|
380 |
|
00:29:26,420 --> 00:29:28,760 |
|
okay ูู
ุงู ู
ุตุทูุญ ูุงุฎุฏ ูู
ุงู ู
ุตุทูุญ |
|
|
|
381 |
|
00:29:39,350 --> 00:29:45,530 |
|
ูุงูุง Gastrologia ู
ุตุทูุญ ุญุฏ ูุงุญุฏ ููููู ุงู ุนูููุง ูุงูุง |
|
|
|
382 |
|
00:29:45,530 --> 00:29:51,790 |
|
ูุงุญุฏุฉ ุชูู ู ุชูููู ุงูุด ุงูู
ุตุทูุญ ูุงุฏ ูุงูุง ุจุฏู .. ุจุฏู |
|
|
|
383 |
|
00:29:51,790 --> 00:29:59,790 |
|
.. ุจุฏู ุชูููููู ููู ุงูุชูุง ุนุฑูุชู ุงูุด ุชู
ุงู
|
|
|
|
384 |
|
00:29:59,790 --> 00:30:05,780 |
|
ุทุจ ููุด ู
ุงุญุทุชุด ุงู ุง ุนุดุงู ูู ุงู ุงูุฌูุฉู
ุงุดุงุก ุงูููุ ู
ุง |
|
|
|
385 |
|
00:30:05,780 --> 00:30:09,140 |
|
ุดุงุก ุงูููุ ุชู
ุงู
ุ ุชู
ุงู
ูุนูู ุงุญูุง ุงุทู
ุฃููุง ุงูููู
ุงูู |
|
|
|
386 |
|
00:30:09,140 --> 00:30:13,940 |
|
ุฃุฎุฏูุง ุฌุฒุก ูุจูุฑ ู
ู ุฃุณุงุณูุงุช ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุงูุทุจูุฉุ ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
387 |
|
00:30:13,940 --> 00:30:20,360 |
|
ุงุทู
ุฃููุง ู
ุนุงููุง ูููุณุ ู
ู
ุชุงุฒุ ุฌุฏุง ู
ู
ุชุงุฒ ุงูุตุญูุญ ูุนูู |
|
|
|
388 |
|
00:30:20,360 --> 00:30:25,900 |
|
ุดูุก ูููุณ ุฎุงูุตุ ุทูุจ ุจุฏูุง ุจุณ ููุฏู
ูู ุฏูููุชููุ |
|
|
|
389 |
|
00:30:25,900 --> 00:30:30,700 |
|
ุฏูููุชูู ุจุณ ุนุดุงู ู
ุง ูุทููุด ุนูููู
ูุชูุฑุ ุทูุจุงูู .. |
|
|
|
390 |
|
00:30:30,700 --> 00:30:33,840 |
|
ูุนูู ุงูู
ุฑุฉ ุงููุงุฏู
ุฉ ุฃุญูุง ุฃุฎุฏูุง ุฅูุด ูู ุงูู
ุตุทูุญุงุชุ |
|
|
|
391 |
|
00:30:33,840 --> 00:30:38,320 |
|
ููู ูุนู
ู ู
ุตุทูุญุงุชุ ุฃุฎุฏูุง ุงูู
ุตุทูุญ ูุนูุณู ูุจููููุง ูู |
|
|
|
392 |
|
00:30:38,320 --> 00:30:41,880 |
|
ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุฅูู ููู ุญุงุฌุงุช ุนูุณ ุจุนุถ ุฑุงุฆุนุฉ ุฌุฏุง ุฒู hyper |
|
|
|
393 |
|
00:30:41,880 --> 00:30:45,700 |
|
ูุฅููุ hyper ูุนูู ูู
ุง ุฃููู ููุงุญุฏุฉ ูููู
ุงูุขู ุฅูุด |
|
|
|
394 |
|
00:30:45,700 --> 00:30:51,140 |
|
ู
ุนูุงุช ุฒูุงุฏุฉ ูู ุถุบุท ุงูุฏู
ุ ููุต |
|
|
|
395 |
|
00:30:51,140 --> 00:30:56,440 |
|
ูู ุถุบุท ุงูุฏู
ุ as in ู
ุงุฏุฉ ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุจุณูุทุฉ ููุง ุตุนุจุฉุ |
|
|
|
396 |
|
00:30:57,010 --> 00:31:00,670 |
|
ุจุณูุทุฉ ุฌุฏุงู ูุฐุง ููุจุฏุฃ ูููุง ูู
ุง ูุชูุฏู
ุงู ุดุงุก ุงููู |
|
|
|
397 |
|
00:31:00,670 --> 00:31:04,250 |
|
ุดูุก ุจุณูุท ุฌุฏุงู ู ูุฑูุฒูุง ูููุณุฉ ุงูู
ุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ุงู ุดุงุก |
|
|
|
398 |
|
00:31:04,250 --> 00:31:09,370 |
|
ุงููู ููุงุฎุฏ ุฃูุด ุงููู ูู ุงูู
ูุฑุฏ ูุงูุฌุงู
ุน ุทุจ ุจุฏู ูุงุญุฏุฉ |
|
|
|
399 |
|
00:31:09,370 --> 00:31:13,430 |
|
ุชูููู ูู ุงููุบุฉ ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ ุงูุนุงุฏูุฉ ููู ูุฌู
ุน ุงูููู
ุฉุ |
|
|
|
400 |
|
00:31:14,660 --> 00:31:20,480 |
|
ุนุฑู ุงูู S ู ุจูุฑูุญ ุฑุฃุณูุง ุงู ES ูุนูู ุจุณูุทุฉ ุงู IES |
|
|
|
401 |
|
00:31:20,480 --> 00:31:23,960 |
|
ูุนูู ููุด ุดูุฉ ุบูุฑ ูุงุนุฏุฉ ุจุณูุทุฉ ุฌุฏุง ูู ุงููุบุฉ |
|
|
|
402 |
|
00:31:23,960 --> 00:31:27,320 |
|
ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ ูุฃ ูู ุงููุบุฉ ุงููุงุชูููุฉ ุงู ูู ุงูู
ุตุทูุญุงุช |
|
|
|
403 |
|
00:31:27,320 --> 00:31:32,320 |
|
ููุฌู
ุน ููุนู
ู ุฌู
ุน ููู
ุตุทูุญ ููู ุจุทุฑููุฉ ููุฏ ุชููู ุงูู |
|
|
|
404 |
|
00:31:32,320 --> 00:31:36,770 |
|
ู
ุฎุชููุฉ ูููุง ููุงุนุฏ ูุฌู
ุน ุงูู
ุตุทูุญุงูู
ุฑุฉ ุงููุงุฏู
ุฉ ููุงุฎุฏ |
|
|
|
405 |
|
00:31:36,770 --> 00:31:41,330 |
|
ููู ูุฌู
ุน ุงูู
ุตุทูุญ ู ูููู
ู ุจุฑุถู ุฃุณุงุณูุงุช ูู ุนูู
ุงู .. |
|
|
|
406 |
|
00:31:41,330 --> 00:31:45,130 |
|
ุงู ุดุงุก ุงููู ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุจุฅุฐู ุงููู ู ูุนูู ูุดูุฑูู
|
|
|
|
407 |
|
00:31:45,130 --> 00:31:49,290 |
|
ูุญุถูุฑูู
ุงูุตุญูุญ ู ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูู ูู ูุงุญุฏุฉ ูููู
ูุนูู |
|
|
|
408 |
|
00:31:49,290 --> 00:31:52,170 |
|
ุฑุงุฌุนุช ููุณูุง ุงูููู
ูู ูุงูู
ุตุทูุญุงุช ููู
ุชูู ูู ุงูุจูุช |
|
|
|
409 |
|
00:31:52,170 --> 00:31:55,970 |
|
ููููู ุญุงุฌุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ุฌุฏุง ู ุดูุฑุง ููู
ุฌู
ูุนุง ุงู ุดุงุก ุงููู |
|
|
|
|