abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
9605c30 verified
raw
history blame
64.1 kB
1
00:00:20,720 --> 00:00:27,280
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู… ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูƒู…ุงู† ุทุจุนุง
2
00:00:27,280 --> 00:00:29,760
ุงุญู†ุง ุงุชูู‚ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงู† ู…ุญุงุถุฑุชู†ุง ุงู„ูŠูˆู…
3
00:00:29,760 --> 00:00:32,980
ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ุชูƒูˆู† ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุญู„ูŠู„
4
00:00:32,980 --> 00:00:37,300
ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ุจุญูŠุซ ุงู† ูƒู„ ุทุงู„ุจุฉ ู…ู†ูƒู… ุชุฎุชุงุฑ ูˆุญุฏุฉ ุฏุฑุงุณูŠุฉ ูˆ
5
00:00:37,300 --> 00:00:41,500
ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุจุชุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฏุฑุณูŠู† ูˆ ุงู„ุฏุฑุณูŠู† ุจูŠุชู… ุชุญู„ูŠู„
6
00:00:41,500 --> 00:00:45,360
ููŠู‡ุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุนุฑููŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ูˆ
7
00:00:45,360 --> 00:00:48,820
ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ูˆ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุชุจุงู„ุฅุถุงูุฉ
8
00:00:48,820 --> 00:00:53,800
ู„ู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุชูƒุงู…ู„ูŠุฉ
9
00:00:53,800 --> 00:00:57,300
ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฑูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
10
00:00:57,300 --> 00:01:00,780
ุงู„ูŠุฏูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ูˆุฌุฏุงู†ูŠ ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฅุญู†ุง ุจู†ูƒูˆู†
11
00:01:00,780 --> 00:01:05,140
ุฃุนุทูŠู†ุง ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุญู„ูŠู„ู†ุง
12
00:01:05,140 --> 00:01:09,200
ู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ุดุงู† ุฅุญู†ุง ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุนู…ู„ูŠ ุจุฏู†ุง
13
00:01:09,200 --> 00:01:13,000
ู†ุจุฏุฃ ู…ุน ุงู„ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุชุนุฑุถู„ู†ุง ุนู…ู„ูŠุฉ
14
00:01:13,000 --> 00:01:21,360
ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ู…ูŠู†ุŸ ู‡ุช ุงู„ูู„ุงุด ุชุงุนุชูƒุŸุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
15
00:01:21,360 --> 00:01:25,760
ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุณุชูƒู…ู„ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช
16
00:01:25,760 --> 00:01:31,960
ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุนู…ู„ ู†ุดุงุท ุชู… ุชูƒู„ูŠูู‡ ู‡ู†ุงุŒ ู‡ูˆ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ุŒ
17
00:01:31,960 --> 00:01:35,720
ุงุนู…ู„ูˆุง ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ู„ุตู‚ ุงู„ุชุงู…ุชุŒ ู…ุฏุช ุงู„ุนู„ู… ูˆูˆุญุฏุฉ
18
00:01:35,720 --> 00:01:39,900
ุฎู„ูŠุฉุŒ ู†ุชุนุฑู ู…ุน ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ุŒ ู†ุดูˆู ุฃูˆู„
19
00:01:39,900 --> 00:01:44,620
ุญุงุฌุฉ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุฃู†
20
00:01:44,620 --> 00:01:47,680
ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ูŠุณุชุฎุฏู… ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุชุŒ ุชุนุชุจุฑ
21
00:01:47,680 --> 00:01:51,840
ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃู†ูƒ ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ
22
00:01:51,840 --> 00:01:55,580
ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู†ุทูˆู‚ุŒ ุชุดูƒู„ ู‚ุฑุงูŠุจ ุตู†ุงุนุงุช ู…ุตู†ูˆุนุฉ
23
00:01:55,580 --> 00:02:03,120
ู„ุจู†ุงุก ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ูŠุงุชุŒ ุชุนุชุจุฑ ุงู„ู€mind of malaria ู…ุฑูƒุฒุง
24
00:02:03,120 --> 00:02:07,280
ู„ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ุชุนุชุจุฑ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุญู‚ุง ุทูŠุจุŒ stop
25
00:02:07,280 --> 00:02:11,280
ู‡ู„ุงู‚ูŠู†ุง ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุงู„ู…ุฌู‡ุฑ
26
00:02:11,280 --> 00:02:14,460
ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุชุŒ ู‡ุฐุง ุงุณุชุฎุฏุงู…
27
00:02:14,460 --> 00:02:18,000
ู„ู„ู…ุฌู‡ุฑ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ูŠุนุชุจุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุณุชุฎุฏู…
28
00:02:18,000 --> 00:02:22,500
ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุถูˆุกุŒ
29
00:02:22,500 --> 00:02:27,240
ุฅุญู†ุง ุจู†ุชูƒู„ู… ู‡ู†ุง ุนู† ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ุงุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ุจุชุณุชุฎุฏู… ููŠ
30
00:02:27,240 --> 00:02:33,620
ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ูู‡ุฐู‡ ุชุนุชุจุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ู†ุนู… ู…ุจุฏุฃ ู„ุฃู†ู‡
31
00:02:33,620 --> 00:02:37,720
ุจุชุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุฌู…ุน ุชุดูƒู„ ุงู„ุฑูŠุจูˆุณูˆู…ุงุช ู…ุตู†ุน ู„ุจู†ุงุก
32
00:02:37,720 --> 00:02:41,740
ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ููŠ ุงู„ู†ุจุงุช ุจุฑุถู‡ ูŠุนุชุจุฑ ู‡ุฐุง ู…ุจุฏุฃ ูˆู„ูŠุณ
33
00:02:41,740 --> 00:02:46,700
ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุงุดูŠ ู†ูˆุงุช
34
00:02:49,520 --> 00:02:54,000
ุชุนุชุจุฑ ุงู„ู€ Mitochondria ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ู„ู„ุทุงู‚ุฉ ู‡ุฐู‡
35
00:02:54,000 --> 00:02:56,860
ุทุจุนุงู‹ ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู€ Mitochondria ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุฑุงูƒุฒ
36
00:02:56,860 --> 00:02:59,820
ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ู„ู„ุทุงู‚ุฉ ู„ุฃู† ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู€ Mitochondria
37
00:02:59,820 --> 00:03:03,340
ุจุงู„ุฐุงุช ู…ุญุฏุฏุฉ ูู‡ูŠ ุชุนุชุจุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูƒู† ู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู†
38
00:03:03,340 --> 00:03:10,460
ุงู„ุฌุงู…ุน ุฏุงุฆู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุฅุทุงุฑ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุชูุถู„ูŠ
39
00:03:13,370 --> 00:03:18,630
ุญุชู‰ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุฌุฒุฆุฉ ุฌุฒุฆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุชูƒู„ู… ุนู†
40
00:03:18,630 --> 00:03:22,490
ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุจุชูƒู„ู… ุนู† ุฃู† ุฃูŠู†ุดุชุงูŠู† ุนู…ู„
41
00:03:22,490 --> 00:03:25,710
ูƒุฐุง ุญุงุฌุฉ ุฌุฒุฆูŠุฉ ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูŠุจุฑูŠุชูŠูƒ ูˆ ุญู…ุฑ ูˆุฑู‚ุฉ ุนุจุงุฏ
42
00:03:25,710 --> 00:03:30,470
ุงู„ุดู…ุณ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ุฃุตุจุญุช ู…ุจุฏุฃ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ
43
00:03:30,470 --> 00:03:35,050
ุชู‚ูˆู… ุจูƒุฐุง ุจุฑุถู‡ ุฃุตุจุญุช ู…ุจุฏุฃ ุฃูŠ ู†ุนู… ู†ุชู‚ู„ ู„ู„ู…ูุงู‡ูŠู…
44
00:03:37,580 --> 00:03:40,600
ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ูุถู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุดู‡ุฑ ุฃุฏุงุฉ ุชุณุชุฎุฏู… ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
45
00:03:40,600 --> 00:03:44,220
ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฑุคูŠุชู‡ุง ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุฌุฑุฏุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ
46
00:03:44,220 --> 00:03:46,800
ู‡ูŠ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ูˆุธูŠูุฉ ููŠ ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุญูŠ ุชุชูƒูˆู† ู…ู†
47
00:03:46,800 --> 00:03:49,800
ุงู„ุบุดุงุก ุงู„ุจู„ุงุฒู…ุง ูˆ ุณูŠุชูˆ ุจู„ุงุฒู…ุง ูˆ ู†ูˆุงุก ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ
48
00:03:49,800 --> 00:03:53,540
ุญุงูุธุฉ ู„ู‚ูˆุฉ ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ุนูŠู†ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆุฉ ุชูƒุจูŠุฑ
49
00:03:53,540 --> 00:03:58,620
ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ุดูŠุฆูŠุฉ ุงู„ุขู† ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ูˆุญุฏุฉ ุจู†ุงุก ุงู„ุจู†ุงุก
50
00:03:58,620 --> 00:04:01,060
ูˆุงู„ูˆุธูŠูุฉ ููŠ ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุญูŠ ุชุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุบุดุงุก ุงู„ุจู„ุงุฒู…ุง ูˆ
51
00:04:01,060 --> 00:04:06,100
ุณูŠุชูˆ ุจู„ุงุฒู…ุง ู‡ุฐุง ุงุณู… ูˆู‡ุฐู‡ ุฏู„ุงู„ุฉู„ูุธูŠุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ุฐุง
52
00:04:06,100 --> 00:04:09,340
ูŠุนุชุจุฑ .. ู…ูู‡ูˆู… .. ู…ูู‡ูˆู… ุทุจ ู†ูŠุฌูŠ ู‡ู†ุง .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† ..
53
00:04:09,340 --> 00:04:10,660
ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ
54
00:04:10,660 --> 00:04:10,920
ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ
55
00:04:10,920 --> 00:04:11,600
ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ
56
00:04:11,600 --> 00:04:12,400
ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ
57
00:04:12,400 --> 00:04:15,060
ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ
58
00:04:15,060 --> 00:04:16,840
ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ
59
00:04:16,840 --> 00:04:23,000
ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ
60
00:04:23,000 --> 00:04:27,940
ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃ ู‚ุงู†ูˆู† .. ู„ุฃู„ูƒู† ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
61
00:04:27,940 --> 00:04:32,560
ุฃุนุฑูู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ โ€- ู‡ูŠ ุญุงุตู„ ุถุบุท โ€- ู‡ู†ุง ู…ุนุงูƒุช
62
00:04:32,560 --> 00:04:34,880
ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธูŠุฉุŒ ุจุณ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ
63
00:04:34,880 --> 00:04:39,300
ุจุงู„ุณูŠุงุบุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูŠุงุบุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุณูŠุงุบุฉ
64
00:04:39,300 --> 00:04:43,180
ุงู„ุฑู‚ู…ูŠุฉ โ€- ุชูุถู„ูŠ โ€- ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุงุณุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ุฎู„ูŠุฉุŒ ู‡ูŠ
65
00:04:43,180 --> 00:04:46,340
ูˆู‚ุช ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุฃุชุญุงู„ ุจุถุบุทุŒ ู†ุญูƒูŠ ุชุชูƒุงู…ู†
66
00:04:46,340 --> 00:04:47,920
ุจุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู…ูƒู† ุชุชุฏุงุฏู„
67
00:04:50,570 --> 00:04:53,910
ู‡ู„ู‚ูŠุช ุจู‚ู‰ ู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู‚ู„ู†ุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู…
68
00:04:53,910 --> 00:04:59,390
ุจูŠุญุฏุฏ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ู„ู„ุดูŠุก. ุฃูŠ
69
00:04:59,390 --> 00:05:02,970
ู†ุนู… ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงูŠุด ู‡ูŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŸ ู‡ูŠ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุธูŠูุชู‡ุง
70
00:05:02,970 --> 00:05:06,870
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุญูŠ ุงู†ู‡ุง ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุจุดุงุฑ ุงู„ุจู„ุงุฒู…ูŠ
71
00:05:06,870 --> 00:05:11,610
ูˆุณุชูŠุชูˆ ุจู„ุงุฒู… ูˆู†ูˆุงุช ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุจุณ ู‡ูŠ ู‡ู†ุง ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุจู†ุงุก
72
00:05:11,610 --> 00:05:17,070
ูˆุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุชุชูƒูˆู† ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ุงูˆ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุง
73
00:05:17,070 --> 00:05:21,390
ุงุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ู†ุงุงู„ู…ุฌู‡ุฑุŒ ุฃุฏุงุฉ ุชุณุชุฎุฏู…
74
00:05:21,390 --> 00:05:24,330
ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅูŠุด ุฃุฏุงุฉุŒ ุจู…ุงุฐุง
75
00:05:24,330 --> 00:05:28,110
ุชุณุชุฎุฏู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุจุญุท ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู…ุง ู‡ูŠ
76
00:05:28,110 --> 00:05:32,150
ุงู„ุดูŠุกุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฃุฏุงุฉุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฌู‡ุงุฒุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ
77
00:05:32,150 --> 00:05:35,870
ู†ุณูŠุฌุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ูƒุฐุงุŒ ุจุนุฏูŠู† ูƒูŠู ุจุชุฃุนุฑู ุฃู†ุง ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุดูŠุกุŸ
78
00:05:36,860 --> 00:05:40,980
ุฎุตุงุฆุตู‡ุŒ ูˆุธูŠูุชู‡ุŒ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
79
00:05:40,980 --> 00:05:45,100
ุงู„ุฅูŠุถุงุญูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ู‡ุถูŠูู‡ุง ู„ู…ู‡ูŠุฉ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูู‡ู†ุง ุจู†ุฎุฑุฌ
80
00:05:45,100 --> 00:05:48,900
ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ุชูุถู„. ุชุชูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุงู„ุดูŠุก
81
00:05:48,900 --> 00:05:52,620
ุงู„ู€plasma ูˆ ุงู„ู€cytoplasma ูˆ ู‡ูˆ ุชุนุชุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŸ
82
00:05:52,620 --> 00:05:55,560
ู„ุฃุŒ ู‡ุฐู‡ ุชุนุชุจุฑ ู…ู† ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู…ูู‡ูˆู…
83
00:05:58,810 --> 00:06:02,570
ู…ู†ูุนุด ุฃู†ุง ุฃูุตู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง
84
00:06:02,570 --> 00:06:07,970
ู„ู…ุงุดูŠ ุจุฏุฃ ุฃุชูƒู„ู… ู…ุซู„ุง ุนู† ุงู„ูู… ูุงู„ูู… ู‡ูˆ ู…ุซู„ุง ุฃุญุฏ
85
00:06:07,970 --> 00:06:11,190
ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‡ุงุชู ุจุชูƒูˆู† ู…ู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูŠุจู‚ู‰
86
00:06:11,190 --> 00:06:16,410
ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู†ุงุฎุฏ ุงู„ู…ูƒูˆู† ุงู„ู„ูŠ
87
00:06:16,410 --> 00:06:25,190
ุจุนุฏู‡ ูŠุง ุฃู…ุงู„ ู‡ุฐู‡
88
00:06:25,190 --> 00:06:31,080
ูƒู„ู‡ุง ู…ูุงู‡ูŠู…ุฃู‡ ู„ุฃ ู‡ุฐุง ู‚ุงู†ูˆู† ู‚ูˆุงู†ูŠู† ู‚ูˆุฉ ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ
89
00:06:31,080 --> 00:06:33,640
ุชุณุงูˆูŠ .. ู‡ุฐุง ู‚ุงู†ูˆู† ู‚ูˆุฉ ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ .. ุงู†ุช
90
00:06:33,640 --> 00:06:35,980
ู‚ู„ุชูŠู‡ุง ู‚ุจู„ ุดูˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุชุณุงูˆูŠ ู‚ูˆุฉ ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุนุฏุณุฉ
91
00:06:35,980 --> 00:06:39,380
ุงู„ุนูŠู†ูŠุฉ ูู‚ูˆุฉ ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ุดูŠูŠุฉ ู„ูˆ ูƒุชุจุชูŠู‡ุง ุจุตูŠุบุฉ
92
00:06:39,380 --> 00:06:44,420
ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูƒุงู† ุฃูุถู„ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุชุชุฑูƒุจ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠ
93
00:06:44,420 --> 00:06:47,900
ู…ู† ุฎู„ูŠุฉ ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูˆุงู„ูˆุธูŠูุฉ
94
00:06:47,900 --> 00:06:51,180
ููŠ ุฌุณู… ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุญูŠ ุชู†ุชุฌ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู†ู‚ุณุงู… ุฎู„ูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰
95
00:06:51,180 --> 00:06:55,320
ุณุงุจู‚ุฉู‡ูˆ ู‡ุฐู‡ ู…ุจุงุฏุฆุŒ ุจุณ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ู†ุธุฑูŠุฉ
96
00:06:55,320 --> 00:06:58,380
ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŒ ุฃูŠ ู†ุนู…ุŒ ูŠุจู‚ู‰ ู‡ู†ุง ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ุง
97
00:06:58,380 --> 00:07:02,440
ุฏุฑุณุชูƒ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŒ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุงูุชุฑุงุถุงุช ุงู„ุฎู„ูŠุฉ
98
00:07:02,440 --> 00:07:07,600
ุฃูˆ ู…ู† ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฎู„ูŠุฉุŒ ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉุŒ
99
00:07:07,600 --> 00:07:13,620
ุฃูŠูˆุฉุŒ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ุงู‡ ู‡ูŠ ู…ุจุงุฏุฆุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงุฏ
100
00:07:13,620 --> 00:07:16,520
ู…ู…ูƒู† ุชุญุทูŠู‡ุง ุถู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุงุฏ ุงู„ุนุจุงุฑุงุชุŒ ุจุณ
101
00:07:16,520 --> 00:07:18,860
ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูƒูƒู„ ู‡ูŠ ู†ุธุฑูŠุฉ
102
00:07:18,860 --> 00:07:24,850
ุงู„ุฎู„ูŠุฉู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
103
00:07:24,850 --> 00:07:28,370
ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉุŒ ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ุชุฌุฑุจุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ู„ุงุญุธุฉ ููŠ
104
00:07:28,370 --> 00:07:34,750
ุนู†ุฏู‡ุง ู…ู„ุงุญุธุฉุŒ ู…ู„ุงุญุธุฉุŒ ููŠุด ุงุณุชู†ุชุงุฌ ุนู†ุฏูƒุŒ ููŠุด ู‚ูŠุงุณุŒ
105
00:07:34,750 --> 00:07:42,350
ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุฏูˆุงุชุŒ ููŠ ุงุณุชู†ุชุงุฌุŒ ุชุตู†ูŠูุŒ ููŠ ุชุตู†ูŠูุŒ ููŠ
106
00:07:42,350 --> 00:07:48,700
ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุฑู‚ุงู…ุŒ ููŠ ุงุชุตุงู„ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉุŒ
107
00:07:48,700 --> 00:07:50,640
ุนู…ู„ูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ุงุฑุฌุน
108
00:07:50,640 --> 00:07:53,900
ู„ู„ุงุชุตุงู„ุŒ
109
00:07:53,900 --> 00:07:57,200
ุจุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ
110
00:07:57,200 --> 00:08:00,920
ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑุŒ ุฅุฌุฑุงุก ุจุญุซ ุนู†
111
00:08:00,920 --> 00:08:03,700
ุงู„ุฎู„ุงูŠุงุŒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงุชุตุงู„ุŒ ุฅูŠุด ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุงุชุตุงู„ุŸ ู…ุง
112
00:08:03,700 --> 00:08:07,910
ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุงุชุตุงู„ุŸุชุนุงูˆู† ุงู„ุทู„ุจุฉ ู…ุน ุจุนุถุŒ ู†ู‚ู„
113
00:08:07,910 --> 00:08:11,930
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุณูˆุงุก
114
00:08:11,930 --> 00:08:16,190
ูƒุงู†ุช ุดูุงูˆูŠุฉ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุฅู†ู‡ุง ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
115
00:08:16,190 --> 00:08:20,250
ู…ุฎุชู„ูุฉ ูู‡ู†ุง ุฅู†ู‡ุง ุชุฌุฑูŠ ุจุญุซ ูู‡ูŠ ุจุชู†ู…ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ู‡ุงุฑุฉ
116
00:08:20,250 --> 00:08:24,850
ุงุชุตุงู„ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉุŒ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
117
00:08:24,850 --> 00:08:29,180
ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุดุฑูˆุน ุทุจุนุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู…ู„
118
00:08:29,180 --> 00:08:33,480
ุชุนุงูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูƒ ุชุทูŠู ู‡ู†ุง ุนู…ู„ ุชุนุงูˆู† ู„ู„ุทู„ุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู…
119
00:08:33,480 --> 00:08:37,040
ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญูˆุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ุทู„ุจุฉ ุนุดุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ู…ู‡ุงุฑุฉ
120
00:08:37,040 --> 00:08:42,140
ุงุชุตุงู„ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ ุฃูƒูŠุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุฅูŠุด
121
00:08:42,140 --> 00:08:45,740
ููŠ ุณุคุงู„ุŸ
122
00:08:45,740 --> 00:08:48,740
ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉ ุนู…ู„ูŠุงุช ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ูŠุนู†ูŠ
123
00:08:48,740 --> 00:08:55,160
ุฃู†ุง ู…ุงุนู†ุฏูŠ ุงู† ุงูุณุฑ ุงู„ุทุงู„ุจ ุชูุณูŠุฑ ูˆุชุนู„ูŠู„ ูุฑุถ ุงู„ูุฑูˆุถ
124
00:08:55,930 --> 00:09:00,550
ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู„ูˆ ุชู„ู‚ู‰ ูุบุดุงุก ุฌุณู… ุงู„ุญุงู„ุŸ ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู„ูˆ
125
00:09:00,550 --> 00:09:04,310
ูŠุชูˆู„ุฏ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุณู…ูƒ ููŠ ุชุฌุงุฑุจ ุฎู„ุงู„ ู†ุจุงุชูŠุฉุŸ ุงุญู†ุง ุจุญุงุฌุฉ
126
00:09:04,310 --> 00:09:07,770
ูƒุฏู‡ ู…ุซู„ุงุŒ ุบุฑุจ ุงู„ูู„ูˆุณุŒ ุฏู‡ุจ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ
127
00:09:07,770 --> 00:09:09,130
ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ
128
00:09:09,130 --> 00:09:10,010
ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ
129
00:09:10,010 --> 00:09:10,710
ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ
130
00:09:10,710 --> 00:09:17,810
ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุŸ ุงูŠู‡ ุฏู‡ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู‡
131
00:09:17,810 --> 00:09:21,210
ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุทู„ุน
132
00:09:21,210 --> 00:09:25,010
ููŠู‡ุง ุงู„ุทุงู„ุจุฉ ุจุชูƒูˆู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูุฑุถ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ุชุจุฏุฃ
133
00:09:25,010 --> 00:09:29,730
ุจุงู„ุณุคุงู„ ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุจุงู„ุธุจุท ุจุชุณุฃู„ ุงู„ุทุงู„ุจุงุช
134
00:09:29,730 --> 00:09:33,170
ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ุงุฐุง ุงู„ุงู† ุงู„ุทุงู„ุจุฉ ุจุชู‚ูˆู„ูŠ ุงุฐุง ุญุฏุซ ูƒุฐุง ูุงู†ู‡
135
00:09:33,170 --> 00:09:37,770
ุณูˆู ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุทุงู„ุจุฉ ูƒูˆู†ุชู„ูŠ ูุฑุทูŠุฉ
136
00:09:37,770 --> 00:09:41,770
ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ ู„ู…ุง ุชูƒุชุจ ู…ุซู„ุง ุงุฐุง ุชู„ู ุฑุดุง ุงู„ุงุณู… ูุงู†ู‡
137
00:09:41,770 --> 00:09:46,480
ุงู„ุฃุณู… ู…ุงุฏุฉุงู„ุขู† ู‡ูŠ ุจุงู„ุตูŠุงุบุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุจุชุดุฌุน ุนู„ู‰ ูุฑุถ
138
00:09:46,480 --> 00:09:49,800
ุงู„ูุฑูˆุฏ ุจุณ ู‡ูŠ ู…ู…ูƒู† ู‡ู†ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ู†ุง ุชุดุฌูŠุน ุงู„ุทุงู„ุจุงุช
139
00:09:49,800 --> 00:09:53,300
ุนู„ู‰ ุชุทูˆูŠุฑ ุนุจุงุฑุงุช ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุฅุฐุง ูุฅู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ
140
00:09:53,300 --> 00:09:57,980
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุตูŠุงุบุฉ
141
00:09:57,980 --> 00:10:02,180
ุจุงู„ุธุจุท
142
00:10:02,180 --> 00:10:04,640
ู„ุฃู† ุฃู†ุช ูƒู…ุนู„ู…ุฉ ูƒูŠู ุจุฏูŠูƒ ุชุดุฌุน ุงู„ุทุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุตูŠุงุบุฉ
143
00:10:04,640 --> 00:10:08,680
ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ู‡ูŠ ู‡ู†ุง ุญุทุชู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุณ ู‡ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฌุฑุงุกู‡ุง
144
00:10:08,680 --> 00:10:14,710
ูƒู…ุนู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุถุนู…ุชุฌุฑูŠุจ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฌุงุฑุจุŒ ู‡ุฐู‡ ุฃู†ูˆุงุน
145
00:10:14,710 --> 00:10:20,010
ุงู„ุชุฌุงุฑุจุŒ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุŒ ุชุนุฑูู‡ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ
146
00:10:20,010 --> 00:10:23,210
ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุชุŒ
147
00:10:23,210 --> 00:10:28,310
ุฃุญูƒูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฅูŠู‡ุŸ ุงุชู‚ุงู† ุชุญุถูŠุฑ ุดุฑุงูŠุญ ู†ุจุงุชูŠุฉ ูˆ
148
00:10:28,310 --> 00:10:31,410
ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉุŒ ุชุตู…ูŠู… ู…ุฌู‡ุฑ ุจุณูŠุทุŒ ุนู…ู„ ู…ุฌุณู…ุงุช ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ูˆ
149
00:10:31,410 --> 00:10:33,910
ุงู„ู…ุฌุณู…ุงุช ุงู„ุฎู„ูˆูŠุฉุŒ ุฑุณู… ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู†ุจุงุชูŠุฉ ู…ุน ุชูˆุถูŠุญ
150
00:10:33,910 --> 00:10:38,140
ุฃุฌุฒุงุกู‡ุงุฌูŠุฏุŒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ูŠุฏูˆูŠุฉุŒ ู‚ูŠู…ุŸ ู‚ูŠู… ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุชุŒ
151
00:10:38,140 --> 00:10:40,740
ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ู†ุธุงูุฉ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช
152
00:10:40,740 --> 00:10:44,780
ุงู„ู…ุฎุจุฑูŠุฉุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนุธู… ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู…ุชุนุงู…ู„ุฉ ุฃุญุณู†ุชุŒ ุจุงุฑูƒ
153
00:10:44,780 --> 00:10:51,080
ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒุŒ ู…ูŠู† ุนู†ุฏู‡ุง ุงุณุชูุณุงุฑุŸ ุทุจุนุง ุงู„ุฌู‡ุฏุŒ ุฌู‡ุฏ ุฃูˆู„ูŠุŒ
154
00:10:51,080 --> 00:10:55,140
ู„ูƒู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ููˆู‚ ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงุŒ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฎุทุงุก
155
00:10:55,140 --> 00:10:59,240
ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนุดุงู† ุงู†ุชูŠ ุชุชุนู„ู…ูŠ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
156
00:10:59,240 --> 00:11:02,560
ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ุŒ ุจุฏูƒ ุชุนุฑููŠ ุฅู† ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุฅู„ู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉ
157
00:11:02,560 --> 00:11:06,160
ูˆุจุฏู‡ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ุตุญูŠุญุนู„ุดุงู† ุฃู‚ุฏุฑ ุฃู†ุง ุฃุชุนุงู…ู„
158
00:11:06,160 --> 00:11:09,520
ู…ุน ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆ ุฃูˆุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุตู„ ุฅู„ู‰
159
00:11:09,520 --> 00:11:12,820
ุงู„ุทุงู„ุจ ุจุญูŠุซ ุฃู† ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠู‚ุฏุฑ ูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ
160
00:11:12,820 --> 00:11:16,080
ู…ุงูŠูƒูˆู†ุด ููŠู‡ ุชุฏุงุฎู„ ู„ู„ุทุงู„ุจุŒ ู…ุงูŠู‚ุฏุฑุด ูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู†
161
00:11:16,080 --> 00:11:19,260
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฏุฑุณ ุจุงู„ุฃุตู„ ู…ุด ู‚ุงุฏุฑ ูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู†
162
00:11:19,260 --> 00:11:24,920
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุดูƒุฑุง ู„ุฅูŠู‡ ุฃู…ุงู† ุทูŠุจุŒ ุชูˆู‚ู ู‚ุฏุงู… ุงู„ุทุงู„ุจุงุชุŒ
163
00:11:24,920 --> 00:11:27,820
ุชุนุฑููŠ ุงุณู…ูƒ ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูˆ .. ุฏุง ุงู„ูƒู„ุงู…
164
00:11:30,930 --> 00:11:35,550
ุงุณู…ูŠ ูˆู„ุงุฉ ู…ูˆุณู‰ ุทุจุนุง ุงู†ุง ุญู„ู„ุช ุฏู„ูˆู‚ุช .. ุชุนุงู„ูŠ ู‡ู†ุง
165
00:11:35,550 --> 00:11:42,330
ูˆู„ุงุฉุญู„ู„ุช ู„ู„ุตู ุงู„ุชุงู…ู† ุนุดุฑ ุงู„ุตู ุงู„ุชุงู…ู† ุงู„ุตู ุงู„ุชุงู…ู†
166
00:11:42,330 --> 00:11:45,990
ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุทุจุนุง ููŠ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ
167
00:11:45,990 --> 00:11:51,350
ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุชูƒุงู…ู„ูŠุฉ ูˆููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ
168
00:11:51,350 --> 00:11:55,230
ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ูŠุฏูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุฃูˆู„ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
169
00:11:55,230 --> 00:11:59,690
ู„ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุฃูˆู„ุง ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู…ุงุก
170
00:11:59,690 --> 00:12:04,860
ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุญูŠุงุกุนุฏุฏ
171
00:12:04,860 --> 00:12:08,480
ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุจู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ 30 ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ุงู„ู†ูˆุน ุทุจุนุง
172
00:12:08,480 --> 00:12:12,700
ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุงุตู„ุง ูุงู„ููŠู„ูˆุณูˆู
173
00:12:12,700 --> 00:12:16,840
ุงู„ุฃุบุฑูŠู‚ูŠ ุฃุฑุณุชูˆ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ู‰ ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูˆู†ุจุงุชุงุช
174
00:12:16,840 --> 00:12:20,820
ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ John Ray ุฃูˆู„
175
00:12:20,820 --> 00:12:24,870
ู…ู† ูˆุถุน ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู†ูˆุน ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูŠุถุง ุนู„ู…ูŠุฉู‚ุงู… ุฃุญุฏ ุซู„ุงุซ
176
00:12:24,870 --> 00:12:28,250
ู…ูŠู„ ุฃุฑูŠุณุชูˆ ุจุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู†ุจุงุชุงุช ุฅู„ู‰ ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุดุฌูŠุฑุงุช
177
00:12:28,250 --> 00:12:32,370
ูˆู†ุจุงุชุงุชุŒ ุทุจุนุง ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฏูˆ ู…ู†ุงุณ ูŠุชุบุฐู‰
178
00:12:32,370 --> 00:12:37,410
ุชุบุฐูŠุฉ ุฏุงุชูŠุฉ ูˆูŠุชุญุฑูƒ ุญุฑูƒุฉ ุงู†ุชู‚ุงู„ูŠุฉ ุทุจุนุง ุญูŠู† ุญุตู„ู†ุง
179
00:12:37,410 --> 00:12:41,390
ููŠู‡ุง ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฏูˆ ู…ู†ุงุณ ูู‚ุทุŒ ูู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
180
00:12:41,390 --> 00:12:45,170
ู„ู„ุญู‚ุงุฆู‚ ููŠู‡ุง ุชูƒู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชุตู†ูŠู ู‡ูˆ
181
00:12:45,170 --> 00:12:49,210
ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉุŒ ุทุจุนุง ู‡ูŠ ููŠ ุนูŠุฏูŠ ุงู„ุงุณู…
182
00:12:49,210 --> 00:12:53,800
ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธูŠุฉู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู†ูˆุน
183
00:12:53,800 --> 00:12:57,520
ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ูˆู‡ูˆ
184
00:12:57,520 --> 00:13:02,360
ูŠู…ุซู„ ุฃูุฑุงุฏุง ู…ุชุดุงุจู‡ูŠู† ุชุฑูƒูŠุจูŠุง ูˆูˆุธูŠููŠุง ู„ูƒู† ุฃูŠุถุง ู‡ูŠ
185
00:13:02,360 --> 00:13:05,960
ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ูุงู‡ูŠู… ุนู„ู…ูŠุฉ ุชุชูƒูˆู† ู…ู† ุงุณู… ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ู„ูุธูŠุฉ
186
00:13:05,960 --> 00:13:09,380
ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุชุตู†ูŠู ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„
187
00:13:09,380 --> 00:13:12,860
ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชุณู‡ูŠู… ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุทุจุนุง
188
00:13:12,860 --> 00:13:18,140
ู‡ูˆ ู…ุจุฏุฃ ุนู„ู…ู‰ูŠู…ูƒู† ุชุนู…ูŠู…ู‡ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูŠุนู†ูŠ ุชุตู†ูŠู
189
00:13:18,140 --> 00:13:22,140
ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ูŠุคุฏูŠ ู„ุชุณู‡ูŠู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠู†
190
00:13:22,140 --> 00:13:25,900
ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ูˆ ู…ุจุฏุฃ ุนู„ู…ู‰ ุงุณุชุจุฏู„ุช ุงู„ุฃุณู…ุงุก
191
00:13:25,900 --> 00:13:29,820
ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุจู†ุธุงู… ุงู„ุชุณู…ูŠ ุงู„ุชู†ุงุฆูŠ ู‡ูˆ
192
00:13:29,820 --> 00:13:34,560
ู…ุจุฏุฃ ุนู„ู…ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ุชู… ุชุนู…ูŠู…ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ูƒู„ ูƒุงุฆู† ุญูŠ
193
00:13:34,560 --> 00:13:39,560
ุงุณู… ุนู„ู…ู‰ ุฎุงุต ุจู‡ ูŠูƒุชุจ ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ู‡ูˆ ุชู… ุชุนู…ูŠู…ู‡ ููŠู…ุง
194
00:13:39,560 --> 00:13:44,180
ุณุจู‚ ุฃูˆ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ู‡ูˆ ู…ุจุฏุฃ ุนู„ู…ู‰ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู†ุธุฑูŠุงุช
195
00:13:44,180 --> 00:13:48,920
ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุฃุซู†ุงุฆูŠ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ูŠุชู… ุชุณู…ูŠุฉ
196
00:13:48,920 --> 00:13:52,820
ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ุชุจุน ุงู„ุฅุณู…ุงู† ู‡ู…ุง ุงุณู… ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงุณู… ุงู„ู†ูˆุน
197
00:13:52,820 --> 00:13:57,420
ู‡ูŠ ู†ุธุฑูŠุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชุตู†ูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ
198
00:13:57,420 --> 00:14:03,860
ู„ู†ุธุฑูŠุฉ woodcut ู‡ูŠ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู†ุธุฑูŠุงุช ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุงุดูŠุŒ ุฅูŠุด
199
00:14:03,860 --> 00:14:09,160
ุฑุฃูŠูƒู…ุŸ ุตุญ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŸ ุจุณ ูŠุง ู…ุตุทูู‰ ุณู…ุญุชูŠุŸ ุฃูŠูˆุฉุŒ ุนุดุงู†
200
00:14:09,160 --> 00:14:15,520
ุจุฑุฃูŠูƒุฃูŠูˆุฉุŒ ุชุตู†ูŠู ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉุŒ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃุดูŠุงุก ู…ุชูู‚
201
00:14:15,520 --> 00:14:24,420
ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‡ูˆ ููŠ ุฃุดูŠุงุก ูŠุนู†ูŠ ุชุนุชุจุฑ ุชู‚ุฑูŠุจุง
202
00:14:24,420 --> 00:14:27,380
ู‡ูŠ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌุงูŠ ููŠ ุงู„ุชุตู†ูŠูุŒ ูู‡ูŠ ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุชุตู†ูŠูุŒ
203
00:14:27,380 --> 00:14:29,940
ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ู„ูŠ ู…ุฑูƒุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุตู†ูŠูุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุชุฌู…ูŠุน
204
00:14:29,940 --> 00:14:34,820
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุฃูˆ ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุฃูˆ ูƒุฐุงุŒ ููŠ
205
00:14:34,820 --> 00:14:37,880
ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุชุณู‡ูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ
206
00:14:37,880 --> 00:14:42,430
ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ู…ุจุงุฏุฆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุตู†ูŠููู‡ูŠ ุชุนุชุจุฑ
207
00:14:42,430 --> 00:14:45,890
ู…ุจุฏุฃ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ู…ุจุฏุฃ ู…ุซู„ .. ู…ุซู„ ุงู„ุฃุญู…ุงุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
208
00:14:45,890 --> 00:14:50,470
ุชุนุชุจุฑ ู…ุจุงุฏุฆ ูŠุนู†ูŠ ูˆุตููŠุฉ ุชูŠุณูŠุฑูŠุฉ ููŠ ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู„ูƒู†
209
00:14:50,470 --> 00:14:54,450
ู‡ูŠ ุชุนุชุจุฑ ู…ุจุฏุฃ ูŠุนู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุชุตู†ูŠู ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ
210
00:14:54,450 --> 00:14:59,290
ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงุชุจ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุชุตู†ูŠู ูˆุฐุงูƒ ูุงุญู†ุง ุจู† .. ู†ู‚ุฏุฑ
211
00:14:59,290 --> 00:15:03,500
ู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฏู‡ ุชูƒูˆู† ู…ุจุฏุฃุŸุทุงู„ู…ุง ููŠ ุงุชูุงู‚ุงุช
212
00:15:03,500 --> 00:15:06,820
ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุชูุงู‚ุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฅู† ู‡ูŠ ู…ูˆุถูˆุนุฉ
213
00:15:06,820 --> 00:15:10,560
ุจู†ุตูˆุต ู…ุญุฏุฏุฉุŒ ูู‡ูŠ ุชุนุชุจุฑ ูƒู…ุจุงุฏุฆ ู…ุชูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุทุงู„ู…ุง
214
00:15:10,560 --> 00:15:14,660
ููŠ ุงุชูุงู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู…ุนู†ุง ุฐู„ูƒ ุฅู† ู‡ูŠ ุชุนุชุจุฑ ู…ุจุงุฏุฆ. ู…ู…ูƒู†
215
00:15:14,660 --> 00:15:19,500
ู†ุฎู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุชุตู†ูŠูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง
216
00:15:19,500 --> 00:15:23,020
ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุชุตู„ุฉุŒ ูู‡ูŠ ุจุชูƒูˆู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต
217
00:15:23,020 --> 00:15:24,060
ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุชุตู†ูŠู.
218
00:15:26,500 --> 00:15:30,750
ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ู„ุงุฒู… ู†ุนุฑู ุฅู† ู‡ูˆ ุจุชุถู…ู† ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒุฃุญู†ุง ู„ู…ุง
219
00:15:30,750 --> 00:15:34,990
ุฃุฎุฏู†ุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู‚ู„ู†ุง ุจูŠุชุถู…ู† ุงู„ุชุนู…ูŠู… ุนู…ู„ูŠุฉ
220
00:15:34,990 --> 00:15:38,930
ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุซู… ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนู…ูŠู… ูุงู„ู…ุจุงุฏุฆ
221
00:15:38,930 --> 00:15:42,090
ูˆุงู„ุชุนู…ูŠู… ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุนู…ูŠู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตู ุงู„ูƒูŠููŠ
222
00:15:42,090 --> 00:15:45,570
ู„ู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุจุชูƒูˆู† ู…ุฑุงุช ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู„ุฃู†ู‡ ุฅุญู†ุง
223
00:15:45,570 --> 00:15:48,910
ูƒูŠู ูˆุตู„ู†ุง ู„ู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ุด ุฅุญู†ุง ุฌู…ุนู†ุง ุนุฏุฉ ุธูˆุงู‡ุฑ ูˆุงุทู„ุนู†ุง
224
00:15:48,910 --> 00:15:52,510
ุจุฎุตุงุฆุต ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุฃูˆ ุจุตูุงุช ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู…ู†ู‡ุง ุจุงุฑูŠู†ุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู…
225
00:15:52,510 --> 00:15:57,010
ูุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุจูŠุชุถู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุงุช ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡
226
00:15:57,010 --> 00:16:01,690
ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุจู†ูƒูˆู† ุชุนู…ูŠู…ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉุจู†ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช
227
00:16:01,690 --> 00:16:09,190
ุฃูŠูˆุฉ
228
00:16:09,190 --> 00:16:13,830
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู„ู… ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆุนู…ู„ูŠุงุช
229
00:16:13,830 --> 00:16:16,930
ุนู„ู… ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุฃูˆู„ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
230
00:16:16,930 --> 00:16:20,970
ู„ู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู„ุฅุณู… ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฐุจุงุจุฉ
231
00:16:20,970 --> 00:16:25,050
ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆูุชุฑุฉ ุนูŠุด ุงู„ุบุฑุงุจ ุทุจุนุง ู‡ูˆ ู…ุซุงู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ
232
00:16:25,050 --> 00:16:28,890
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠ ุฑุงุญ ุฃุฐูƒุฑู‡ ุจุดูƒู„ ู…ูุตู„ ุฃูˆ ุฃุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู‰
233
00:16:28,890 --> 00:16:34,780
ู„ูˆุญุฉ ุณุทูˆุฑุฉุฃุฎู„ู‰ ุงู„ุทู„ุงุจ ูŠู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุงุณู… ุจู†ูุณู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ
234
00:16:34,780 --> 00:16:37,960
ู…ู† ุฏูˆู† ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุฃูˆ ุฃุนุทูŠู‡ู… ู†ูุฐุฉ ุนู†ู‡ ุฅู†ู‡ู…
235
00:16:37,960 --> 00:16:41,940
ูŠู„ุงุญุธูˆุง ุจู†ูุณู‡ู… ุฃูˆ ุฅู†ู‡ู… ูŠุณุชู†ุชุฌูˆุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุจู†ูุณู‡ู…
236
00:16:41,940 --> 00:16:46,000
ู…ู„ุงุญุธุฉ ุนุฏู… ุฎุถูˆุน ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุงุชู„ุงู…ุฏูˆุง ู…ู†ุงุณ ูˆูุถุช ุงู„
237
00:16:46,000 --> 00:16:51,040
.. ูˆูุถุช ุงู„ุฎู…ูŠุฑุฉ ู„ุชุตู†ูŠู ุงู„ุนู„ู… Leonos ู„ .. ู„ ..
238
00:16:51,040 --> 00:16:57,200
ู„ุชุตู†ูŠู ุงู„ุนุงู„ู… Leonosู„ุงุญุธุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชู†ุถูŠุญูŠุฉ ู„ูƒู„ ู…ู†
239
00:16:57,200 --> 00:17:01,120
ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฏูˆู…ุงู†ุงุช ูˆู‚ุช ุฑุนูู† ุงู„ุฎุจุฒ ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ
240
00:17:02,220 --> 00:17:06,120
ุทุจุนุง ุฃูŠ ุฑุณู… ุชูˆุถูŠุญูŠ ู…ุจุงุดุฑุฉ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ู‡ุงุฑุฉ ู…ู„ุงุญุธุฉ
241
00:17:06,120 --> 00:17:09,720
ุทุงู„ู…ุง ููŠ ุนู†ุฏูƒ ุฑุณู… ุชูˆุถูŠุญูŠ ุจุฏูƒ ุชุนุฑุถูŠู‡ ุฃู…ุงู… ุทุงู„ุจุงุชูƒุŒ
242
00:17:09,720 --> 00:17:13,220
ุชุฎู„ูŠู‡ู… ูŠุดูˆููˆู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุจุฏูƒ ุชุนุฑุถูŠู‡ ุถู…ู† ุดูุงููŠุฉุŒ
243
00:17:13,220 --> 00:17:17,620
ุถู…ู† ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูˆุซุงุฆู‚ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูููŠู‡ุง ู…ู‡ุงุฑุฉ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุจุตูˆุฑุฉ
244
00:17:17,620 --> 00:17:22,300
ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ููŠู‡ุง ุชูˆุธูŠู ุทุจุนุง ู„ู„ุญูˆุงุณ ุงู„ุชุตู†ูŠูุŸ ุงู„ุชุตู†ูŠู
245
00:17:22,300 --> 00:17:25,220
ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุบุฐูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
246
00:17:25,220 --> 00:17:30,250
ู…ุชุฌุงู†ุณุฉุฏูˆู† ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑุŒ ุชุตู†ูŠู ุฏูˆู† ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑุŒ
247
00:17:30,250 --> 00:17:33,450
ูˆุชุตู†ูŠู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆุญุฉ
248
00:17:33,450 --> 00:17:38,910
ุงู„ู„ูˆุจุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฑูŠุฉ ูˆุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆุงุฆูŠุฉ ูˆุจุญุฑูŠุฉ ุจูˆุฌูˆุฏ
249
00:17:38,910 --> 00:17:41,650
ุงู„ู…ุนูŠุงุฑุŒ ูˆุชุตู†ูŠู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุฅู„ู‰
250
00:17:41,650 --> 00:17:44,380
ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูˆู†ุจุงุชุงุชูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุงู† ููŠู‡
251
00:17:44,380 --> 00:17:47,580
ู…ุนูŠุงุฑ ูˆู…ุงูƒู†ุด ู…ุนูŠุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏู‡ู…
252
00:17:47,580 --> 00:17:51,660
ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู…ูˆุธู ุฒูŠุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…
253
00:17:51,660 --> 00:17:54,860
ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุจู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ
254
00:17:54,860 --> 00:17:58,200
ุซู„ุงุซูŠู† ู†ูˆุน ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุนุงู„ู… ูˆูŠุชูƒู…
255
00:17:58,200 --> 00:18:01,060
ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‰ ูŠู‚ุณู… ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณ
256
00:18:01,060 --> 00:18:04,860
ู…ู…ุงู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ู‰ ุงู„ุชู†ุจุค ุจุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ
257
00:18:04,860 --> 00:18:09,310
ุนู„ู‰ ุตูุงุช ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฏ ูˆู…ู†ุงุณูˆูุชุฑ ุนุงูŠุด ุงู„ุบุฑุงุจ ูƒู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…
258
00:18:09,310 --> 00:18:14,230
ุฅู„ู‡ู… ุตูุงุช ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ูˆุฅู„ู‡ู… ุตูุงุช ู†ุจุงุชูŠุฉุŒ ู†ุชู†ุจุฃ ุจูุดู„
259
00:18:14,230 --> 00:18:17,810
ุชุตู†ูŠู ุงู„ุนู„ู… ู„ูŠูˆู†ูˆุณ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ู„ูŠูˆู†ูˆุณ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ููŠ ุตูุงุช
260
00:18:17,810 --> 00:18:22,490
ู†ุจุงุชูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆููŠ ุตูุงุช ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ููŠ ุชุตู†ูŠู
261
00:18:22,490 --> 00:18:25,630
ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูˆู†ุจุงุช .. ูˆู†ุจุงุชุงุชุŒ
262
00:18:25,630 --> 00:18:30,580
ู†ุชู†ุจุฃ ุจูˆุฌูˆุฏ ู†ุธู… ุชุตู†ูŠู ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ู…ุชุงุฒุฉุจุงู„ู†ุณุจุฉ
263
00:18:30,580 --> 00:18:34,320
ู„ู„ุฃุชุตุงู„ุŒ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ูุงุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ูˆุนุฑุถ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
264
00:18:34,320 --> 00:18:37,460
ู„ู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ู…ู† ุฏูˆู† ู…ุนูŠุงุฑุŒ ุงุญู†ุง ุฐุง
265
00:18:37,460 --> 00:18:40,300
ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชุตู†ูŠูุŒ ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุทู„ุจุฉ ุจุฌู…ุน ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
266
00:18:40,300 --> 00:18:43,520
ุงู„ู†ุจุงุชุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ุถู…ู† ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุชูˆุงู†ูŠ
267
00:18:43,520 --> 00:18:46,970
ุงู„ู†ุจุงุชูŠุฉ ูˆุถุนู‡ุง ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชูุณูŠุฑ
268
00:18:46,970 --> 00:18:50,430
ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู€ Meta ุตูุญุฉ 37ุŒ ุทุจุนุง ู‡ูˆ ู…ุซู„ุง ู…ุด
269
00:18:50,430 --> 00:18:54,050
ู…ุทู„ูˆุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ุจุณ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆ ุชูุณูŠุฑู‡ู…
270
00:18:54,050 --> 00:18:59,530
ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช .. ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ููŠู‡ ุชูุณูŠุฑ ุณุจุจ
271
00:18:59,530 --> 00:19:03,010
ุนุฌุฒ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู‡ูˆ ู†ุธุงู… ู„ูŠูˆู†ูˆุณุŒ ุนู† ุฅูŠุฌุงุฏ ู…ูƒุงู†
272
00:19:03,010 --> 00:19:06,370
ู…ู†ุงุณุจ ู„ูŠู‡ ุงู„ูุทุฑูŠุงุชุŒ ุทุจุนุง ุงู„ูุทุฑูŠุงุช ุฅู„ู‡ุง ุตูุงุช
273
00:19:06,370 --> 00:19:09,450
ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ูˆ ุฅู„ู‡ุง ุตูุงุช ู†ุจุงุชูŠุฉุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุงุนู„ู‡ุงุด
274
00:19:09,450 --> 00:19:13,250
ู…ูƒุงู† ููŠ ู„ูŠูˆู†ูˆุณุŒ ูุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ุดูˆู ุณุจุจ ุฃูˆ ุชูุณูŠุฑ .. ุนู†
275
00:19:13,250 --> 00:19:17,830
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑุงู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠ ุชุตู†ูŠู ู…ู…ูƒู†
276
00:19:17,830 --> 00:19:21,510
ู†ุฌู…ุน ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงุถุนู‡ุง ููŠ ุฌุฏูˆู„ ูˆู…ุฌู…ูˆุนุงุช
277
00:19:21,510 --> 00:19:25,590
ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชุฎุฏูŠุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉุŒ
278
00:19:25,590 --> 00:19:28,750
ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุง ููŠ ุตู†ุน ุบุฏุงุฆู‡ุง ุฃูˆ
279
00:19:28,750 --> 00:19:31,550
ุงุญุชูŠูˆู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ chlorophy ูƒุซุงู„ุซ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
280
00:19:31,550 --> 00:19:35,680
ู„ู„ุชุฎุฏูŠุฉ ุงู„ุบูŠุฑ ุฐุงุชูŠุฉ ูˆุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุตู„
281
00:19:35,680 --> 00:19:38,240
ุฅู† ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠ ุจู†ุดุฌุน ุงู„ุทู„ุจุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„
282
00:19:38,240 --> 00:19:42,660
ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูŠ ู†ูˆุนุŒ ุจุญูŠุซ ุฅู†ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„
283
00:19:42,660 --> 00:19:45,180
ุงู„ุฎุตุงุฆุต ู…ู† ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅู†ู‡ู… ูŠุตู„ูˆุง ู„ู‡ุฐู‡
284
00:19:45,180 --> 00:19:48,720
ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช. ูŠุง ู†ุงุณ ู„ูˆ ุณู…ุญุชูˆุงุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชุนุฑูŠู
285
00:19:48,720 --> 00:19:53,620
ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠุŒ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฑุงุจุท ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉุŸ ุฅุญู†ุง
286
00:19:53,620 --> 00:19:58,040
ู†ุญู† ู…ู„ุงุญุธุŒ ูˆู…ู„ุงุญุธุŒ ุจุนุฏูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนุฏุฉ ุฅุฌุฑุงุฆูŠ
287
00:19:58,040 --> 00:20:01,740
ู†ูƒูˆู† ุฐุงูƒุฑูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉุŸุจุงู„ุธุจุท ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู
288
00:20:01,740 --> 00:20:05,260
ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠ ุจูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุนู…ู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุนู†ุฏูƒ
289
00:20:05,260 --> 00:20:08,440
ุฅุฌุฑุงุก ุนู…ู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุชุนุฑุถู‡ ู„ู‡ู… ู…ุซู„ุง ูุชุฑ ุนูŠุด ุงู„ุบุฑุงุจ
290
00:20:08,440 --> 00:20:11,800
ูˆ ุจุฏุฃ ุฃุนุฑุถ ู…ุซู„ุง ูƒุฐุง ูˆ ูƒุฐุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช
291
00:20:11,800 --> 00:20:15,880
ุจุฏุฃ ุฃุฎู„ูŠู‡ู… ูŠุนุฑููˆู„ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุตู†ูŠู ูƒูŠู
292
00:20:15,880 --> 00:20:18,940
ุจุฏุฃ ุฃุตู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูู‡ู… ู„ุขู† ุจุฏู‡ู… ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุชุนุฑูŠู
293
00:20:18,940 --> 00:20:22,320
ู…ุนูŠู† ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฏุงุฆู…ุง ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠ ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ู…ุฉ
294
00:20:22,320 --> 00:20:27,120
ุฅุฌุฑุงุฆูŠ ุฅู†ู‡ุง ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุนู…ู„ูŠุฃูŠ ู†ุนู…ุŒ ุชุฌุฑูŠุจุŒ
295
00:20:27,120 --> 00:20:31,180
ู…ู„ุงุญุธุฉุŒ ู‚ูŠุงู… ุจุจุนุถ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ูŠุฏูˆูŠุฉ
296
00:20:31,180 --> 00:20:35,520
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ. ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ูŠุฏูˆูŠุฉุŒ ุงุณุชุฎุฏุงู…
297
00:20:35,520 --> 00:20:38,520
ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ู€LCDุŒ ููŠ ุนุฑุถ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช
298
00:20:38,520 --> 00:20:41,960
ุงู„ุญูŠุฉุŒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู„ูˆุญุฉ ุงู„ูˆุจุงุฑูŠุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…
299
00:20:41,960 --> 00:20:47,300
ุงู„ู…ุฌู‡ุฑุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ .. ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„. ุงู„ู‚ูŠุงู…
300
00:20:47,300 --> 00:20:49,540
ุงู„ู„ูŠ .. ู‡ูŠ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ูŠุฏูˆูŠุฉุŒ
301
00:20:49,540 --> 00:20:53,180
ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู…ุงุฑุณู‡ุง ุงู„ุทุงู„ุจ. ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุฑุถ ู‡ุฐุง
302
00:20:53,180 --> 00:20:57,470
ู‡ูŠ .. ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ุงู„ู…ุนู„ู….ู„ูƒู† ุฅู† ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ
303
00:20:57,470 --> 00:21:01,570
ุฃูŠ ู†ุนู…. ู…ู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู„ูˆุญุฉ ุงู„ูˆุจุฑูŠุฉ. ู…ู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…
304
00:21:01,570 --> 00:21:04,510
ุงู„ู„ูˆุญุฉ ุงู„ูˆุจุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุญู„ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ููŠ ุญู„
305
00:21:04,510 --> 00:21:08,950
ุงู„ู†ู…ุงุฒุฌ. ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชุตู†ูŠู
306
00:21:08,950 --> 00:21:12,230
ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉุŒ ุงุณุชุดุนุงุฑ ุนุฏู… ุชู„ุฎู„ุท ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฃุตู†ุงู
307
00:21:12,230 --> 00:21:15,590
ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉุŒ ุชููƒูŠุฑ ุนู„ู…ูŠ ู…ุณุชู…ุฑ
308
00:21:15,590 --> 00:21:19,210
ูˆู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ูˆู‚ุงุจู„ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ. ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ.
309
00:21:19,350 --> 00:21:24,470
ููŠ ุฃูŠ ู…ู„ุงุญุธุงุชุŸุฅุฐุง ููŠ ุฃูŠ ู…ู„ุงุญุธุงุช ุนุดุงู† ู†ุนุฏู„ ู„ู„ุงุฎุชุฑุงุŸ
310
00:21:27,880 --> 00:21:30,760
ุฃูŠ ู†ุนู… ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู† ู‡ูŠ ู…ุง ุฃู†ุง ู‚ู„ู†ุง ู„ู‡ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡
311
00:21:30,760 --> 00:21:34,440
ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ูŠุฏูˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุณุชุฎุฏุงู…
312
00:21:34,440 --> 00:21:37,860
ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุฑุถ ูˆ ูƒุฐุง ู‡ุฐู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุชู†ุง ุงู„ู…ุนู„ู… ู„ูƒู† ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
313
00:21:37,860 --> 00:21:39,700
ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠู…ุงุฑุณู‡ุง ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุฏู‡
314
00:21:39,700 --> 00:21:44,920
ูŠุณุชุฎุฏู… ุฃุฏุงุฉ ู‚ูŠุงุณ ุจุฏู‡ ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ ุจุฏู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจูˆุถุน
315
00:21:44,920 --> 00:21:48,460
ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฎุตุงุฆุต ู…ุนูŠู†ุฉ ุจุตูˆุฑุฉ
316
00:21:48,460 --> 00:21:51,680
ูŠุฏูˆูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ูŠู…ุณูƒ ุจุฅูŠุฏู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
317
00:21:51,680 --> 00:21:54,920
ุงู„ูŠุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠู…ุงุฑุณ ุนู…ู„ ูŠุฏู‡ ุจูŠุฏู‡
318
00:21:57,060 --> 00:22:03,200
ุงู„ุทุงู„ุจ ุจุงู„ุธุจุท ุงู„ุทุงู„ุจ ุงูŠ ู†ุนู… ู‡ูŠ ุจุณ ุดูˆูŠุฉ ู‡ู†ุง ู…ู…ูƒู† ูŠุง
319
00:22:03,200 --> 00:22:06,120
ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู†ู‡ ู…ุซู„ุง ุงุฐุง ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู†
320
00:22:06,120 --> 00:22:09,240
ุงู„ุฃุนูุงู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงูˆ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุชุญุงุฑุจ
321
00:22:09,240 --> 00:22:12,220
ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู…ุงู…ุงุช ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ูˆ ุนุฑุถู‡ุง ุงูˆ ุงุญุถุงุฑ ..
322
00:22:12,220 --> 00:22:15,200
ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู† ุณู„ูŠู… ุงู†ู‡ ุจุฏู‡ ูŠุฌูŠุจ ุดูˆูŠุฉ .. ุจุฏู‡ ูŠุฌู…ุน ุนูŠู†ุงุช
323
00:22:15,200 --> 00:22:18,720
ู…ู† ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุจุฏู‡ ูŠุฌูŠุจ ุฃุนูุงู† ูˆ ุจุฏู‡ ูŠุจุฏุฃ ุงู† ู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู…
324
00:22:18,720 --> 00:22:24,640
ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุชุตู†ูŠูู‡ุง ุจุฏู‡ ุงู† ู‡ูˆ ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ูุญุต ู…ุฌู‡ุฑูŠ ู„ุจุนุถ
325
00:22:24,640 --> 00:22:26,040
ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุช ู„ู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง
326
00:22:29,050 --> 00:22:34,550
ู…ู…ูƒู† ุชุญุถูŠุฑ ุดุฑูŠุญุฉ ุจุณ ุฃู†ุง ุจุฏุฃ ุฃุดูˆู ู‡ู†ุง ุงู„ุตู ุงู„ุชุงู…ู†
327
00:22:34,550 --> 00:22:38,830
ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุญุฏุฑ ุดุฑูŠุญุฉ ุนู†ุฏู‰ุŒ ุงู‡ ูู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู‰ ุชุญุถูŠุฑ
328
00:22:38,830 --> 00:22:44,090
ุดุฑูŠุญุฉ ุงู† ู‡ูˆ ุจุฏู‡ ูŠุงุฎุฏ ู…ุซู„ุง ุฎู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุดุฑุฉ ุงู„ุจุตู„ ุฃูˆ
329
00:22:44,090 --> 00:22:46,810
ุจุทุงู†ุฉ ุงู„ูู… ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุก ูˆูŠุญุงูˆู„ ุงู† ุงุญู†ุง ู†ูุญุตู‡ุง
330
00:22:49,670 --> 00:22:52,910
ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ุฏุฑุณูŠู† ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ู†ุงุดุทูŠู† ุจุณุงุนุช ุงู„ุทู„ุจุฉ ูŠุนู†ูŠ
331
00:22:52,910 --> 00:22:57,130
ุงุญู†ุง ูˆ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุชุงู…ู† ุญุถุฑู†ุง .. ูƒู†ุง ุฌุงูŠุจูŠู† ุญุจุฉ
332
00:22:57,130 --> 00:23:02,110
ู…ู†ุฏูˆุฑู‚ุฉ ุจุตู„ุฉ ูƒุฐุง ูˆ ู†ุงุฎุฏ ุญุงุฌุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆ ู†ุจุญุซู‡ุง ุงู‡ ุจุณ
333
00:23:02,110 --> 00:23:05,750
ุงู† ู‡ูˆ ุชุนู…ู„ ุดุฑูŠุญุฉ ูƒุดุฑูŠุญุฉ ุชุงู…ุฉ ู„ุฃ ู‡ูˆ ุจุณ ุงู†ูƒ ุงู†ุช
334
00:23:05,750 --> 00:23:10,430
ุชุดูˆููŠ ูƒูŠู ุจุชูƒูˆู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ ููŠ ูุญุต ุงู„ุฎู„ุงูŠุง
335
00:23:22,640 --> 00:23:25,700
ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุจุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงุถุญ
336
00:23:25,700 --> 00:23:28,900
ุฃู†ูƒ ุชุชูƒู„ู… ุงู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ูˆ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู‡ุฑู…ูŠ
337
00:23:28,900 --> 00:23:31,340
ู„ู„ู…ูุงู‡ูŠู…ุŒ ุงุญู†ุง ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู†ุดุงุท ููŠ ุนุฑุถ ุงู„ุฎุฑุงุฆุท
338
00:23:31,340 --> 00:23:35,560
ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ูŠุฉุŒ ุงู†ูƒ ุชุญู„ู„ูŠ ุงู„ุฏุฑุณ ูƒู„ู‡ ูˆ ุชุทู„ุนูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
339
00:23:35,560 --> 00:23:39,340
ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ู…ุงุดูŠ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ูˆ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…
340
00:23:39,340 --> 00:23:43,080
ุงู„ู…ุชูุฑุนุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆ ุงู„ู…ุชูุฑุนุฉ ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰ ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚
341
00:23:43,080 --> 00:23:46,620
ูู‡ู†ุง ุงู„ุฎุงุฑุทุฉ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ูŠุฉ ู…ูุงู‡ูŠู… ู„ู…ุง ุจุฏูƒ ุชุญู„ูŠู„ูŠู‡ุง
342
00:23:46,620 --> 00:23:51,300
ู‡ุชุญุทูŠู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ู…ูุงู‡ูŠู… ุดูƒุฑุง
343
00:23:51,300 --> 00:23:56,950
ูŠุง .. ูˆ ู„ุฃ ูƒุฏู‡ ุฌู…ูŠู„ุฉุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุฃู†ุง
344
00:23:56,950 --> 00:24:01,350
ุทุงู„ุจุฉ ุฅุณุฑุงุก ุตุงููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุณุฃู‚ูˆู… ุจุฅู†ุฌุงุฒ
345
00:24:01,350 --> 00:24:04,010
ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุงู„ู„ูŠ ูƒู„ูุชู†ุง ุจู‡ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุญู„ูŠู„
346
00:24:04,010 --> 00:24:08,030
ู…ุญุชูˆู‰ ู„ุฏุฑุณูŠู† ุนู„ูˆู… ู…ู† ูˆุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ
347
00:24:08,030 --> 00:24:11,930
ุงุฎุชุฑุชู‡ุง ู‡ูŠ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุตู ุงู„ุฎุงู…ุณ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ
348
00:24:11,930 --> 00:24:15,990
ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ุฒูŠ ู…ุง ู…ู„ุงุญุธ
349
00:24:15,990 --> 00:24:18,790
ุฃุบู„ุจ ูŠุนู†ูŠ ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆู…ูุงู‡ูŠู… ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุตู ุฎุงู…ุณ ุฏุฑุณ ููŠ
350
00:24:18,790 --> 00:24:22,070
ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุจุฏูŠ ุฃุฑุณุฎ ุนู†ุฏู‡ ูŠุนู†ูŠ ุญู‚ุงุฆู‚ ู†ูˆุนูŠุฉ ูˆุจุณูŠุทุฉ
351
00:24:22,070 --> 00:24:26,650
ู„ุณู‡ ูˆ ุฃุนุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุดูˆูŠุฉ ู…ูุงู‡ูŠู…ุงูŠ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู„ูŠ
352
00:24:26,650 --> 00:24:27,650
ู‡ูŠ ุนู†ุฏู‰ ..
353
00:24:30,570 --> 00:24:33,530
ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุนุฏ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ุทุงู‚ุชูŠู†
354
00:24:33,530 --> 00:24:36,370
ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู‡ุฐู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ
355
00:24:36,370 --> 00:24:39,930
ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุฃูˆู„ ุทุงู‚ุฉ ุนุฑูู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ
356
00:24:39,930 --> 00:24:43,050
ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุชุณุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุญูˆู„ู†ุง ุงู„ุทุงู‚ุฉ
357
00:24:43,050 --> 00:24:45,730
ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ุชู…ุฏู†ุง ุจุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู†ุง ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง
358
00:24:45,730 --> 00:24:49,430
ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุฃู‡ู… ู…ุตุฏุฑ ู„ู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุดู…ุณ ูˆู…ู†
359
00:24:49,430 --> 00:24:51,910
ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชุฏูุฆ ุฃูˆ ุทุญูŠ ุงู„ุทุนุงู… ุฃูˆ
360
00:24:51,910 --> 00:24:55,070
ุชุณุฎูŠู† ุงู„ู…ุงุก ูˆูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุฌุณู… ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุชู‡
361
00:24:55,070 --> 00:24:56,910
ุงู„ุชูŠ ุชุจู„ุบ ุญูˆุงู„ูŠ 37 ุฏุฑุฌุฉ
362
00:25:01,960 --> 00:25:06,020
ูƒู„ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ุทุงู‚ุชูŠู† ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ
363
00:25:06,020 --> 00:25:10,800
ูˆุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ุฃูƒูŠุฏ ุตุญ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุฃูˆู„ ุทุงู‚ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง
364
00:25:10,800 --> 00:25:14,540
ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ูˆููŠู‡ุง ุชุญุฏูŠุฏ ูู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู†ุง ุจู†ุนุชุจุฑู‡ุง ุงู„ุขู†
365
00:25:14,540 --> 00:25:18,380
ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุชุณุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุญูˆู„ู†ุง
366
00:25:18,380 --> 00:25:23,660
ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุขู† ู…ุงู‚ุนุฏุชุด ููŠ ุฅุทุงุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฌุฒู‚ุฉ ูˆู„ูƒู†
367
00:25:23,660 --> 00:25:28,210
ุฃู†ุช ุจุชุชูƒู„ู… ุนู† ุตูˆุฑุฉุฃุนุงู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃู†ู…ุงุก ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ
368
00:25:28,210 --> 00:25:31,610
ูุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉุŒ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
369
00:25:31,610 --> 00:25:36,130
ุชู…ุฏู†ุง ุจุงู„ุญุฑุงุฑุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุชุนุชุจุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุงุญู†ุง ุชุฏุฎู„ ุถู…ู†
370
00:25:36,130 --> 00:25:39,570
ุชุนุฑูŠูุงุช ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉุŒ
371
00:25:39,570 --> 00:25:42,430
ู‡ุฐู‡ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ุชุนุฑูŠู ู…ุฎุชู„ู
372
00:25:42,430 --> 00:25:46,290
ูŠุนู†ูŠ ุทุจุนุง ุฃุนุฑู ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ
373
00:25:46,290 --> 00:25:50,140
ูƒุงู† ูŠูู‡ู… ุงู„ุทุงู„ุจุŒ ู‡ู†ุง ุฑุฌุน ุนุฑูุฃูŠูˆุฉุŒ ู‡ู†ุง ุนุฑูุชู‡ุง
374
00:25:50,140 --> 00:25:54,160
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุชุนุชุจุฑ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู…ู†
375
00:25:54,160 --> 00:25:56,800
ุฎุตุงุฆุต ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ู…ูู‡ูˆู…
376
00:25:56,800 --> 00:26:00,880
ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ุฃู…ุง ุฃู‡ู… ู…ุตุฏุฑ ู„ู„ุทุงู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูู‡ุฐู‡
377
00:26:00,880 --> 00:26:05,820
ุชุนุชุจุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู† ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชุฏูุฆุฉ ูˆุทู‡ูŠ
378
00:26:05,820 --> 00:26:10,700
ุงู„ุทุนุงู… ูˆุชุณุฎูŠู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุถู…ู† .. ุชุนุชุจุฑ ู…ู†
379
00:26:10,700 --> 00:26:13,340
ุถู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุชูƒู„ู… ุจุตูˆุฑุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ููˆุงุฆุฏุŒ
380
00:26:13,340 --> 00:26:18,230
ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ููˆุงุฆุฏุญูุธ ุนู„ู‰ ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† 37 ุทุงู„ู…ุง ููŠ
381
00:26:18,230 --> 00:26:23,330
ุนู†ุฏูŠ ุฃุฑู‚ุงู… ูู‡ูŠ ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุชุนุฑูŠู ุงู„ุทุงู‚ุฉ
382
00:26:23,330 --> 00:26:26,390
ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุญุชุฒู†ุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ูˆููŠ ุฃู†ูˆุงุน
383
00:26:26,390 --> 00:26:29,850
ุงู„ุจุทุงุฑูŠุงุช ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุดูƒู„ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„
384
00:26:29,850 --> 00:26:33,330
ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุชุฌ ุนู† ู…ุตุฏุฑ ุถูˆุฆูŠ ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ุดูƒู„
385
00:26:33,330 --> 00:26:37,010
ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุนู† ู…ุตุฏุฑ ุญุฑุงุฑูŠ ู…ู…ุชุงุฒุฉุŒ ูุงู„ุขู†
386
00:26:37,010 --> 00:26:39,470
ุนู†ุฏูƒ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ูˆู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ
387
00:26:39,470 --> 00:26:42,350
ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุฃู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุณุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰
388
00:26:42,350 --> 00:26:45,660
ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุงุŸูˆู‡ู†ุง ู„ูˆ ุจู†ูƒู…ู„ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ
389
00:26:45,660 --> 00:26:48,640
ุจู†ูƒู…ู„ู‡ุง ุจุฎุตุงุฆุตู†ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฌู…ุน ุญู‚ุงุฆู‚
390
00:26:48,640 --> 00:26:52,440
ุงู„ุดุงูŠุŒ ูุงู†ุง ุงุชุตู†ู ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆ ู‡ูŠ ุจุชุฑุฌุน ู…ุญู†ุงู‡ุง ู„ู…ุง
391
00:26:52,440 --> 00:26:57,420
ุฌู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃุตุจุญุช ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ู…ุงู„ู…ุจุฏุฃ .. ู…ุจุฏุฃ ุฃูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุฏ
392
00:26:57,420 --> 00:27:00,080
ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุจุนุฏ ุทู‡ูŠู‡ุง ูŠู‚ู„ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ
393
00:27:00,080 --> 00:27:02,960
ูŠุจุฏู„ู‡ ุงู„ุฌุณู… ููŠ ู‡ุฏู… ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู†ุชุตุงุตู‡ ู‡ุฐุง ูƒู…ุจุฏุฃ
394
00:27:02,960 --> 00:27:08,520
ู„ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ .. ุทุจุนุง ู‡ู†ุง ู‚ูˆุงู†ูŠู†ุŸ ู‚ูˆุงุนุฏุŸ
395
00:27:08,520 --> 00:27:11,860
ู…ุงููŠุด ู„ุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ .. ู‡ูŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ููƒุงู†ุช ูŠุนู†ูŠ
396
00:27:11,860 --> 00:27:15,940
ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุฏุฎู„ ุทุจ ุฅูŠุด ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐุง
397
00:27:15,940 --> 00:27:20,540
ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡ุŸ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุทุงู‚ุฉุŸ ูŠุจู‚ู‰ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ
398
00:27:20,540 --> 00:27:25,780
ุฃูŠู†ู‡ุงุŸ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุทุงู‚ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุŸู…ู…ูƒู† ุชุญูˆูŠู„ู‡ุง ู…ู†
399
00:27:25,780 --> 00:27:30,380
ุตูˆุฑุฉ ู„ุฃุฎุฑู‰ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุนู†ุง ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชู‚ู† ู†ุดูˆู ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
400
00:27:30,380 --> 00:27:33,560
ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุจุฑุถู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฏุฑุณ ููŠ
401
00:27:33,560 --> 00:27:36,940
ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู„ุงุญุธุฉ
402
00:27:36,940 --> 00:27:42,220
ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุนุฑูุช ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชู‚ู† ู…ู† ุจูŠู†ู‡ุงูˆ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡
403
00:27:42,220 --> 00:27:44,940
ู…ู…ูƒู† ุชุตู†ูŠู ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุจู†ุงุก ู…ุตุฏุฑู‡ุง ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ
404
00:27:44,940 --> 00:27:48,960
ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุถูˆุฆูŠุฉ ุญุฑุงุฑูŠุฉ ูˆ ุชุตู†ูŠู ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ู…ู†ู‡ุง
405
00:27:48,960 --> 00:27:53,380
ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ูˆ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุตู†ุงุนูŠ ุทุจุนุง ุนู†ุฏูŠ ููŠู‡ ู‚ูŠู… ุชู‚ุฏูŠุฑ
406
00:27:53,380 --> 00:27:57,060
ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉุงู„ุฏู‚ุฉ ููŠ
407
00:27:57,060 --> 00:27:59,440
ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉุŒ ู…ุงุนุฑู ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุงู‚ุฉ
408
00:27:59,440 --> 00:28:02,220
ู„ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ .. ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ุทุงู‚ุฉ ุนุฑูู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†
409
00:28:02,220 --> 00:28:05,240
ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉุŒ ูƒุงู† ููŠู‡ ุชุฏุฑุฌ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ุชุฑุดูŠุฏ
410
00:28:05,240 --> 00:28:11,120
ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ู…ุจุฏุฃุŒ ู‚ูŠู…ุฉุŒ ุงุณุชุจุฏุงู„ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ
411
00:28:11,120 --> 00:28:15,940
ู„ุบูŠุฑ ู…ุชุฌุฏุฏุฉ ุจุฃุฎุฑู‰ ู…ุชุฌุฏุฏุฉุŒ ู…ุงููŠุด ุงุดูŠุงุก ูƒุงู…ู„ูŠุฉุŒ ู…ุงููŠ
412
00:28:15,940 --> 00:28:20,950
ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ู…ุงููŠ .. ูƒุงู†ุด ูŠุนู†ูŠ .. ู…ุงุดูŠ ..ุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุถูŠ
413
00:28:20,950 --> 00:28:23,370
ุฃู†ุง ู‚ูˆู„ุช ุจู„ุงุด ู…ู† ู‡ู†ุง ุฃู†ุง ุฑูุนู‡ ุจุงู„ .. ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฑูˆุณ
414
00:28:23,370 --> 00:28:26,050
ุจุชูƒูˆู† ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง ูƒู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ู„ุฃู†ู‡ุง ุจุชูƒูˆู† ู‡ูŠ
415
00:28:26,050 --> 00:28:29,430
ุจุทุจูŠุนุชู‡ุง ุฏุฑูˆุณ ู†ุธุฑูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ููŠู‡ุง
416
00:28:29,430 --> 00:28:32,350
ุงู†ุช ูƒู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง
417
00:28:32,350 --> 00:28:35,730
ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช ู‡ุฐู‡ ุจุชูƒูˆู† ุฏุฑูˆุณ
418
00:28:35,730 --> 00:28:39,270
ุซุฑูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ุงู† ุงู„ู…ุฏุฑุณ ู…ุงุจูŠุจุฐู„ุด
419
00:28:39,270 --> 00:28:41,950
ููŠู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณ ู„ู…ุง ุจูŠุนู…ู„ ุฌุฏูˆุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุตูุงุช
420
00:28:41,950 --> 00:28:46,960
ู„ู„ุงุฎุชุจุงุฑุจูŠู‚ุฏุฑ ุนุฏุฑ ุตูุญุงุช ุงู„ู…ุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠ
421
00:28:46,960 --> 00:28:51,040
ูˆุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ู…ุจุฐูˆู„ ููŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุตูุญุชูŠู† ู„ูƒู†
422
00:28:51,040 --> 00:28:54,120
ุงู„ุตูุญุชูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ููŠู‡ู… ุฃุฑุจุน ุชุฌุงุฑุจ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุฌู‡ุฏ
423
00:28:54,120 --> 00:28:57,840
ุงู„ู…ุจุฐูˆู„ ููŠู‡ู… ูƒุจูŠุฑ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฏุฑูŠุณู‡ุง
424
00:28:57,840 --> 00:29:01,260
ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุนุฑููŠุฉ ุจุชูƒูˆู† ูƒุชูŠุฑุฉ
425
00:29:01,260 --> 00:29:04,800
ูุงู„ู…ุฏุฑุณ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ูุงู‡ูŠู… ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ู„ุงุญุธุงุช
426
00:29:04,800 --> 00:29:07,820
ูˆุนู†ุฏู‡ ุชุตู†ูŠู ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุนู†ุฏู‡ ู‚ูŠู… ูˆุนู†ุฏู‡
427
00:29:07,820 --> 00:29:12,480
ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ู…ู‚ุชุถุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉุงู„ุฏุฑุณ
428
00:29:12,480 --> 00:29:15,760
ุงู„ุชุงู†ูŠ ุฃุนุฑุถ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆู„ุง ุฃุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏูุŸ ู„ุฃ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
429
00:29:15,760 --> 00:29:21,000
ุชุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุฑุฌุนุŸ ู‡ุงูŠุŸ ุงูŠูˆุฉ ูŠุง
430
00:29:21,000 --> 00:29:24,480
ุนุฒูŠุฒูŠ ุทุจุนุง ุงู†ุช ููŠ ุนู†ุฏูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ูƒุงู†ุช
431
00:29:24,480 --> 00:29:27,020
ุจุชุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ
432
00:29:27,020 --> 00:29:30,360
ู‡ูŠ ุฃุฑุฌุน ุฃูƒุชูู‡ุง ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู‡ ูู‡ูŠ ุจุชูƒูˆู† ููŠ
433
00:29:30,360 --> 00:29:33,320
ุนู†ุฏู†ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุทุงู„ู…ุง ููŠ ุนู†ุฏูƒ ู…ู„ุงุญุธุงุช ูŠุจู‚ู‰
434
00:29:33,320 --> 00:29:37,120
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุงุณุชู†ุชุงุฌุงุช ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูุตู„
435
00:29:37,120 --> 00:29:39,880
ูŠุทูˆุฑ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู„ุณูˆุฑ ุงู‡ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู„ุณูˆุฑ ุจุฏูŠ ุชูˆุตู„ ู…ู†
436
00:29:39,880 --> 00:29:43,560
ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู„ุฅูŠุดุŸุจูŠุนุฑู ููŠู‡ ูƒูŠู ู‡ูŠ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ
437
00:29:43,560 --> 00:29:46,800
ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูŠุจู‚ู‰ ู‡ู†ุง ููŠู‡ ุนู…ู‡ุฑุฉ ุงุณุชู†ุชุงุฌ ู…ุตุงุฏุฑ
438
00:29:46,800 --> 00:29:52,540
ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ู…ุงุจุชูƒูˆู†ุด ู…ูˆุถูˆุนุฉ
439
00:29:52,540 --> 00:29:56,000
ูŠุนู†ูŠ ุจุญูŠุซ ุงู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ูƒ ุงุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทุงู„ุจ
440
00:29:56,000 --> 00:30:00,460
ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌ ูˆู„ูƒู† ุงู†ุช ูƒู…ุฏุฑุณุฉ ุงู†ุช ุจุชุณุชู†ุชุฌูŠู‡ุง ุงู† ู‡ุฐู‡
441
00:30:00,460 --> 00:30:03,580
ู„ุงุฒู… ู†ูˆุธูู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ุงูŠู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฅู„ุง ู…ู†
442
00:30:03,580 --> 00:30:08,120
ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงุณุชู†ุชุงุฌ ุทุจ ู„ุงุญุธู†ุง ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ
443
00:30:08,120 --> 00:30:13,100
ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุฃู‡ ุงุณุชู†ุชุฌูˆุงุŒ ุฅูŠุด ุงุณุชู†ุชุฌู†ุง ู…ู†
444
00:30:13,100 --> 00:30:16,260
ุฐู„ูƒุŸ ุฅูŠุด ุจู†ุชู†ุจุฃุŸ ุฅูŠุด ูƒุฐุงุŸ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ู†ุง ุฃู†ุง ูƒูŠู ุจุฏุฃ
445
00:30:16,260 --> 00:30:19,900
ุฃูˆุธู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุตูˆุฑุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฌุฏุงุŸ ูƒู…ุงู† ุฃู†ุง ููŠ ุนุฑุถ
446
00:30:19,900 --> 00:30:23,200
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ู‡ุงุฑุฉ
447
00:30:23,200 --> 00:30:29,580
ุงุชุตุงู„ุŒ ุงุชุตุงู„ุŒ ุฎู„ุงู„ ุทู„ุงุจ ูŠุชุญุฏุซูˆุง ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐู‡
448
00:30:29,580 --> 00:30:32,120
ุงู„ู„ูŠ ู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ู‚ูˆู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุนู…ู„ูŠุงุช
449
00:30:32,120 --> 00:30:36,540
ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฃู†ุชูŠ
450
00:30:36,540 --> 00:30:43,600
ู…ู…ูƒู† ุชูˆุธููŠู‡ุง ู„ุฏู‰ ุงู„ุทู„ุจุฉู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ู‡ุฐู‡
451
00:30:43,600 --> 00:30:47,360
ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฆุŒ ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุชุงู†ูŠ ุจุฏุฃ ูŠุนู†ูŠ
452
00:30:47,360 --> 00:30:50,280
ูŠุฎุตุต ุงู„ .. ุงุณู…ู‡ ุทุงู‚ุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉุŒ ู†ุนู… ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน
453
00:30:50,280 --> 00:30:54,540
ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ุญู‚ุงุฆู‚ ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ
454
00:30:54,540 --> 00:30:58,260
ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑุŒ ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุนุฏุฉุŒ
455
00:30:58,260 --> 00:31:01,960
ุงู„ุจุทุงุฑูŠุงุช ูˆุงู„ู…ูˆู„ุฏุงุช ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ุดู…ุณูŠุฉุŒ
456
00:31:01,960 --> 00:31:05,460
ูŠุชูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆู„ุฏ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠ ู…ู† ู…ุบู†ุงุทูŠุณ ูˆู…ู„ู ุฃูˆ ุนุฏุฉ
457
00:31:05,460 --> 00:31:09,380
ู…ู„ูุงุช ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุฏูˆุฑุงู†ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ
458
00:31:09,380 --> 00:31:12,520
ู„ุชุฏูˆูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูุงุช ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ู…ุซู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูŠุงุญ
459
00:31:12,520 --> 00:31:15,940
ูˆุงู„ูˆู‚ูˆุฏุŒ ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณุฏ ุงู„ุนุงู„ูŠ
460
00:31:15,940 --> 00:31:19,600
ููŠ ุฅู‚ุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆู„ุฏุงุช ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู…ุชุญุฑูƒ
461
00:31:19,600 --> 00:31:27,560
ุทุงู‚ุฉ ุชุญุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุญ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑุŒ ู…ู† ู…ุดุชู‚ุงุช ุงู„ูˆู‚ูˆุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ
462
00:31:27,560 --> 00:31:31,380
ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู…ุชุญุฑูƒ ุทุงู‚ุฉ ุชุญุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุญุŒ ูŠุนู†ูŠ ุตุงุฑุช ู…ูู‡ูˆู…ุŒ
463
00:31:31,380 --> 00:31:37,880
ุฃูŠ ู†ุนู…ุŒ ู…ุดุชู‚ุงุช ุงู„ูˆู‚ูˆุฏุŒ ูุฃู†ุง ุจุชูƒู„ู… ุนู† ู…ุดุชู‚ุงุชูู‡ู†ุง
464
00:31:37,880 --> 00:31:41,540
ุตุงุฑุช ุนู†ุฏู‰ ูู‰ ุฅุทุงุฑ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุชู‚ุณูŠู… ู…ุดุชู‚ุงุช
465
00:31:41,540 --> 00:31:47,820
ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุณูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุชู‚ุงุช ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ุดูˆูŠุฉ
466
00:31:47,820 --> 00:31:51,520
ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุนู†ุฏูƒ ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุงู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ
467
00:31:51,520 --> 00:31:55,760
ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุนุฏุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ู†ุง ู‡ุฐู‡
468
00:31:55,760 --> 00:32:00,840
ุฃุตุจุญุช ู…ุจุฏุฃ ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทุงุฑ ุฅุฐุง ูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆู„ุฏ ู…ูˆู„ุฏ ู…ุงุดูŠ
469
00:32:00,840 --> 00:32:03,400
ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ูƒูˆู†ุงุช ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ
470
00:32:03,400 --> 00:32:07,610
ู„ุชุฏูˆูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูุงุชุจุฑุถู‡ ู‡ุฐู‡ ุชุนุชุจุฑ ุถู…ู† .. ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ..
471
00:32:07,610 --> 00:32:11,230
ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงูŠู‡ ู†ุนู… ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณุฏ
472
00:32:11,230 --> 00:32:15,670
ุงู„ุนุงู„ูŠ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆู„ุฏุงุช ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐู‡
473
00:32:15,670 --> 00:32:20,990
ุทุจุนุง ุชุนุชุจุฑ ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฅู† ุงุญู†ุง ููŠ ุงูŠ
474
00:32:20,990 --> 00:32:23,510
.. ุจุณ ููŠ ุงู„ุณุฏ ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆู„ุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ู…ู…ูƒู†
475
00:32:23,510 --> 00:32:27,650
ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุงุŸูˆุจู‚ูˆู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุถุงุฑุจ ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุฏ
476
00:32:27,650 --> 00:32:29,910
ุงู„ุนุงู„ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุงุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุณุฏ ุงู„ุนุงู„ูŠ ูŠุฏูŠุฑ
477
00:32:29,910 --> 00:32:33,650
ุงู„ู…ูˆู„ุฏุงุช ู…ุงุดูŠ ุงู„ุญู„ุŒ ุงู…ุง ุงูŠ ู…ูŠุงู‡ ุณุงู‚ุทุฉ ูู‡ูŠ ููŠู‡ุง
478
00:32:33,650 --> 00:32:38,050
ูŠุนู†ูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ู‡ู†ุง ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ุชุนุชุจุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
479
00:32:38,050 --> 00:32:41,830
ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู…ุชุญุฑูƒ ุทุงู‚ุฉ ุชุญุฑูƒ ุงู„ู…ุฑุงูˆุญ ุจุดูƒู„ ุฏุงุฆุฑูŠุŒ ู‡ุฐู‡
480
00:32:41,830 --> 00:32:47,200
ุชุนุชุจุฑ ู…ูู‡ูˆู…ุฉูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฃู† ุงุญู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุดูˆูŠุฉ ุจุฏูƒ ุฃู†ุช ุชุชู…ูŠุฒ
481
00:32:47,200 --> 00:32:51,080
ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ูˆุงู„ู…ุจุฏุฃ ู‡ูŠ ุฃูƒุชุฑ ุฃุดูŠุงุก ู‡ุฐู‡
482
00:32:51,080 --> 00:32:55,380
ู…ุชุฏุงุฎู„ุฉ ุจูŠู† ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ุทุจุนุง ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุนู†ุฏูƒ ูˆุงุถุญุฉ
483
00:32:55,380 --> 00:32:58,880
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู„ูุงู†ูˆ ู…ุชุฑ ุทุจุนุง ูˆุธุงู‡ุฑุฉ
484
00:32:58,880 --> 00:33:02,400
ุงู„ุญุฏ ุงู„ูƒู‡ุฑูˆู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุชุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุจุทุงุฑูŠุงุช ุนู†
485
00:33:02,400 --> 00:33:05,720
ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุฉ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูƒู„ู…ุง ุฒุงุฏุช ุณุฑุนุฉ
486
00:33:05,720 --> 00:33:11,710
ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุฒุงุฏุช ุงู„ุทุงู‚ุฉ ููŠ ู†ุตู„ุฃ ู„ุฃุŒ ู‡ูŠ ู…ู† ุจุนุฏ
487
00:33:11,710 --> 00:33:16,490
ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจ .. ุจูŠุญุงูˆู„ูˆุง ูŠุฒูŠุฏูˆุง ุณุฑุนุฉ ุงู„ู…ูˆุงู„ุŒ
488
00:33:16,490 --> 00:33:20,550
ุงู„ู…ู„ูุฉ ุจูŠู„ุญุธูˆุง ุฅู†ู‡ ุตู ุฎุงู„ุตุŒ ู…ุงููŠุด ู…ุนุงู‡ู… ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆ
489
00:33:20,550 --> 00:33:24,710
ุฃุดูŠุงุก .. ุจุณ ู‡ุฐุง ู„ุณู‡ ู‚ุงู†ูˆู† ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ูŠุนุชุจุฑ ู…ูุฒู‚ุฃูŠ
490
00:33:24,710 --> 00:33:27,630
ู†ุนู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ .. ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุณุฑุนุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ
491
00:33:27,630 --> 00:33:32,370
ู„ูƒู† ู‡ู„ ุฃู†ู‡ ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุฑู‚ู…ูŠุง ูˆูŠุญุณุจ ู…ู†ู‡ ูƒู…ูŠุงุช ุฑูŠุงุถูŠุฉุŸ
492
00:33:32,370 --> 00:33:35,930
ู…ู…ูƒู†ุŒ ุจุณ ู‡ูˆ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุด ูƒุงุชุฑ ุฃูƒูŠุฏ ููŠ ู…ุฑุงุญู„ ู…ุชู‚ุฏู… ู…ุง
493
00:33:35,930 --> 00:33:40,930
ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ .. ุจุณ ู‡ูˆ ุงู„ุขู† .. ู‡ูˆ ุงู„ุงู† ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ู…
494
00:33:40,930 --> 00:33:44,330
ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตูุฉ .. ุงู„ุตูุฉ ูู‡ูˆ ู‡ุฐุง ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุขู† ู…ุจุฏุฃ ูˆู„ูŠุณ
495
00:33:44,330 --> 00:33:49,450
ู‚ุงู†ูˆู† ู„ุฃู† ู‚ุงู†ูˆู† ู„ุงุฒู… ุฃุญุณุจ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ ูƒู…ูŠุงุช ูˆุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ
496
00:33:49,450 --> 00:33:53,330
ุทุจุนุง ูŠู‚ุฏุฑ ุชุญุฑูƒ ู‚ุถูŠุฉ ู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ูุฑุฏุงู†ุŒ ุฃูŠ ู†ุนู…
497
00:33:54,900 --> 00:33:59,080
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุนุงููŠุฉ ุทูŠุจ ุงู†ุง ุทุจุนุง ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจุดูƒุฑ ุงู„ุทุงู„ุจุงุช
498
00:33:59,080 --> 00:34:02,060
ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ุฌู‡ูˆุฏุงุชู‡ู… ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุง
499
00:34:02,060 --> 00:34:05,700
ุชูˆุงุตู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ูƒู…ู„
500
00:34:05,700 --> 00:34:09,040
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุนุดุงู† ู†ุฎุชู… ุงู„ูุตู„ ุจู‚ูŠุฉ
501
00:34:09,040 --> 00:34:13,450
ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ู‡ู†ุนุทูŠ ูุฑุตุฉ ู„ุทุงู„ุจุชูŠู†ู„ู„ุนุฑุถุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชูƒูˆู†
502
00:34:13,450 --> 00:34:17,090
ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ู‡ู†ูƒู…ู„ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุธุฑูŠ ูˆุจุนุฏูŠู†
503
00:34:17,090 --> 00:34:20,850
ู‡ู†ุนุทูŠ ูุฑุตุฉ ู„ุทุงู„ุจุชูŠู† ู„ู„ุนุฑุถ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ
504
00:34:20,850 --> 00:34:24,710
ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏุง ู„ุฃู† ู‡ูŠ ุจุชุตุญุญ ู…ูุงู‡ูŠู…ูƒ ูˆุจุชุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช
505
00:34:24,710 --> 00:34:29,330
ุชุฌุฑูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุญู„ูŠู„ ุตุญูŠุญุฉ ูˆุฃู†ูƒ ุชุญุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุนู„ุงู…ุงุช ุฌูŠุฏุฉ
506
00:34:29,330 --> 00:34:33,850
ููŠ ุฃูŠ ุณุคุงู„ุŸ ููŠ ุฃูŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ู„ูŠ ุตุงุฑุŸ ุงู† ุดุงุก
507
00:34:33,850 --> 00:34:36,530
ุงู„ู„ู‡ ุณุงุนุฏุชูƒู… ู‡ุงุฏูŠ ููŠ ุฃู†ูƒู… ุงุชุนุฏู„ูˆุง ุจุนุถ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…
508
00:34:36,530 --> 00:34:42,090
ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏูƒู… ู†ูุณ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ุฌู…ุงู„ูŠุฉุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ
509
00:34:42,090 --> 00:34:46,010
ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุฑุนุฉ ู…ุงุฐุง
510
00:34:46,010 --> 00:34:49,950
ุชุณุงูˆูŠุŸ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู…ู†
511
00:34:55,320 --> 00:34:59,420
ุจุงู„ุธุจุท ูู‡ูŠ ู‡ุฏู‰ ุนู†ุฏูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู„ูˆ ุจุฏู‰
512
00:34:59,420 --> 00:35:02,340
ุงุดูˆู ู…ุซู„ุง ุนู†ุฏู‰ ููŠ ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ physicality ุจุชุงุนุฉ
513
00:35:02,340 --> 00:35:06,840
ุงู„ู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู† ุงู†ุง ุจุฏู‰ ุงุนู…ู„ drop ู„ ุงู„ู„ู‰ ู‡ู‰ ุงู„ุจู„ูŠุฉ ุงู„ู„ู‰
514
00:35:06,840 --> 00:35:10,100
ู‡ุฏู‰ ูุงู†ุง ุจุฏู‰ ุงุญุณุจ ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุฒู…ุงู†ู‰ ุทุงู„ู…ุง
515
00:35:10,100 --> 00:35:12,920
ุฏุงุฎู„ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุฒู…ุงู†ู‰ ูุงู†ุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฒู…ุงู†ูŠุฉ
516
00:35:12,920 --> 00:35:17,140
ุงู„ุณุฑุนุฉ ุงู„ุนุฌู„ุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‡ุฏู‰ ูƒู„ู‡ุง ุฏุงุฎู„ ููŠู‡ุง ุนุงู…ู„
517
00:35:17,140 --> 00:35:20,000
ุงู„ุฒู…ุงู† ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงุฐุง ุงุฎุฏ ู…ุซู„ุง ูƒุฏู‡
518
00:35:20,000 --> 00:35:23,590
ุณู†ุฉ ู…ุชุฑ ูˆูƒุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุทุงู„ู…ุง ุงู†ูƒ ุงู†ุช ุชุณุชุฎุฏู…ูŠ ุฃุฑู‚ุงู…
519
00:35:23,590 --> 00:35:27,150
ูุนู†ุฏูƒ ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุฑู‚ุงู…ุŒ ุนู†ุฏูƒ ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู…
520
00:35:27,150 --> 00:35:30,370
ุฃุฑู‚ุงู…ุŒ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุงู† ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
521
00:35:30,370 --> 00:35:34,130
ู…ุซู„ุง ุชูŠุฌูŠ ู†ุญู†ุง ู†ุญุณุจ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ุญุฑูƒุฉ
522
00:35:34,130 --> 00:35:38,390
ุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ุฌุฒุฑ ู„ู„ุจุญุฑ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุชู‰
523
00:35:38,390 --> 00:35:42,990
ุจุชูƒูˆู† ุงู„ุจุญุฑ ู…ุฏ ูˆูƒูŠู ุจุชูƒูˆู† ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู…ุง
524
00:35:42,990 --> 00:35:46,450
ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ู…ุฑ ู‡ู„ุงู„ ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุญุฑุŒ ู‡ู„ ููŠ ู…ุฏ ุฃูˆ ุฌุฒุฑุŒ
525
00:35:46,450 --> 00:35:50,420
ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ูˆู…ูƒุงู†ูŠุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุชูู‡ู†ุง ุจุฏูƒ ุชูู‡ู…ูŠ
526
00:35:50,420 --> 00:35:53,640
ุฃู†ุช ู„ู„ุทุงู„ุจุงุชุŒ ุงุชูู‡ู…ูŠู‡ู… ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ุฌุฒุฑุŒ ุจุฏูƒ ุชูƒูˆู†ูŠ
527
00:35:53,640 --> 00:35:57,800
ูุงู‡ู…ุฉ ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ู…ุฑ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู†ุฏู…ุง
528
00:35:57,800 --> 00:36:01,640
ูŠูƒูˆู† ุจุฏุฑุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุญุงู‚ุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุชู‚ูˆู„ูƒ
529
00:36:01,640 --> 00:36:05,520
ู…ุชู‰ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุฑ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุฏ ูˆู…ุชู‰ ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฌุฒุฑ
530
00:36:11,270 --> 00:36:13,910
ุฃู‡ ู†ุนู… ูˆ ุงู„ุนู…ุฑ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุนู… .. ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุช .. ุทุจ
531
00:36:13,910 --> 00:36:16,890
ุงุญู†ุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู…ุชุฐุงูƒุฑุฉ ุงู†ุง ุจูƒู†ุง ู†ุฏุฑุณ ุฒูŠูƒู†
532
00:36:16,890 --> 00:36:20,270
ูƒุฏู‡ ููŠ ุงู„ physics ูƒุงู† ูƒู„ุดูŠ ุงู„ุฒู…ู† ููŠู‡ุง ูˆ ุจุนุฏูŠู† ุงู„ุงู†
533
00:36:20,270 --> 00:36:23,070
ุงุญู†ุง ู…ุด ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงุญู†ุง ู‡ู„ุงู‚ูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ nano ุซุงู†ูŠ
534
00:36:23,070 --> 00:36:24,770
ุณุงุนุชูƒู… ุงู„ุขู†ุŸ