abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
f2a2133 verified
raw
history blame
77.8 kB
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,560
ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ุงุญู†ุง ุงุณุชุนุฌู„ู†ุง ุดูˆูŠุฉ ู‡ูŠูƒ ุจุณ
2
00:00:04,560 --> 00:00:11,360
ุฃุธู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
3
00:00:11,360 --> 00:00:21,320
ู„ู„ุทุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขู†ุŒ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุฅุฐุง
4
00:00:21,320 --> 00:00:27,380
ููŠ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุงุช ุทุจูŠุฉ ูˆุตุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅู†ู‡
5
00:00:27,380 --> 00:00:31,820
ูุนู„ุงู‹ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุตุญูŠ ูŠุนุชู†ูŠ ุจูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุญุณุจ ุงุญุชูŠุงุฌู‡ ูˆุญุณุจ
6
00:00:31,820 --> 00:00:36,960
ุฃู…ุฑุงุถู‡ ูˆุญุณุจ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ู…ุฑุถูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญุชู‰ ูƒู€ Family
7
00:00:36,960 --> 00:00:40,960
History ูˆ Genetic Testing ูˆ ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ุขู†
8
00:00:40,960 --> 00:00:45,540
ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ูˆุงู„ุขู„ุงุช ุฅุฐุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุงุช
9
00:00:45,540 --> 00:00:50,270
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ุฃู…ูˆุฑ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฅุฐุง ุจุนุฑูู‡ุง
10
00:00:50,270 --> 00:00:56,050
ูŠุณูˆูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู„ู„ุฃุฎูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ุทุงู„ุจุงุช
11
00:00:56,050 --> 00:01:02,650
ูˆุงู„ุทู„ุงุจุŒ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุญุณุจ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุนุดุงู† ุฅู† ุดุงุก
12
00:01:02,650 --> 00:01:10,750
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุช ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ู†ุณูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู†ุฑุงุฌุน ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ
13
00:01:10,750 --> 00:01:11,350
ุงู„ุชุจุนูŠุฉ
14
00:01:13,920 --> 00:01:20,620
ุชุจุนุงุช ุงู„ู€ USMLE ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก
15
00:01:20,620 --> 00:01:24,480
ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูŠูƒูˆู† ุงุญู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจูŠู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ
16
00:01:24,480 --> 00:01:32,640
ูŠุนู†ูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ุฃู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ูุนู„ุงู‹ ุชู…ุชุญู† ู„ู‚ุฏุฑุงุช
17
00:01:32,640 --> 00:01:38,060
ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏุŒ ุญูˆู„ ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ
18
00:01:38,060 --> 00:01:44,370
ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉุŒ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุจุตุฑุงุญุฉ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ูุตูˆู„
19
00:01:44,370 --> 00:01:51,430
ูˆุฃู†ุง ุฃุนุชุจุฑู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู€
20
00:01:51,430 --> 00:01:57,330
ุงู„ู€... ุจุงู„ุฐุงุช ุงู„ู„ูŠ ุญุงุทูŠู†ู‡ ู‡ูˆ ู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุจุนุจุฑ ุนู† ุดูˆ
21
00:01:57,330 --> 00:02:01,840
ู‡ูŠูƒุŒ ุทู…ูˆุญูŠ ุฃู†ู‡ ู†ุชู†ุงู‚ุด ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจุŒ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ
22
00:02:01,840 --> 00:02:07,300
ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ููŠ
23
00:02:07,300 --> 00:02:13,800
ุทุจ ุงู„ูˆุฑุงุซุฉุŒ ูุงู„ุงุณู… ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุจู„ ู…ุง
24
00:02:13,800 --> 00:02:17,580
ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ุงุŒ ยซethical and social
25
00:02:17,580 --> 00:02:23,340
issues in genetics and genomicsยปุŒ ูุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง
26
00:02:23,340 --> 00:02:30,240
ุฌุงู†ุจุŒ ุฃู†ุง ุฑุงุญ ุฃุญุท ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„
27
00:02:30,240 --> 00:02:35,720
ู„ุฎู„ููŠุฉ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู†ุงุŒ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุดุฑู‚
28
00:02:35,720 --> 00:02:42,040
ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู†
29
00:02:42,040 --> 00:02:50,920
ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ู…ุจุงุฏุฆ ุฃูˆ ู†ู‚ุงุท ุซุงุจุชุฉ ุฃูˆ ุฃุณุณ ุซุงุจุชุฉ
30
00:02:50,920 --> 00:02:56,080
ุจูŠู†ุทู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจุŒ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ
31
00:02:56,080 --> 00:03:02,380
ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ุตุฑุงุญุฉ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ุฌูˆุงู†ุจุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุทุจ ูŠุนู†ูŠ
32
00:03:02,380 --> 00:03:08,560
ูˆุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจู‚ูˆู„ ู„ุทู„ุงุจูŠ: ุฅุญู†ุง ุจู‚ูˆุณูŠู†ุŒ ูˆุธูŠูุชูƒู… ุงู„ุขู†
33
00:03:08,560 --> 00:03:14,400
ุชุชุนู„ู…ูˆุงุŒ ูุงุญู†ุง ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ุง ุฃู† ู†ุนู„ู…ูƒู… ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุจุณ ุฃู†
34
00:03:14,400 --> 00:03:18,160
ุฃุนู„ู…ูƒู… ุงู„ุชุดุฑูŠุญ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุทุจูŠุฉุŒ ูˆูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน
35
00:03:18,160 --> 00:03:24,230
ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆูƒุฐุงุŒ ููŠู‡ ุฌูˆุงู†ุจ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู„ุงุฒู… ุชุชุนู„ู…ูˆู‡ุงุŒ ูˆู„ุงุฒู…
36
00:03:24,230 --> 00:03:28,130
ุชุนุฑููˆู‡ุงุŒ ูุญู‚ูŠู‚ุฉ
37
00:03:28,130 --> 00:03:34,110
ุฃู†ุง ุฃุธู† ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ูƒู…ุณู„ู…ูŠู†
38
00:03:34,110 --> 00:03:41,330
ูˆุนุฑุจุŒ ุฃู† ุชุงุฑูŠุฎู†ุง ูˆุงู„ูˆุถูˆุญ
39
00:03:41,330 --> 00:03:48,390
ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญุชู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู‡ู†ุงูƒ
40
00:03:48,390 --> 00:03:53,580
ู…ุจุงุฏุฆ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ุงุŒ ููŠู‡ ุดูˆูŠุฉ ุฌูˆุงู†ุจ
41
00:03:53,580 --> 00:03:59,400
ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุทุจ ุงุจุชุฏุงุกู‹ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ู€
42
00:03:59,400 --> 00:04:04,080
ูˆุฑุงุซุฉ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ูˆุฑุงุซุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ูˆูƒูŠู
43
00:04:04,080 --> 00:04:09,420
ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจุŒ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ูƒู†ุช
44
00:04:09,420 --> 00:04:16,260
ุญุงุจุจ ุฃู†ูŠ ุฃุฐูƒุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃุธู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู…
45
00:04:16,260 --> 00:04:21,890
ุจูŠุนุฑู ุฃู†ู‘ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ุชุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก
46
00:04:21,890 --> 00:04:27,290
ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญูู„ุฉ ุงู„ุชุฎุฑุฌุŒ ุจุชู‚ุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ุณู… ู…ู‡ู…
47
00:04:27,290 --> 00:04:34,970
ูˆุฃู‚ุฑุฃู‡ุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ุญุชู‰ ู…ู† ู…ุง
48
00:04:34,970 --> 00:04:39,750
ูŠุณู…ู‰ ู‚ุณู… ุฃุจู‚ุฑุงุทุŒ ุฃุจูˆ ู‚ุฑุงุทุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠุนุชุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุฑ
49
00:04:39,750 --> 00:04:46,710
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุจู„ ู…ูŠู„ุงุฏ ุณูŠุฏู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจูƒุฐุงุŒ 400
50
00:04:46,710 --> 00:04:52,570
ุณู†ุฉุŒ 500 ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ุŒ ู„ู‚ู‰ ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุจูŠุชูƒู„ู… ุนู† ู†ูุณ
51
00:04:52,570 --> 00:04:56,650
ุงู„ู…ุจุงุฏุฆุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุญุฏ ู‚ุฑุฃ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…
52
00:04:57,020 --> 00:05:02,380
ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ุฅู†ู‡ ุจูŠุชูƒู„ู… ุฅู†ู‡ ุจูŠุญู„ู ููŠ ุฃุจูˆู„ูˆุŒ ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‡ ุงู„ุทุจ
53
00:05:02,380 --> 00:05:08,360
ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุฎุจุต ุชุฎุจุตุงุชู‡ุŒ ุจุณ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ูุฅุญู†ุง ู„ู…ุง
54
00:05:08,360 --> 00:05:12,820
ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู†ุง ูŠู‚ุณู…ุŒ ูŠู‚ุณู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุฃู† ุฃุฑุงู‚ุจ ุงู„ู„ู‡
55
00:05:12,820 --> 00:05:17,560
ููŠ ู…ู‡ู†ุชูŠุŒ ูˆุฃู† ุฃุณุนู‰ ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ูƒุงูุฉ ุฃุฏูˆุงุฑู‡ ููŠ
56
00:05:17,560 --> 00:05:22,760
ูƒู„ ุงู„ุธุฑูˆู ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ุจุงุฐู„ุงู‹ ูˆุณุนูŠ ู„ุงุณุชู†ู‚ุงุฐู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ
57
00:05:22,760 --> 00:05:28,570
ูˆุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุฃู„ู… ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุฃุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
58
00:05:28,570 --> 00:05:32,590
ุงู„ู„ูŠ ุฃู…ุงู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุฃู„ู… ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุฃู†
59
00:05:32,590 --> 00:05:38,310
ุฃุญูุธ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุฑุงู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุณุชุฑ ุนูˆุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃูƒุชู… ุณุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†
60
00:05:38,310 --> 00:05:42,470
ุฃูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุงุฏู„ุงู‹ ุฑุนุงูŠุฉ
61
00:05:42,470 --> 00:05:47,810
ุทุจูŠุฉ ู„ู„ู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ู„ู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุฃู† ุฃุซุงุจุฑ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุณุฃุณุฎุฑู‡ ู„ุฏูุน
62
00:05:47,810 --> 00:05:52,710
ุงู„ุถุฑุฑ ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ุง ู„ุฃุฐุงู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฃูˆู‚ุฑ ู…ู† ุนู„ู…ู†ูŠุŒ ูˆุฃุนู„ู… ู…ู†
63
00:05:52,710 --> 00:05:57,570
ูŠุตุบุฑู†ูŠุŒ ูˆุฃูƒูˆู† ู„ูƒู„ ุฒู…ูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ุทุจูŠุฉ
64
00:05:57,570 --> 00:06:01,590
ู…ุชุนุงูˆู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุญูŠุงุชูŠ ู…ุตุฏุงู‚ุงู‹
65
00:06:01,590 --> 00:06:07,030
ู„ูŠู…ุงู†ูŠ ููŠ ุณุฑูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ูŠุชูŠ ู†ู‚ูŠุฉ ู…ู…ุง ูŠุดูŠู†ู‡ุง ุชุฌุงู‡ ุงู„ู„ู‡
66
00:06:07,030 --> 00:06:12,550
ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุดู‡ูŠุฏุŒ ุนู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ
67
00:06:17,270 --> 00:06:23,810
ู…ุจุงุฏุฆุŒ ุฃู†ุง ุจุนุชุจุฑ ุญูุธ ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุญูุธ ุณุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ
68
00:06:24,280 --> 00:06:32,820
ุญูุธ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุฃู„ู… ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„
69
00:06:32,820 --> 00:06:36,640
ู…ุน ุงู„ุฒู…ู„ุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ
70
00:06:36,640 --> 00:06:44,960
ุงู„ุทุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุดู…ูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุงุฒู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูƒูˆู†
71
00:06:44,960 --> 00:06:51,280
ู…ุชู†ุจู‡ุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุทุจู‚ุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุชุดุฑุจู‡ุง ูˆูŠุนุชุจุฑู‡ุง
72
00:06:51,280 --> 00:06:58,590
ู…ุจุงุฏุฆ ุชุญูƒู… ุชููƒูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชุญูƒู… ูŠุนู†ูŠ ุชุตุฑูุงุชู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑ
73
00:06:58,590 --> 00:07:02,630
ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูู‚ุท ูˆุธูŠูุชู‡: ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุตุจุญ ุฏูƒุชูˆุฑ
74
00:07:02,630 --> 00:07:09,930
ุนุดุงู† ุฃุฌู…ุน ู…ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุฌุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ุฌุฑู… ุจุงู„ู…ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฃูƒูˆู† ุงุญุชู…
75
00:07:09,930 --> 00:07:16,530
ู…ุฑูŠุถุŒ ุจุฏูุน ูˆุฏูุนุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ุตุงุฑูŠ ุฃุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุชู‚ุงุชู„ ุฃู†ุง
76
00:07:16,530 --> 00:07:21,900
ูˆุงู„ู…ู„ุงู‚ู…ูŠู†ุŒ ุฑุงุญ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ูŠู† ุฑุงุญ ูŠุนุงู„ุฌ ู‡ุฐุง
77
00:07:21,900 --> 00:07:28,260
ุงู„ู…ุฑูŠุถุŒ ูˆู„ุง ูƒุฐุง ูˆู„ุง ูƒุฐุงุŒ ูุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ุณู…
78
00:07:28,260 --> 00:07:33,960
ุงู„ุทุจูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณุชุฃุฎุฐูˆู†ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญูู„ุฉ
79
00:07:33,960 --> 00:07:39,380
ุงู„ุชุฎุฑุฌุŒ ุฃุชูˆู‚ุน ู‡ูŠู‚ุนุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฅู†ู‡ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุฌุจ
80
00:07:39,380 --> 00:07:44,120
ุฃู† ูŠู‚ุณู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠุฌุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง ุฃู† ูŠุนุชุจุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…
81
00:07:44,120 --> 00:07:49,480
ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู‚ุŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงู‚ุจู‡ ุจุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ู†ุŒ
82
00:07:49,480 --> 00:07:56,720
ู„ูˆุญุฏูƒุŒ ูˆู„ุง ู…ุน ุบูŠุฑูƒ ูˆู„ุง ูƒุฐุงุŒ ู„ู…ุง
83
00:07:56,720 --> 00:08:01,660
ุชูƒูˆู† ุทุจูŠุจุŒ ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…
84
00:08:01,660 --> 00:08:05,620
ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ููŠ ุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ุงุณุชูุณุงุฑุŒ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃุญู…ุฏ ูŠูƒู„ู…ู†ูŠ
85
00:08:05,620 --> 00:08:13,740
ู…ุงุดูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูŠูƒู…ู„ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉุŒ ู„ู…ุง
86
00:08:13,740 --> 00:08:24,090
ุชุชุนุงู…ู„ูˆุงุŒ ุชุฑู‰ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูƒู…ูƒุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช
87
00:08:24,090 --> 00:08:32,350
ู…ุทุงู„ุจ ุจุชู†ููŠุฐู‡ุŒ ูˆุชู†ููŠุฐู‡ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ
88
00:08:32,350 --> 00:08:41,810
ุงู„ุทุจูŠุฉ ูƒุทุจูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู€ ูŠู…ูƒู† ููŠ
89
00:08:41,810 --> 00:08:47,150
ูุชุฑุฉุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทุงู„ุจ ูŠุนู†ูŠ
90
00:08:47,150 --> 00:08:53,630
ููŠ ุฃุนู„ู‰ ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงุญุชูƒุงูƒุŒ ูˆุชูู‡ู…
91
00:08:53,630 --> 00:09:01,850
ูˆูŠุนู†ูŠุŒ ูˆุชุทุจูŠู‚ ู„ุฌูˆุงู†ุจ ู…ูุฑูˆุถ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ูุงู‡ู…ู‡ุงุŒ
92
00:09:01,850 --> 00:09:12,130
ุฅุญู†ุง ููŠ ุฃูŠ ุจู„ุฏุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุงู†ูˆู† ู„ู„ุตุญุฉุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุงุณู…ู‡
93
00:09:12,130 --> 00:09:18,470
ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุตุญุฉุŒ ุฒูŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุณูŠุฑุŒ ุฒูŠ ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ
94
00:09:18,470 --> 00:09:21,750
ูˆุนู†ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ุฅูŠุด ูƒุงู† ุงู„ู†ุธุงู… ููŠ
95
00:09:21,750 --> 00:09:27,590
ุบุฒุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ูƒุชุทุจูŠู‚ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุชู„ุงุช ุฃูˆ ุฃุฑุจุน
96
00:09:27,590 --> 00:09:32,650
ุฏุฑุฌุงุช ู…ู† ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ูุชู‚ุฑ ู„ู‡ุงุŒ
97
00:09:32,650 --> 00:09:38,080
ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุจุณูˆู‚ ุจุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ุฏุฎู„ุช ุนุฏูˆุงุฑุŒ
98
00:09:38,080 --> 00:09:42,380
ุฏุง ุนุงู…ุฉุŒ ุจุณ ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุญู‚ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู„ุฃ ุฃู†ุช ุนู„ูŠูƒ
99
00:09:42,380 --> 00:09:46,780
ุงู„ุญู‚ุŒ ุงุญู†ุง ุจู†ุญุชูƒู… ู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ุง ุงู†ุชุจู‡ู†ุงุดุŒ ุจุณ
100
00:09:46,780 --> 00:09:51,580
ุงุญู†ุง ู…ุญูƒู…ูŠู† ุจุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุชุตูŠุฑ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑ ุบุงุจุฉุŒ
101
00:09:51,580 --> 00:09:58,300
ูุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุทุจุนุงู‹ุŒ ุฃุนู„ู‰ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุฃูŠ ู…ุฌุชู…ุนุŒ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุฏุณุชูˆุฑุŒ
102
00:09:59,300 --> 00:10:02,440
ูŠู…ูƒู† ููŠ ุบุฒุฉุŒ ู…ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูŠูƒูˆู†ุŒ ู…ุงุฆูŠ ุจุงู„ู…ุงุฆูŠุŒ
103
00:10:02,440 --> 00:10:07,680
ุจุณ ุจุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ุงู„ุฏุณุชูˆุฑ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุŒ ุงู„ุฏุณุชูˆุฑ ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ
104
00:10:07,680 --> 00:10:12,220
ุดูŠุกุŒ ุญุชู‰ ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุงุŒ ุงู„ุฏุณุชูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุŒ ูˆุชุนุฏูŠู„ุงุชู‡ ูˆูƒุฐุงุŒ
105
00:10:12,220 --> 00:10:16,620
ูˆูƒุฐุงุŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ
106
00:10:16,620 --> 00:10:23,500
ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุฏุณุชูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†
107
00:10:23,500 --> 00:10:30,890
ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ูŠ ูŠุญูƒู… ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠู‡
108
00:10:30,890 --> 00:10:37,270
ู…ุจุงุฏุฆ ุนุงู…ุฉ ุชู…ุซู„ ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆู…ุจุงุฏุฆู‡ุง
109
00:10:37,270 --> 00:10:41,750
ูˆู‚ูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆุงู†ุจ ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุง
110
00:10:41,750 --> 00:10:47,630
ุจู‚ูˆู„ุŒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุฌูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฏุณุชูˆุฑุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†ุŒ
111
00:10:48,200 --> 00:10:52,380
ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุฒูŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุตุญุฉุŒ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุณูŠุฑุŒ ู‚ุงู†ูˆู†
112
00:10:52,380 --> 00:10:56,860
ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ
113
00:10:56,860 --> 00:11:01,240
ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุŒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ
114
00:11:01,240 --> 00:11:10,890
ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ู„ู†ุงุŒ ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ููŠ
115
00:11:10,890 --> 00:11:16,310
ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ุชู‚ุชุฑุญู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ู„ูŠูˆุงูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†
116
00:11:16,310 --> 00:11:21,470
ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู†ูˆุงุจุŒ ูˆู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃุนูŠุงู†
117
00:11:21,470 --> 00:11:27,190
ุฅู†ู‡ุง ุจุฑู„ู…ุงู†ูŠู†ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุจุณ ูŠุชู… ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒู„
118
00:11:27,190 --> 00:11:31,970
ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุชููˆุดู‘ุญ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ู…ู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุฑุฆูŠุณ
119
00:11:31,970 --> 00:11:37,690
ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูŠูˆุงูู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃุนู„ู‰ ุจุนุฏ
120
00:11:37,690 --> 00:11:42,490
ุงู„ุฏุณุชูˆุฑุŒ ุชูŠุฌูŠ ู…ุฑุชุจุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุจุนุฏูŠู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠุณู…ู‰
121
00:11:42,490 --> 00:11:47,850
ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉุŒ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉุŒ ูˆู†ุธุงู… ุฒูŠ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู†ุธุงู… ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุนู„ูˆู…
122
00:11:47,850 --> 00:11:54,580
ูˆุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุงุŒ ุดุงูŠู ุนู„ูŠูƒุŸ ูุงู„ู†ุธุงู… ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุจุฑุถู‡
123
00:11:54,580 --> 00:12:01,320
ุชุนู„ูŠู…ุงุช ู†ุงุจุนุฉ ู…ู† ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ุจู‚ูˆู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑุŒ ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุตู„ุงุญูŠุฉ
124
00:12:01,320 --> 00:12:05,740
ุงู„ูˆุฒูŠุฑุŒ ู„ู…ุง ุฅู†ู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ุธุงู… ุดูŠุกุŒ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ู‡ูˆ
125
00:12:05,740 --> 00:12:10,240
ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุบูŠุฑุŒ ู…ุง ููŠุด ุฏุงุนูŠ ู„ู…ุฏู‘ุณ ู†ูˆุงุจุŒ ูˆู…ุฏู‘ุณ ุฃุนูŠุงู†ุŒ
126
00:12:10,240 --> 00:12:15,540
ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ู…ู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฆุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ููŠ
127
00:12:15,540 --> 00:12:21,180
ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ุนู†ุฏู†ุง ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู…
128
00:12:21,180 --> 00:12:27,600
ุงู„ุนุงู„ูŠุŒ ุจูŠุตุฏุฑุŒ ุจูŠุณู…ูˆู‡ ู†ุธุงู… ุงู„ุฌุงู…ุนุงุชุŒ ุฃูˆ ู†ุธุงู… ูƒุฐุงุŒ ู„ุฃู†
129
00:12:27,600 --> 00:12:30,780
ุงุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุญูƒู… ููŠู‡ุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุจูŠุณู…ูˆู‡
130
00:12:30,780 --> 00:12:35,020
ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุชุŒ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ู…ุคุณุณุฉ ุฒูŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุนู„ูˆู…
131
00:12:35,020 --> 00:12:39,740
ูˆุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุงุŒ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉุŒ ุนู†ุฏู‡ุง ุชุนู„ูŠู…ุงุช ุชุฑู‚ูŠุฉ ุฃุนุถุงุก
132
00:12:39,740 --> 00:12:44,220
ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณูŠุฉุŒ ุชุนู„ูŠู…ุงุช ู†ุธุงู… ุงู„ุฅุฌุงุฒุงุชุŒ ุฃูˆ ุชุนู„ูŠู…ุงุช
133
00:12:44,220 --> 00:12:48,880
ุงู„ุฅุฌุงุฒุงุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุงู„ู…ู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง
134
00:12:48,880 --> 00:12:53,880
ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุฅู†ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู†ุง ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุชู†ุจู‡ุงู‹ ู„ู‡ุฐู‡
135
00:12:53,880 --> 00:12:58,700
ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจุŒ ุจู‚ูˆู„ุŒ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†ุงุชุŒ
136
00:12:58,700 --> 00:13:02,520
ุดูŠุก ู…ู‡ู…ุŒ ุฅุญู†ุง ู…ุง ู†ุฃุฎุฐู‡ุง ุฅู† ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุงูŠ ุณูŠุงุณูŠุŒ ูˆุดูƒู„ูŠุŒ
137
00:13:02,520 --> 00:13:07,480
ูˆู…ุง ู„ู‡ุงุด ุฏุฎู„ุŒ ุฅุญู†ุง ู…ุญูƒู…ูŠู† ููŠู‡ุงุŒ ุงุญู†ุง ูƒุฃุดุฎุงุตุŒ ู‚ุงู†ูˆู†
138
00:13:07,480 --> 00:13:10,560
ุงู„ุณูŠุฑ ุจูŠู…ุดูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ู„ูˆ ููŠ ุดูŠุก ุบู„ุท ุจู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุณูŠุฑุŒ
139
00:13:10,560 --> 00:13:13,840
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠูุนุฏู‘ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ
140
00:13:13,840 --> 00:13:19,410
ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉุŒ 90% ู…ู†ู‡ุง ุจุชู†ุธูŠู… ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุจุชูƒูˆู† ุฃุดูŠุงุก
141
00:13:19,410 --> 00:13:23,790
ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุณู‡ู„ุฉ ู…ู†ูƒ ุชุชูู‚ุŒ ุฃุฌู…ุน ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ
142
00:13:23,790 --> 00:13:28,710
ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠุŒ ููƒู„
143
00:13:28,710 --> 00:13:34,030
ุจู„ุฏ ู„ู‡ุง ู‚ูˆุงู†ูŠู†ุŒ ูˆุจุฏู‘ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูƒูˆู† ูุงู‡ู… ุดูˆ ู‚ุงู†ูˆู†
144
00:13:34,030 --> 00:13:38,150
ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุตุญุฉ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฑุงุญ
145
00:13:38,150 --> 00:13:42,250
ู†ูŠุฌูŠ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู†ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ุŒ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุณุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉุŒ ูˆุนุฏู… ุณุฑูŠุฉ
146
00:13:42,250 --> 00:13:48,050
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉุŒ ุฃู†ุง ุจู‚ูˆู„ุŒ ุงุญู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃู†ุง ู…ุญูƒูˆู… ุจู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุตุญุฉุŒ
147
00:13:48,050 --> 00:13:52,710
ุซู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ
148
00:13:52,710 --> 00:13:58,430
ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ุจุณุจุจ ูŠุนู†ูŠุŒ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุฅู†ุณุงู†
149
00:13:58,430 --> 00:14:07,050
ุนู†ุฏู‡ ุณู„ุŒ ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุชู‡ุงุจ ุงู„ูƒุจุฏ ุงู„ูˆุจุงุฆูŠ B ุฃูˆ
150
00:14:07,050 --> 00:14:13,340
CุŒ ุงู„ู€ MalariaุŒ ู…ุด ุนุงุฑูุŒ ู‡ุฐู‡ ุฃู…ุฑุงุถ ูƒุฐุงุŒ ุซุจุช ุฅู† ุฅู†ุณุงู†
151
00:14:13,340 --> 00:14:18,600
ุนู†ุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูุจุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ุจุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุงุจุน ู„ู„ุตุญุฉุŒ
152
00:14:18,600 --> 00:14:24,360
ู‡ู†ุงูƒ ุชุนุฑูŠู ู„ู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุจู„ุบ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‡ูˆ ุทุจุนุงู‹
153
00:14:24,360 --> 00:14:28,300
ูŠุนู†ูŠ ุนุงุฏุฉุŒ ู…ุด ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุจู„ุบุŒ ุจุณ ุนุงุฏุฉุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑ
154
00:14:28,300 --> 00:14:33,860
ููŠู‡ ู†ุธุงู…ุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑุŒ ุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุญุงู„ุฉ
155
00:14:33,860 --> 00:14:39,430
ุงู„ูู„ุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุชู… ุชุดุฎูŠุตู‡ุงุŒ ูŠุชู… ุงู„ุชุจู„ูŠุบุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ุญุชู‰
156
00:14:39,430 --> 00:14:43,410
ู„ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃุฑุงุฏ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏุŒ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุงุฌุจ ู„ู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูŠุญู…ูŠ
157
00:14:43,410 --> 00:14:50,870
ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ุฅู†ู‡ ู…ุฑุชู‡ ูˆูˆู„ุงุฏู‡ุŒ ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุŒ ูŠู…ูƒู† ุดุฎุต ู…ุฎุงู„ุท ู„ู‡ุŒ
158
00:14:50,870 --> 00:14:55,990
ุจุฏูƒ ุชูุญุตู‡ุŒ ุจุฏูƒ ุชุดูˆูู‡ุŒ ุจุฏูƒ ุชุญู…ูŠู‡ุŒ ุจุฏูƒ ุชู†ุจู‡ู‡ ุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ
159
00:14:55,990 --> 00:15:00,970
ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ู…ุฑุถุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ูˆู„ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุงู„ู€
160
00:15:00,970 --> 00:15:04,670
COVID ุชุจุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ
161
00:15:04,670 --> 00:15:12,780
ุฅุฐุง ุฃุตูŠุจูˆุงุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู†ูŠุŒ ุฃูƒุจุฑ ู…ุซุงู„ ู‡ุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช
162
00:15:12,780 --> 00:15:16,920
ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉุŒ ู…ู‡ู…ู„ ู„ู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ู…ุด ู…ุตุฏู‚ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐุง
163
00:15:16,920 --> 00:15:22,340
ู…ุฑุถ ุจูŠุฎูˆู ูˆูƒุฐุงุŒ ู„ุง ุจุฏูŠู‡ุŒ ุจุณ ูƒุงู† ู…ู‡ู…ู„ุŒ ูˆุนุดุงู† ู‡ูŠ
164
00:15:22,340 --> 00:15:25,200
ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุญูˆุงู„ูŠู‡ุŒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู‡ูˆ ุงู†ุตุงุจุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู†ุตุงุจูˆุงุŒ
165
00:15:25,200 --> 00:15:32,260
ุงู†ุชุดุฑูˆุงุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ู„ู„ุตุญุฉุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุฑู ู…ุง
166
00:15:32,260 --> 00:15:37,300
ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชุญูƒู…ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ููŠ ู„ุญุธุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ
167
00:15:37,300 --> 00:15:41,400
ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‡ ู‚ุงู†ูˆู† ู„ู„ุตุญุฉุŒ ูˆู‚ุงู†ูˆู† ู„ู†ู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฃุทุจุงุกุŒ ุฃูˆ
168
00:15:41,400 --> 00:15:47,160
ู†ุธุงู… ู„ู†ู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฃุทุจุงุก ุฃุธู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุขู„ูŠุงุช ูˆุชุนู„ูŠู…ุงุช ูŠุฌุจ ุฃู†
169
00:15:47,160 --> 00:15:53,520
ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠู†ุชุจู‡ ู„ู„ู…ุณู…ูŠุงุช ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆูŠุดูˆู ู‡ูˆ
223
00:20:39,400 --> 00:20:44,180
ุญูŠุงุชู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ู…ุซู„ุงู‹ ุจุนุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ู…ุฑุถ ุงุณู…ู‡
224
00:20:44,180 --> 00:20:49,320
ู…ุฑุถ ูˆูŠุฌู†ุฑุŒ ูˆูŠุฌู†ุฑ-granulomatosis ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠุฌู†ุฑ ุนุงู„ู…
225
00:20:49,320 --> 00:20:54,200
ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฏู‚ูŠู‚ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃุจุญุงุซู‡ ู…ู† ุฃุฌู…ู„
226
00:20:54,200 --> 00:21:00,440
ุงู„ุฃุจุญุงุซ ูˆูƒุฏู‡ุŒ ุดูˆ ุงุณู…ู‡ุŸ ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฃุฌุฑู… ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆูƒุงู†
227
00:21:00,440 --> 00:21:06,380
ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุญููƒู…ูˆุง ููŠ ู…ุญุงูƒู…ุงุช Nuremberg ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ุญุงูƒู…ุงุช
228
00:21:06,380 --> 00:21:11,140
ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู„ู„ุฃุทุจุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ
229
00:21:11,140 --> 00:21:15,140
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุชุฌุช ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ
230
00:21:15,140 --> 00:21:19,980
ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ุจุฏูƒ ุชุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุชุฌุฑุจุฉุŒ ูƒุงู†
231
00:21:19,980 --> 00:21:27,290
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู…ุซู„ุงู‹ ุชุนู…ู„ ูƒุฏู‡ ุชุนู…ู„ ูƒุฏู‡ุŒ ูุงู„ู€ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจุงุฏุฆ
232
00:21:27,290 --> 00:21:34,190
ู„ู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุทุจูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ุงู„ุฃุตู„ ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ุชุนู…ู„ ุงู„ุนู„ุงุฌ
233
00:21:34,190 --> 00:21:38,690
ูˆุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูŠุถุŒ ู„ู…ุง ุฃู†ุช ุจุฏูƒ
234
00:21:38,690 --> 00:21:42,730
ุชุนู…ู„ ุจุญุซุŒ ุฃู†ุช ู…ุง ุจุชููˆู‘ุช ุงู„ุดุบู„ ู„ุฃู†ูƒ ุนุงุฑู ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช
235
00:21:42,730 --> 00:21:48,350
ุจุชุนุงู„ุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูŠุถุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุช ุชุนู…ู„ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุนุดุงู† ุชููŠุฏ
236
00:21:48,350 --> 00:21:54,110
ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ุนุดุงู† ุชููŠุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุทุจูŠุฉ
237
00:21:55,070 --> 00:22:02,650
ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ุงู„ุจุญุซ ูŠุฃุฎุฐ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ูŠุณู…ู‘ูˆู†ู‡ IRBุŒ ุงู„ู€
238
00:22:02,650 --> 00:22:08,290
Institutional Review BoardุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ุฌู†ุฉ ุชู‚ูŠูŠู…
239
00:22:08,290 --> 00:22:14,050
ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ุจุญุซุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฅุฐุง ุจุนู…ู„
240
00:22:14,050 --> 00:22:18,470
ุชุฌุฑุจุฉ ูˆู…ุง ู„ู‡ุงุด ู‚ูŠู…ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุญุฑุงู…ุŒ ู„ูŠุด ุฃุนู…ู„ู‡ุงุŸ ู„ุงุฒู…
241
00:22:18,470 --> 00:22:23,080
ูŠูƒูˆู† ุฅู† ููŠู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ุด ุงู„ุจุงุญุซ ู†ูุณู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‚ุฑุฑ
242
00:22:23,080 --> 00:22:25,960
ุฃู†ู‡ ู‡ูŠ ู„ู‡ุง ู‚ูŠู…ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุบูŠุฑู‡ ู„ุงุฒู… ู†ู‚ูˆู„ู‡ ยซุขู‡ ูˆุงู„ู„ู‡
243
00:22:25,960 --> 00:22:29,620
ุจุงุญุซูƒ ู‡ุฐุง ูƒูˆูŠุณุŒ ุงุนู…ู„ู‡ยปุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุชูŠุฌูŠ ุฅู† ุงุณุชุดุงุฑุงุช
244
00:22:29,620 --> 00:22:32,860
ู…ุซู„ุงู‹ ู…ุฑุงุช ุฃู†ู‡ ุดูˆ ุฑุฃูŠูƒุŸ ูˆุฃู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏูŠ ูƒุฏู‡ุŒ ุจุฏูŠ
245
00:22:32,860 --> 00:22:37,340
ุฃุนู…ู„ ูƒุฏู‡ุŒ ู†ุนู…ู„ ูˆู„ุง ู…ุง ู†ุนู…ู„ุดุŒ ุบูŠุฑู‡ ู„ุงุฒู… ู†ู‚ูˆู„ ุบูŠุฑ
246
00:22:37,340 --> 00:22:40,860
ุงู„ุจุงุญุซุŒ ุงู„ุจุงุญุซ ุฏู‡ ู…ู…ูƒู† ุจุฏู‡ ุดู‡ุฑุฉุŒ ุจุฏู‡ ูŠุฌูŠุจ ุจุฑุงุกุฉุŒ
247
00:22:40,860 --> 00:22:45,840
ุจุฏู‡ ูƒุฏู‡ุŒ ุจุนู…ู„ ุงู„ุดุบู„ุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุทุจูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ
248
00:22:45,840 --> 00:22:50,220
ู„ู‡ุง ู…ุจุงุฏุฆุŒ ูˆุจุฏู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุง ูŠุดุชุบู„ ููŠู‡ุง ูŠูƒูˆู† ุนุงุฑู ุดูˆ
249
00:22:50,220 --> 00:22:56,880
ู‡ูŠ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆุŒ ูˆูŠุชุทุจู‘ู‚ู‡ุงุŒ ูˆูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ุงุŒ ุงู„ุญุงูƒู…
250
00:22:56,880 --> 00:23:02,720
ุงู„ุฑุงุจุน ู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ูŠ ู‚ุถูŠุฉ ุฃู†ุง ุจุดุชุบู„ ููŠ ู…ุคุณุณุฉ
251
00:23:02,720 --> 00:23:07,340
ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุดุชุบู„ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง
252
00:23:07,340 --> 00:23:11,640
ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉุŒ ู…ูˆุธูุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู…ุณุชุดูู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุคุณุณ ููŠ
253
00:23:11,640 --> 00:23:17,220
ุฅุฑุจุฏ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฑู…ุซุง ุดู…ุงู„ ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ูุงู„ู…ุคุณุณุฉ
254
00:23:17,220 --> 00:23:22,930
ุฃู†ุง ุชุนุงู‚ุฏุช ู…ุนุงู‡ุงุŒ ูุนู‚ุฏุช ุนู‚ุฏุŒ ุฅุฐุง ู…ุง ุงู„ุชุฒู…ุช ุฃู†ุง ุจุงู„ุนู‚ุฏ
255
00:23:22,930 --> 00:23:27,930
ู„ู‡ู… ุญู‚ ูŠุนุงู‚ุจูˆู†ูŠุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ูุญุฏุฏุงุช ุญุชู‰ ุฅุถุงููŠุฉ
256
00:23:27,930 --> 00:23:31,910
ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ู‡ุงุŒ
257
00:23:31,910 --> 00:23:36,730
ุฅุฐุง ู…ุง ุงู„ุชุฒู…ุช ููŠู‡ุง ุฃู†ุช ู…ุด ู†ุงุฌุญุŒ ุฃู†ุช ู…ุด ูŠุนู†ูŠ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุต
258
00:23:36,730 --> 00:23:40,890
ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุด ุฃู†ุช ุนู„ุงุฌ ุณุจุจ ููŠ ุงู„ุชุฃุฎุฑุŒ ุณุจุจ ููŠ ุงู„ุชุฎู„ู‘ูุŒ
259
00:23:40,890 --> 00:23:45,890
ุณุจุจ ููŠ ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ุณุจุจ ููŠ ุงู„ุดูุงู‚ุฉุŒ ุงู„ุฃุตู„ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†
260
00:23:45,890 --> 00:23:50,290
ุนุงุฑูุฉ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุดุชุบู„ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ูˆุงูู‚ุช
261
00:23:50,290 --> 00:23:56,490
ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุตุฑุงุญุฉ ู…ู† ุฃุฌู…ู„ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉุŒ ูˆู…ุด
262
00:23:56,490 --> 00:24:00,430
ุบู„ุท ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฃู†ุง ุฑูˆุญุช ุนู„ู‰
263
00:24:00,430 --> 00:24:05,530
ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุจุงู„ู€ 91ุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช
264
00:24:05,530 --> 00:24:09,390
ูˆุฅู†ู‘ุง ุฃุชุฌุฑุจ ููŠ ู…ุฌุชู…ุน ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุบุฒุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุชุŒ ูƒูŠู
265
00:24:09,390 --> 00:24:13,790
ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุชุนุงู…ู„ุŒ ู…ุฑุงุช ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ุฅุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง
266
00:24:13,790 --> 00:24:20,500
ููŠ ุจู„ุงุฏู†ุง ุจุชุฑูˆุญ ุจุชุฃู…ู† ุณูŠุงุฑุฉุŒ ุจุชุฑูˆุญ ุจุชุชูŽูˆุธู‘ู ููŠ ู…ูƒุงู†ุŒ
267
00:24:20,500 --> 00:24:25,320
ูˆู„ู…ุง ูˆุฏู‘ูˆู†ูŠ ุจู‚ูŠุชุŒ ู‡ู„ ุจุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุจู†ูƒ ุชุฃุฎุฐ ู‚ุฑุถุŒ
268
00:24:25,320 --> 00:24:28,880
ุจูŠุจุนุชูˆูƒ ุตูุญุฉ ุฃูˆุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ูˆู‚ู‘ุน ู‡ู†ุง
269
00:24:28,880 --> 00:24:32,180
ูˆู‚ู‘ุน ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ู‘ุน ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ู‘ุน ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ู‘ุน ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ู…ุด ู‚ุงุฑุฆ
270
00:24:32,180 --> 00:24:36,440
ูˆู…ุด ูุงู‡ู…ุŒ ูˆู…ุด ุนุงู…ู„ ุฃูŠุดุŒ ูุงู‡ู… ุนู„ูŠู‘ุŸ ุฃู†ุช ู…ู„ุฒู… ูˆุฎู„ุงุต
271
00:24:36,440 --> 00:24:41,280
ูˆู‚ู‘ุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุงุŒ ุฃูˆู„ ู…ุง ุงุดุชุบู„ุช ููŠ
272
00:24:41,280 --> 00:24:46,980
ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ุŒ ูˆุฃู†ุง ุจูˆู‚ุน ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุถู…ูŠุช ู„ู‡ู…ุŒ ุนุทูˆู†ูŠ
273
00:24:46,980 --> 00:24:54,760
ู„ูŠุณุช ุฃูˆุฑุงู‚ ููŠู‡ุง ุญู‚ูˆู‚ูŠ ูˆูˆุงุฌุจุงุชูŠ ุจุดูƒู„ ุชูุตูŠู„ูŠุŒ ุดูˆ
274
00:24:54,760 --> 00:24:59,700
ู„ุงุฒู… ุฃุนู…ู„ุŒ ูˆูƒูŠู ุฃุชุตุฑูุŒ ุทุจุนุงู‹ ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃูˆู„ู‡ุง ู…ุง ูƒุงู†ุด
275
00:24:59,700 --> 00:25:04,260
ูุงู‡ู… ูƒุซูŠุฑุŒ ุจุณ ูุนู„ุงู‹ ุจู‚ู„ู‘ุฉ ุชุนุงู…ู„ูŠ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูุนู„ุงู‹ ุจุฑุฌุน
276
00:25:04,260 --> 00:25:13,780
ู„ู„ู…ุจุงุฏุฆ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุนู‚ุฏุช ุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ุฅุญู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุงู„ู†ุธุงู…
277
00:25:13,780 --> 00:25:21,220
ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู‡ูˆ ุฃุฑู‚ู‰ ูˆุฃูุถู„ ูˆุฃุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ูŠุนู†ูŠ ุจุดุฑูŠุŒ ุฃู†ุง
278
00:25:21,220 --> 00:25:25,380
ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ุจุงุฏุฆ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ุจุงุฏุฆ
279
00:25:25,380 --> 00:25:29,360
ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุจูู‡ู…ู‡ุง ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู‡ุฐุง ู‚ุฑุงุฑ ุดุฎุตูŠ
280
00:25:29,360 --> 00:25:35,360
ุงู„ู„ูŠ ุจุณู…ู‘ูŠู‡ุŒ ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุดูˆู ุฅู†ู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุชูˆุงูู‚ุฉ ู…ุน
281
00:25:35,360 --> 00:25:40,850
ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู…ู†ุธู…ุฉ ุฅู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡
282
00:25:40,850 --> 00:25:46,890
ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุด ู„ูˆุญุฏู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุณุงูุฑ
283
00:25:46,890 --> 00:25:52,090
ูŠูƒูˆู† ุญุชู‰ ููŠ ุณูุฑู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุจุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุดุฑ
284
00:25:52,090 --> 00:25:57,310
ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุชูƒูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุบุงุจุฉุŒ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุถุนูŠูุŒ
285
00:25:57,310 --> 00:26:01,770
ุจุบูŠุฑ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุชุนุฏูŠ ุฃูˆ ุธู„ู….
286
00:26:05,210 --> 00:26:10,550
ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ูŠุฌุจ ูƒู…ุณู„ู… ูˆุนุฑุจูŠ ูŠูƒูˆู†
287
00:26:10,550 --> 00:26:14,430
ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงุถุญ ุนู†ุฏู‡ ุจุงู„ุฐุงุช ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ (ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู†)
288
00:26:14,430 --> 00:26:21,950
ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฏูŠู†ู†ุงุŒ ููŠ ุฃุดูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุบูŠุจูŠุฉุŒ ุฅุฐุง
289
00:26:21,950 --> 00:26:25,850
ูˆุงุญุฏ ุจูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ููŠุด ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู…ุด ุญุงุณุจุŒ ุฃุณุงุจูŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆููŠ ุฌู†ู‘ุฉ
290
00:26:25,850 --> 00:26:30,410
ูˆู†ุงุฑุŒ ู‡ูˆ ุญุฑ ุทุจุนุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ุฑุจู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฑูู‡ุŒ ูŠุนุฑู
291
00:26:30,410 --> 00:26:36,280
ุดูˆ ู‚ู„ุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุดูˆ ูŠุนู†ูŠ ุฌูˆุงุŒ ูˆููƒุฑูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆ ู„ูŠุด ุงู„ูˆุงุญุฏ
292
00:26:36,280 --> 00:26:40,660
ุจูŠุณุชูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุจุณ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉุŒ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ
293
00:26:40,660 --> 00:26:45,180
ู„ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ูู‚ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ุฃู†ุง ุฃู…ูŠู†
294
00:26:45,180 --> 00:26:48,560
ุณุฑ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุทุจูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุฃุทุจุงุก
295
00:26:48,560 --> 00:26:53,580
ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุงู„ูู‚ู‡
296
00:26:53,580 --> 00:26:59,930
ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆุŒ ูŠุนู†ูŠ
297
00:26:59,930 --> 00:27:06,790
ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูƒูŠู ุชุตู„ูŠุŒ ูƒูŠู ุชุตูˆู…ุŒ ุฃูŠ ูู‚ู‡ุŒ ูƒูŠู
298
00:27:06,790 --> 00:27:13,410
ุชุชุฒูˆุฌุŒ ูƒูŠู ุชุทู„ู‚ุŒ ุฃูŠ ูู‚ู‡ุŒ ูƒูŠู ู…ุซู„ุงู‹ ุชุจูŠุน ูˆุชุดุชุฑูŠุŒ ูู‚ู‡
299
00:27:13,410 --> 00:27:19,090
ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ูˆุฑ ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ู…ุด ุนู„ูˆู… ุบูŠุจูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ูˆู… ูŠุนู†ูŠ ููƒุฑูŠุฉ
300
00:27:19,090 --> 00:27:25,310
ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุทู„ูˆุจ ูˆุถุฑูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„
301
00:27:25,310 --> 00:27:30,320
ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณุงุจุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู‚ุงู ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ู‡
302
00:27:30,320 --> 00:27:37,720
ูŠู‚ุงู„ ู‡ู†ุงูƒ ููŠู‡ ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆู‚ูˆุงุนุฏุŒ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูŠุฌู…ุนู‡ุง ู‚ุถูŠุฉ
303
00:27:37,720 --> 00:27:43,680
ู…ู‡ู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ู„ู…ุง ู†ุชุนุงู…ู„
304
00:27:43,680 --> 00:27:50,700
ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจูŠู†ุธุฑ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ
305
00:27:50,700 --> 00:27:57,960
ุฃูˆ ุงู„ู†ูุณุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุถุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚
306
00:27:59,630 --> 00:28:04,710
ู…ุงุดูŠุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู…ุง ุจุฌุฒุก
307
00:28:04,710 --> 00:28:08,950
ู…ู†ูƒ ุชุฃุฎุฐ ูู„ุณุงู‹ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุขุฎุฑุŒ ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุงุถู ูˆุนู†
308
00:28:08,950 --> 00:28:16,630
ุทูŠุจ ุฎุงุทุฑ ูˆุนู† ู‚ู†ุงุนุฉุŒ ุบูŠุฑ ู‡ูŠูƒ ุฅุฐุง ู…ุง ูŠุนู†ูŠุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ู‚ุงุตุฏ
309
00:28:16,630 --> 00:28:21,370
ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉ ู‡ูˆ
310
00:28:21,370 --> 00:28:28,340
ู…ู† ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูุงู„ู€ ูŠุนู†ูŠ ูŠูƒููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
311
00:28:28,340 --> 00:28:35,480
ูู‚ุฑุฉุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ู‚ุงุจูŠู„
312
00:28:35,480 --> 00:28:40,320
ูˆู‚ุงุจูŠู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ูƒุชุจู†ุง
313
00:28:40,320 --> 00:28:46,000
ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ุชู„ ู†ูุณุงู‹ ุจุบูŠุฑ ู†ูุณ ููƒุฃู†ู‡
314
00:28:46,000 --> 00:28:49,920
ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญูŠุงู‡ุง ููƒุฃู†ู‡ ุฃุญูŠู‰
315
00:28:49,920 --> 00:28:54,160
ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุฃุธู† ุฃู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฎุฑุจุทุช ุงู„ุขูŠุฉ ุดูˆูŠุฉุŒ ุจุณ ูˆู…ู†
316
00:28:54,160 --> 00:28:59,750
ุฃุญูŠุงู‡ ููƒุฃู†ู…ุง ุฃุญูŠู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ู…ู† ู‚ุชู„
317
00:28:59,750 --> 00:29:02,790
ู‚ุงุจูŠู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠู‚ูˆู„ ู†ุตู ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุฑุจุน ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ
318
00:29:02,790 --> 00:29:09,370
ู…ุงุชุชุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ูŠู†ู‚ุฐ ุญูŠุงุฉ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ู‚ุงุตุฏ
319
00:29:09,370 --> 00:29:14,770
ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ู…ู‚ุงุตุฏ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูู‡ู…ู‡ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ
320
00:29:14,770 --> 00:29:20,410
ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู…ุจุงุฏุฆ ุนุธูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†
321
00:29:20,410 --> 00:29:24,210
ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุนู†ูŠ
322
00:29:25,410 --> 00:29:32,510
ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ุฏุฉุŒ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ
323
00:29:32,510 --> 00:29:38,670
ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ูƒุซูŠุฑ ู„ู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ู„ูŠ ูƒู†ุง ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ูˆููŠ
324
00:29:38,670 --> 00:29:45,010
ุฏูˆู„ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู…ุคุชู…ุฑุงุช ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ุญู† ู†ุชูƒู„ู…
325
00:29:45,010 --> 00:29:51,710
ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒ ุดูŠูƒุณุจูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
326
00:29:51,710 --> 00:29:57,520
ุนุงุด ู‚ุจู„ 400 ุณู†ุฉุŒ ุจุณ ุจุชุนุทูŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุดูŠูƒุณุจูŠุฑ
327
00:29:57,520 --> 00:30:03,040
ู†ูุณู‡ ู„ุง ูŠูู‡ู…ูˆู‡ุŒ ูุทุจุนุงู‹ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู…ุง ุญุฏ ุจูŠู‚ุฏุฑ
328
00:30:03,040 --> 00:30:05,980
ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ุงู„ุขู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ูู… ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฅู†ุฌูŠู„ ู‡ูŠ
329
00:30:05,980 --> 00:30:10,120
ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡
330
00:30:10,120 --> 00:30:15,080
ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุญููˆุธ ุจุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡
331
00:30:15,080 --> 00:30:20,260
ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ุญููˆุธุฉุŒ ูˆู„ุบุชู‡ุง
332
00:30:20,260 --> 00:30:24,830
ู…ุญููˆุธุฉ ูˆุซุงุจุชุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ
333
00:30:24,830 --> 00:30:30,230
ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุดุบู„ ู…ุง ุชุบูŠุฑุช ุทูˆูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ูŠู†
334
00:30:30,230 --> 00:30:36,770
ูˆุงู„ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆุขู„ุงู ุงู„ุณู†ูŠู† ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ู„ุง ุชุชุบูŠุฑุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุชู„ูˆ
335
00:30:36,770 --> 00:30:40,730
ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุฃู†ุช ุชุชู„ูˆู‡ ูƒู…ุง ุชู„ุงู‡ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰
336
00:30:40,730 --> 00:30:45,050
ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ู„ุบุฉ ุซุงุจุชู‡ ู‚ุจู„ 200 ุณู†ุฉ ู…ู†
337
00:30:45,050 --> 00:30:51,090
ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุชู†ุจู‡ ู„ู‡ุงุŒ
338
00:30:51,090 --> 00:30:58,570
ูˆู‚ูˆุงุนุฏู‡ุงุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆุงุนุฏ ุดุฑุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ู‚ูˆุงุนุฏ ูู‚ู‡ูŠุฉุŒ ูƒุฃู†ู‘ุง
339
00:30:58,570 --> 00:31:05,050
ูƒู†ุง ููŠ ุฏูˆุฑุงุช ูู‚ู‡ูŠุฉุŒ ุงู„ุตุฑุงุญุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ุง ุฃุจูŠุงุช ุดุนุฑ
340
00:31:05,050 --> 00:31:12,210
ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฐููƒุฑุช ู„ู†ุงุŒ ูˆุญูุธุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุฐูƒุฑูƒู… ุฅูŠุงู‡ุง
341
00:31:12,210 --> 00:31:20,110
ุฃุญุฏู‡ุงุŒ ู†ุณูŠุช ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู„ูŠ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฎู…ุณ ู…ู‚ุฑู‘ุฑุงุช ู‚ูˆุงุนุฏ
342
00:31:20,110 --> 00:31:27,770
ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ููƒูู† ุจู‡ู†ุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุฎู…ุณ ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ู„ุฉ
343
00:31:27,770 --> 00:31:32,650
ุชุนุทูŠ ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ ูู‚ู‡ูŠุฉ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุญุชู‰
344
00:31:32,650 --> 00:31:38,950
ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุญูƒู…ุŒ ุฎู…ุณ ู…ู‚ุฑู‘ุฑุงุช ู‚ูˆุงุนุฏ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ููƒู† ุจู‡ู†ุง
345
00:31:38,950 --> 00:31:43,970
ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู…
346
00:31:43,970 --> 00:31:49,660
ุงู„ู…ุคุซุฑูŠู† ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู†
347
00:31:49,660 --> 00:31:54,460
ุงู„ู…ุจุงุฏุฆุŒ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนุธูŠู…ุŒ ูุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‡ุฐุง
348
00:31:54,460 --> 00:31:58,320
ุงู„ู„ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฎู…ุณ ู‚ูˆุงุนุฏ: ุถุฑุฑ
349
00:31:58,320 --> 00:32:04,200
ูŠุฒุงู„ุŒ ูˆุนุงุฏุฉูŒ ู‚ุฏ ุญููƒู…ุชุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุดุงู‚ุฉ ุชุฌู„ุจ ุงู„ุชูŠุณูŠุฑุฉุŒ
350
00:32:04,200 --> 00:32:12,960
ูˆุงู„ุดูƒ ู„ุง ูŠูุญูƒู… ุจู‡ ู…ุชูŠู‚ู†ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุตุฏูŒ ุฃุฎู„ุต ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุฃุฌุฑุฉุŒ ู‡ูˆ
351
00:32:12,960 --> 00:32:19,860
ู‚ูˆุงุนุฏู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ุฏูŠู† ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู†ู‡
352
00:32:19,860 --> 00:32:24,100
ู„ุง ุถุฑุฑ ูˆู„ุง ุถุฑุงุฑุŒ ูˆุญุชู‰ ููŠ ูƒุชุงุจูƒู… ุงู„ุขู† ู‡ูŠุฌูŠุจ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู„ุง
353
00:32:24,100 --> 00:32:28,660
ุถุฑุฑ ูˆู„ุง ุถุฑุงุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุทุจุนุงู‹ ู‚ูˆุงุนุฏ ุดุฑุนูŠุฉ ู‡ูŠ ู‚ูˆุงุนุฏ
354
00:32:28,660 --> 00:32:32,740
ูƒู„ูŠุฉ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ
355
00:32:32,740 --> 00:32:39,490
ุชู‚ุงู„ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฏูุน ุงู„ุถุฑุฑ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฌู„ุจ ุงู„ู…ู†ูุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡
356
00:32:39,490 --> 00:32:47,250
ุฃู†ุง ุญุฑู‘ุŒ ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠุจ ู…ุฑูˆุญุฉ ุฃุญุทู‡ุง ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃู†ุง ุนุดุงู†ูŠ ุญุฑู‘ุŒ
357
00:32:47,250 --> 00:32:51,050
ูŠุฌูŠ ูˆุงุญุฏ ุจุณ ุฃู†ุง ุญุฑู‘ ุดูˆูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู…ุด ุถุงุฑุฉ
358
00:32:51,050 --> 00:32:57,610
ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ููŠู†ู…ุง ุงู„ู„ูŠ ุฌู†ุจูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฑุดุญ ุฃูˆ ุนู†ุฏู‡ ู…ุฑุถุŒ ูู‡ูˆูŠุฉ
359
00:32:57,610 --> 00:33:03,490
ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุญุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุชุฌู„ุจ ู„ู‡ ู…ุฑุถุŒ ูุนู†ุฏู‡ุง ู„ุฃ
360
00:33:03,490 --> 00:33:08,310
ุจู†ู‚ูˆู„ ุจู†ุทููŠ ุงู„ู…ุฑูˆุญุฉุŒ ุจู†ุถูˆูŠู‡ุงุดุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ุฏูุน ุงู„ู…ุถุฑุฉ ู…ู‚ุฏู…
361
00:33:08,310 --> 00:33:13,490
ุนู„ู‰ ุฌู„ุจ ุงู„ู…ู†ูุนุฉุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ูุถุฑุฑ ูŠุฒุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ
362
00:33:13,490 --> 00:33:19,050
ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ๏ทบ ู„ุง ุถุฑุฑ ูˆู„ุง ุถุฑุงุฑุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุฃู†ู‡
363
00:33:19,050 --> 00:33:24,710
ู„ุง ุถุฑุฑ ูˆู„ุง ุถุฑุงุฑุŒ ุจุนุฏูŠู† ูˆุนุงุฏุฉูŒ ู‚ุฏ ุญููƒู‘ู…ุชุŒ ุฅุฐุง ุงู„ู†ุงุณ
364
00:33:24,710 --> 00:33:31,670
ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆู…ุง ููŠ ู„ู‡ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ุดุฑุนูŠุฉุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ
365
00:33:31,670 --> 00:33:37,520
ูŠุนู†ูŠ ูŠูู„ุชูุช ู„ู‡ ูˆูŠูุญูƒู…ุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ูƒุงู† ุจุงู„ุนุฑุงู‚
366
00:33:37,520 --> 00:33:42,000
ูƒุงู† ูŠุญูƒู… ุจุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ูˆูŠูุชูŠ ุจุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุฑุงุญ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑ ุตุงุฑ ูŠูุชูŠ
367
00:33:42,000 --> 00:33:45,300
ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ูŠุง ุดูŠุฎ ุฃู†ุช ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูƒู†ุช ุชูุชูŠ
368
00:33:45,300 --> 00:33:49,880
ูุชูˆู‰ ู‡ูŠูƒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ุขู‡ ูƒู†ุง ููŠ ูˆุถุนุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูุชูˆู‰ ู‡ูŠูƒุŒ ุตุฑู†ุง ููŠ ูˆุถุน
369
00:33:49,880 --> 00:33:54,320
ุขุฎุฑุŒ ุจู†ูุชูŠ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญุณุจู†ุงู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุซู„ุงู‹ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ
370
00:33:54,320 --> 00:34:00,460
ู…ู† ุงู„ุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู†ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ู€ dowry ุนู†ุฏู†ุง ููŠ
371
00:34:00,460 --> 00:34:07,790
ูู„ุณุทูŠู† ูˆุงู„ุฃุฑุฏู† ูˆูƒุฐุง ูˆุฏูˆู„ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ุนุฑูˆู ุงู„ู…ู‡ุฑ ุจุชุฏูุน
372
00:34:07,790 --> 00:34:13,830
ูƒู„ ุดูŠุก ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุดู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃุซุงุซ ูˆุงู„ู…ู‡ุฑ ูˆูƒุฐุงุŒ ุงู„ู…ู‡ุฑ
373
00:34:13,830 --> 00:34:18,770
ุจุชุฏูุน ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู‡ูŠูƒ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ุญุธู‡ุŒ ุงู„ู…ู‡ุฑ
374
00:34:18,770 --> 00:34:28,730
ุจุฏู‡ ูŠุฏูุนุŒ ุฅุฐุง ุฒูˆุฌุฉ ุจุชุชูˆูู‰ุŒ ุฃู…ุง ููŠ ู…ุตุฑ ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุดู‚ุฉ
375
00:34:28,730 --> 00:34:35,020
ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุซุงุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุฎู„ุงุต ู‡ูŠ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณ
376
00:34:35,020 --> 00:34:40,000
ูˆุนุฑูู‡ู… ุฅู†ู‡ู… ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู‡ูŠูƒุŒ ู…ุง ุฏุงู… ู…ุชูู‚ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุน
377
00:34:40,000 --> 00:34:44,580
ูˆููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุตุจุญ ุฃุตู„ ุดุฑุนูŠุŒ ูˆุนุงุฏุฉ ู‚ุฏ ุญููƒู‘ู…ุชุŒ ููŠุฌุจ
378
00:34:44,580 --> 00:34:49,940
ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู„ุง ูƒุฏู‡ุŒ ูŠุญูƒู… ุญุณุจ ุนุฑูู‡ุง ููŠ ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู…ุฑ
379
00:34:49,940 --> 00:34:53,400
ุจุงู„ุนุฑูุŒ ุงู„ุนุฑู ู…ุง ุงุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุฎู„ุงู
380
00:34:53,400 --> 00:35:00,020
ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ูˆุนุงุฏุฉ ู‚ุฏ ุญููƒู‘ู…ุชุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุดุงู‚ุฉ ุชุฌู„ุจ
381
00:35:00,020 --> 00:35:04,260
ุงู„ุชูŠุณูŠุฑุฉุŒ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ ูˆุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุนุงูŠุดุŒ ูƒู„ ู…ุง ุถุงู‚ุช
382
00:35:04,260 --> 00:35:10,720
ุงู†ูุฑุฌุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ู…ุฑูŠุถุŒ ูƒู†ุช ุชุตู„ูŠุŒ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ูƒ ุชู‚ูˆู…ุŒ ุชุตูˆู…
383
00:35:10,720 --> 00:35:16,380
ุชู‚ูˆู…ุŒ ุชู‚ุนุฏุŒ ูƒู†ุช ูƒุฐุงุŒ ุชุนู…ู„ ูƒุฐุงุŒ ูƒู„ ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุงู‚ุฉ ู…ู† ูุถู„
384
00:35:16,380 --> 00:35:23,500
ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฌุนู„ู‡ุง ุชูŠุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุดูƒ ู„ุง ูŠูุญูƒู… ุจู‡ ู…ุชูŠู‚ู†ุงู‹ุŒ
385
00:35:23,500 --> 00:35:31,250
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูŠุบู„ุจ ุงู„ุดูƒุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡
386
00:35:31,250 --> 00:35:37,710
ุงุชูˆุถูŠุชุŒ
445
00:41:04,640 --> 00:41:08,840
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ Avoidance of Maleficence ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ
446
00:41:08,840 --> 00:41:12,680
ุฏุงูŠู…ุง ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุทุจ First of all
447
00:41:12,680 --> 00:41:17,600
do no harm ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุทุจ
448
00:41:17,600 --> 00:41:24,480
ู„ุง ูŠุนู†ูŠ do no harm ุฃูŠ ู…ู† ุญุชู‰ ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ Primum Non
449
00:41:24,480 --> 00:41:30,020
-Nucrilic ู†ูˆุณุฑูŠู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู†
450
00:41:30,020 --> 00:41:34,520
ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ู…ู† ยซabocratยป ูˆู‡ูŠ ุฅู†ู‡ ู„ุง ุชุคุฐูŠ
451
00:41:34,520 --> 00:41:37,220
ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ุฏุฑุชุด ุชููŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุฃู†ุช ู…ุง
452
00:41:37,220 --> 00:41:43,920
ุชุชุถุฑู‘ุดู‡ุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฅุฐุง ุดุงุก ูŠุนู†ูŠ ูŠุนู…ู„ ุฃูˆ ุชุฏุจู‘ุฑ ุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุณุจุจ
453
00:41:43,920 --> 00:41:48,740
ุถุฑุฑุŒ ูŠุณุจุจ ู…ุฑุถุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู…ู„ุช ูƒุฐุง ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ
454
00:41:48,740 --> 00:41:53,300
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ู…ุง ุชุณูˆูŠู‡ุง. ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ
455
00:41:53,300 --> 00:41:57,950
ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‡ูŠ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ยซjusticeยปุŒ ensuring that all
456
00:41:57,950 --> 00:42:01,550
individuals are treated equally and fairly. ู‡ุฐู‡
457
00:42:01,550 --> 00:42:05,730
ู…ุจุงุฏุฆ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู…ุง
458
00:42:05,730 --> 00:42:12,050
ูŠุนู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณุฑู‚
459
00:42:12,050 --> 00:42:16,570
ุงู„ุดุฑูŠู ููŠู‡ู… ุชุฑูƒูˆู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุฑู‚ ููŠู‡ู… ุงู„ุถุนูŠู ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡
460
00:42:16,570 --> 00:42:22,590
ุงู„ุญุฏ. ุนู†ุฏู‡ู… ุฎูŠุงุฑ ูˆูู‚ูˆุณุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ูˆุงุน ูˆุฏุฑุฌุงุช
461
00:42:22,590 --> 00:42:27,830
ูˆู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ ุนูŠุจ ููŠ ุฃูŠ ู…ุฌุชู…ุน. ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชูƒูˆู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุจุฏุฃ
462
00:42:27,830 --> 00:42:34,670
ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู…ุฑุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุตุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุฌูŠ
463
00:42:34,670 --> 00:42:40,330
ู…ุฑุถู‰. ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุจุฏู‘ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุงุฎุฏ
464
00:42:40,330 --> 00:42:46,170
ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูƒู„ู‡ุง ูˆูŠุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ู†ุดูˆู ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุฃุŒ ุฃู†
465
00:42:46,170 --> 00:42:50,510
ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุงู„ู‚ุงุนุฏุชูŠู† ุจุชุถุงุฑุจูˆุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุฏู‘ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุญูƒู…
466
00:42:50,510 --> 00:42:57,070
ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุจู†ุง ูŠู‡ุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฃูุถู„. ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุดุบู„
467
00:42:57,070 --> 00:43:06,110
ู…ุทู„ูˆุจุฉ. ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุงู‹ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃู† ุฃู†ุช ุชุทุงู„ุจ
468
00:43:06,110 --> 00:43:10,350
ุจุชู‚ุฑูŠุฑ: ู‡ู„ ู‡ูŠ ุญุงู„ุฉ ุทุงุฑุฆุฉ ูˆู„ุง ู…ุด ุทุงุฑุฆุฉุŸ ูƒู†ุง ู„ุดุบู„
469
00:43:10,350 --> 00:43:15,230
ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ู…ุง ุชุฃู…ูŠู†ูŠ. ูŠุถุทุฑูˆุง ู†ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุงู„ู„ูŠ ุฏุงุฎู„
470
00:43:15,230 --> 00:43:18,750
ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ููŠ ู…ุณุชุดูู‰ ุฎุงุตุŒ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู…ุง ุฑุงุญ ุนู„ูŠู‡
471
00:43:18,750 --> 00:43:25,250
ู…ุฑูŠุถุŒ ุดูˆ ุงุณู…ู‡ุŸ ู†ุฑูˆุญ ู†ุดูˆูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ ูƒุงู†ูˆุง
472
00:43:25,250 --> 00:43:29,790
ุจุงู„ุฃูˆู„ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูŠ: ุฅุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ูƒุงู† ุจุฏู‘ู‡ ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆูุนู„ุงู‹
473
00:43:29,790 --> 00:43:37,210
ูŠุนู†ูŠ ูุนู„ุงู‹ุŒ ุฎุงู„ุต ุฎุงู„ุตุŒ ู‡ุงูŠ ูƒุงู† ู…ู…ูƒู† ูŠุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ู…ุณุชุดูู‰
474
00:43:37,210 --> 00:43:43,240
ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุด ุทุงุฑุฆุฉ. ูู†ุฑูˆุญุŒ ูˆูุนู„ุงู‹ ูƒู†ุช ุฃุทุจู‚
475
00:43:43,240 --> 00:43:48,000
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน. ู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ุฌุงูŠ ุจุชุฌู„ุทุฉ ุฃูˆ ุญุงุฏุซ ุณูŠุฑ ูˆ
476
00:43:48,000 --> 00:43:53,700
ุจูŠุฌูŠุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ููŠ ู…ุณุชุดูู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุณุชุดูู‰ ุฎุงุต ูุฎู„ุงุต
477
00:43:53,700 --> 00:43:59,380
ู‡ูŠ ุทุงุฑุฆุฉ. ู„ู…ุง ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุญู…ู‘ุฉ ุตุงุฑ ู„ู‡ุง ุฃุณุจูˆุน ูˆู…ุชุนุจุงู†
478
00:43:59,380 --> 00:44:03,020
ูˆู…ุชุนุจ ูƒุชูŠุฑุŒ ูˆุงุฎุฐูˆู‡ ุนู„ู‰ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ู‚ุฑุงุฑ ูŠุนู†ูŠ
479
00:44:03,020 --> 00:44:07,180
ู…ุฌุงู„ ูŠูˆุฏู‘ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ุŒ ูƒู†ุช ุจู‚ูˆู„ ู‡ูŠ ู…ุด ุทุงุฑุฆุฉ ู„ุญุฏ ู…ุง
480
00:44:07,180 --> 00:44:14,740
ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ุจูŠุฌูŠู†ูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุถู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒุงู† ูˆุฒูŠุฑ ุณุงุจู‚ุงู‹
481
00:44:14,740 --> 00:44:21,580
ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆุงู„ุฏุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃู†ุง ู‡ุงูŠ ูˆุงู„ุฏุชูŠ
482
00:44:21,580 --> 00:44:26,500
ูˆู‡ูŠ ู…ุฑูŠุถุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุทุจุนุงู‹ ูˆุงู„ุฏุฉ ูˆุฒูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุจุฏู‘ูŠ
483
00:44:26,500 --> 00:44:30,380
ุฃุฏุฎู‘ู„ู‡ุง ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ูู„ุงู† ุนุงุฌุจูƒ ุนุงุฌุจูƒุŒ ู…ุง ุนุฌุจูƒ ู…ุด
484
00:44:30,380 --> 00:44:35,420
ู…ุง ุนุฌุจูƒ ู†ูˆุตู„ู‘ู‡ุง ู„ู„ู…ู„ูƒ ูˆู†ู…ุดูŠู‡ุง ุบุตุจ ุนู†ู‡ุง. ูุงุชุตู„ุช ููŠ
485
00:44:35,420 --> 00:44:38,920
ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู†ูŠุŒ ุจู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠูƒุŒ ุงู„ุฒู„ู…ุฉ ู‡ุฐุง ุจูŠุญูƒูŠุŒ ู‚ุงู„
486
00:44:38,920 --> 00:44:43,800
ูŠุง ุนู…ูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุฒูŠุฑุŒ ู‡ุงูŠ ุฃู…ู‡ุŒ ุฎู„ุงุตุŒ ู…ุดู‘ูŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู…ุด
487
00:44:43,800 --> 00:44:48,260
ุทุงุฑุฆุฉุŒ ู…ุด ุทุงุฑุฆุฉุŒ ู…ุดู‘ูŠู‡ุง. ูƒู†ุช ุญุงุถุฑุŒ ู‡ู…ุดู‘ูŠู‡ุงุŒ ุจุณ ูˆุงู„ู„ู‡
488
00:44:48,260 --> 00:44:52,520
ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฅุดูŠ ุจูŠู‚ูˆู„: ุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุทุงุฑุฆุฉ ูˆู„ุง
489
00:44:52,520 --> 00:44:55,280
ู…ุด ุทุงุฑุฆุฉุŒ ู…ุฏุงู… ู‡ูŠ ุทู„ุนุช ูˆุฑุงุญุช ุนู„ู‰ ุงู„ุทูˆุงุฑุฆุŒ ู‡ู‚ูˆู„ ู„ูƒู…
490
00:44:55,280 --> 00:44:59,940
ุฅู†ู‘ู‡ ุทุงุฑุฆุฉุŒ ูุตุฑุช ุฃู…ุดู‘ูŠ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุทุงุฑุฆุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุญุจ ุฃุนู…ู„
491
00:44:59,940 --> 00:45:05,160
ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏุงู„ุฉุŒ ู„ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ุฏูŠ ุณูˆุงุณูŠุฉุŒ ู…ุง ููŠู‡ ุชูุถูŠู„
492
00:45:05,160 --> 00:45:13,370
ุฃูˆ ุชูŽุจู’ูƒูŠุฑ. ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ุงู„ู€ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฐุงุช
493
00:45:13,370 --> 00:45:20,430
ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆุฑุงุซุฉุŒ ู…ุจุงุฏุฆ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ู†ู‚ุงุท ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุถู…ู†
494
00:45:20,430 --> 00:45:28,190
ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง. ูŠุนู†ูŠ ู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆุงูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง
495
00:45:28,190 --> 00:45:33,110
ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ุŸ ูู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ู€ prenatal diagnosis
496
00:45:33,110 --> 00:45:40,300
ู…ุซู„ุงู‹ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู€ non-disease traits ุฃูˆ sex ู…ุซู„ุงู‹. ูŠุนู†ูŠ
497
00:45:40,300 --> 00:45:43,840
ู…ุซู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูƒูŠู ุนูŠุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุชุชุฎุฑุจุท
498
00:45:43,840 --> 00:45:50,740
ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ููŠ ู†ู‚ุต ุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุจุณุจุจ ุฅูŠุดุŸ
499
00:45:50,740 --> 00:45:54,260
ุจุงู„ู…ูˆุฌุงุช ููˆู‚ ุงู„ุตูˆุชูŠุฉุŒ ู…ู† ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุจูŠู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠุฉุŒ ูˆุฅุฐุง
500
00:45:54,260 --> 00:45:58,780
ุฃู†ุชู ุจุชูƒุชุดููŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ูŠ ู…ุคู†ู‘ุซุฉ ุชุณูˆู‘ูŠ ู„ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู‡ูŠ ุฏูŠ
501
00:45:58,780 --> 00:46:03,080
ุงู„ู…ุคู†ู‘ุซุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุซู„ุงู‹ ูŠุดูˆู: ุฅุฐุง ุจุงู„ุฐุงุช
502
00:46:03,080 --> 00:46:07,770
ุฅุฐุง ุงู„ุดุบู„ ู…ุด ู…ุฑุถ. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏู‘ูŠ ุงุจู†ูŠ ูŠุทู„ุน ุทูˆูŠู„ุŒ ุฅุฐุง
503
00:46:07,770 --> 00:46:11,630
ูˆุงู„ู„ู‡ ุทู„ุน ู‚ุตูŠุฑุŒ ูˆุฅูŠุด ู‚ุฏุฑุช ุฃุฏุฑุณู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุนุฑูุช ุงู„ู€Gene
504
00:46:11,630 --> 00:46:15,010
ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจู‚ู‰ ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ุงู„ุทูˆู„ุŒ ุฅุฐุง ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุตูŠุฑ
505
00:46:15,010 --> 00:46:20,470
ุจุฏู‘ู‡ ูŠุทูˆู‘ู„ ุจูŠุตูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ูŠุชุฎุฐ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ.
506
00:46:20,470 --> 00:46:24,730
Testing of asymptomatic adults for genotypes that
507
00:46:24,730 --> 00:46:29,250
predispose to late onset diseases. ูŠุนู†ูŠ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒ
508
00:46:29,250 --> 00:46:32,910
ู…ุด ุฌุงุฆุฒุŸ Testing asymptomatic children for
509
00:46:32,910 --> 00:46:36,550
genotypes that predispose to adult-onset diseases.
510
00:46:36,550 --> 00:46:41,470
ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฐุงุช ุฅู†ุช ู„ู…ุง ุชุนู…ู„ ุงู„ูุญุต ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ุนูŠุด ุจุฏู‡ ูƒูุซุงุฑ
511
00:46:41,910 --> 00:46:46,610
ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุง ุฃุจุญุซ ููŠู‡ุŒ ู…ู…ูƒู† ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ูŠูƒูˆู†
512
00:46:46,610 --> 00:46:52,070
ุนู†ุฏู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ. Secondary
513
00:46:52,070 --> 00:46:55,410
findings and the right to not to know about
514
00:46:55,410 --> 00:46:59,230
clearly deleterious mutations that will cause
515
00:46:59,230 --> 00:47:03,330
disease that could be ameliorated or prevented if
516
00:47:03,330 --> 00:47:08,890
the risks were known. ูŠุนู†ูŠ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฃุดูŠุงุก
517
00:47:09,530 --> 00:47:16,150
ูŠู…ูƒู† ุชุทู„ุน ุจุดูƒู„ ุซุงู†ูˆูŠุŒ ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู„ ุญู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุนุฑูู‡ุงุŸ
518
00:47:16,150 --> 00:47:22,850
ู‡ู„ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ู†ุจู„ุบู‡ุŸ ู‡ู„ ู…ุฑุงุช ุจุชูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ูุดุชุจู‡ุฉุŸ
519
00:47:22,850 --> 00:47:29,050
Privacy of genetic information. ูŠุนู†ูŠ ู‚ุถูŠุฉ ุณุฑูŠุฉ
520
00:47:29,050 --> 00:47:36,290
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช. ุณุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ู€
521
00:47:36,290 --> 00:47:45,810
Chats ู†ุญูƒูŠ
522
00:47:45,810 --> 00:47:51,490
ุจุงู„ุขุฎุฑ ู‚ุถูŠุฉ
523
00:47:51,490 --> 00:48:01,710
ุฅู†ู‘ู‡ ุฅุฐุง ุณูˆูŠุช ุชุฌุฑุจุฉุŒ ู‡ู„ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุนู„ู†ูŠ ูˆู„ุง ุณุฑูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ
524
00:48:01,710 --> 00:48:06,570
ู…ุซู„ุงู‹ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ู†ุญูƒูŠุŒ ู…ุซู„ุงู‹ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ู€Genetic
525
00:48:06,570 --> 00:48:14,160
ScreeningุŒ ู…ู† ู‚ุถูŠุฉ ุจุฑุถู‡ ููŠู‡ุง Privacy. ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃู†ุง
526
00:48:14,160 --> 00:48:21,800
ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู…ู„ุช Screen ูˆุทู„ุน ุฅู†ุณุงู† ุฅูŠุฌุงุจูŠุŒ ู…ู…ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุซู„ุงู‹
527
00:48:21,800 --> 00:48:26,940
ู†ุงุณ ุจูŠุฑุบุจูˆุง ููŠ ุฃู† ุญุฏ ูŠุนุฑู ุนู†ู‡ู…ุŒ ููŠ ู…ุซู„ุงู‹ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู†ูˆุน
528
00:48:26,940 --> 00:48:34,060
ู…ู† ุณุจุจ ุงู„ุฎุฌู„ุŒ ุณุจุจ ุงู„ุชุฃุซุฑุŒ ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุฅุญู†ุง ู…ุทู„ูˆุจ ูƒุฏูƒุชูˆุฑ
529
00:48:34,060 --> 00:48:39,860
ุฅู†ู‘ู‡ ู†ุฎูู‘ู ู‚ู„ู‚ ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู†. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ูˆุงุฌุจ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฑุถู‰
530
00:48:39,860 --> 00:48:47,980
ู…ุงุดูŠุŸ ุฅู„ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ููŠู‡ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุถ
531
00:48:47,980 --> 00:48:53,040
ู…ุนุฏูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุง ู…ุง ุญุฌุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู…ุง ุนู…ู‘ู…ุช ุนู„ู‰
532
00:48:53,040 --> 00:48:57,660
ุฅู†ู‘ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุตุงุจ ู„ูุชุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุฃู†ุง ู…ู†ุน ุฃู† ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุŒ ุฃู†ุง
533
00:48:57,660 --> 00:49:01,880
ุฃุณู‘ุณ ุฒูŠ ุงู„ู€ COVID. ู‡ุฐุง ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุฅุฐุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠู‚ูˆู„: ูƒู„ ูˆุงุญุฏ
534
00:49:01,880 --> 00:49:06,420
ุฃู†ุง ุญู‚ูŠ ุฃู†ุง ุฃุณุฑูŠ ู…ุนู„ูˆู…ุชูŠุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฅูŠุฌุงุจูŠ ุฅู†ูƒ ู…ุง
535
00:49:06,420 --> 00:49:11,870
ุชุจู„ุบุŒ ูˆู…ุง ุชุฎู„ูŠ ุญุฏ ูŠุนุฑูุŒ ูˆูŠุถู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุดุชู… ุฒูŠ ู…ุง ุจุฏู‘ู‡
536
00:49:11,870 --> 00:49:15,890
ู†ุงุดูŠุŸ ูุงู„ู€ Privacy of genetic information ุฃูˆ
537
00:49:15,890 --> 00:49:19,490
medical information. Misuse of genetic information
538
00:49:19,490 --> 00:49:26,430
ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃู‡ู… ุดูŠุก. ู…ุซู„ุงู‹ ู…ุฑุงุช ููŠ ุฎูŠุงุฑุงุช ู…ุซู„ุงู‹ ุฌูˆุงู†ุจ
539
00:49:26,430 --> 00:49:32,870
ุฒูŠ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ู…ุซู„ุงู‹ ุชูˆุธูŠู ูƒุฐุง. ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง
540
00:49:32,870 --> 00:49:36,210
ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุนุฑุงู‚ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุดูƒู„ุฉ
541
00:49:36,210 --> 00:49:42,380
ููŠู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุจุนู„ู… ู„ู„ุชูˆุถูŠุญุŒ ู„ูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุดุบู„
542
00:49:42,380 --> 00:49:48,920
ูˆุงุถุญุŒ ูˆุฃู†ุง ุขุณูุŒ ูŠุฌูŠู†ูŠ ุฃุจูŠุถ ุฃูˆ ูŠุฌูŠู†ูŠ ุฃุณูˆุฏ ู…ุง ุฃุถูŠู‚ุด
543
00:49:48,920 --> 00:49:54,520
ุฎุตูˆุตุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ู…ุด ุงู„ู…ุคุณุณุงุช
544
00:49:54,520 --> 00:50:00,050
ุงู„ุฎุงุตุฉุŒ ุงู„ุฎุงุตุฉ. ุฅุฐุง ุจุงู„ุฐุงุช ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุดุฎุตูŠุฉุŒ ุฃู†ุง
545
00:50:00,050 --> 00:50:08,110
ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุณุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฃุณู…ุฑ ุงู„ู„ูˆู† ูˆูƒุฐุงุŒ ุจุนุชุจุฑู‡
546
00:50:08,110 --> 00:50:14,710
ู…ุฑุนุจุŒ ุจุนุชุจุฑู‡ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุญู‚ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู…ุงู„ูŠ ูˆุฃู†ุง ุตุงุญุจ
547
00:50:14,710 --> 00:50:20,510
ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุญุฑ. ุจุชูƒูˆู† ู…ุคุณุณุงุช ุนุงู…ุฉุŒ ุจุชูƒูˆู† ุญูƒูˆู…ูŠุฉุŒ
548
00:50:20,510 --> 00:50:27,770
ุจุชูƒูˆู† ูƒุฐุงุŒ ู„ุฃุŒ ุงู„ุฃุตู„ ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุณุจ ู…ุชุณุงูˆูŠ. ูŠุนู†ูŠ ุนุดุฑุฉ
549
00:50:27,770 --> 00:50:32,770
ุจุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู€ population ุณูˆุฏ ุฃูˆ ููŽุฑู‚ุงุกุŒ ุฅุฐุง ุนุดุฑุฉ
550
00:50:32,770 --> 00:50:36,310
ุจุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑุทุฉ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ุณูˆุฏุŒ ุนุดุฑุฉ ุจุงู„ู…ุฆุฉ
551
00:50:36,310 --> 00:50:41,250
ู…ู† ู…ูˆุธููŠ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ุณูˆุฏุŒ ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑ ู…ุซู„ุงู‹ ูƒู„ู‡ู…
552
00:50:41,250 --> 00:50:45,310
ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจูŠุถุŒ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏ ุฃุณูˆุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ูุฅูŠุด ู‚ุถูŠุฉ
553
00:50:45,310 --> 00:50:50,070
ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชูˆุธูŠูุŒ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน
554
00:50:50,070 --> 00:50:56,840
ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ุง ููŠู‡ุง ู…ุดุงูƒู„ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŠู„ูŠู‡ุง. ูŠุนู†ูŠ ู…ุจุงุฏุฆ
555
00:50:56,840 --> 00:51:02,560
ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู†ุชุจู‡ ู„ู‡ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ. ููŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ ูŠุนู†ูŠ
556
00:51:02,560 --> 00:51:10,500
ูƒุฃู…ุซู„ุฉุŒ ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงุŒ ุขุฎุฑ ุงู„ู€
557
00:51:10,500 --> 00:51:21,700
slide ุญุงุทูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ู‚ุตุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุดูˆ ุงุณู…ู‡ุŒ ุนู…ุฑู‡ุง ุงู„ุขู†
558
00:51:21,700 --> 00:51:25,930
ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุนู†ุฏู‡ุง ุทู„ุน ุจูŠู‘ู† Autosomal Dominant
559
00:51:25,930 --> 00:51:30,130
Disorder. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุงุŒ ู…ุซู„ุงู‹ ุฒูŠ AlzheimerุŒ ุขุณู
560
00:51:30,130 --> 00:51:34,050
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Huntington's Chorea. ู‡ุฐุง ู…ุฑุถ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณูŠุก
561
00:51:34,050 --> 00:51:38,990
ูˆุจูŠู‚ุชู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ุจุณ ุจูŠุธู‡ุฑ ูˆุจูŠุจุฏุฃ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ู…ุชุฃุฎุฑ
562
00:51:38,990 --> 00:51:45,830
ูุตุฏูุฉ ุฅู†ู‘ู‡ ุงูƒุชุดูู†ุง ุงู„ู…ุฑุถ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุฏุฉ
563
00:51:45,830 --> 00:51:51,930
ูˆู„ู‚ูŠู†ุง ุนู†ุฏู‡ุง mutation ู…ุนูŠู‘ู†. ุนู†ุฏู‡ุง ุจู†ุช ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ุง
564
00:51:51,930 --> 00:51:57,980
ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุจู†ุช ูƒู…ุงู† ุนู†ุฏู‡ุง. ูƒุฃู†ู‘ู‡ ู‡ุงูŠ ุงู„ู€ mutation
565
00:51:57,980 --> 00:52:06,760
ูˆุนุฑูุช ุนู†ุฏู‡ุง ุงุจู† ุฃูˆ ุฃุฎ ุบูŠุฑ ุดู‚ูŠู‚ ู…ู† ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ุจุนุฏ ุทู„ุงู‚
566
00:52:06,760 --> 00:52:11,520
ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†. ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ุงูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ุฑู‡ุง ุงู„ุขู† ุฃุฑุจุนูŠู†
567
00:52:11,520 --> 00:52:18,540
ุชุฒูˆุฌุช ุฒู„ู…ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุฌุงุจุช ู…ู†ู‡ ุทูู„ุŒ ูˆู„ุฏ. ูุงู„ุจู†ุช ูˆุงู„ุฃู…
568
00:52:19,390 --> 00:52:24,530
ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ู€ Genetic Mutation ู„ู€ Autosomal Dominant
569
00:52:24,530 --> 00:52:29,730
ูˆู‡ูŠ Serious ูˆุจุชุจูŠู† ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุตุบูŠุฑ. ู‡ู„ ูˆุงุฌุจ ุฃู† ู†ุจุญุซ
570
00:52:29,730 --> 00:52:35,170
ุฃุฎูˆู‡ู…ุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุบูŠุฑ ุดู‚ูŠู‚ ู„ู„ุฃุฎุชุŒ ู„ู„ุจู†ุช ู‡ุฐู‡
571
00:52:35,170 --> 00:52:40,270
ุงู„ู…ุตุงุจุฉ. ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฎุจุฑู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ
572
00:52:40,270 --> 00:52:45,510
ู†ุชุฑูƒู‡ ูˆู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ูˆุด ูˆู„ุง ูƒุฏู‡ุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูŠู‚ุฑุฃ
573
00:52:45,510 --> 00:52:54,380
ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆุŒ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุจู„ุบู‡ ูˆู„ุง ู…ุง ู†ุจู„ุบูˆุดุŸ
574
00:52:54,380 --> 00:52:59,260
ู‡ูˆ ุฃู†ุง ุจุดุฑุญ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ููŠู†ุŒ ุฅู†ู‘ู‡ ููŠู‡ ุฃูˆู„ ุดูŠ
575
00:52:59,260 --> 00:53:09,440
Clinical QuestionุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ. ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ู‡ู†ุงูƒ
576
00:53:09,440 --> 00:53:17,920
ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุชู‚ูˆู„: ุงู„ุญูƒู…
577
00:53:17,920 --> 00:53:26,040
ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูุฑุน ู…ู† ูู‡ู…ู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก. ูŠุนู†ูŠ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
578
00:53:26,040 --> 00:53:29,580
ูƒุงู† ููŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุทุจูŠุฉุŒ ุจุงู„ุฐุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช
579
00:53:29,580 --> 00:53:36,120
ููŠู‡ุง ุฌูˆุงู†ุจ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉุŒ ูƒุฏู‡ ู†ุฌุฏ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆูู‚ู‡ุงุก
580
00:53:36,120 --> 00:53:40,840
ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุญู†ูŠู ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒุŒ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ู…ุนู†ู‰ ูƒุฃุทุจุงุก
581
00:53:40,840 --> 00:53:47,600
ุนุดุงู† ูŠุณุฃู„ูˆู†ุง ุดูˆ ู…ุนู†ู‰ ูƒุฏู‡ุŒ ุดูˆ ู…ุนู†ู‰ ูƒุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡. ุจุงู„ุฐุงุช
582
00:53:47,600 --> 00:53:51,800
ูŠุนู†ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฐุงุช ููŠ ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ุจู†ู†ุชุจู‡
583
00:53:51,800 --> 00:53:58,220
ุงู„ูˆุงุญุฏ. ู†ู‚ุทุชูŠู†: ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู‡ุฏูˆู„
584
00:53:58,220 --> 00:54:03,800
ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌุฏุงู„ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูƒุจูŠุฑ. ุฅุฐุง ู…ุซู„ุงู‹ ู‡ูˆู„ู†ุฏุง
585
00:54:03,800 --> 00:54:10,520
ู„ุฅู†ุณุงู† ุทุจูŠุนูŠุŒ ู…ุด ู…ูƒุชุฆุจุŒ ู…ุด ุนู†ุฏู‡ depressionุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ
586
00:54:10,520 --> 00:54:15,270
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุณุฑุทุงู† ุฃูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ุฑุถ ู„ุง ูŠูุฑุฌู‰ ุดูุงุคู‡ุŒ
587
00:54:15,270 --> 00:54:19,090
ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑ ููŠ ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ุงู„ุฌุงูŠุŒ ุงู‚ุถูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุนุทูŠู†ูŠ ุญู‚ู†ุฉ
588
00:54:19,090 --> 00:54:26,610
ุฃู…ูˆุช ูˆุฃุฎู„ุตุŒ ูˆุฃุญุฑู‘ู‚ ุฌุณู…ูŠ ูˆุฎู„ุงุตุŒ ู…ู„ู‘ูŠุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุชุฑ
589
00:54:26,610 --> 00:54:32,810
ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆูƒุฐุง. ููŠู‡ ููŠ ู‡ูˆู„ู†ุฏุง ู‡ุฐุง ุจูŠุญุตู„ูˆุงุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ ุดุฑุนูŠุงู‹
590
00:54:32,810 --> 00:54:36,470
ูˆุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงู‹
591
00:54:36,470 --> 00:54:40,290
ูˆู…ุฌุชู…ุนูŠุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ ุบุงู„ุจูŠุฉ ุฃูˆ ู†ุงุณ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุชู‚ุจู„ ู‡ุฐุง
592
00:54:40,290 --> 00:54:45,200
ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ู… ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู„ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุจุนุฏ
593
00:54:45,200 --> 00:54:51,400
ุงู„ุดู‡ุฑูŠู† ุฃู†ุง ู…ุชู‘ูู‚ ู…ุน ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูŠุฎู„ุต ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู…ุฏุงู… ุฃู†ุง ู…ุด
594
00:54:51,400 --> 00:54:58,440
ู…ูุจุชูŽุนุจุŒ ูˆุจุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุงุนุทูŠ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุญู‚ู†ุฉ
595
00:54:58,440 --> 00:55:06,840
ุงู„ู‚ุงุชู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ุฐุง ุจูŠูƒู…ู„. ูุงู„ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ
596
00:55:06,840 --> 00:55:15,860
ุจูŠุคูƒุฏ ุนู„ู‰ุŒ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‘ู‡ ุฅุญู†ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ูŠุนู†ูŠุŒ ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน
597
00:55:15,860 --> 00:55:21,720
ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุนุทูŠ ุญูƒู…ุงู‹ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงู‹ุŒ ูˆุงู†ุชุจุงู‡
598
00:55:21,720 --> 00:55:27,240
ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ. ุฃูˆู„ ุดูŠุก ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูู‡ู…ุงู‹ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุฌูˆุงู†ุจ
599
00:55:27,240 --> 00:55:31,740
ุงู„ุทุจูŠุฉุŒ ุงู„ุตุญูŠุฉุŒ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ. ู‚ุถูŠุฉ
600
00:55:31,740 --> 00:55:35,220
Penetrance of the Disorder. ูŠุนู†ูŠ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ
601
00:55:35,220 --> 00:55:40,020
ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุญุต ุตุญูŠุญุŸ ู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ู‡ ููŠ ุงุดุชุจุงู‡ ุจูŠุตูŠุฑ ู‡ุฐู‡
602
00:55:40,020 --> 00:55:47,140
ุงู„ุญุงู„ุฉ. ุจุณ ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุชุฃูƒุฏุฉุŸ ู…ุง ููŠุด ุงุญุชู…ุงู„ูŠ ุฅู† ุงู„ูุญุต ู‡ุฐุง
603
00:55:47,140 --> 00:55:55,480
ู…ุด ุจุงู„ู‚ูˆู‘ุฉุŸ ู‡ู„ ู‡ูˆ lethalุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠ ูƒุฐุงุŸ ุทุจุนุงู‹ ุจูŠุฑุฌุน
604
00:55:55,480 --> 00:55:59,820
ุงู„ุฃู…ุฑ ุญุณุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†. ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฏูˆู„ ูƒุชูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ
605
00:55:59,820 --> 00:56:05,460
ุงู„ุฅุฌู‡ุงุถ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ูŠุนู†ูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุนุงู‚ุจ ุงู„ุทุจูŠุจ
606
00:56:05,460 --> 00:56:09,860
ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุจูŠุณูˆูŠ ุงู„ุฅุฌู‡ุงุถ. ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุณุจุจ ุฅู†ู‘ู‡
607
00:56:09,860 --> 00:56:14,380
ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ุฐู‡ ุฅู† ู‡ูŠ ู…ู‚ุฑุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ุฌุณู…ู‡ุง
608
00:56:14,380 --> 00:56:18,680
ู…ู‚ุฑุฑุฉ ุจุฏู‘ู‡ุง ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุช ู…ุง ุณูˆูŠุช ู„ู‡ุง ูŠุง ุทุจูŠุจ
609
00:56:18,680 --> 00:56:23,340
ุงู„ุฅุฌู‡ุงุถ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู„ูŠู…ุฉ ุนู„ู…ูŠุงู‹ ุฃูˆ ุทุจูŠุงู‹ ุฃูˆ ุตุญูŠุงู‹
610
00:56:23,340 --> 00:56:28,220
ุจุชุฑูˆุญ ุชุณูˆูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุฅู†ุณุงู† ุบูŠุฑ ู…ุชุฎุตุตุŒ ูˆู…ุง ููŠุด ู†ูุจู’ุงุทูŠ
611
00:56:28,220 --> 00:56:32,660
ูˆู…ุง ููŠุด ูƒุฐุงุŒ ูˆุจุชุชูˆูู‘ู‰ ู„ุฃู†ู‡ุง ุณูˆู‘ุช ุงู„ุฅุฌู‡ุงุถ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ
612
00:56:
667
01:02:26,490 --> 01:02:33,150
ู…ู†ู‡ู… ู„ู…ุง ู†ุณูˆูŠ ุงู„ู€ Population Screen ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† ุฃูˆ
668
01:02:33,150 --> 01:02:40,610
ุงูุชุฑุถู†ุง ุฅู†ู‡ ุงู„ู€ HIV ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูƒู„
669
01:02:40,610 --> 01:02:49,670
ู…ู„ูŠูˆู† ููŠู‡ู… ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุนู†ุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู„ุงูŠูŠู†ุŒ ุจู„ุงุด 100 ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ
670
01:02:49,670 --> 01:02:53,790
ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู€100 ุฃู„ูุŒ ุฎูŽู„ู‘ูŠ ุงู„ู€HIV ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงูุŒ
671
01:02:53,790 --> 01:02:57,590
ู†ูุชุฑุถ ุฃุธู† ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ู„ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู€100 ุฃู„ูุŒ ุจุณ ุงูุชุฑุงุถู‹ุง
672
01:02:57,590 --> 01:03:02,190
ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู…ู„ูŠูˆู†ุŒ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ููƒู„
673
01:03:02,190 --> 01:03:06,010
ู…ู„ูŠูˆู† ููŠู‡ู… ู…ุฆุฉุŒ ูˆุนุดุฑ ู…ู„ุงูŠูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุทู„ุนูˆุง ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู
674
01:03:06,010 --> 01:03:10,510
ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃู†ุง ุฑุงุญ ุฃุตูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ุงู„ุนุดุฑุฉ
675
01:03:10,510 --> 01:03:16,340
ุขู„ุงู ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุชุณุนู…ุฆุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ูˆุชุณุนู…ุฆุฉ ูˆุชุณุนูˆู†
676
01:03:16,340 --> 01:03:20,900
ูˆุงุญุฏ ุฑุงุญ ุฃุตูŠุจู‡ู…ุŒ ูˆุนุดุฑุฉ ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ุด ุฑุงุญ ุฃุตูŠุจู‡ู…
677
01:03:20,900 --> 01:03:27,680
ูุฃู†ุง ู„ู‚ูŠุช ุชุณุนู…ุฆุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ูˆุชุณุนู…ุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆ ุชุณุนูˆู† ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏู‡ู…
678
01:03:27,680 --> 01:03:32,800
ุงู„ู…ุฑุถ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ุจุณ ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ูŠุตูŠุฑุŸ ู„ุฃู† ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ูุญุต
679
01:03:32,800 --> 01:03:39,780
ู„ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ุฃูุญุต ุนุดุฑ ู…ู„ุงูŠูŠู†ุŒ ุงู„ุนุดุฑ ู…ู„ุงูŠูŠู†
680
01:03:40,620 --> 01:03:44,000
ุงู„ุชุณุนุฉ ู…ู„ุงูŠูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุด ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง
681
01:03:44,000 --> 01:03:48,500
ุนุดุฑ ู…ู„ุงูŠูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงูุŒ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุณุนุฉ
682
01:03:48,500 --> 01:03:54,580
ู…ู„ุงูŠูŠู†ุŒ ุงู„ุชุณุนู…ุฆุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุด ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูู„ู…ุง
683
01:03:54,580 --> 01:03:58,940
ูŠูƒูˆู† ุงู„ู€ specificity ุจุฑุถู‡ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุจุงู„ู…ุฆุฉ
684
01:03:58,940 --> 01:04:06,000
ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฅู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุชุณุนุฉ ู…ู„ุงูŠูŠู† ุฑุงุญ ูŠุทู„ุน
685
01:04:06,000 --> 01:04:15,140
ุญูˆุงู„ูŠุŒ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุจู‚ุฏุฑ ู…ุซู„ู‹ุง 1% ู…ู† 9ุŒ 10 ู…ู„ุงูŠูŠู† ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง
686
01:04:15,140 --> 01:04:24,760
ุฑุงุญ ูŠุทู„ุนูˆุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุดูˆ ุงุณู…ู‡ุŸ ู…ุฆุฉ ุฃู„ู ู…ุงุดูŠุŒ 1% ู…ู† 10
687
01:04:24,760 --> 01:04:31,760
ู…ู„ุงูŠูŠู† ูƒู… ุจุชุทู„ุนุŸ ู‡ูŠูƒ ูŠุญูุธูˆู‡ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ุฆุฉ
688
01:04:31,760 --> 01:04:39,010
ุฃู„ูุŒ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูŠูˆู† ููŠ ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ููŠ
689
01:04:39,010 --> 01:04:45,630
ุนุดุฑุฉ ุฑุงุญ ูŠุทู„ุน ู…ุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุงุญุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุตุญ ุฑุงุญ ูŠุทู„ุน ุฅู†ู‡
690
01:04:45,630 --> 01:04:50,150
ุฅูŠุฌุงุจูŠ ู…ู† ุงู„ู€ Negative False Positive ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ู…ู†
691
01:04:50,150 --> 01:04:52,890
ุงู„ู€ Negative ุจุงู„ุฃุตู„ ุจุณ ุฑุงุญ ูŠุทู„ุน False Positive
692
01:04:52,890 --> 01:04:58,610
ุฑุงุญ ูŠุทู„ุน ุจุญุฏูˆุฏ ู…ุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุงุญุฏุŒ ูุดูˆ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุตุงุฑุชุŸ
693
01:04:58,610 --> 01:05:03,920
ุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูƒ Test Positive ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุนุดุฑุฉ ุจุงู„ู…ุฆุฉ
694
01:05:03,920 --> 01:05:08,520
ุจุณ ู…ู† ุงู„ู€ positives ู‡ู… ุงู„ู€ true positivesุŒ ูˆุชุณุนูˆู†
695
01:05:08,520 --> 01:05:12,160
ุจุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู€ positives ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง false positives
696
01:05:12,160 --> 01:05:15,920
ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… negativeุŒ ูุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ุง ุงุณุชูุฏุช ู…ู†
697
01:05:15,920 --> 01:05:22,880
ุงู„ูุญุตุŒ ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑุŒ ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑุด ุฃุณูˆูŠู‡ุงุŒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ูุญุต
698
01:05:22,880 --> 01:05:28,000
ู‡ุฐุง ุฃู†ุง ุจุณูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุฑุถ ู‚ู„ูŠู„ุฉ
699
01:05:28,000 --> 01:05:35,320
ุฌุฏุงุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ุง ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ ู…ุด
700
01:05:35,320 --> 01:05:42,020
ูƒุชูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุถุญุŸ ุจูŠู†ู…ุง ู„ูˆ ุฌุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ู€ TestุŒ ูˆุฑูˆุญุช ู…ุซู„ู‹ุง
701
01:05:42,020 --> 01:05:48,400
ุนู„ู‰ ุณุฌู†ุŒ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุณุฌู† ููŠู‡ ู†ุงุณ ู…ุฏู…ู†ูŠู† ู…ุฎุฏุฑุงุชุŒ ููŠู‡ ู†ุงุณ
702
01:05:48,400 --> 01:05:54,560
ุจูŠุฏู…ู†ูˆุง ุงู„ุญู‚ู† (IV Drug Abuse)ุŒ ููŠู‡ ู†ุงุณ ุนู†ุฏู‡ู… ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุฌู†ุณูŠุฉ
703
01:05:54,560 --> 01:06:03,520
ุบูŠุฑ ุณูˆูŠุฉ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูˆุงู„ู€ HIV ู†ุณุจุชู‡ ุจุชูˆู‚ุน ุฃู†ู‡ุง
704
01:06:03,520 --> 01:06:07,480
ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ุฃูƒูˆู† ุฏุฑุณุช ูˆุดูุช ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ู†ุณุจุฉ
705
01:06:07,480 --> 01:06:13,520
ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ูุญุต ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒู€
706
01:06:13,520 --> 01:06:19,920
Diagnostic Testing ุงู„ู„ูŠโ€ฆ ุงู„ู„ูŠ ุดูˆ ุงุณู…ู‡ุŸ ุงู„ู„ูŠ ู„ู…ุง
707
01:06:19,920 --> 01:06:22,760
ูŠูƒูˆู† Positive ุจูŠูƒูˆู† ูุนู„ุงู‹ PositiveุŒ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†
708
01:06:22,760 --> 01:06:27,720
Negative ูุนู„ุงู‹ ุจูŠูƒูˆู† NegativeุŒ ูุงู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ูƒุฏู‡ุŸ ูู‡ู†ุง
709
01:06:27,720 --> 01:06:31,690
ุฃู†ุช ุงู„ู€ test ู…ุฑุฉ ุงุณุชุฎุฏู…ุชู‡ ูƒู€ Screening ู„ู„ู€
710
01:06:31,690 --> 01:06:37,810
populationุŒ ูˆุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฑุงุญ ุชูƒูˆู† ุฅู†ู‡ ุฃู†ุช ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุฑุงุญ
711
01:06:37,810 --> 01:06:43,730
ุชุณุชููŠุฏุŒ ูุงู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ูƒุฏู‡ุŸ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฏู…ุชู‡ ูƒู€ Diagnostic
712
01:06:43,730 --> 01:06:47,570
TestingุŒ ูŠุนู†ูŠ ุดูˆู ู‡ู†ุงุŒ ุงู‚ุฑุฃ ู…ุนุงู‡ ุงู„ู€ Clinical
713
01:06:47,570 --> 01:06:53,350
ValidityุŒ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ุง ุฌูŠุชุŒ ุดูˆ ุณูˆูŠุชุŸ ุฌุจุช ุงู„ู€
714
01:06:53,350 --> 01:06:58,050
population ูˆูƒู„ ุงู„ู€ Asymptomatic IndividualsุŒ Age 65
715
01:06:58,050 --> 01:07:04,650
ู„ู€ 74ุŒ ุฌูŠุช ุนู„ู‰ ู…ุฌุชู…ุน ูƒู„ ุงู„ุจู†ูŠ ุขุฏู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ 65
716
01:07:04,650 --> 01:07:11,430
ู„ู€ 74ุŒ ุฌูŠุช ูˆู‡ู… ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู…ุง ุจุนุฑูุŒ ุฌูŠุช ูุญุตุชู‡ู… ุฃู†ุง
717
01:07:11,430 --> 01:07:15,090
ุจุนุฑู ุงู„ู€ Population Prevalence of this condition
718
01:07:15,090 --> 01:07:21,410
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Alzheimer Disease 3000%ุŒ ุดุงูŠู ุนู„ูŠุงุŸ ุงู„ู„ูŠ
719
01:07:21,410 --> 01:07:27,010
ู„ู…ุง ุชุดูˆู ุงู„ู€ Test ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชุŒ ู…ุน ุฅู†ู‡ ูƒูˆูŠุณุŒ ู‡ูˆ ุจุงู„ุฃุฎูŠุฑ
720
01:07:27,010 --> 01:07:32,750
ู…ุงู„ูˆุด ู‚ูŠู…ุฉุŒ ุงู„ู€ Positive Predictive Value ู„ูˆ ู‡ุฐู‡ 6%
721
01:07:32,750 --> 01:07:38,150
ุงู„ู€ Positive Predictive Value ู„ู€ 23% ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช
722
01:07:38,150 --> 01:07:43,930
ุญุชู‰ ุงู„ู€ 23% ู…ุนู†ุงุชู‡ 77% ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ูŠุทู„ุนูˆุง Positive
723
01:07:43,930 --> 01:07:50,050
ู‡ู… False PositiveุŒ ู‡ู… Negative ุจุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…ุงุดูŠุŸ
724
01:07:50,050 --> 01:07:56,030
ูˆ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูƒู…ุงู†ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆ ู„ู‡ุฐู‡
725
01:07:56,030 --> 01:08:01,600
ุงู„ู…ุฑุถ ู…ุง ููŠุด ุฅูŠุด ุชุณูˆูŠ ู„ู‡ุŒ ููŠุด ุฅูŠุด ุชุณูˆูŠุŒ ุชู‚ูˆู„ ู…ุงุดูŠุŒ ุจูุญุต
726
01:08:01,600 --> 01:08:06,740
ุจุธู„ ุจู‡ู…ู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ Phenylketonuria ู…ุง ู‡ูˆ under ู…ู†
727
01:08:06,740 --> 01:08:11,880
3%ุŒ ุฃู‚ู„ ู…ู† 3%ุŒ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุจู†ุณูˆูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠุด ุฅูŠุด ุชุณูˆูŠุŒ ุจุณ
728
01:08:11,880 --> 01:08:18,240
ู‡ู†ุง ู…ุง ููŠุด ูŠุนู†ูŠ intervention ุฃูˆ ุนู„ุงุฌ ุชู‚ุฏุฑ ุชุณูˆูŠู‡ุŒ ุดูˆ
729
01:08:18,240 --> 01:08:22,220
ุฑุงุญ ุชุณุจุจุŸ ุฃู†ุช ุฑุงุญ ุชุนู…ู„ psychological stress for
730
01:08:22,220 --> 01:08:26,700
most peopleุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุซูŠุฑ ู†ุงุณ ู‡ูŠุทู„ุน false positive ูˆ
731
01:08:26,700 --> 01:08:30,970
Negative ูˆ False Positive ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฑุงุญ ุชุณูˆูŠ ู„ู‡ ู‚ู„ู‚
732
01:08:30,970 --> 01:08:37,570
ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ุฑุงุช ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู€ NegativeุŒ ูŠุทู„ุน ู…ุฑุชุงุญ ูˆ ุจโ€ฆ ุจโ€ฆ
733
01:08:37,570 --> 01:08:41,030
ุจโ€ฆ ูŠุนู†ูŠ ุจโ€ฆ ุจโ€ฆ ุจโ€ฆ ุจูŠูุฑุญุŒ ูˆุฃู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุทู„ุนุช
734
01:08:41,030 --> 01:08:44,150
Negative ู…ุด ุฑุงุญ ูŠุตูŠุจู†ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุจุชุนุทูŠู‡ False
735
01:08:44,150 --> 01:08:50,530
ReactionุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุบู„ุทุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฌูŠุช ู…ุซุงู„
736
01:08:50,530 --> 01:08:57,770
ุขุฎุฑุŒ ุฃุฎุฏุช ุงู„ู„ูŠ ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ุจุฑุถู‡ 65 ู„ู€ 74 ุจุณ ุนู†ุฏู‡ ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ู€
737
01:08:57,770 --> 01:09:02,630
dimensionุŒ ู‡ุฏูˆู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู†ุงุณ ุฃุฌูˆุง ุงุดุชูƒูˆุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง
738
01:09:02,630 --> 01:09:06,390
ุจู†ุณู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุจุญุท ุงู„ู€ issue ูˆุจุนุฏูŠู† ุจู†ุณู‰ ูˆูŠู†
739
01:09:06,390 --> 01:09:11,590
ุญุทูŠุชู‡ุŒ ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ู…ุง ุนุฑูุชุด ุฃุฑุฌุน ุจูŠุชูŠ
740
01:09:11,590 --> 01:09:16,730
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ูƒุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุงุณ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู…ุงุดูŠ ูˆุงุถุญ ูŠุง
741
01:09:16,730 --> 01:09:17,190
ูƒุฑูŠู…ุŸ
742
01:09:19,940 --> 01:09:23,880
- ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง
743
01:09:23,880 --> 01:09:24,100
ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง
744
01:09:24,100 --> 01:09:27,360
ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง
745
01:09:27,360 --> 01:09:31,180
ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง
746
01:09:31,180 --> 01:09:35,400
ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง
747
01:09:35,400 --> 01:09:41,640
ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง
748
01:09:41,640 --> 01:09:49,930
ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูŠุทู„ุน ุนู†ุฏู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู†
749
01:09:49,930 --> 01:09:54,210
ูˆุงุญุฏ ุจุณ ูƒุงุฐุจุŒ ุฃูˆ ุฅุฐุง ุงู„ู€ Combination ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃู†ุช
750
01:09:54,210 --> 01:10:00,950
ุจุชูˆุตู„ 98%ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุฎู…ุณูŠู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุชุณุนุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู†
751
01:10:00,950 --> 01:10:06,990
ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู†ุŒ ูุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุชุจุน ุงู„ู€ Test ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
752
01:10:06,990 --> 01:10:13,310
ุจุชูƒูˆู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู€ Test ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุฅู†ู‡ ู„ูˆ
753
01:10:13,310 --> 01:10:21,910
ูƒุงู† ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู‡โ€ฆ ุนู†ุฏู‡ dementia ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูˆุจุฏุงูŠุฉ
754
01:10:21,910 --> 01:10:27,110
ุฃุนุฑุงุถุŒ ูˆุงู„ู€ Test ุทุงู„ุน NegativeุŒ ูุฃุฑูˆุญ ุฃุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก
755
01:10:27,110 --> 01:10:30,490
ุซุงู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ู…ุด ุงู„ู€ Alzheimer ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ู…ุง ุฃู‚ุฏุฑุด ุฃุชูˆูŽู‚ู‘ุนู‡
756
01:10:30,490 --> 01:10:35,630
ุดูŠุก ู„ุฃุŒ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ู‹ุง ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุบุฏุฉ ุงู„ุฏุฑู‚ูŠุฉ ู…ุถุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡
757
01:10:35,630 --> 01:10:42,390
ุนู†ุฏู‡ ู†ู‚ุต ุชุฑูˆูŠุฉ ู…ู† ุดุฑุงูŠูŠู† ุงู„ุฏู…ุงุบุŒ ุนู†ุฏู‡ ุณุจุจ ุขุฎุฑ ู„ู„ู€
758
01:10:42,390 --> 01:10:47,190
dementiaุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู…ุง ู†ูƒูˆู† ุญุงู„ูŠู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
759
01:10:47,190 --> 01:10:52,870
ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ Suspicion that other potentially
760
01:10:52,870 --> 01:10:57,150
treatable causeุŒ ุจูŠูƒูˆู†ุŒ ู„ูˆ ุนู†ุฏู‡ Hypothyroidism
761
01:10:57,150 --> 01:11:00,750
ุจูŠุนุทูŠู‡ Thyroxine ุจูŠุญุณู‘ู†ู‡ุŒ ุจุชุฑูˆุญุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ูƒูˆูŠุณุŒ ุจุชุฑูˆุญ
762
01:11:00,750 --> 01:11:06,050
ู‡ุงูŠ ุงู„ุดุบู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏู‡ ู…ุฑุถ ู†ูุณูŠุŒ ุงูƒุชุฆุงุจุŒ ูƒุฐุงุŒ
763
01:11:06,050 --> 01:11:09,960
ุจูŠุนุทูŠู‡ ุฏูˆุงุกุŒ ุจุชุญุณู†ุŒ ุจุชุฑูˆุญุŒ ูุฃู†ุช ู‡ู†ุง ุจุชุตูŠุฑ ุชุฏูˆุฑ ุนู„ู‰
764
01:11:09,960 --> 01:11:14,120
ุดูŠุก ุซุงู†ูŠุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ุฅู†ู‡ high Alzheimer ุฎู„ุงุตุŒ
765
01:11:14,120 --> 01:11:17,600
ู…ุง ุจุชู‚ุฏุฑุด ุชุณูˆูŠ ู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆ produces unnecessary
766
01:11:17,600 --> 01:11:25,700
testingุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉุŒ ุฅู†ู‡ ุงู„ูุญุตุŒ ูˆู„ูˆ ุฅู† ุงู„ุงุชู†ูŠู† 99%
767
01:11:25,700 --> 01:11:32,200
sensitive ูˆ specificุŒ ุดูˆ ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุŸ ูˆูŠู† ุชุจู‚ู‰ ุจุณูˆูŠู‡ุงุŸ
768
01:11:32,200 --> 01:11:35,400
ูููŠู‡ Clinical Validity ูˆ Clinical UtilityุŒ ูŠุนู†ูŠ
769
01:11:36,300 --> 01:11:40,700
ุงุณุชูุงุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ูˆูŠู† ู‡ูˆ validุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ test ู‡ุฐุง ู„ู„ู€
770
01:11:40,700 --> 01:11:44,220
population screening ุบู„ุทุŒ ู…ุง ุจูŠุตูŠุฑ ุฃุณูˆูŠู‡ุŒ ู…ุด ูŠู‚ูˆู„
771
01:11:44,220 --> 01:11:47,140
ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู€ testุŒ ูŠู„ู‘ุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฎู„ุงุต ุจุนู…ู„ู‡
772
01:11:47,140 --> 01:11:51,860
ูŠุง ูˆุตูŠุฑ ุฃุฎุจุตุŒ ูุงู‡ู… ุนู„ูŠูƒุŸ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุญู‚
773
01:11:51,860 --> 01:11:55,440
- ุทุจุนู‹ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุตุฏ ุฅู†ู‡ ุงู„ู€ symptoms ุฃูˆ ุงู„ู€
774
01:11:55,440 --> 01:11:57,360
diagnosis ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ reduce ู„ู„ู€ general
775
01:11:57,360 --> 01:12:01,780
population ูˆูŠุณู‡ู„ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุŒ ุงู„ููˆุตุงุชุŸ - ู„ุฃุŒ ุจุฏูƒ ุชู‚ูˆู„
776
01:12:01,780 --> 01:12:09,070
ุฅู†ู‡ุŒ ุจุฏูƒ ุชู‚ูˆู„ if notุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ test ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจ ู„ุงุฒู…
777
01:12:09,070 --> 01:12:13,650
ุนู…ู„ู‡ ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุนุฑุงุถุŒ ุฅุฐุง ู…ุง ููŠุด ุฃุนุฑุงุถ ู…ุง ุจุตูŠุฑุด ุฃุณูˆูŠู‡
778
01:12:13,650 --> 01:12:20,690
ู…ุงุดูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ู„ู‚ุงู† ู‡ูŠูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุฎุงูŠู
779
01:12:20,690 --> 01:12:24,690
ุนู†ุฏ ุงู„ู€ Alzheimer ูˆู„ุง ู…ุง ุนู†ุฏูŠุดุŒ ุชุนุงู„ ุฃุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู€
780
01:12:24,690 --> 01:12:29,170
test ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุฎู„ูŠู†ูŠ ู†ุนู…ู„ู‡ุŒ ู„ุฃุŒ ุฅุฐุง ู…ุง ุนู†ุฏูƒุด ุงู„ู…ุฑุถ
781
01:12:29,170 --> 01:12:33,780
ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑุงุญ ุชุฏุฎู„ ุญุงู„ูƒ ููŠ ุฏูˆุงู…ุฉ ูˆุชุตูŠุฑ ุชุนู…ู„ ูุญูˆุตุงุช
782
01:12:33,780 --> 01:12:37,260
ูˆุชู‚ู„ู‚ ู…ู† ุฃุดูŠุงุก ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุจูŠุทู„ุน ุบู„ุทุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ููŠ
783
01:12:37,260 --> 01:12:41,600
ุฃุนุฑุงุถุŒ ุขู‡ ู„ุงุฒู… ุชุนู…ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู„ู‡
784
01:12:41,600 --> 01:12:47,320
ุฃู‡ู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ validityุŒ ูŠุนู†ูŠ valid ูŠุนู†ูŠ ุณู„ูŠู… ุฃูˆ ู…ุธุจูˆุท
785
01:12:47,320 --> 01:12:50,060
ุฅู†ูƒ ุชุนู…ู„ู‡ ู‡ูŠูƒุŒ ุฃูˆ ุตุญูŠุญ ุฅู†ูƒ ุชุนู…ู„ู‡
786
01:12:52,600 --> 01:12:54,140
- ุชู…ุงู…ุŒ ูƒู†ุช ุฃุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ.
- ุชู‚ูˆู„
787
01:12:54,140 --> 01:12:56,920
ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒ ูƒู†ุช ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ูƒู†ุช ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุณ ุฃุชุฃู…ู„
788
01:12:56,920 --> 01:13:03,080
ุฅู†ู‡ ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„โ€ฆ ุฅุฐุง ู„ูˆ ุฃู†ุช
789
01:13:03,080 --> 01:13:08,440
ูุงู‡ู… ุงู„ู€ Prevalence ุชุจุน ุงู„ู€ Disease ุจุงู„ู€ Population
790
01:13:08,440 --> 01:13:14,140
ุฏูˆุฑู‡ ููŠ ุงู„ู€ Sensitivity ูˆุงู„ู€ SpecificityุŒ ุฅุฐุง ุจุณูˆูŠ
791
01:13:14,140 --> 01:13:18,260
ุฃู†ุง ScreeningุŒ ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ SensitiveุŒ ุฃู†ุง ุฅุฐุง ุจุณูˆูŠ
792
01:13:18,260 --> 01:13:24,160
ุดูŠุก ScreeningุŒ ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ ุนุดุงู† ุฃุตูŠุจ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู…
793
01:13:24,160 --> 01:13:28,520
ุงู„ู…ุฑุถุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠู‡ู…ู†ูŠ ููŠู‡ุŒ ุจุณ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุฑุงุญ
794
01:13:28,520 --> 01:13:32,920
ุฃุตูŠุจ ู†ุงุณ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุด ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูุจุฏูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุฃุณูˆูŠ specific
795
01:13:32,920 --> 01:13:37,500
test ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅู†ู‡ ุจุชุฃูƒุฏ ุฅู†ู‡ ู…ุง ุนู†ุฏูˆุด ุงู„ู…ุฑุถุŒ ู…ุง ุนู†ุฏูˆุด
796
01:13:37,500 --> 01:13:41,100
ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูƒ ุชุณูˆูŠู‡ุง ุจุงู„ู€ two steps ููŠ ู‡ุฐุง
797
01:13:41,100 --> 01:13:46,480
ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุขู‡ ู…ุงุดูŠุŸ ูŠุง ุทูŠุจ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุŒ ุงู„ู„ู‡
798
01:13:46,480 --> 01:13:51,840
ูŠุญูŠูŠูƒุŒ ููŠ ุฅุฐุง ููŠ ุฃูŠ ุฃุณุฆู„ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุŒ ุฃู†ุง
799
01:13:51,840 --> 01:13:56,580
ุจุธู† ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุฑุงุญ ูŠูƒูˆู† MCQ ู†ูุณ ุงู„ู€ quiz ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†
800
01:13:56,580 --> 01:14:01,620
ูˆู†ูุณ ุงู„ู€ midterm ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ูƒู…ุŒ ูˆุดูุฏู‘ ุญูŠู„ูƒู…
801
01:14:01,620 --> 01:14:05,900
ู†ุฑุงูƒู… ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑุŒ ุฏูƒุชูˆุฑุŒ ูŠุนู†ูŠโ€ฆ ูŠุนู†ูŠ ุงู…ุชุญุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู†
802
01:14:05,900 --> 01:14:11,220
ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฃุณุฆู„ุฉ U word ุฏูŠุŒ ู„ูŠุดุŸ ูˆู„ุง ุจุณ
803
01:14:11,220 --> 01:14:16,600
ุฃุณุฆู„ุฉ MCQ ู‚ุตูŠุฑุฉุŸ ุฃู†ุช ุดูˆ ู…ุดูƒู„ุชูƒุŸ ุงุฏุฑุณุŒ ุขู‡
804
01:14:16,600 --> 01:14:21,780
ูŠู…ูƒู† ุชุทู„ุน ู‡ู†ุงุŒ ูŠู…ูƒู† ุชุทู„ุน ู‡ู†ุงุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุชูˆูู‚ูƒู…ุŒ ุขู‡
805
01:14:21,780 --> 01:14:24,420
ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ุนู„ู‰โ€ฆ ุญุงุถุฑ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุŒ ุญุงุถุฑุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ู„ู‡
806
01:14:24,420 --> 01:14:29,520
ูŠูˆูู‚ูƒู…ุŒ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุนููˆ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุŒ ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ู…ุน
807
01:14:29,520 --> 01:14:34,700
ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูŠุงู„ุง ู†ุดูˆููƒู… ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑุŒ ุจูƒุฑุง ุงู„ู…ุณุงุก ุจูˆุฏูŠ ู„ูƒ
808
01:14:34,700 --> 01:14:38,520
ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุŒ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุนููˆ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุŒ ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู