|
1 |
|
00:00:00,000 --> 00:00:03,720 |
|
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ูุงูุญู
ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู |
|
|
|
2 |
|
00:00:03,720 --> 00:00:07,560 |
|
ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุฃุดุฑู ุงูุฃูุจูุงุก ูุงูู
ุฑุณููู ุณูุฏูุง |
|
|
|
3 |
|
00:00:07,560 --> 00:00:12,300 |
|
ู
ุญู
ุฏ ูุนูู ุขูู ูุตุญุจู ูุณูู
ุทูุงุจูุง ูุทุงูุจุงุชูุง ุงูุฃุนุฒุงุก |
|
|
|
4 |
|
00:00:12,300 --> 00:00:19,500 |
|
ูุณุชูู
ู ู
ุนูู
ุฅู ุดุงุก ุงููู ุงูู chapter ุงูุฑุงุจุน ูุงูุฃุฎูุฑ |
|
|
|
5 |
|
00:00:19,500 --> 00:00:25,140 |
|
ู
ู ู
ุงุฏุฉ therapeutic exercise 2 ูู ูุฐุง ุงูู chapter |
|
|
|
6 |
|
00:00:25,140 --> 00:00:31,620 |
|
ููุชููู
ุนู ุงูู Williams and Mackenzie exercise ุทุจุนูุง |
|
|
|
7 |
|
00:00:31,620 --> 00:00:36,280 |
|
ูุจู ู
ุง ูุชููู
ุนููู
ุฅุญูุง ูุนูู ูู ุฃูุณุงู
ุงูุนูุงุฌ |
|
|
|
8 |
|
00:00:36,280 --> 00:00:39,460 |
|
ุงูุทุจูุนู ู
ู ุฃูุซุฑ ุงูุญุงูุงุช ุงููู ุจุชุชุฑุฏุฏ ุนูููุง ุงููู ูู |
|
|
|
9 |
|
00:00:39,460 --> 00:00:43,320 |
|
ุญุงูุงุช ุงููู ูู back pain ูุงูู cervical pain ุชู
ุงู
|
|
|
|
10 |
|
00:00:43,320 --> 00:00:48,080 |
|
ุงููู ูู ุขูุงู
ุงูุฑูุจุฉ ูุขูุงู
ุงูุธูุฑ ุทุจุนูุง ูู ุนูุฏู |
|
|
|
11 |
|
00:00:48,080 --> 00:00:53,660 |
|
ูุซูุฑ approaches ููุฎุทุท.. ููุนูุงุฌ.. ููุฎุทุท |
|
|
|
12 |
|
00:00:53,660 --> 00:00:57,240 |
|
ุงูุนูุงุฌูุฉ ูู.. ุงููู ูู ุญุงูุงุช ุงูู low back pain ุทุจุนูุง |
|
|
|
13 |
|
00:00:57,240 --> 00:01:01,460 |
|
ููุฐุง ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู.. ุฃูู
ุญุงุฌุฉ ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูุชุดุฎูุต |
|
|
|
14 |
|
00:01:01,460 --> 00:01:07,300 |
|
ููู ุฃูุง ุฃูุฏุฑ ุฃุญุฏุฏ ุฅูุด ูู ุงูุณุจุจ ุงูุฑุฆูุณู ูู low back |
|
|
|
15 |
|
00:01:07,300 --> 00:01:12,490 |
|
pain ุงูู
ูุฌูุฏุ ูู ุงูู
ูุถูุน ูู ุนูุงูุฉ ูู ู
ุซููุง ูู |
|
|
|
16 |
|
00:01:12,490 --> 00:01:16,270 |
|
ุงูุฒูุงู ุบุถุฑูููุ ูู ูู ุนูุงูุฉ ูู ู
ูุถูุน ุนุถูุงุชุ ูู ูู |
|
|
|
17 |
|
00:01:16,270 --> 00:01:21,370 |
|
ุนูุงูุฉ ูู ู
ูุถูุน ุฃูู ุฃุญูุงููุง ุจูููู ูุฌู ุน ุงูุธูุฑ ุณุจุจู |
|
|
|
18 |
|
00:01:21,370 --> 00:01:25,110 |
|
ู
ุง ูู ุนูุงูุฉ ูู ูู ุงูุนูุงุฌ ุงูุทุจูุนูุ ุฃุญูุงููุง ุจูููู ุชู
ุงู
|
|
|
|
19 |
|
00:01:25,110 --> 00:01:28,770 |
|
ูู ุนูุงูุฉ ูู ู
ุดุงูู ุฃุฎุฑู ุชู
ุงู
ุ ุฒู ู
ุซููุง ุงูุชูุงุจุงุช |
|
|
|
20 |
|
00:01:28,770 --> 00:01:32,730 |
|
ุงูู
ุณุงูู ุงูุจูููุฉ ูุงูุจุฑูุณุชุงุชุง ููุฏูุ ุฃุญูุงููุง ุจูููู ูู |
|
|
|
21 |
|
00:01:32,730 --> 00:01:35,750 |
|
ุนูุงูุฉ ูู ู
ุดุงูู ุงูููู ุฃุญูุงููุง.. ุฅุฐุง ุงูู low back |
|
|
|
22 |
|
00:01:35,750 --> 00:01:42,230 |
|
pain ุชู
ุงู
ููู ูู ุฃุณุจุงุจ ูุซูุฑุฉ ุงูุขู ุฅุญูุง ู
ู ู
ุง ุจุฏูุง |
|
|
|
23 |
|
00:01:42,230 --> 00:01:47,010 |
|
ูุฏุฎู ูู ุชูุงุตูู ุงูุชุดุฎูุต ุฅุญูุง ุจูุชููู
ุนู ุฃุญุฏ ุงูุทุฑู |
|
|
|
24 |
|
00:01:47,010 --> 00:01:50,630 |
|
ุงูุนูุงุฌูุฉ ุงููู ุฅุญูุง ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง ูู low back pain ููุฐู |
|
|
|
25 |
|
00:01:50,630 --> 00:01:56,150 |
|
ูุนูู ู
ู ุถู
ู ุงูุจุฑุงู
ุฌ ูุซูุฑุฉ ู
ุดููุฑุฉ ูุงููู ูุนูู ูุซูุฑุฉ |
|
|
|
26 |
|
00:01:56,150 --> 00:02:02,330 |
|
ุจุชุณุชุฎุฏู
ูู ุนูุงุฌ low back pain ุฎุงุตุฉ ุฃูู
ุฃุณูู ุงูุธูุฑ |
|
|
|
27 |
|
00:02:02,330 --> 00:02:07,010 |
|
ุงููู ูู ุจูุณู
ููุง ุงูู Williams and McKenzie exercise |
|
|
|
28 |
|
00:02:07,010 --> 00:02:12,110 |
|
ุงูู Williams ุดูุก ูุงูู McKenzie ุดูุก ุซุงูู ููุชุนุฑู ูุนูู |
|
|
|
29 |
|
00:02:12,110 --> 00:02:15,990 |
|
ุฅูุด ูู
ุงูู Williams exercise ุงููู ุฅุญูุง ุจูุนู
ููู
|
|
|
|
30 |
|
00:02:15,990 --> 00:02:20,270 |
|
ููู
ุฑูุถุ ููุด ุฅุญูุง ุจูุนู
ููู
ุ ูู ุฃู ุญุงูุฉ ุฅุญูุง ุจูุนู
ููู
ุ |
|
|
|
31 |
|
00:02:20,270 --> 00:02:27,090 |
|
ููุงุฎุฏ ุดููุฉ anatomy ููู backุ ููู vertebraุ ููู spinal |
|
|
|
32 |
|
00:02:27,090 --> 00:02:33,040 |
|
cord ุชู
ุงู
ุ ูุจุนุฏูุง ุฅู ุดุงุก ุงููู ูุดูู ู
ูุชุด ุฃู ุดูุก |
|
|
|
33 |
|
00:02:33,040 --> 00:02:35,500 |
|
ุงูุญุงูุงุช ุงููู ุฅุญูุง ุจูุณุชุฎุฏู
ูููุง ุงูู Williams |
|
|
|
34 |
|
00:02:35,500 --> 00:02:40,060 |
|
exercise ูุงูู McKinsey exercise ูุฐุง ูุซูุฑ ุงูู.. |
|
|
|
35 |
|
00:02:40,060 --> 00:02:44,100 |
|
ูุนูู ุงูู.. ุงูุจุฑูุงู
ุฌ ุงูุนูุงุฌู ูุฐุง ูุซูุฑ ู
ูู
ููุซูุฑ |
|
|
|
36 |
|
00:02:44,100 --> 00:02:47,780 |
|
ุจูุนุชู
ุฏ ุนููู ููุซูุฑ ูุชุณุชุฎุฏู
ูู ูู ุญูุงุชูู
ููุซูุฑ |
|
|
|
37 |
|
00:02:47,780 --> 00:02:52,460 |
|
ุจูุฌูุจ ูุชุงุฆุฌ ู
ู
ุชุงุฒุฉ ุฌุฏูุง ููุฐูู ูุนูู ูุงุจุฏ ุฃูู ุฅุญูุง |
|
|
|
38 |
|
00:02:52,460 --> 00:02:59,120 |
|
ูุนูู ููู ููุฐุง ุงูู
ูุถูุน ูููุณูุท ุงูุถูุก ุนูููุ ุทูุจ ูุจู ู
ุง |
|
|
|
39 |
|
00:02:59,120 --> 00:03:04,700 |
|
ูุจุฏุฃ ูู ุนูุฏู ููุง ููุฏูู ูุซูุฑ ุฑุงุฆุน ุนู ุงูู number |
|
|
|
40 |
|
00:03:04,700 --> 00:03:09,140 |
|
spine anatomy ุชู
ุงู
ุนู ุงูููุฑุฉ ูููู ุดูููุง ูููู |
|
|
|
41 |
|
00:03:09,140 --> 00:03:15,480 |
|
ุชุนู
ู articulation ู
ุน ุงูููุฑุฉ ุงููู ุจุนุฏูุง ุทุจุนูุง ุฃูุง |
|
|
|
42 |
|
00:03:15,480 --> 00:03:18,020 |
|
ูุฑูู ููู
ูุฐุง The human spine is made up of 24 |
|
|
|
43 |
|
00:03:18,020 --> 00:03:22,360 |
|
spinal bones called vertebra ุงูุนุถูุงุช ุชุชุฌู
ุน ุนูู ุจุนุถูุง |
|
|
|
44 |
|
00:03:22,360 --> 00:03:26,220 |
|
ุงูุจุนุถ ูุชุฎูุต ู
ู ุฎูุทุฉ ุนุถูุฉ ุนุถูุฉ ุนุถูุฉ ุนุถูุฉ ุชุนุทู ุงูุฌุณู
|
|
|
|
45 |
|
00:03:26,220 --> 00:03:29,080 |
|
ู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุณุงุนุฏุฉ ุงูุนุธูู
ุฉ ุงูุนุธูู
ุฉ ุงูุนุธูู
ุฉ ุงูุนุธูู
ุฉ ู
ู |
|
|
|
46 |
|
00:03:29,080 --> 00:03:32,900 |
|
ุงูุฌุงูุจุ ุงูุฌุณู
ูุชุดูู ู
ู ุซูุงุซุฉ ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช |
|
|
|
47 |
|
00:03:32,900 --> 00:03:35,100 |
|
ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช |
|
|
|
48 |
|
00:03:35,100 --> 00:03:35,140 |
|
ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช |
|
|
|
49 |
|
00:03:35,140 --> 00:03:41,400 |
|
ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ู
ุฑุงุช ุทูุจ ุฃูุชู
ุนุงุฑููู |
|
|
|
50 |
|
00:03:41,400 --> 00:03:47,040 |
|
ุฃูู ุงููู ูู ุนูุฏู ุงูู vertebral column ุชู
ุงู
ุนูุฏู ุงูู |
|
|
|
51 |
|
00:03:47,040 --> 00:03:50,840 |
|
cervical spine ูุงูู thoracic spine ูุจุนุฏูู ุนูุฏู ุงูู |
|
|
|
52 |
|
00:03:50,840 --> 00:03:55,360 |
|
lumbar ูุงูู sacral ุชู
ุงู
ููุดูู ููู ุงูู articulation |
|
|
|
53 |
|
00:03:55,360 --> 00:03:58,660 |
|
ู
ุน ูู ูุงุญุฏุฉ the outward curve of the thoracic |
|
|
|
54 |
|
00:03:58,660 --> 00:04:02,880 |
|
spine is called kyphosis the low back also called |
|
|
|
55 |
|
00:04:02,880 --> 00:04:06,380 |
|
the lumbar spine curves slightly inward an inward |
|
|
|
56 |
|
00:04:06,380 --> 00:04:10,920 |
|
curve of the spine is called lordosis The lumbar |
|
|
|
57 |
|
00:04:10,920 --> 00:04:13,820 |
|
spine is made up of the lower five vertebrae. |
|
|
|
58 |
|
00:04:13,820 --> 00:04:17,060 |
|
Doctors often refer to these vertebrae as L1 to |
|
|
|
59 |
|
00:04:17,060 --> 00:04:21,880 |
|
L5. The lowest vertebra.. ุทูุจ ูุฐุง ุงูููุฏูู ุถุฑูุฑู |
|
|
|
60 |
|
00:04:21,880 --> 00:04:27,940 |
|
ุชุญุถุฑูู ุจุงูุชูุตูู ุงูู
ู
ู ูุฃูู ูุจู ู
ุง ูุจุฏุฃ ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ |
|
|
|
61 |
|
00:04:27,940 --> 00:04:31,600 |
|
ุงูู
ูุฑูุถ ุฃููู
ุฃูุชู
ุชุญุถุฑูู ุฃูุง ู
ุง ุจุฏู ุชู
ุงู
ุฃุถูุน |
|
|
|
62 |
|
00:04:31,600 --> 00:04:37,440 |
|
ุงูููุฏูู ูุฐุง ูู ุงูู.. ุฃููุง ููุนุฏ ูุณู
ุน ููุฐุง ุงูููุฏูู |
|
|
|
63 |
|
00:04:37,440 --> 00:04:43,070 |
|
ุฃูุง ูุฑูู ููู
ุฅูุงู ุจุดูู ู
ููุตู ุชุณู
ุนูู ูููุณุ ุชููู
ูู ูููุณ |
|
|
|
64 |
|
00:04:43,070 --> 00:04:45,990 |
|
ุชู
ุงู
ุ ูู ุทุจุนูุง ููู ุณููุ ู
ุฑุงุฌุนุฉ ูู Anatomy ุฃูุชู
|
|
|
|
65 |
|
00:04:45,990 --> 00:04:52,630 |
|
ุฃุฎุฐุชูู ุชู
ุงู
ุ ูููู ุจุฑุถู ู
ูู
ุฌุฏูุง ุฃูู ุฃูุช ูุนูู ุชุญุถุฑู |
|
|
|
66 |
|
00:04:52,630 --> 00:04:56,470 |
|
ููู ุนูุดุงู.. ุทุจุนูุง ููููู ูู ุฃุณุฆูุฉ ูู ู
ู.. ูุนูู ูู |
|
|
|
67 |
|
00:04:56,470 --> 00:05:01,790 |
|
ุงูุงู
ุชุญุงู ู
ูู.. ู
ู ูุฐุง ุงูู video ููุนูู ุถุฑูุฑู ุชุญุถุฑูู |
|
|
|
68 |
|
00:05:01,790 --> 00:05:04,550 |
|
ูููุณ ูู ุซุงููุฉ ููู |
|
|
|
69 |
|
00:05:10,350 --> 00:05:13,570 |
|
ุนู
ูุฏ ุงูููุฑู ุซูุงุซุฉ ูุซูุงุซูู vertebra ุซูุงุซุฉ ูุซูุงุซูู |
|
|
|
70 |
|
00:05:13,570 --> 00:05:16,870 |
|
ููุฑุฉ ูู ู
ููู
ุณุจุนุฉ cervical ูู ุนูุฏ ุงุซูุง ุนุดุฑ thoracic |
|
|
|
71 |
|
00:05:16,870 --> 00:05:20,430 |
|
ูู ุฎู
ุณุฉ ุงููู ูู
ู
ุง ูุณู
ููู
ุงูู lumber spine ูู ุนูุฏ |
|
|
|
72 |
|
00:05:20,430 --> 00:05:25,230 |
|
ุฎู
ุณุฉ sacral ูุนูุฏู ุงููู ูู ุฃุฑุจุนุฉ ุงููู ูู coccygeal |
|
|
|
73 |
|
00:05:25,230 --> 00:05:29,610 |
|
ุทูุจ ุทุจุนูุง ูุฐุง ููู ุฃูุชู
ุฃุฎุฐุชู ุทูุจ ุงูู spinal curve |
|
|
|
74 |
|
00:05:29,610 --> 00:05:33,750 |
|
ุชู
ุงู
ุงูู.. ุงูู.. ุงูู vertebra ุฌุงูุฉ ุฌู
ุงุนุฉ ู
ุนุฑูู ุฃู |
|
|
|
75 |
|
00:05:33,750 --> 00:05:40,210 |
|
ูู ู
ุนุฑูู ุฌุงูุฉ ุจุดูู S shape ุจุดูู S shape ูุนูู ูู |
|
|
|
76 |
|
00:05:40,210 --> 00:05:45,010 |
|
ุนูุฏู ุงูู kyphosis ุฃู ุงูู c curve ุชู
ุงู
ููุฐุง ุจูุณู
ูู |
|
|
|
77 |
|
00:05:45,010 --> 00:05:49,210 |
|
ุงูู primary curve ุงููู ูู ุงูู thoracic ูุงูู sacral |
|
|
|
78 |
|
00:05:49,210 --> 00:05:54,610 |
|
region ุงูู thoracic ูู ุฌุงู ููุง ุฅูุด kyphosis ุฌุงู |
|
|
|
79 |
|
00:05:54,610 --> 00:06:00,050 |
|
kyphosis ุชู
ุงู
ูุงููู ูู ุงูู sacral region ุฌุงู ุจุฑุถู |
|
|
|
80 |
|
00:06:00,050 --> 00:06:03,370 |
|
ุงููู ูู ุฅูุด kyphosis ูุงูุจุงูู ุงููู ุนูุฏู ุงููู ูู ุฅูุด |
|
|
|
81 |
|
00:06:03,370 --> 00:06:06,710 |
|
ุงูู secondary curve ุชู
ุงู
ุงููู ูู ุฌุงูุฉ ูููุ ุฌุงูุฉ ูู |
|
|
|
82 |
|
00:06:06,710 --> 00:06:12,390 |
|
ุงูู cervical ูุฌุงูุฉ ูู ูููุ ูู ุงูู lumbar region ุฅุฐุง |
|
|
|
83 |
|
00:06:12,390 --> 00:06:17,910 |
|
ุงูุดูู ุงูู vertebral column ููู ุนูู ุจุนุถู S shape |
|
|
|
84 |
|
00:06:17,910 --> 00:06:21,930 |
|
ุจุจุฏุฃ ูู ุนูุฏู ุฃูุจุฑ curve ููู ู
ูุฌูุฏ ุงููู ูู ุงูู |
|
|
|
85 |
|
00:06:21,930 --> 00:06:24,530 |
|
thoracic ุงููู ูู ุจูููู ุฅูุด ู
ุงุฎุฏ.. ู
ุงุฎุฏ ุดูู ุงูู |
|
|
|
86 |
|
00:06:24,530 --> 00:06:28,940 |
|
kyphosis ูุจุฑุถู ุงููู ูู ุงูู sacral region ุจุชููู ุจุฑุถู |
|
|
|
87 |
|
00:06:28,940 --> 00:06:32,780 |
|
ู
ุงุฎุฏุฉ kyphosis ุทูุจ ุงูู lordosis ุนูุฏู ููู ุจููููุ ุจูููู |
|
|
|
88 |
|
00:06:32,780 --> 00:06:36,760 |
|
ูู ุงูู cervical ููู ุงูู lumbar ูุฐุง ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู |
|
|
|
89 |
|
00:06:36,760 --> 00:06:41,280 |
|
ูุฐุง ูู ุงูู normal vertebral curves ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู |
|
|
|
90 |
|
00:06:41,280 --> 00:06:47,180 |
|
vertebral column ุงูุขู ูุชูุฌุฉ ูุนูู ุฃู
ุฑุงุถ ู
ุนููุฉุ ูุชูุฌุฉ |
|
|
|
91 |
|
00:06:47,180 --> 00:06:50,780 |
|
ูุถุนูุงุช ู
ุนููุฉ ุฎุงุทุฆุฉุ ูุชูุฌุฉ ูุฏู ูุฏู ูุฏู ูุฏูุ ูุชูุงูู |
|
|
|
92 |
|
00:06:50,780 --> 00:06:54,180 |
|
ุฃูู ุงููุงุณ ุจูููู ูู ุนูุฏูุง.. ุงููุงุณ ุงููู ุจูููู ูู |
|
|
|
93 |
|
00:06:54,180 --> 00:06:57,240 |
|
ุนูุฏูู
ู
ุดุงูู ูู ุงูู low back pain ุฃู ูุฏูุ ุจูููู ูู |
|
|
|
94 |
|
00:06:57,240 --> 00:07:00,660 |
|
ุนูุฏูู
ุฎูู ูู ูููุ ูู ุงูู curve ููุณูุ ูู ุงูู curve |
|
|
|
95 |
|
00:07:00,660 --> 00:07:05,340 |
|
ููุณูุ ูุบุงูุจูุฉ ุงูู
ุดุงูู ูุฐู ุฅุญูุง ุฅูุด ุจุฏูุง ูุนู
ูุ ุจุฏูุง |
|
|
|
96 |
|
00:07:05,340 --> 00:07:10,280 |
|
ูุนู
ู ุชุตุญูุญ ูู ุงูู curve ูุฐุง ุนุดุงู ูุฑุฌุน ูู ูุถุนูุชู |
|
|
|
97 |
|
00:07:10,280 --> 00:07:17,110 |
|
ุงูุทุจูุนูุฉ ุงูู care function ุทูุจ ูู
ุง ุฅุญูุง ุจูุชุญุฑู ูู ุงูู |
|
|
|
98 |
|
00:07:17,110 --> 00:07:21,690 |
|
extension ุจูุฒูุฏ ุนูุฏู ุงูู lordosis ูููู ุงูู kyphosis |
|
|
|
99 |
|
00:07:21,690 --> 00:07:26,350 |
|
ูู ุฅุญูุง ุดููุง ููุง ุชู
ุงู
ุงุชุฎูููุง ุฃูู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุนู
ู |
|
|
|
100 |
|
00:07:26,350 --> 00:07:31,230 |
|
extension ููุฑุง ุชู
ุงู
ููุฒูุฏ ุงูู lordosis ุชู
ุงู
ููููู |
|
|
|
101 |
|
00:07:31,230 --> 00:07:35,670 |
|
ุงููู ูู ุฅูุด ุงูู kyphosis ุทูุจ ูู ูู ุงูู reflection |
|
|
|
102 |
|
00:07:35,670 --> 00:07:40,770 |
|
ุจููู ุงูู lordosis ููุฒูุฏ ุงูู kyphosis ูุฐุง ุดูุก ุทุจูุนู |
|
|
|
103 |
|
00:07:40,970 --> 00:07:45,130 |
|
ูุนูู ุจูู ุฃูุง ุนูุฏู ุจุนุฑู ุฃูู ุงููุงุณ ุงููู ู
ุซููุง ูุถุนูุฉ |
|
|
|
104 |
|
00:07:45,130 --> 00:07:50,590 |
|
ุงูุดุบู ุชุจุนุชู ู
ุซููุง ุฒู ุงูุฎูุงุท ุฃู ุฒู ุณูุงู ุงูุณูุงุฑุฉุ |
|
|
|
105 |
|
00:07:50,590 --> 00:07:53,830 |
|
ูุฐุง ุณูุงู ุงูุณูุงุฑุฉ ุฃู ุงูุฎูุงุท ูุชูุงููู ุฏุงุฆู
ูุง ูู ูุถุนูุฉ |
|
|
|
106 |
|
00:07:53,830 --> 00:07:58,520 |
|
ุฅูุดุ ูู ูุถุนูุฉ flexionุ ูู ูุถุนูุฉ flexion ุตุญุ ุฅุฐุง |
|
|
|
107 |
|
00:07:58,520 --> 00:08:01,960 |
|
ู
ุนูุงู ุฐูู ุฃูู ูู ูุถุนูุฉ reflection ุฅุฐุง ุนูุฏู ุดูุก |
|
|
|
108 |
|
00:08:01,960 --> 00:08:07,140 |
|
ุทุจูุนู ููุงูู ุฃูู ุจููู ุงููู ูู lordosis ููุฒูุฏ ุนูุฏู |
|
|
|
109 |
|
00:08:07,140 --> 00:08:11,200 |
|
ุฅูุด ุงูู kyphosis ููุฐุง ุจุฏุฎู ูู postural deformity |
|
|
|
110 |
|
00:08:11,200 --> 00:08:16,680 |
|
ุงููู ูู ุชุดููุงุช.. ุชุดููุงุช ุงููุถุนูุงุช ููุฐู ุทุจุนูุง |
|
|
|
111 |
|
00:08:16,680 --> 00:08:21,280 |
|
ุชุดููุงุช ุงููุถุนูุฉ ูุฐู ุงููู ูู ุจุชุณุจุจ ูู ุงูู
ุดุงูู ู
ู ุงูู |
|
|
|
112 |
|
00:08:21,280 --> 00:08:26,260 |
|
cervical ููู low back pain ูู ูุนูู ู
ุดุงูู ุฃูุซุฑ ูู |
|
|
|
113 |
|
00:08:26,260 --> 00:08:29,200 |
|
ุนูุฏู ููุง ุจูููู ุฎุจุฑ ุญูู ููู ุนูุฏู ุฎุจุฑ ุณูุกุ ุฅูุด |
|
|
|
114 |
|
00:08:29,200 --> 00:08:32,020 |
|
ุงูุฎุจุฑ ุงูุญููุ ุฃูู provide strength and resilience |
|
|
|
115 |
|
00:08:32,020 --> 00:08:39,000 |
|
to columns ุฃูู ุงูู curves ูุฐู ุจุชููู.. ุจุชุนุทู ุญู
ุงูุฉุ |
|
|
|
116 |
|
00:08:39,000 --> 00:08:42,000 |
|
ุจุชุนุทู ุญู
ุงูุฉุ ุงูู curves ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุชุนุทู ุญู
ุงูุฉ |
|
|
|
117 |
|
00:08:42,000 --> 00:08:46,840 |
|
ูู
ููุ ูู.. ุงููู ูู ุงูุนู
ูุฏ ุงูููุฑู compressive |
|
|
|
118 |
|
00:08:46,840 --> 00:08:49,860 |
|
forces are shared between convex curve and |
|
|
|
119 |
|
00:08:49,860 --> 00:08:53,930 |
|
supporting soft tissue ุทุจุนูุง ุจุตูุฑ ูู ุนูุฏู ูุฐู.. |
|
|
|
120 |
|
00:08:53,930 --> 00:08:58,530 |
|
ุจุตูุฑ ูู ุนูุฏู ุชูุฒูุน ููููุฉ ุงููู ุฅุญูุง ุจูุชุนุฑุถ ููุง ู
ุน |
|
|
|
121 |
|
00:08:58,530 --> 00:09:01,870 |
|
ุงูู soft tissue ุงููู ุญูุงูููุง ุจุณุจุจ ุฅูุดุ ุจุณุจุจ ูุฌูุฏ ุงูู |
|
|
|
122 |
|
00:09:01,870 --> 00:09:05,210 |
|
curve ุฒุงุฆุฏ ุฃููุง ุจุชุนู
ู absorb, distribute and |
|
|
|
123 |
|
00:09:05,210 --> 00:09:09,110 |
|
dissipate loads through axes ุฃููุง ุจุชุนู
ู ุงูู curves |
|
|
|
124 |
|
00:09:09,110 --> 00:09:13,290 |
|
ูุฐู ุจุชุนู
ู ุนูู ุชูุฒูุน ุงูุฃุญู
ุงู ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุฃู ุงูู |
|
|
|
125 |
|
00:09:13,290 --> 00:09:16,910 |
|
stress ุฃู ุงูุถุบุท ุงููู ุจูููู ู
ูุฌูุฏ ุนูููุง ุนูู ุงููู ูู |
|
|
|
126 |
|
00:09:16,910 --> 00:09:20,970 |
|
ุฅูุด ุงูู axis ุนูู ู
ุญูุฑ ุงูุนู
ูุฏ ุงูููุฑู ูุฃูู ุฃูุชู
|
|
|
|
127 |
|
00:09:20,970 --> 00:09:26,030 |
|
ุชุฎูููุง ูู ุงูุถุบุท ู
ุซูุง ุฃุฌุนู ูุงู ู
ูุฌูุฏ ููุงู ุงูู |
|
|
|
128 |
|
00:09:26,030 --> 00:09:29,990 |
|
vertebral column ุฌุงู ุจุดูู ู
ุณุชููู
ูุทุจุนุง ููุตูุฑ ููู |
|
|
|
129 |
|
00:09:29,990 --> 00:09:33,930 |
|
ู
ุดููุฉ ูุจูุฑุฉ ููู ูุฌูุฏ ุงูููุฑูุงุช ูุฐู ุฅูุด ุจุชุนู
ูุ ุจุชุนู
ู |
|
|
|
130 |
|
00:09:33,930 --> 00:09:40,290 |
|
ุงู
ุชุตุงุต ูุชูุฒูุน ููููุฉ ุงููู ุฅุญูุง ุจูุชุนุฑุถ ููุง ุฃู ุงููู |
|
|
|
131 |
|
00:09:40,290 --> 00:09:44,730 |
|
ูู ุงูู .. ุงูู .. ุฃุญูุงูุง ุงูุถุบุท ุงููู ุจูุตูุฑ ุนูู ุงูุนู
ูุฏ |
|
|
|
132 |
|
00:09:44,730 --> 00:09:48,820 |
|
ุงูููุฑูุ ุงูุงุดู ุงูู bad newsุ ุงูุฃุฎุจุงุฑ ุงูุณูุฆุฉุ |
|
|
|
133 |
|
00:09:48,820 --> 00:09:53,860 |
|
ุจูููู ูู ุฅู ุงูู shear forces at transition zones |
|
|
|
134 |
|
00:09:53,860 --> 00:09:58,820 |
|
potential breakdown sitesุ ุจูููู ูู ุฅูู ุดุงูููู ูุง |
|
|
|
135 |
|
00:09:58,820 --> 00:10:04,600 |
|
ุฌู
ุงุนุฉ ูููุ ูููุ ู
ุซูุง ูู ุทูุนูุง ุนูู ูุงู ุงููู ูู ุฅูุด |
|
|
|
136 |
|
00:10:04,600 --> 00:10:08,120 |
|
ุงูู curvature ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ููู ุฃู ุฎูููู ูุฑุฌุน ุนูู |
|
|
|
137 |
|
00:10:08,120 --> 00:10:12,380 |
|
ุงูุตูุฑุฉ ูุฐู ู
ู
ูู ุชููู ุฃูุถุญ ูุงู ุงูู cervical ููููุง |
|
|
|
138 |
|
00:10:12,380 --> 00:10:16,940 |
|
ุฌุงู ูุฐู lordosis ูุจุนุฏูู ุฌุงู kyphosis ูุจุนุฏูู ุฌุงู |
|
|
|
139 |
|
00:10:16,940 --> 00:10:22,260 |
|
lordosis ูุจุนุฏูู ุฌุงู kyphosis ุงูุขู ุจูููู ูู ุฅู ุงูููุทุฉ |
|
|
|
140 |
|
00:10:22,260 --> 00:10:26,180 |
|
ุงููู ู
ุง ุจูู .. ุงููู ู
ุง ุจูู ููุงูุฉ ุงูู lordosis ู |
|
|
|
141 |
|
00:10:26,180 --> 00:10:30,760 |
|
ุจุฏุงูุฉ ุงูู kyphosis ุชู
ุงู
ูู ุนูุฏู ููุง ุงููู ูู ุงูููุฑุฉ |
|
|
|
142 |
|
00:10:30,760 --> 00:10:34,620 |
|
ุงููู ุจุชุฌู ูุนูู ู
ุซูุง ุฎูููุง ูููู ูู ุงูู C7 ุงููู ูู |
|
|
|
143 |
|
00:10:34,620 --> 00:10:39,060 |
|
ููุงูุฉ ุงูู cervical ู T1 ุชู
ุงู
ุงููู ูู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ |
|
|
|
144 |
|
00:10:39,060 --> 00:10:43,310 |
|
ุจุงูุธุจุท ุงููู ุจููุชูู ูููุง ุงูู vertebral column ู
ู ุญุงูุฉ |
|
|
|
145 |
|
00:10:43,310 --> 00:10:48,770 |
|
ุงูู lordosis ูุญุงูุฉ ุงูู kyphosis ูุฐู ุงูููุทุฉ ูู ุฃูุซุฑ |
|
|
|
146 |
|
00:10:48,770 --> 00:10:55,790 |
|
ู
ูุทูุฉ ู
ุนุฑุถุฉ ูุฅูุดุ ู
ุนุฑุถุฉ ููู
ุดุงููุ ู
ุนุฑุถุฉ ููุถุบุทุ |
|
|
|
147 |
|
00:10:55,790 --> 00:11:00,930 |
|
ู
ุนุฑุถุฉ ููุงูุฒูุงูุงุช ุงูุบุถุฑูููุฉุ ู
ุนุฑุถุฉ ููุฎุดููุฉุ ู
ุนุฑุถุฉ |
|
|
|
148 |
|
00:11:00,930 --> 00:11:07,200 |
|
ููุดุฏ ุงูุนุถููุ ู
ุนุฑุถุฉ ููุดุ ุฅุฐุง ูุฐู ุงูู
ูุงุทู ุงููู ุจููู |
|
|
|
149 |
|
00:11:07,200 --> 00:11:10,940 |
|
ูููุง ููุงูุฉ curve ูุจุฏุงูุฉ curve ุฌุฏูุฏ ูู ุงูู |
|
|
|
150 |
|
00:11:10,940 --> 00:11:14,720 |
|
potential ุงููู ูู ุจููู ูููุง ูุฑุตุฉ ุนุงููุฉ ุฌุฏุง ุฃูู |
|
|
|
151 |
|
00:11:14,720 --> 00:11:19,920 |
|
ูููู ูู ุนูุฏู ุชู
ุงู
ู
ุดุงูู ูู ุงูุบุถุงุฑูู ุฃู ูู ุงูููุฑุงุช |
|
|
|
152 |
|
00:11:21,240 --> 00:11:24,980 |
|
ุงูู curvature ุทุจุนุง ุงูู line of gravity in anatomical |
|
|
|
153 |
|
00:11:24,980 --> 00:11:29,340 |
|
position ูู ูุนูู ุฃูุชู
ุจุฑุถู ุบูุฑ .. ุบูุฑ ุงูู
ูุถูุน ุงูู |
|
|
|
154 |
|
00:11:29,340 --> 00:11:34,720 |
|
.. ุงูู .. ุงูู vertebra ููุณ ุงูุฌุณู
ุจุฑุถู ููู ุนูุฏู ุชู
ุงู
|
|
|
|
155 |
|
00:11:34,720 --> 00:11:38,380 |
|
ุงูู curvature ุงููู ุจุชุตูุฑ ููู ุงุญูุง ูู ุฃุฎุฐูุง ุงูู .. |
|
|
|
156 |
|
00:11:38,380 --> 00:11:42,120 |
|
ุจูุณู
ููุง ุงูู line ุฃุฎุฏูุงูุง ู
ู ุงูู mastoid process ุงููู |
|
|
|
157 |
|
00:11:42,120 --> 00:11:47,210 |
|
ูู ู
ู ุงูู mastoid process ุงููู ูู ูู ุงูุฃุฐู ุชู
ุงู
|
|
|
|
158 |
|
00:11:47,210 --> 00:11:51,110 |
|
ูุถููุง ู
ุงุดููู ูุฅูู ุฅูุด ุงูู lateral, ู
ุงูู ู ูุณู ุจุฎุท |
|
|
|
159 |
|
00:11:51,110 --> 00:11:56,370 |
|
ู
ุณุชููู
ููุงุฌู ุฅู ุงูุฌุณู
ุชู
ุงู
ูู .. ูู .. ูู care ุฐุงุช |
|
|
|
160 |
|
00:11:56,370 --> 00:12:02,630 |
|
ูุชูุฑุฉ ุชู
ุงู
ู
ูุฌูุฏุฉ ููุฐูู ูุฐู ูููุง ุงูู care ุทุจุนุง ุฒู |
|
|
|
161 |
|
00:12:02,630 --> 00:12:07,690 |
|
ู
ุง ูููุง ูููุง ุฅุดู ุฅูุฌุงุจู ุฅูู ูู ุจุชูุฒุน ุงูู .. ุงูู .. |
|
|
|
162 |
|
00:12:07,690 --> 00:12:12,400 |
|
ุฃู ุจุชูุชูู ุงูุถุบุท ุงููู ุจูุตูุฑ ุฃู ุงูููุฉ ุงููู ุจูุชุนุฑุถ |
|
|
|
163 |
|
00:12:12,400 --> 00:12:16,060 |
|
ุฅูููุง ุฒุงุฆุฏ ุฅูู ูุฐู ุฃุญูุงูุง ุจุชููู potential ุนุงูู ุฅูู |
|
|
|
164 |
|
00:12:16,060 --> 00:12:23,900 |
|
ูููู ูููุง ู
ุดุงูู ุทูุจ ุงูู facet joint .. ุงูู facet |
|
|
|
165 |
|
00:12:23,900 --> 00:12:29,860 |
|
joint ูุง ุฌู
ุงุนุฉ ุชู
ุงู
ูุฐุง ุฃููุฏ ุทุจุนุง ู
ุฑ ุนููููุง ูุจู |
|
|
|
166 |
|
00:12:29,860 --> 00:12:35,560 |
|
ููู ุงููู ูู ุงูุชูุงุก ุงูููุฑุฉ ุชู
ุงู
ุจุงูููุฑุฉ ุงููู ุจุนุฏูุง |
|
|
|
167 |
|
00:12:35,560 --> 00:12:41,100 |
|
ุชู
ุงู
ุงููู ูู ุงุญูุง ุงูู spinous process ุชู
ุงู
ุงููู |
|
|
|
168 |
|
00:12:41,100 --> 00:12:46,180 |
|
ู
ูุฌูุฏุฉ ุงูู spinous process ุจุชูุชูู ุจุงูู process ุงููู |
|
|
|
169 |
|
00:12:46,180 --> 00:12:49,840 |
|
ุชุญุชูุง ุนู ุทุฑูู ุงููู ูู ุฅูุด ุงูู facet joint ููุงู |
|
|
|
170 |
|
00:12:49,840 --> 00:12:53,040 |
|
facet joint ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุดุ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู synovial |
|
|
|
171 |
|
00:12:53,040 --> 00:12:56,180 |
|
jointุ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู synovial joint ููู ุงูุญุฑูุฉ |
|
|
|
172 |
|
00:12:56,180 --> 00:13:01,540 |
|
ุจุชุจุนุชู ูุชูุฑ ุจุณูุทุฉ ุฌุฏุงุ ูุชูุฑ ุจุณูุทุฉ ุฌุฏุงุ ุทุจุนุง ูุฃูู |
|
|
|
173 |
|
00:13:01,540 --> 00:13:04,610 |
|
ุฅุญูุง ุจูุชุญุฑู ูู vertebral column ุทุจุนุง ูุฃูุชู
ูู |
|
|
|
174 |
|
00:13:04,610 --> 00:13:10,150 |
|
ุฑุฌุนุชูุง ููููุฏูู ูุดูุชูู ูููุณ ููููู
ุจุงูุธุจุท ุฅูุด ูู |
|
|
|
175 |
|
00:13:10,150 --> 00:13:13,550 |
|
ุงูู .. ูุนูู ุงูู function ุชุจุน ุงูู facet joint ูููู |
|
|
|
176 |
|
00:13:13,550 --> 00:13:16,770 |
|
ุจุงูุธุจุท ุจุชููู ุงูู articulation ุจูููุง ูุจูู ุงูููุฑุฉ |
|
|
|
177 |
|
00:13:16,770 --> 00:13:20,930 |
|
ุงููู ุจุนุฏูุง ูุทุจุนุง ูุชุฎูููู ูุชุฎูู ููู ูุชููู ุญุฑูุฉ ุงูู |
|
|
|
178 |
|
00:13:20,930 --> 00:13:24,010 |
|
vertebral column ูู ูุนูู ุงูู flexion ููู ุงูู |
|
|
|
179 |
|
00:13:24,010 --> 00:13:27,570 |
|
extension ูุจุชุฎูููู ุจุฑุถู ูุชุฎูู ุฅูุด ูู ุงูู
ุดุงูู ุงููู |
|
|
|
180 |
|
00:13:27,570 --> 00:13:33,100 |
|
ู
ู
ูู ุชุตูุฑ ูู ูุฐุง ุงูู joint ุทูุจ ุงูู curvature |
|
|
|
181 |
|
00:13:33,100 --> 00:13:37,720 |
|
variability ุงูู change in one curve compensation in |
|
|
|
182 |
|
00:13:37,720 --> 00:13:43,340 |
|
joint above and below ูู ุตุงุฑ ูู ุนูุฏู ุชุบูุฑ ูู ุงููู |
|
|
|
183 |
|
00:13:43,340 --> 00:13:47,620 |
|
ูู ุงูู curve ุชู
ุงู
ูู ุตุงุฑ ูู ุนูุฏู ุชุบูุฑ ู
ุซูุง ููููุง |
|
|
|
184 |
|
00:13:47,620 --> 00:13:52,200 |
|
ุงูุณูุงุฌ ุฃู ุงูุญูุงุฌ ุฃู ุฃู ุฃู ุงููู ู
ุงุฎุฏ ูุถุนูุฉ ุงููู ูู |
|
|
|
185 |
|
00:13:52,200 --> 00:13:56,810 |
|
ุฅูุด ูุถุนูุฉ reflection ุงูู friction ู
ุนูุงู ุฐูู ุฃูู ุฃูุง |
|
|
|
186 |
|
00:13:56,810 --> 00:14:03,150 |
|
ููุฒูุฏ .. ููุฒูุฏ ุนูุฏู .. ููููุง ููุฒูุฏ ุนูุฏู ุงููู ูู ุงูู |
|
|
|
187 |
|
00:14:03,150 --> 00:14:06,890 |
|
kyphosis ููููู ุนูุฏู ุงูู lordosisุ ููุฒูุฏ ุนูุฏู ุงูู |
|
|
|
188 |
|
00:14:06,890 --> 00:14:10,250 |
|
kyphosis ูููู ุงูู lordosis ุทูุจ ุฅุฐุง ุชุบูุฑ ุงูู curve |
|
|
|
189 |
|
00:14:10,250 --> 00:14:14,310 |
|
ูุฐุง ุฅูุด ุจูุตูุฑุ ุจูุตูุฑ ูู ุชุนููุถ ูู .. ูู ุงูู joint |
|
|
|
190 |
|
00:14:14,310 --> 00:14:18,230 |
|
ุงููู ูู above and below ูู ุงููู ูู ุงูู .. ุงูู joints |
|
|
|
191 |
|
00:14:18,230 --> 00:14:21,750 |
|
ุงููู ูููู ูุงููู ุชุญุชูุ ุชู
ุงู
ุ ุจูุตูุฑ ููู ุชุบููุฑุ |
|
|
|
192 |
|
00:14:21,750 --> 00:14:24,090 |
|
ู
ุนูุงู ุฐูู ุฅูู ููุตูุฑ ูู end ุทุจ ุฅุญูุง ุจูุชููู
ุนู ุฃู |
|
|
|
193 |
|
00:14:24,090 --> 00:14:27,510 |
|
jointุ ุจูุชููู
ุนู ุงูู facet jointุ ุจูุชููู
ุนู ุงูู |
|
|
|
194 |
|
00:14:27,510 --> 00:14:31,190 |
|
facet jointุ ู
ุนูุงู ุฐูู ููุชุฃุซุฑ ุงูู joint ุงููู ูููู ูุงููู |
|
|
|
195 |
|
00:14:31,190 --> 00:14:35,590 |
|
ุชุญุชุฉ ูููุฏุฎู ูู ู
ุดุงูู ูุจูุฑุฉ ุทูุจ ูู ูุงู ูู ุนูุฏู |
|
|
|
196 |
|
00:14:35,590 --> 00:14:39,670 |
|
exaggerated curve ุชู
ุงู
ูุนูู ูู ุนูุฏู curve ุฒุงูุฏ |
|
|
|
197 |
|
00:14:39,670 --> 00:14:43,370 |
|
ุจุดูู ูุจูุฑ ุฌุฏุง ูุชููู
ููุง ุนู ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ุฒู ู
ุซูุง |
|
|
|
198 |
|
00:14:43,370 --> 00:14:48,050 |
|
ุญุงูุงุช ุงูู kyphosis ูุงูู lordosis ุงูุญูุงู
ู ู
ุซูุง ุชู
ุงู
|
|
|
|
199 |
|
00:14:48,050 --> 00:14:52,870 |
|
stress to muscle ุจูุฒูุฏ ุงูุงุดู ุจุชุฌุงูุฒ ุฃูู ูุตูุฑ ูู |
|
|
|
200 |
|
00:14:52,870 --> 00:14:56,890 |
|
ุนูุฏู ุชุบูุฑ ูู ุงูู joint ูุฃ ุจุตูุฑ ููุง ุชู
ุงู
ุถุบุท ุนูู |
|
|
|
201 |
|
00:14:56,890 --> 00:14:59,810 |
|
ุงูุนุถูุงุช ููู ุนุถูุงุช ูุชูุงูููุง ุฏุฎูุช ูู over |
|
|
|
202 |
|
00:14:59,810 --> 00:15:04,710 |
|
stretching ููู ุนุถูุงุช ุฏุฎูุช ูู to very shortening |
|
|
|
203 |
|
00:15:04,710 --> 00:15:08,230 |
|
ุทูุจ ุญุงุณูุณ ุจุฑุถู ุชุฃุซูุฑ ุนูุฏู ุนูู ุงูู ligaments ุนูู ุงูู |
|
|
|
204 |
|
00:15:08,230 --> 00:15:11,130 |
|
joint ุนูู ุงูู disk ููุณู ุงูุบุถุฑูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุจูู |
|
|
|
205 |
|
00:15:11,130 --> 00:15:16,590 |
|
ุงูููุฑุงุช ู sometimes ุงู it reach to nerve ุฃุญูุงูุง |
|
|
|
206 |
|
00:15:16,590 --> 00:15:20,590 |
|
ุจุชูุตู ููุฃุนุตุงุจ ูููุง ุงูู
ุดููุฉ ูู
ุง ุจุตูุฑ ูู ุนูุฏู ุถุบุท |
|
|
|
207 |
|
00:15:20,590 --> 00:15:25,310 |
|
ุนูู ุงูุบุถุฑูู ููุณู ูุงูุบุถุฑูู ูุฏู ุจูููุฌุฑ ุจูููุชู ูุจูุฑูุญ |
|
|
|
208 |
|
00:15:25,310 --> 00:15:28,830 |
|
ุจุถุบุท ุนูู ุงูู spine ุงูู nerve ุงููู ุทุงูุนุฉ ูุจุณุจุจ ู
ุดุงูู |
|
|
|
209 |
|
00:15:28,830 --> 00:15:33,160 |
|
ูุชูุฑุฉ ูู ุดูููุง ูุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุจุชุนุจุฑ ุนู ุจุนุถ .. ูุฐู ุงูู |
|
|
|
210 |
|
00:15:33,160 --> 00:15:37,340 |
|
good posture ุดุงููููุ ูุฐุง ุงููู ูู ุงูู .. ุงูู .. ุงูู |
|
|
|
211 |
|
00:15:37,340 --> 00:15:39,760 |
|
anatomical position ุฃู ุงูู line .. ุงูู anatomical |
|
|
|
212 |
|
00:15:39,760 --> 00:15:43,220 |
|
line ุงููู ูู ูุฐู ุจุงูุธุจุท ุงูุตูุฑุฉ ุชู
ุงู
ุ ูุฐู ุงููู ูู |
|
|
|
213 |
|
00:15:43,220 --> 00:15:46,940 |
|
line of gravity ุจุงูุธุจุท ุชู
ุงู
ุ ุดุงูููู ููู ู
ุงุดู ุจุดูู |
|
|
|
214 |
|
00:15:46,940 --> 00:15:52,830 |
|
ู
ุณุชููู
ุ ุทูุจ ูู ุดูููุง ููุง ุงูุญุงูุงุช ูู ุนูุฏู forward |
|
|
|
215 |
|
00:15:52,830 --> 00:15:56,650 |
|
head ุงููุงุณ ุงููู ุจุชูุงูููู
ู
ุงุดููู ูุฑุงุณู ุจุชูุงูู ูุนูู |
|
|
|
216 |
|
00:15:56,650 --> 00:15:59,510 |
|
ุฅููุฏู
ููุฏุงู
ุฃู ู
ุงุฎุฏ ูุถุนูุฉ ุงูู flexion ุทุจุนุง ูุฐุง bad |
|
|
|
217 |
|
00:15:59,510 --> 00:16:04,090 |
|
posture ุจูุฃุซุฑ ุนูู ุงูู cervical vertebra ุทูุจ ุงูู |
|
|
|
218 |
|
00:16:04,090 --> 00:16:07,010 |
|
thoracic kyphosis ุงููุงุณ ุงููู ูู ุนูุฏูุง kyphosis ุงู |
|
|
|
219 |
|
00:16:07,010 --> 00:16:10,310 |
|
ุจุชูุงูููุง ูู ุนูุฏูู
ุญูุงุก ูู ุธูุฑู ู
ู ุงูุฃู
ุงู
ูู ู
ุงุฎุฏ |
|
|
|
220 |
|
00:16:10,310 --> 00:16:12,710 |
|
ูุถุนูุฉ ุงูู flexion ูุฐุง ุทุจุนุง ุจูุฒูุฏ ุงูู thoracic |
|
|
|
221 |
|
00:16:12,710 --> 00:16:15,850 |
|
kyphosis ูุจูููู ุงูู lumbar lordosis ูุงูู cervical |
|
|
|
222 |
|
00:16:15,850 --> 00:16:20,360 |
|
lordosis ุญูุฏุฎู ูู ู
ุดุงูู ูุจูุฑุฉ ุฌุฏุง ูู ูุงุณ ุนูุฏูู
ุชู
ุงู
|
|
|
|
223 |
|
00:16:20,360 --> 00:16:24,040 |
|
ุจูุฒูุฏ ุงูู lumber lordosis ุงููุงุณ ุงููู ุนูุฏูุง ู
ุซูุง ุงูู |
|
|
|
224 |
|
00:16:24,040 --> 00:16:27,800 |
|
.. ุงุญูุง ุจูุชููู
ูุง ุนู ุงูุญูุงู
ู ู
ุซูุง ุชู
ุงู
ุงููุงุณ ุงููู |
|
|
|
225 |
|
00:16:27,800 --> 00:16:30,760 |
|
ุงููู ููู
ุนููุง ุงูู belly abdomen ุจุชูุงูููู
ูุฏูู |
|
|
|
226 |
|
00:16:30,760 --> 00:16:33,880 |
|
ุงููุงุณ ูู ุนูุฏูู
ุจูุนุงููุง ู
ู ูุฐู ุงูู
ุดููุฉ ูู ูุงุณ |
|
|
|
227 |
|
00:16:33,880 --> 00:16:36,980 |
|
ุจุชุนุงูู ู
ู ู
ุดููุฉ ุงูู sway back ุจุชูุงูู ุธูุฑู ููู ุฑุงุฌุน |
|
|
|
228 |
|
00:16:36,980 --> 00:16:40,300 |
|
ููุฑุง ููุฐุง ุฅูุด ุจูุตูุฑุ ูุฐุง ุจูุฒูุฏ ุงูู lumber lordosis ู |
|
|
|
229 |
|
00:16:40,300 --> 00:16:43,720 |
|
ุจูููู ุงูู kyphosis ุฅุฐุง ูู ูุฐู ุฒู ู
ุง ุงุญูุง ู
ูุงุญุธูู ูู |
|
|
|
230 |
|
00:16:43,720 --> 00:16:48,360 |
|
ุนุจุงุฑุฉ ุนู postural deformity ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู postural |
|
|
|
231 |
|
00:16:48,360 --> 00:16:51,320 |
|
deformity ูุงูู postural deformity ูุฐุง ู
ู ููู ุฌุงู |
|
|
|
232 |
|
00:16:51,320 --> 00:16:55,540 |
|
ุฃูู ุตุงุฑ ูู ุนูุฏู ุฎูู ูู ุงูู normal curve ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ |
|
|
|
233 |
|
00:16:55,540 --> 00:16:59,460 |
|
ููุงุตู ุชููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู normal vertebra ุงููู ูู |
|
|
|
234 |
|
00:16:59,460 --> 00:17:03,160 |
|
ู
ุงุฎุฏุฉ ูููุง S shape ูููู ูู ุจุชุจุฏุฃ ุจู lordosis ูู ุงูู |
|
|
|
235 |
|
00:17:03,160 --> 00:17:06,580 |
|
cervical, kyphosis ูู ุงูู thoracic, lordosis ูู ุงูู |
|
|
|
236 |
|
00:17:06,580 --> 00:17:11,540 |
|
lumbar ูุงููู ูู ุฅูุด kyphosis ูู ุงูู sacral ูุฐุง ูู |
|
|
|
237 |
|
00:17:11,540 --> 00:17:15,030 |
|
ุงูู normal curves ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ูุงุญุธุชูุง ูู ูู |
|
|
|
238 |
|
00:17:15,030 --> 00:17:18,450 |
|
ุงูุฃูุถุงุน ูุฐู ูู ุงูู .. ูู ุงูู way back ูุงูู lumber |
|
|
|
239 |
|
00:17:18,450 --> 00:17:20,950 |
|
lordosis ูุงูู classic kyphosis ูุงูู forward ููู ูู |
|
|
|
240 |
|
00:17:20,950 --> 00:17:24,890 |
|
ุงูู forward head ูู ุงูุฃุฑุจุน ูุถุนูุงุช ูุฐู ูุชูุงูููุง ูููุง |
|
|
|
241 |
|
00:17:24,890 --> 00:17:28,390 |
|
ูููุง ุฅุดูุงููุฉ ููููุง ุฎูู ูุง ุฅู
ุง ุฒุงูุฏ ุจุดูู ูุจูุฑ ูุง |
|
|
|
242 |
|
00:17:28,390 --> 00:17:34,590 |
|
ุฅู
ุง ุตุงุฑ ูููุง ูุนูู ููุต ุจุดูู ูุจูุฑ ุฌุฏุง ููุต ูู ุงูุฒุงููุฉ |
|
|
|
243 |
|
00:17:34,590 --> 00:17:41,340 |
|
ุชุจุนูุง ุฃู ูู ุงูู curve ููุณู ุทูุจ ุงูู spinal motion ููู |
|
|
|
244 |
|
00:17:41,340 --> 00:17:44,780 |
|
ุจุชุญุฑู ุงูุบุถุฑูู ููุณู ุงูู basic function unit of the |
|
|
|
245 |
|
00:17:44,780 --> 00:17:49,240 |
|
spine ู
ูู ุจุงูุธุจุท ุงููู ุจูุญุฑู ุงูู spine ููู ุงููู |
|
|
|
246 |
|
00:17:49,240 --> 00:17:53,160 |
|
ุจูุนุทู ุงููู ูู ุฅูุด ุงูู
ุฑููุฉ ุงูู flexibility ููุง ุงููู |
|
|
|
247 |
|
00:17:53,160 --> 00:17:58,380 |
|
ูู ุงูู vertebra ุทุจุนุง ุฃูู ุญุงุฌุฉ ูุจุนุฏูู ุจูู ุงูู |
|
|
|
248 |
|
00:17:58,380 --> 00:18:00,900 |
|
vertebra ุงูููุฑุงุช ุจูููุง ุงููู ุจูุณู
ููุง ุงูู |
|
|
|
249 |
|
00:18:00,900 --> 00:18:05,100 |
|
intervertebral disc ุงูู intervertebral disc ุงููู ูู |
|
|
|
250 |
|
00:18:05,100 --> 00:18:10,650 |
|
ุงูุบุถุฑูู ุชู
ุงู
ุงููู ูู ุงูุบุถุฑูู ุฅูุด ู
ูููุงุช ุงูุบุถุฑููุ |
|
|
|
251 |
|
00:18:10,650 --> 00:18:15,930 |
|
ู
ูููุงุช ุงูุบุถุฑูู ุดุงููููู ูุฐุง ูู ุดูู ุงูุบุถุฑูู ุฎุงุฑุฌูุง |
|
|
|
252 |
|
00:18:15,930 --> 00:18:20,550 |
|
ุชู
ุงู
ุงููู ูู ุงูููู ุงูุจููุณุฌู ูุฐุง ุฅูุด ุจูุณู
ููุ ุจูุณู
ูู |
|
|
|
253 |
|
00:18:20,550 --> 00:18:23,150 |
|
ุงู annulus fibrosis |
|
|
|
254 |
|
00:18:25,430 --> 00:18:29,090 |
|
ุฌูุง ุงููู ูู ุงูููุงุฉ ุชุจุน ุงูุบุถุฑูู ุงููู ุงุณู
ูุง ุงู |
|
|
|
255 |
|
00:18:29,090 --> 00:18:32,890 |
|
nucleus pulposus ุทูุจ ุงู annulus fibrosis ูุง ุฌู
ุงุนุฉ |
|
|
|
256 |
|
00:18:32,890 --> 00:18:37,170 |
|
ูุฐุง ู
ุจูู ุนููู ู
ู ุงุณู
ู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู fibers ุชู
ุงู
ุงููู |
|
|
|
257 |
|
00:18:37,170 --> 00:18:44,650 |
|
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุทูู ู
ู ุงูุฃููุงู ุจุญูุท ูู ู
ููุ ูู ุงูุบุถุฑูู |
|
|
|
258 |
|
00:18:44,650 --> 00:18:48,650 |
|
ุงูุฏุงุฎูู ุงููู ูู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงูููู
ูุฉ ูุฐู ุงููู ูู ุจุชู
ุชุต |
|
|
|
259 |
|
00:18:48,650 --> 00:18:54,040 |
|
ุงูุถุบุท ู
ุง ุจูู ุงูููุฑุงุช ุชู
ุงู
ุ ุทุจุนุง ููุด ูู ู
ุญุทูุทุฉ ... |
|
|
|
260 |
|
00:18:54,040 --> 00:18:57,380 |
|
ูุนูู ... ุฃู ููุด ูู ุดูููุง ุฌุงู ุจุดูู ุฏุงุฆุฑู ู ุนุงู
ูุฉ |
|
|
|
261 |
|
00:18:57,380 --> 00:19:01,600 |
|
ุญู
ุงูุฉ ู .. ุงููู ูู ุฅูุด .. ู .. ุงู nucleus pulposus |
|
|
|
262 |
|
00:19:01,600 --> 00:19:05,140 |
|
ููุดุ ุนูุดุงู ุชุญู
ูู ู
ู ุงูุถุบุท ุงููู ุจูุณูุฑ ุนููู ู |
|
|
|
263 |
|
00:19:05,140 --> 00:19:09,940 |
|
ู
ุง ูุตูุฑุด ููู fatigue ุฃู ู
ุง ูุตูุฑุด ููู ุดู ุจุฐูู ุฃูู |
|
|
|
264 |
|
00:19:09,940 --> 00:19:14,020 |
|
ุจูุทูุน ุงููู ูู ุฅูุด ุงู .. ุงู nucleus pulposus ุจุฑุง ู |
|
|
|
265 |
|
00:19:14,020 --> 00:19:17,780 |
|
ุจูุตูุฑ ููู ุงููู ูู ุทุจุนุง ุงูุถุบุท ุนูู ุงูุฃุนุตุงุจ ุฃู ุนูู ุงู |
|
|
|
266 |
|
00:19:17,780 --> 00:19:22,380 |
|
spinal nerve ุทูุจ ุฅุฐุง ุงู annulus fibrosis function |
|
|
|
267 |
|
00:19:22,380 --> 00:19:25,900 |
|
to retain the nucleus ูู ุจูุญุงูุธ ุนูู ุงู nucleus ู |
|
|
|
268 |
|
00:19:25,900 --> 00:19:30,140 |
|
ุจูููู ู
ู fibers ููู ุฌุฏุงุ ุจููู weakest ูู ุงู |
|
|
|
269 |
|
00:19:30,140 --> 00:19:33,820 |
|
posterior laterally .. posterior laterallyุ ุจุฏูุง |
|
|
|
270 |
|
00:19:33,820 --> 00:19:39,080 |
|
ูุชุฎูููุงุ posterior lateral ุจููู ุถุนูู ุฌุฏุงุ ูุนูู ูุฐู |
|
|
|
271 |
|
00:19:39,080 --> 00:19:42,760 |
|
ููุทุฉ ุงูุถุนู ุชุจุนุชู ุงููู ู
ู
ูู ุฅูู ูุณูุฑ ูููุง ุฅูุดุ ู
ู
ูู |
|
|
|
272 |
|
00:19:42,760 --> 00:19:48,960 |
|
ุงููู ูุณูุฑ ูููุง ูุชู ูู ุงูุบุถุฑูู ููุณูุ ุทูุจ Connecting |
|
|
|
273 |
|
00:19:48,960 --> 00:19:52,260 |
|
Ligaments and Soft Tissue Structure ูู ุจูุฑุจุท ุงููู |
|
|
|
274 |
|
00:19:52,260 --> 00:19:55,820 |
|
ูู ุนุธุงู
ุงูููุฌุงู
ูุชุณ ู ุงู soft tissue ุชู
ุงู
ู ูู ุจุนู
ู |
|
|
|
275 |
|
00:19:55,820 --> 00:20:00,680 |
|
ุชู
ุงู
ู ุฒู ู
ุง ูููุง ุฅุญุงุทุฉ ู ุทูู ุนุงูู
ูู ุนูู ุงูุบุถุฑูู |
|
|
|
276 |
|
00:20:00,680 --> 00:20:07,420 |
|
ุงููู ูู ุงู nucleus pulposus ุทุจุนุง ูุธููุชู ุฃูู ุฅูุด |
|
|
|
277 |
|
00:20:07,420 --> 00:20:12,040 |
|
analysis of segment to load position and movement |
|
|
|
278 |
|
00:20:12,040 --> 00:20:15,980 |
|
ุจูุชุญู
ู ุงูุถุบุท ู ุงูุญุฑูุงุช ุงูู
ูุงุฌุฆุฉ ู ุงู stress ุงููู |
|
|
|
279 |
|
00:20:15,980 --> 00:20:22,030 |
|
ุจูุตูุฑ ุนูู ุงู vertebral column ูุฐุง ุดููู ุดุงูููู ููู |
|
|
|
280 |
|
00:20:22,030 --> 00:20:25,570 |
|
ูุฐุง ูู ุงู nucleus pulposus ู ูุฐุง ุจูุณู
ููุง annulus |
|
|
|
281 |
|
00:20:25,570 --> 00:20:30,350 |
|
fibrosis ุดุงูููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุดูููุง ุนู ุฃููุงู ุนูุดุงู ุชุญู
ู |
|
|
|
282 |
|
00:20:30,350 --> 00:20:34,570 |
|
ุงููู ูู ุฅูุด ุงู nucleus ุงููู ูู ุงูุบุถุฑูู ุงููู ูู |
|
|
|
283 |
|
00:20:34,570 --> 00:20:37,450 |
|
ุงููุงู
ู ููุณู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุจูู ุงูููุฑุงุช ุงููู ุจูุญู
ู |
|
|
|
284 |
|
00:20:37,450 --> 00:20:40,190 |
|
ุงูููุฑุงุช ู
ู ุงูุถุบุท ู ู
ู ุงูุฅูุฒูุงู |
|
|
|
285 |
|
00:20:42,620 --> 00:20:46,580 |
|
ุจููู ูู ููุง ุฅูู ูู ุฅุญุตุงุฆูุฉ ุชู
ุงู
epidemiology ูุนูู |
|
|
|
286 |
|
00:20:46,580 --> 00:20:50,080 |
|
ุงุญูุง ุจูุชููู
ูุงูุฌุฏ ูู ุนูู
ุงููุจุงุฆูุงุช ุจูููู ุฅูู ู
ู |
|
|
|
287 |
|
00:20:50,080 --> 00:20:54,440 |
|
ุฎู
ุณูู ูุซู
ุงููู ูู ุงูู
ุฆุฉ ู
ู ุงูุณูุงู experience back |
|
|
|
288 |
|
00:20:54,440 --> 00:20:57,700 |
|
pain ุชูุฑูุจุง ุฎู
ุณูู ูุซู
ุงููู ูู ุงูู
ุฆุฉ ู
ู ุงููุงุณ ุจุนุงููุง |
|
|
|
289 |
|
00:20:57,700 --> 00:21:01,660 |
|
ู
ู low back pain ุงู peak prevalence ูุนูู ุชูุฑูุจุง |
|
|
|
290 |
|
00:21:01,660 --> 00:21:05,540 |
|
ููุชุด ุฃู ูุฆุฉ ุนู
ุฑูุฉ ูู .. ู
ู ุณู ุงูุฃุฑุจุนูู ูุณู ุงูุฎู
ุณูู |
|
|
|
291 |
|
00:21:05,540 --> 00:21:09,400 |
|
ุบุงูุจุง ุงููุงุณ ุจุชุนุงูู ู
ู ู
ุดุงูู ุงู low back pain and |
|
|
|
292 |
|
00:21:09,400 --> 00:21:13,040 |
|
tapers after that ุจุนุฏูู ุจูุจุฏุฃ ูุฎู ุดููุฉ ุดููุฉ ูุนูู |
|
|
|
293 |
|
00:21:13,040 --> 00:21:16,860 |
|
ูุณุจุชู ูู ุงููุฆุงุช ุงูุนู
ุฑูุฉ ุงูุฃูุจุฑ ุณูุฉ ุจุนุฏ ููู ุจุชุจุฏุฃ |
|
|
|
294 |
|
00:21:16,860 --> 00:21:20,880 |
|
ุชุฎู ููู ุฃูุซุฑ ุดูุก ู
ุง ุจูู ุงูุฃุฑุจุนูู ูุงูุฎู
ุณูู ุงู |
|
|
|
295 |
|
00:21:20,880 --> 00:21:25,660 |
|
cervical spine pain ุจุชูุงูู ูู ุงู woman tend to be |
|
|
|
296 |
|
00:21:25,660 --> 00:21:29,580 |
|
affected more ู
ู ุงููู ูู ุฃูุงู
ุงู cervical ุงููู ูู |
|
|
|
297 |
|
00:21:29,580 --> 00:21:33,460 |
|
ุขูุงู
ุงูุฑูุจุฉ ุจุชูุงูููุง ู
ูุชุดุฑุฉ ุนูุฏ ุงูุณูุฏุงุช ุฃูุซุฑ ู
ู |
|
|
|
298 |
|
00:21:33,460 --> 00:21:39,720 |
|
ุงูุฑุฌุงู ุชู
ุงู
ุงู cervical ููู ุงู low lumbar spine |
|
|
|
299 |
|
00:21:39,720 --> 00:21:42,680 |
|
pain ุฃู ุงู low back pain ุฃูู
ุฃุณูู ุงูุธูุฑ ู
ูุฌูุฏุฉ ูู |
|
|
|
300 |
|
00:21:42,680 --> 00:21:48,560 |
|
ุงูู
ู ูู ุงูุฑุฌุงู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงููุณุงุก ุทุจุนุง ู ูุฐู ุทุจุนุง |
|
|
|
301 |
|
00:21:48,560 --> 00:21:52,720 |
|
ุนูุดุงู ูุนูู ูู ูุงุญุฏ ุญุณุจ ุงู function ุชุจุนุชู ุญุณุจ ุฅูุด |
|
|
|
302 |
|
00:21:52,720 --> 00:21:56,590 |
|
ูู ูุนูู ุฑุจุงุช ุงูุจููุช ู
ุซูุงุ ู
ูุถูุน ุงูุฌูู ู |
|
|
|
303 |
|
00:21:56,590 --> 00:21:59,770 |
|
ุงูุบุณููุ ู
ุด ุนุงุฑู ุฅูุดุ ูุฐุง ููู ุจูุฃุซุฑ ุนูู ููุฑุงุช |
|
|
|
304 |
|
00:21:59,770 --> 00:22:05,930 |
|
ุงูุฑูุจุฉ ุฃูุซุฑ ู
ู ุงููู ูู ุฅูุด ุงู .. ุฃุณูู ุงูุธูุฑ ุทูุจ |
|
|
|
305 |
|
00:22:05,930 --> 00:22:09,130 |
|
ุซู
ุงููู ูุชุณุนูู ูู ุงูู
ุฆุฉ of low back disorders occur |
|
|
|
306 |
|
00:22:09,130 --> 00:22:15,680 |
|
at the L4, L5 or L5S1 ุจููู ูู ุฅู ุซู
ุงููู ูุชุณุนูู ูู ุงูู
ุฆุฉ |
|
|
|
307 |
|
00:22:15,680 --> 00:22:19,100 |
|
ู
ู ุฃูู
ุฃุณูู ุงูุธูุฑ ุจุชููู ู
ูุฌูุฏุฉ ููู ูู ุงููู ูู ุงู |
|
|
|
308 |
|
00:22:19,100 --> 00:22:22,720 |
|
level four |
|
|
|
309 |
|
00:22:22,720 --> 00:22:27,100 |
|
and five ุฃู ุงููู ูู ุงู five ุฃุณูู ู ููุด ุงุญูุง |
|
|
|
310 |
|
00:22:27,100 --> 00:22:31,700 |
|
ุจูููููุง ูุฅู ุฒู ู
ุง ูููุง ูุจู ููู ุฃูู ู
ูุงู ุงููู ูู |
|
|
|
311 |
|
00:22:31,700 --> 00:22:35,620 |
|
ุงูุชูุงุก ุงู two curves ุฃู ู
ูุงู ุงูุชูุงุก ุงู curves ู |
|
|
|
312 |
|
00:22:35,620 --> 00:22:38,200 |
|
ุจุฏุงูุฉ ุงู curve ุงูุฌุฏูุฏ ูู ูุฐู ุงูู
ูุงุทู ุงููู ุบุงูุจุง |
|
|
|
313 |
|
00:22:38,200 --> 00:22:41,100 |
|
ุจูุตูุฑ ูููุง ุฅูุด ุงูู
ุดุงูู ู ุจูููู ูููุง ุงู stress |
|
|
|
314 |
|
00:22:41,100 --> 00:22:44,860 |
|
ุงูุนุงูู ุนูู ุงูููุฑุงุช ุทูุจ ุงู most cervical disorders |
|
|
|
315 |
|
00:22:44,860 --> 00:22:49,160 |
|
are found in the lower region with ุญูุงูู 41% ุจุชููู |
|
|
|
316 |
|
00:22:49,160 --> 00:22:56,540 |
|
ู
ูุฌูุฏุฉ ูู C5, C6 and 33% at the C6, C7 ุงููู ูู |
|
|
|
317 |
|
00:22:56,540 --> 00:23:00,020 |
|
ุจุฑุถู ูููุง ูุฐู ูู ููุงูุฉ ุงู curve ุจุชููู ุนูุฏู ุงูู
ุดุงูู |
|
|
|
318 |
|
00:23:00,020 --> 00:23:06,200 |
|
ุบุงูุจูุชูุง ู
ูุฌูุฏุฉ ู treatment program ุฅูุด ุงูุฎุทุท |
|
|
|
319 |
|
00:23:06,200 --> 00:23:09,880 |
|
ุงูุนูุงุฌูุฉ ุนูุฏูุ ุงููู ูู ุทุจุนุง ุจุฏู ุฃุนู
ู examination |
|
|
|
320 |
|
00:23:09,880 --> 00:23:13,300 |
|
ุฃุนู
ู ูุญุต ู ุงุญูุง ู
ูุถูุน ุงู low back pain ูุฐุง ูุนูู |
|
|
|
321 |
|
00:23:13,300 --> 00:23:17,160 |
|
ุนูู
ูุจูุฑ ุฌุฏุง ูู ู
ูุถูุน ุงูุฃุนุตุงุจ ูุฃูู ูู ูุซูุฑ ุฃู
ูุฑ |
|
|
|
322 |
|
00:23:17,160 --> 00:23:21,300 |
|
ู
ุชุฏุงุฎูุฉ ู
ุน ุงู low back pain ุชู
ุงู
ู
ูุถูุน ููุฑุงุช |
|
|
|
323 |
|
00:23:21,300 --> 00:23:26,170 |
|
ู ู
ูุถูุน ุงูุนุถูุงุช ู ู
ูุถูุน ุงู joint ู ู
ูุถูุน ุงู |
|
|
|
324 |
|
00:23:26,170 --> 00:23:28,670 |
|
ligaments ู ู
ูุถูุน ุงู soft tissue ู ู
ูุถูุน ุงู nerves |
|
|
|
325 |
|
00:23:28,670 --> 00:23:32,110 |
|
ู ู
ูุถูุน ุฒู ู
ุง ูููุง ุฃู
ุฑุงุถ ุฃุฎุฑู ุงููู ูู ุนูุงูุฉ ุจุงู low |
|
|
|
326 |
|
00:23:32,110 --> 00:23:37,310 |
|
back pain ููุฐู ูููุง ูุนูู ุจุฏู ุชููู ุฃูุช ูุนูู ุนูุฏู |
|
|
|
327 |
|
00:23:37,310 --> 00:23:41,890 |
|
ูุฏุฑุงุช ุนุงููุฉ ุฌุฏุง ูู ุงูุชุดุฎูุต ุนูุดุงู ุชูุฏุฑ ุชุดุฎุต ุงู low |
|
|
|
328 |
|
00:23:41,890 --> 00:23:44,770 |
|
back pain ูู ู ุฅูุฏู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง non specific low |
|
|
|
329 |
|
00:23:44,770 --> 00:23:48,010 |
|
back pain ู
ุซูุง ูุนูู ุงููู ูู ุฃูู
ุงูุธูุฑ ุงููู ู
ุง ููุงุด |
|
|
|
330 |
|
00:23:48,010 --> 00:23:52,150 |
|
ุฃู ุณุจุจ ู
ุง ููุงุด ุฃู ุณุจุจ ููุนูู ุงููู ุจุฏู ููุฑุฃ ุฃู ูุชุจุญุฑ |
|
|
|
331 |
|
00:23:52,150 --> 00:23:55,270 |
|
ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ุฃู ูุชุฎุตุต ุญุชู ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ุจูููู |
|
|
|
332 |
|
00:23:55,270 --> 00:23:59,850 |
|
ุดูุก ูุซูุฑ ูููุณ ุจุฏูุง ูุดูู ูุงููู ุฅูุด ุงูุญุงุฌุงุช ู
ุซูุง ู |
|
|
|
333 |
|
00:23:59,850 --> 00:24:02,570 |
|
ุฃูุง ุจุดุฎุต ุจููู ูู ู
ุซูุง ุฅูุด ุงููุถุนูุงุช ุงููู ุฃูุช ุจุชุฑุชุงุญ |
|
|
|
334 |
|
00:24:02,570 --> 00:24:05,630 |
|
ุนูููุงุ ุทุจ ุฃูุช ุฃุฎุฐุช ุฏูุงุก ู
ุซูุง ู ุงุฑุชุญุช ุนููู ุงู |
|
|
|
335 |
|
00:24:05,630 --> 00:24:08,190 |
|
healing processุ ุทูุจ response to previous |
|
|
|
336 |
|
00:24:08,190 --> 00:24:11,690 |
|
treatmentุ ูู ู
ุซูุง ุฃุฎุฐุช ูุจู ููู ุนูุงุฌ ุทุจูุนู ู |
|
|
|
337 |
|
00:24:11,690 --> 00:24:16,250 |
|
ุชุญุณูุชุ ูู ูุงููู ุฃุฎุฐุช ุนูุงุฌุ ูู ู
ุซูุง ุงุณุชุฎุฏู
ุช ู
ุซูุง |
|
|
|
338 |
|
00:24:16,250 --> 00:24:19,960 |
|
ูู
ุงุฏุงุช ุณุงุฎูุฉุ ูุนูู ุจุฏู ุขุฎุฐ ุงู history ู
ู ุงูู
ุฑูุถ ุฃุดูู |
|
|
|
339 |
|
00:24:19,960 --> 00:24:22,780 |
|
ุฅูุด ุงูุญุงุฌุงุช ุงููู ูุงูุช ุจุชุฒูุฏ ุงูุฃูู
ู ุฅูุด ุงูุญุงุฌุงุช |
|
|
|
340 |
|
00:24:22,780 --> 00:24:26,000 |
|
ุงููู ูุงูุช ุจุชุฎูู ุงูุฃูู
ุทูุจ ู
ู
ูู ุฃุณุชุฎุฏู
modalities |
|
|
|
341 |
|
00:24:26,000 --> 00:24:29,860 |
|
the pain, edema, healing ุฅุฐุง ูุงู ูู ุนูุฏู pain ุฃู |
|
|
|
342 |
|
00:24:29,860 --> 00:24:34,280 |
|
edema ุฃู ูุฐุง ู
ู
ูู ุฃูุง ุฃุณุชุฎุฏู
ู
ุนุงู modalities ุฒู |
|
|
|
343 |
|
00:24:34,280 --> 00:24:38,800 |
|
ู
ุซูุง tense ุฒู ู
ุซูุง ุงู .. ุงู .. ุงู hot bags ุฒู ู
ุซูุง |
|
|
|
344 |
|
00:24:38,800 --> 00:24:43,000 |
|
ุงู exercise ู
ุนููุฉ need to maintain level of |
|
|
|
345 |
|
00:24:43,000 --> 00:24:47,650 |
|
conditioning ุจุฏู ุฃุดูู ูุงููู ุฅูุด ุงู .. ูู ู
ุซูุง ู
ู
ูู |
|
|
|
346 |
|
00:24:47,650 --> 00:24:53,050 |
|
ุฃูุง ุฃุนุทู ูุตุงุฆุญ ูุบูุฑ ุงู lifestyle ุชุจุนุชูุ ุจุฏู ู
ุซูุง |
|
|
|
347 |
|
00:24:53,050 --> 00:24:57,750 |
|
ุฃุดูู ุฅูุด ุจูุดุชุบู ููุ ู
ู
ูู ู
ุซูุง ุทุฑููุฉ ุนู
ูู ุฃู ูุถุนูุงุช |
|
|
|
348 |
|
00:24:57,750 --> 00:25:00,970 |
|
ุงูุนู
ู ุนูุฏู ูู ุงููู ู
ุณุงุจุจุฉ ูู ุงูู
ุดุงูู ูุฐู ุฃุญูุงูุง |
|
|
|
349 |
|
00:25:00,970 --> 00:25:03,870 |
|
ุจูููู ุฃูู ุฃูุง ุฃุนุทู ุงูู
ุฑูุถ ุจุนุถ .. ุจุนุถ ุงู advice |
|
|
|
350 |
|
00:25:03,870 --> 00:25:09,260 |
|
ุชู
ุงู
ุ ุฃู ุงููุตุงุฆุญ ุจุญูุซ ุฃู ูู ูุชุฌุงูุฒ ุงูู
ุดููุฉ ูุฐู ุงู |
|
|
|
351 |
|
00:25:09,260 --> 00:25:11,940 |
|
goals and progressionุ ุจุฏุฃ ุฃุดูู ูุงููู ููู ุชุทูุฑ |
|
|
|
352 |
|
00:25:11,940 --> 00:25:15,840 |
|
ุงูุฎุทุฉ ุงูุนูุงุฌูุฉ ุชุจุนุชูุ ุฃูุงุญุธ ูุงููู ุฅูุด ุตุงุฑ ููู ุชุบูุฑ |
|
|
|
353 |
|
00:25:15,840 --> 00:25:19,440 |
|
ุนูู ุงูู
ุฑูุถ ุนูุดุงู ูู ู
ุง ูุงู ููู ุชุญุณูุ ุฃุนูุฏ ุงูุชุดุฎูุต |
|
|
|
354 |
|
00:25:19,440 --> 00:25:23,800 |
|
ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ู ุฃุบูุฑ ุงูุฎุทุท ู ุงูุฃูุฏุงู ุงูุนูุงุฌูุฉ ุชุจุนุชูุ |
|
|
|
355 |
|
00:25:23,800 --> 00:25:28,130 |
|
ุทูุจ ุงู William flexion exerciseุ ุฅูุด ูู ุงู William |
|
|
|
356 |
|
00:25:28,130 --> 00:25:32,650 |
|
Exerciseุ ู
ู ุงุณู
ู ูุงุถุญ ุฅูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู flexionุ ุฅู |
|
|
|
357 |
|
00:25:32,650 --> 00:25:35,790 |
|
ุฃูุง ุจุฏู ุฃุญุท ุงูู
ุฑูุถ ูู ูุถุนูุฉ flexion exerciseุ ุจูู |
|
|
|
358 |
|
00:25:35,790 --> 00:25:39,350 |
|
ุจุณุงุทุฉ ูุง ุฌู
ุงุนุฉุ ุจุฏู ุฃุญุท ุงูู
ุฑูุถ ูู ูุถุนูุฉ flexion |
|
|
|
359 |
|
00:25:39,350 --> 00:25:43,110 |
|
William ูุฐุง ููู ุฅูู .. ุจููู ูู ุฅูู ูุงููู ุฃูุง ุญุณุจ |
|
|
|
360 |
|
00:25:43,110 --> 00:25:47,030 |
|
ุงูุฃุจุญุงุซ ุงููู ุนู
ูุชูุง ู ุงูุชุฌุงุฑุจ ุงูุณุฑูุฑูุฉ ูุฌูุช ุฅู |
|
|
|
361 |
|
00:25:47,030 --> 00:25:52,150 |
|
ุงููุงุณ ุฃุบูุจูุง ุชูุนุฏ ูู ูุถุนูุฉ extension ุจุชุถููุง ูู |
|
|
|
362 |
|
00:25:52,150 --> 00:25:56,070 |
|
ูุถุนูุฉ extension ุชู
ุงู
ุ ุณูุงุก ูู ุฌูุณุชู ูู ุงูุจูุช ูู |
|
|
|
363 |
|
00:25:56,070 --> 00:26:00,910 |
|
ุนู
ูู ูู ู
ุดูุชู ูู ุญุฑูุชู ูู ูุฏู ูุฏู ูู ููู ุจุชุตูุฑ ุฅู |
|
|
|
364 |
|
00:26:00,910 --> 00:26:04,830 |
|
ุงููุงุณ ูู ูุถุนูุฉ extension ููุฐูู ุจููู ูู ุนูุดุงู ุงุญูุง |
|
|
|
365 |
|
00:26:04,830 --> 00:26:07,430 |
|
ูุตูุญ ุงูุฎูู ุงููู ุตุงุฑ ุนูุฏูู
ุจุฏูุง ูุญุทูู
ูู ูุถุนูุฉ |
|
|
|
366 |
|
00:26:07,430 --> 00:26:12,300 |
|
flexion ุจุณ ูู ุจูู ุจุณุงุทุฉ ุทูุจ William flexion |
|
|
|
367 |
|
00:26:12,300 --> 00:26:15,320 |
|
exercise ุจุฑุถู ุจูุณู
ููุง ุงู Williams lumbar flexion |
|
|
|
368 |
|
00:26:15,320 --> 00:26:18,860 |
|
exercise ุจุฑุถู ุจูุณู
ููุง lumbar flexion exercise ุฃู |
|
|
|
369 |
|
00:26:18,860 --> 00:26:22,680 |
|
ุจูุณู
ููุง ุจุจุณุงุทุฉ ุงู William exercise ูุฃู ุงูุนุงูู
ุงููู |
|
|
|
370 |
|
00:26:22,680 --> 00:26:28,300 |
|
ุงูุชุดููุง ุงุณู
ู William ุทุจุนุง ูู .. ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู |
|
|
|
371 |
|
00:26:28,300 --> 00:26:32,340 |
|
ุจุฑูุงู
ุฌ ุนูุงุฌู ููุงุณ ุงููู ุจุนุงููุง ู
ู ุฅูุด ู
ู ุงู low |
|
|
|
372 |
|
00:26:32,340 --> 00:26:36,100 |
|
back pain ุทูุจ the system was first devised ูู ุนุงู
|
|
|
|
373 |
|
00:26:36,100 --> 00:26:39,400 |
|
1937 by .. by ุฏูุชูุฑ ุงุณู
ู |
|
|
|
374 |
|
00:26:39,400 --> 00:26:44,910 |
|
ุฏูุชูุฑ Williams ู ุจุนุฏูู ูู ูุงุญุฏ ุงุฌู ุงุณู
ู Dallas ุทุจุนุง |
|
|
|
375 |
|
00:26:44,910 --> 00:26:49,070 |
|
ุทูุฑ ุนููู ุจุนุถ ุงูุชู
ุงุฑูู ุงู William flexion exercise |
|
|
|
376 |
|
00:26:49,070 --> 00:26:51,870 |
|
focus on placing the lumbar spine in a flexion |
|
|
|
377 |
|
00:26:51,870 --> 00:26:56,090 |
|
position ูุงู ูุฏููุ ูุฏูู ุฃูู ูุญุท ุงู lumbar spine ูู |
|
|
|
378 |
|
00:26:56,090 --> 00:27:00,210 |
|
ูุถุนูุฉ flexionุ ุจุณ ูุฐุง ูุฏู ุงููู ูู ุงู William |
|
|
|
379 |
|
00:27:00,210 --> 00:27:03,390 |
|
exerciseุงูู exercise designed to strengthen the |
|
|
|
380 |
|
00:27:03,390 --> 00:27:07,250 |
|
abdominal, gluteal and quadriceps muscle ูุงู ูุฏู |
|
|
|
381 |
|
00:27:07,250 --> 00:27:09,870 |
|
ุงูุชู
ุฑูู ุฃู ูู ูุนู
ู strengthening exercise ูู |
|
|
|
382 |
|
00:27:09,870 --> 00:27:12,890 |
|
abdominal muscleุ ูgluteal muscle ู ูquadriceps |
|
|
|
383 |
|
00:27:12,890 --> 00:27:17,050 |
|
muscle ู ูุนู
ู stretching ููerector spinaeุ ุงู |
|
|
|
384 |
|
00:27:17,050 --> 00:27:20,750 |
|
hamstring and tensor fascia lata ูุฃู ุงูุชูุง ูู ุชุฎููุชูุง |
|
|
|
385 |
|
00:27:20,750 --> 00:27:26,450 |
|
ุงู ุงููุงุญุฏ ูู
ุง ุจูููู ูู ูุถุนูุฉ ุงู extension ููุชูุงูู |
|
|
|
386 |
|
00:27:26,450 --> 00:27:30,350 |
|
ูู ุนุถูุงุช ุฏุงุฎูุฉ ูู main ูู shortening ุงูุนุถูุงุช ุงููู |
|
|
|
387 |
|
00:27:30,350 --> 00:27:34,330 |
|
ุจุชุธููุง ูู ูุถุนูุฉ ุงู shortening ููุชุฑุงุช ุทูููุฉ ุชู
ุงู
|
|
|
|
388 |
|
00:27:34,330 --> 00:27:38,230 |
|
ูุฐู ุงูุนุถูุงุช ุจุชุชุญูู ูุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง adaptive |
|
|
|
389 |
|
00:27:38,230 --> 00:27:42,970 |
|
shortening ูุนูู ุจูุตูุฑ ูููุง ูุตุฑ ุชูููููู ูุฐุง ุงููุตุฑ |
|
|
|
390 |
|
00:27:42,970 --> 00:27:46,450 |
|
ุงูุชููููู ุจุฏู ูุชุฑุฉ ุงู ุจุฏู exercise ุนุดุงู ูุนู
ูู |
|
|
|
391 |
|
00:27:46,450 --> 00:27:49,750 |
|
stretching ูุฃู ุงูุนุถูุฉ ุฎูุงุต ุงุชูููุช ุนูู ูุถุนูุฉ |
|
|
|
392 |
|
00:27:49,750 --> 00:27:53,850 |
|
shortening ู
ูู ุงูุนุถูุงุช ุงููู ุจุชุชุฎูููุง ุงูู ูู ุงูุง |
|
|
|
393 |
|
00:27:53,850 --> 00:27:56,970 |
|
ุถูุชูู ูู ูุถุนูุฉ extension ุงููุง ูุชููู ูู ูุถุนูุฉ |
|
|
|
394 |
|
00:27:56,970 --> 00:27:59,790 |
|
adaptive shortening ุงููู ูู ุงู erector spinae ู ุงู |
|
|
|
395 |
|
00:27:59,790 --> 00:28:03,290 |
|
hamstring ู ุงู tensor fascia lata muscle ู ุงูiliofemoral |
|
|
|
396 |
|
00:28:03,290 --> 00:28:04,790 |
|
ligament |
|
|
|
397 |
|
00:28:08,410 --> 00:28:13,890 |
|
ูุฐู ุทุจุนุง ุจุจููู ูุฅูู ุงููุงุณ ุชู
ุงู
ุบุงูุจ .. ุบุงูุจูุชูู
|
|
|
|
398 |
|
00:28:13,890 --> 00:28:18,410 |
|
ุจูููููุง ูู ูุถุนูุฉ lordosis ุชู
ุงู
ุ ุงู .. ุงู lordosis |
|
|
|
399 |
|
00:28:18,410 --> 00:28:21,890 |
|
ุฒุงูุฏ ุนูุฏูู
ูุชูุฌุฉ ุฅููู
ูู ูุถุนูุฉ ุงููู ูู ุฅูุด ุงู |
|
|
|
400 |
|
00:28:21,890 --> 00:28:26,670 |
|
extension ุชู
ุงู
ุ ูุนุดุงู ููู ุงุญูุง ุจุฏูุง ูุญุทูู
ูู ูุถุนูุฉ |
|
|
|
401 |
|
00:28:26,670 --> 00:28:31,120 |
|
flexion ุทูุจ ุงู rational ุงููู ูู ุงูุชุจุฑูุฑ ุชุจุนู |
|
|
|
402 |
|
00:28:31,120 --> 00:28:34,840 |
|
ุจููููู ุงูู believe that ูู .. ูู ุจูุนุชูุฏ ุงูู the |
|
|
|
403 |
|
00:28:34,840 --> 00:28:37,520 |
|
basic cause of all pain is the stress induced on |
|
|
|
404 |
|
00:28:37,520 --> 00:28:41,220 |
|
the intervertebral disc by poor postureุงููุถุนูุฉ ุงูู |
|
|
|
405 |
|
00:28:41,220 --> 00:28:44,860 |
|
poor posture ู ุงููุถุนูุงุช ุงูุฎุงุทูุฉ ุงููู ููุนุฏ ูููุง ูู |
|
|
|
406 |
|
00:28:44,860 --> 00:28:49,180 |
|
ุงูู
ุณุจุจ ุงูุฑุฆูุณู ููุฃูู
ุทูุจ he theorized that the |
|
|
|
407 |
|
00:28:49,180 --> 00:28:52,640 |
|
lordotic lumbar spine placed inordinate strain on |
|
|
|
408 |
|
00:28:52,640 --> 00:28:55,880 |
|
the posterior elements of the intervertebral disc |
|
|
|
409 |
|
00:28:55,880 --> 00:29:00,130 |
|
and caused its premature dysfunctionูู ุจููู ุงูู |
|
|
|
410 |
|
00:29:00,130 --> 00:29:04,290 |
|
ุจุตูุฑ ูู ุงูุฏู ุถุบุท ุนูู ุงููู ูู ุงูููุฑุงุช ู
ู ุงูุฎูู |
|
|
|
411 |
|
00:29:04,290 --> 00:29:08,070 |
|
ูุชูุฌุฉ ุงู ุงูุง ู
ุงุฎุฏ ูุถุนูุฉ extension ูู back ูููุตูุฑ |
|
|
|
412 |
|
00:29:08,070 --> 00:29:11,590 |
|
ูู ุงูุฏู ุถุบุท ุนูู ู
ููุ ุนูู ุงู facet joint ุงููู ูุฑุง |
|
|
|
413 |
|
00:29:11,590 --> 00:29:16,360 |
|
ู
ูุฌูุฏุฉ ุฒุงุฆุฏ ุงููู ูู ุนูุฏูุงู .. ุงูููุฑุงู
ู ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ |
|
|
|
414 |
|
00:29:16,360 --> 00:29:19,500 |
|
ุชู
ุงู
ุงููู .. ุงููู ุจูุนุฏ ู
ููุง ุงู spinal cord |
|
|
|
415 |
|
00:29:19,500 --> 00:29:23,640 |
|
ุงูููุฑุงู
ู ูุฐู ู
ุน ูุถุนูุฉ ุงู .. ู
ุน ูุถุนูุฉ ุงู extension |
|
|
|
416 |
|
00:29:23,640 --> 00:29:26,640 |
|
ุงููู ุฃูุง ู
ุงุฎุฏูุง ููุชูุงูููุง ุงูููุฑุงู
ู ูุฐู ุงููุชุญุฉ |
|
|
|
417 |
|
00:29:26,640 --> 00:29:31,120 |
|
ูุชุฏูุฌ ุชู
ุงู
ู ูุฐูู ูู ููุฑุชู ุงูู ูุนู
ู flexion ุนุดุงู |
|
|
|
418 |
|
00:29:31,120 --> 00:29:34,580 |
|
ููุชุญ ุงูููุฑุงู
ู ูุฐู ุชู
ุงู
ู ูุตูุฑ ูู ุนูุฏู .. ูุญุฑุฑ |
|
|
|
419 |
|
00:29:34,580 --> 00:29:39,040 |
|
ุงูุถุบุท ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุฅูุด ุนูู ุงูุฃุนุตุงุจ ู ุนูู ุงููู ูู |
|
|
|
420 |
|
00:29:39,040 --> 00:29:42,750 |
|
ุฅูุด ุงู spinal cordุทูุจ he was concerned about the |
|
|
|
421 |
|
00:29:42,750 --> 00:29:45,270 |
|
lack of friction in daily activities and the |
|
|
|
422 |
|
00:29:45,270 --> 00:29:48,390 |
|
accumulation of extension force ููููู ุฅู ุงููุงุณ |
|
|
|
423 |
|
00:29:48,390 --> 00:29:52,790 |
|
ู
ุงุจูุนู
ููุด friction ูุงูู ูู ุญูุงุชูู
ุงูููู
ูุฉ ุจู |
|
|
|
424 |
|
00:29:52,790 --> 00:29:56,210 |
|
ุจุงูุนูุณ ูู
ู
ุงุฎุฐูู ูุถุนูุฉ ุงู extension ุนุฏูุง ููุฏุงู
|
|
|
|
425 |
|
00:29:56,210 --> 00:30:00,090 |
|
ููุดุฑุญูููุง ุงูู
ุงููุฒูุ ุงูู
ุงููุฒู ุจููู ูุฃุ ุจููู ุงููุงุณ |
|
|
|
426 |
|
00:30:00,090 --> 00:30:04,010 |
|
ุบูุทุ ุจููู ุงููุงุณ ุจุงูุนูุณ ูู ู
ุงุฎุฐุฉ ูุถุนูุฉ ุงู friction |
|
|
|
427 |
|
00:30:04,410 --> 00:30:07,670 |
|
ูุงูุง ุจุฏู ุฃุญุทูู
ูู ูุถุนูุฉ ุงู extension ุทุจุนุง ูุฐุง ูู |
|
|
|
428 |
|
00:30:07,670 --> 00:30:11,010 |
|
ูุงุญุฏ ูู ูุธุฑูุฉ ู
ุฎุชููุฉ ุนู ุงูุซุงููุฉ ูุฐุง ุงูุฒูู
ุฉ ุจููู |
|
|
|
429 |
|
00:30:11,010 --> 00:30:14,230 |
|
ุงูู ูุฃ ุงุญูุง ู
ุงุฎุฏูู ูุถุนูุฉ ุงู extension ู ุจูุนู
ูุด |
|
|
|
430 |
|
00:30:14,230 --> 00:30:17,970 |
|
flexion ูููุณ ุนุดุงู ููู ุงุญูุง ูุงุฒู
ูุญุท ุงููุงุณ ูู ูุถุนูุฉ |
|
|
|
431 |
|
00:30:17,970 --> 00:30:24,720 |
|
flexion ุจูู ุจุณุงุทุฉุทูุจ ุงู goals of williams flexion |
|
|
|
432 |
|
00:30:24,720 --> 00:30:28,700 |
|
ุจููู ุงูู ุฅูุด ุฃูุฏุงูุฉ to open the intervertebral |
|
|
|
433 |
|
00:30:28,700 --> 00:30:33,980 |
|
foramina ุชู
ุงู
ูููุง ุชู
ุงู
ูู ุดูููุง ูุฐู ูู ุงูุชูุงุก |
|
|
|
434 |
|
00:30:33,980 --> 00:30:36,460 |
|
ููุฑุฉ ููุฑุฉ ูุง ุฌู
ุงุนุฉ ุจุชููู ุนูุฏู ุงููู ูู ุงู |
|
|
|
435 |
|
00:30:36,460 --> 00:30:39,800 |
|
intervertebral foramina ุงููู ูุฐู ุจู
ุฑ ู
ููุง ู
ูู ุจู
ุฑ |
|
|
|
436 |
|
00:30:39,800 --> 00:30:43,230 |
|
ู
ููุง ุงู spinal cord ุชู
ุงู
ุจู
ุฑ ู
ููุง ุงูุญุจู ุงูุดููููู |
|
|
|
437 |
|
00:30:43,230 --> 00:30:46,370 |
|
ุจููู ุงูู ูู ุญุงูุฉ ุงู ุงูุง ูู
ุง ุจุนู
ู extension .. ูู
ุง |
|
|
|
438 |
|
00:30:46,370 --> 00:30:49,690 |
|
ุจุนู
ู extension ู ุจุงุฎุฏ ุงูููุฑุงุช ููุฑุง ููุฐู ุงููุฑุฉ ู
ู |
|
|
|
439 |
|
00:30:49,690 --> 00:30:54,290 |
|
ููุณูุง ุจุชุฏูุฌ ุชู
ุงู
ุ ุงูู
ุณุงูุฉ ุงููู ูููุง ุชู
ุงู
ุจุชุฏูุฌ ู |
|
|
|
440 |
|
00:30:54,290 --> 00:30:58,990 |
|
ูุฐูู ูู ุจููู ุงู flexion ูุฃ ูููุชุญ ุงููุฑุฉ ู
ู ูุฐู ู |
|
|
|
441 |
|
00:30:58,990 --> 00:31:03,710 |
|
ููุญุฑุฑ ุงูุถุบุท ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุงู spinal cord then to |
|
|
|
442 |
|
00:31:03,710 --> 00:31:06,670 |
|
open the intervertebral foramina stretch the back |
|
|
|
443 |
|
00:31:06,670 --> 00:31:10,070 |
|
extensor hip flexor ุงููู ูู ุงูุนุถูุงุช ุงููู ูุชูุฌุฉ ุงู |
|
|
|
444 |
|
00:31:10,070 --> 00:31:13,070 |
|
extension ุฏุฎูุช ูู adaptive shortening ุนุดุงู ููู ุฃูุง |
|
|
|
445 |
|
00:31:13,070 --> 00:31:16,110 |
|
ุจุฏู ุฃุนู
ููุง stretching ุทูุจ strength the abdominal |
|
|
|
446 |
|
00:31:16,110 --> 00:31:20,310 |
|
and gluteal muscle ุงูุชูุง ุชุตูุฑูุง ู
ุนุงูุง ูุงุญุฏ ูุนูู ุงู |
|
|
|
447 |
|
00:31:20,310 --> 00:31:24,790 |
|
ุฎูููุง ูุชุตูุฑ ูุถุน ุณุช ุญุงู
ู ุนููุง ุชู
ุงู
ูู ุดูุฑูุง ุงูุชุงุณุน |
|
|
|
448 |
|
00:31:24,790 --> 00:31:28,970 |
|
ููู ุจุชูููุ ุจุชููู ูู ุงููุฒู ุชุจุนูุง ุฑุงุฌุน ููุฑุง ูุชูุฌุฉ |
|
|
|
449 |
|
00:31:28,970 --> 00:31:32,130 |
|
ุงูู ุงููุฒู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู abdomenุทูุจ ุงุชุฎูููุง |
|
|
|
450 |
|
00:31:32,130 --> 00:31:35,170 |
|
ู
ุนุงูุง ุงูุนุถูุงุช ุชุจุน ุงู abdomenุ ุฅูุด ููููู ูููุงุ |
|
|
|
451 |
|
00:31:35,170 --> 00:31:38,830 |
|
ููููู ูููุง over stretching ุทุจ ุงูุนุถูุฉ ุฒู ู
ุง ุดุฑุญูุง |
|
|
|
452 |
|
00:31:38,830 --> 00:31:42,150 |
|
ุฒู
ุงู ุงููู ุจูููู ูููุง over stretchingุ ุจูููู ูููุง |
|
|
|
453 |
|
00:31:42,150 --> 00:31:45,750 |
|
ูุนูู ุงุณุชุทุงูุฉ ุฒุงูุฏุฉ ุนู ุงููุงุฒู
ุ ุฅูุด ุจุชุตูุฑ ู
ุนุงูุงุ |
|
|
|
454 |
|
00:31:45,750 --> 00:31:48,740 |
|
ุจุชุตูุฑ ู
ุนุงูุง weaknessูู ุนุถูุฉ ุจุชุตูุฑ ูููุง over |
|
|
|
455 |
|
00:31:48,740 --> 00:31:51,760 |
|
stretching ุนูู ุทูู ุจูุตูุฑ ูููุง weakness ููุฐูู ูุฐู |
|
|
|
456 |
|
00:31:51,760 --> 00:31:54,520 |
|
ุงูุนุถูุงุช ุงููู ุจูุตูุฑ ูููุง weakness ุฅูุด ุจุฏูุง ูุนู
ููุงุ |
|
|
|
457 |
|
00:31:54,520 --> 00:31:57,360 |
|
ุจุฏูุง ูุนู
ููุง strengthening ุทุจ ุงูุนุถูุงุช ุงููู ูุฑุง ุงููู |
|
|
|
458 |
|
00:31:57,360 --> 00:31:59,940 |
|
ูุงู ูููุง adaptive shortening ุจุฏูุง ูุนู
ููุง |
|
|
|
459 |
|
00:31:59,940 --> 00:32:03,260 |
|
stretching ุนุดุงู ูุณุชุนูุฏ ุงู balance ู
ุง ุจูู ุงููู ูู |
|
|
|
460 |
|
00:32:03,260 --> 00:32:07,140 |
|
ุฅูุด ุงูุนุถูุงุช mobilize the lumbar sacral joint ุจุฏู |
|
|
|
461 |
|
00:32:07,140 --> 00:32:11,560 |
|
ุฃุนู
ู ุชุญุฑูู ู .. ุงููู ูู .. ู .. ุงู joint ููุณูุง |
|
|
|
462 |
|
00:32:11,560 --> 00:32:15,680 |
|
ุฃุนู
ููุง mobilization ุนุดุงู ุตุงุฑ ูููุง ุชู
ุงู
ูุชูุฌุฉ ุงู .. |
|
|
|
463 |
|
00:32:15,680 --> 00:32:19,360 |
|
ุงููุถุนูุงุช ุงูุฎุงุทุฆุฉ ูุฐู ุตุงุฑ ูููุง stiffness ุทูุจ |
|
|
|
464 |
|
00:32:21,200 --> 00:32:23,620 |
|
ุงู core exercise William believed that the back |
|
|
|
465 |
|
00:32:23,620 --> 00:32:26,580 |
|
pain was the result of a human evolution of |
|
|
|
466 |
|
00:32:26,580 --> 00:32:29,500 |
|
movement from a quadruped to an upright position |
|
|
|
467 |
|
00:32:29,500 --> 00:32:32,500 |
|
ูู ูุฐุง ุงูุฒูู
ุฉ ูุงู ุจูุนุชูุฏ ุฃู ุงูุฅูุณุงู ูุงู ุจูู
ุดู ุนูู |
|
|
|
468 |
|
00:32:32,500 --> 00:32:37,340 |
|
ุฃุฑุจุน ุฑุฌููู ุฒู ู ุฒู ุงูุญููุงูุงุช ู ุจุนุฏูู ุตุงุฑ ูู
ุดู ุนูู |
|
|
|
469 |
|
00:32:37,340 --> 00:32:42,420 |
|
ุฑุฌูุชูู ููู ููู ุจูุนุชูุฏ ุทุจุนุง ูุจูููู ุนุดุงู ููู ุตุงุฑุช |
|
|
|
470 |
|
00:32:42,420 --> 00:32:46,290 |
|
ุงูู
ุดุงูู ู
ุนุงููู ูุถุนูุฉ ุงูุฃุฑุจุน ุฑุฌููู ู
ุงููููุด ูู ุนูุฏู |
|
|
|
471 |
|
00:32:46,290 --> 00:32:49,450 |
|
.. ู
ุงููููุด ูู ุนูุฏู extension ุชู
ุงู
ุ ููู ุจูููู ูู
ุง |
|
|
|
472 |
|
00:32:49,450 --> 00:32:53,010 |
|
ุงูุฅูุณุงู ุตุงุฑ ูู
ุณู ุนูู ุฑุฌูุชูู ุชูุชูู ูุจุตูุฑ ูู ูุถุนูุฉ |
|
|
|
473 |
|
00:32:53,010 --> 00:32:56,490 |
|
ุงู extension ุนุดุงู ููู ุตุงุฑุช ู
ุน ุงูู
ุดุงูู ูุฐู ุทูุจ ุงู |
|
|
|
474 |
|
00:32:56,490 --> 00:32:59,530 |
|
William ุจููู ุฅู ูู ุนูุฏู ุณุจุนุฉ exercise ูุง ุฌู
ุงุนุฉ |
|
|
|
475 |
|
00:32:59,530 --> 00:33:03,630 |
|
ุณุจุนุฉ ุงูุณุจุนุฉ ูุฐูู ูุงุฒู
ูุญูุธูู
ุจุงูุชุณูุณูุทุจุนุง ูุงุฒู
|
|
|
|
476 |
|
00:33:03,630 --> 00:33:06,670 |
|
ูุญูุธูู
ุจุงูุชุณูุณู William exercise ุงููู ูู pelvic |
|
|
|
477 |
|
00:33:06,670 --> 00:33:10,930 |
|
tilt partial sit up single knee to chest bilateral |
|
|
|
478 |
|
00:33:10,930 --> 00:33:14,070 |
|
knee to chest hamstring stretching standing ุณููุงุช |
|
|
|
479 |
|
00:33:14,070 --> 00:33:17,750 |
|
ุฌุฏุง ุงูุง ูู
ุฑ ุนูููู
ู
ุฑูุฑ ุณุฑูุน ุงูู ุญุงุฌุฉ ุงู pelvic |
|
|
|
480 |
|
00:33:17,750 --> 00:33:21,130 |
|
tilt exercise ุดุงูููู ุงู ุงูุง ุจุฏู ุงุฑูุน ุงู pelvic |
|
|
|
481 |
|
00:33:21,130 --> 00:33:25,570 |
|
ุชุจุนู ุนูุณ ุนูุงุฑุจ ุงูุณุงุนุฉ ุจุณ ุนุดุงู ุงุนู
ู pelvic tilt |
|
|
|
482 |
|
00:33:25,570 --> 00:33:30,070 |
|
ุทุจุนุง ููุง ู
ุดุฑูุน ุนู ูู exercise ู
ุงุจุฏู ุงุดุฑุญู ูุงูู ุณูู |
|
|
|
483 |
|
00:33:30,070 --> 00:33:33,390 |
|
ุฌุฏุงุงูุชู
ุฑูู ุงูุซุงูู ุฃูู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุนู
ู partial setup |
|
|
|
484 |
|
00:33:33,390 --> 00:33:37,670 |
|
ุจุฏู ุฃุญุงูู ุฃุฎูู ุงูู
ุฑูุถ ููุนุฏ ููู
ุณ ุงููู ูู ุฅูุด ุฑูุจู |
|
|
|
485 |
|
00:33:37,670 --> 00:33:41,790 |
|
ููู
ุณ ุฑูุจู ุชู
ุงู
ูุฐุง ุงูุชู
ุฑูู ุงูุชุงูู ุงูุชู
ุฑูู ุงูุซุงูุซ |
|
|
|
486 |
|
00:33:41,790 --> 00:33:45,270 |
|
ุฃูู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุฌูุจ ุงูุฑูุจุฉ ุฃู ุงู knee ุงู knee to |
|
|
|
487 |
|
00:33:45,270 --> 00:33:50,370 |
|
chest ุฃุฌูุจ ุงูุฑุฌู ุงูุฃููู ุชู
ุงู
ุฃุฌูุจ ุงูุฑูุจุฉ ู .. |
|
|
|
488 |
|
00:33:50,370 --> 00:33:54,010 |
|
ุจุงุชุฌุงู ุงูุตุฏุฑ ุนูุฏู ุจุนุฏูู ุจุฏู ุฃุฌูุจ ุฅูุด ุงู two knee |
|
|
|
489 |
|
00:33:54,010 --> 00:33:58,550 |
|
both knee ู chest bilateral knee to chest ุงููู ูู |
|
|
|
490 |
|
00:33:58,550 --> 00:34:02,900 |
|
ูุฐุง ูู ุงูุชู
ุฑูู ุณูู ุฌุฏุงู ุจุนุฏูู ุงู hamstring stretch |
|
|
|
491 |
|
00:34:02,900 --> 00:34:07,360 |
|
ุจุฏู ุฃุนู
ู stretching ูู ุงู sitting ุชู
ุงู
ุ ู ุจุนุฏูู |
|
|
|
492 |
|
00:34:07,360 --> 00:34:11,240 |
|
ุงููู ูู ุจูุณู
ู ุงู stand longs ุงููู ูู ุจุฏู ุฃุนู
ู ููุง |
|
|
|
493 |
|
00:34:11,240 --> 00:34:17,740 |
|
ูููุง ุฅูุด stretching ูู
ููุ ู ุงู iliofemoral muscle |
|
|
|
494 |
|
00:34:23,570 --> 00:34:26,690 |
|
ุจุนุฏูู ุงููู ูู see the trunk flexion ุฃูู ู ุฃูุง ู |
|
|
|
495 |
|
00:34:26,690 --> 00:34:30,030 |
|
ุฃูุง ูุงุนุฏ ุชู
ุงู
ุจุฏู ุฃุนู
ู flexion ูู ุงู trunk ูุงุญุธูุง |
|
|
|
496 |
|
00:34:30,030 --> 00:34:33,930 |
|
ุฃูู ูู ุงูุชู
ุฑูู ุงููู ุจูุนู
ููุง ash ู
ุงุฎุฏ ูุถุนูุฉ flexion |
|
|
|
497 |
|
00:34:33,930 --> 00:34:37,590 |
|
ุจูู ุจุณุงุทุฉ ุจุฎูู ุงูู
ุฑูุถ ููุนุฏ ุนูู ุงููุฑุณู ู ุจุฏู ุฃุนู
ู ู |
|
|
|
498 |
|
00:34:37,590 --> 00:34:41,750 |
|
ุฅูุฏูู ูุฑุง ุฑุฌุจุชู ู ุฃุญุงูู ูุนู
ู flexion ูู ุงู trunk |
|
|
|
499 |
|
00:34:41,750 --> 00:34:46,290 |
|
ุชู
ุงู
ุขุฎุฑ ุชู
ุฑูู ุงู full squat ุดุงูููู ุฃูู ูู ุงูู
ุฑูุถ |
|
|
|
500 |
|
00:34:46,290 --> 00:34:52,390 |
|
ุจุฏู ููุนุฏ ุชู
ุงู
ุจูุฐุง ุงูุดูู ูุฐู ูู ุงููู ูู ุงู William |
|
|
|
501 |
|
00:34:52,390 --> 00:34:59,050 |
|
exercise ุทูุจ ุจููู ูู ุฅูู ููุชุฑุงุช ุทูููุฉ ูุงู ูุนูู |
|
|
|
502 |
|
00:34:59,050 --> 00:35:03,570 |
|
ุงููุงุณ ุงุนุชู
ุฏุช ุนูู ุงูู William exercise ูุญุงูุงุช ุงูู low |
|
|
|
503 |
|
00:35:03,570 --> 00:35:06,250 |
|
back pain they certainly accomplished the goal of |
|
|
|
504 |
|
00:35:06,250 --> 00:35:09,090 |
|
flattening the lumbar spine and were advocated by |
|
|
|
505 |
|
00:35:09,090 --> 00:35:14,040 |
|
physical therapistsูุนูู ูุนูุง ูุฏุฑ ุงูู ูุตุญุญ ุงููู ูู |
|
|
|
506 |
|
00:35:14,040 --> 00:35:18,340 |
|
ุงูู
ุดุงูู ุงููู ูุงูุช ูู ุงูู .. ุงูู .. ุงูู .. ุงูู lumber |
|
|
|
507 |
|
00:35:18,340 --> 00:35:22,580 |
|
ุงูู vertebra ู ููู ูุงููุง ุฃุฎุตุงุฆูู ูุชูุฑ ุจููุตููุง ูุฐู |
|
|
|
508 |
|
00:35:22,580 --> 00:35:25,640 |
|
ุงูุชู
ุฑูู ูู .. ูู
ุฑุถุงูู
|
|
|
|
509 |
|
00:35:27,830 --> 00:35:32,310 |
|
ุจุณ ุจูููููู ุฅูู ุงููุฌุงุญ ุชุจุนู ู
ุง ูุงูุด ูุจูุฑ ุฌุฏุงุ ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
510 |
|
00:35:32,310 --> 00:35:39,190 |
|
ูุนูู ุฃู ุฎููููุง ูููู ูุนูู ู
ุง .. ู
ุง ุญูู ูุงูุตุฏู ู
ู |
|
|
|
511 |
|
00:35:39,190 --> 00:35:43,210 |
|
ุงููุฌุงุญ ูุฅูู ุทุจุนุง ูู ุญุงูุงุช ูุชูุฑ ู
ุง ููุงุด ุนูุงูุฉ ูู ุงูู |
|
|
|
512 |
|
00:35:43,210 --> 00:35:46,930 |
|
.. ูุนูู ูู ุญุงูุงุช ูุบุจุทุฉ ุจูู ุชู
ุงู
ุนูุงุฌูุง ู
ุง ูุฌุญ ู
ุนุงู |
|
|
|
513 |
|
00:35:46,930 --> 00:35:48,590 |
|
ุงููู ูู ุฅูุด ุงูู William exercise |
|
|
|
514 |
|
00:35:51,460 --> 00:35:55,680 |
|
ุทูุจ in modern era William flexion exercises are |
|
|
|
515 |
|
00:35:55,680 --> 00:35:59,280 |
|
specifically used in medical condition ูููุง ุฃูู ุงูู |
|
|
|
516 |
|
00:35:59,280 --> 00:36:03,420 |
|
.. ุงูู .. ุงููู ูู ุงูู William flexion exercise ุจูุฌุญ |
|
|
|
517 |
|
00:36:03,420 --> 00:36:06,520 |
|
ู
ุน ุจุนุถ ุงูุญุงูุงุชุ ู
ูู ูู ุงูุญุงูุงุช ูุฐูุ ุฒู ุญุงูุงุช ุงูู |
|
|
|
518 |
|
00:36:06,520 --> 00:36:09,820 |
|
spinal stenosis ุงููู ุจูููู ูููุง ุฅูุดุ ุงููู ูู |
|
|
|
519 |
|
00:36:09,820 --> 00:36:13,520 |
|
ุงูููุงุฉ ุงููู ุจูู
ุฑ ูููุง ุงูุญุจู ุงูุดููู ุจุชููู ุถููุฉ |
|
|
|
520 |
|
00:36:13,520 --> 00:36:18,930 |
|
ููุฐู ุทุจุนุง ูุชูุฌุฉ ุฃู ุงููุฑู
ุงูุฉ ุชู
ุงู
ุงูู intervertebral |
|
|
|
521 |
|
00:36:18,930 --> 00:36:23,870 |
|
foramina ูุฐู ุจุชููู ุถููุฉ ุฌุฏุง ููุฐูู ุจุฏูุง ุชูุณูุน ุนู |
|
|
|
522 |
|
00:36:23,870 --> 00:36:26,870 |
|
ุทุฑูู reflection exercise ุญุงูุงุช ุงูู Spondylitis |
|
|
|
523 |
|
00:36:26,870 --> 00:36:29,970 |
|
ุดุงูููู ููุณ ุงูุญุงูุงุช ุงููู ูู ุจูููู ูููุง ุงูุฒูุงู |
|
|
|
524 |
|
00:36:29,970 --> 00:36:36,110 |
|
ููููุฑุฉ ุฅูู ุงูุฃู
ุงู
ูุฐู ุนูุดุงู ุฃูุง ุฃุนู
ููุง ุชุตุญูุญ ุจุณุชุฎุฏู
|
|
|
|
525 |
|
00:36:36,110 --> 00:36:39,430 |
|
ุงููู ูู ุฅูุด ุงูู flexion ุฃู ุงูู William flexion |
|
|
|
526 |
|
00:36:39,430 --> 00:36:42,890 |
|
exercise ูู ุญุงูุงุช ุงูู facetal locking where spinal |
|
|
|
527 |
|
00:36:42,890 --> 00:36:46,630 |
|
extension is painful ูู
ุง ูููู ุนูุฏู ุงูู facet .. ุงูู |
|
|
|
528 |
|
00:36:46,630 --> 00:36:49,610 |
|
facet joint ุงู .. ุงูู facet joint ุจูููู ู
ุณูุฑ ุนูู |
|
|
|
529 |
|
00:36:49,610 --> 00:36:53,980 |
|
ุจุนุถู ุชู
ุงู
ุ ูุฐู ุจุฑุถู ุจุณุชุฎุฏู
ุงููู ูู ุงูู William |
|
|
|
530 |
|
00:36:53,980 --> 00:36:57,780 |
|
exercise ุจุชุญุณู ุงููุง ุจุชุนู
ู mobilization ููู facet |
|
|
|
531 |
|
00:36:57,780 --> 00:37:02,880 |
|
joint ู ุจุชุญุณู ู
ู ุงููู ูู ุฃุฏุงุฆู ุฃู ุจุชุฎูู ุงูุฃูู
ูููุ |
|
|
|
532 |
|
00:37:02,880 --> 00:37:08,120 |
|
ุฅุฐุง ูู
ูุนูู ุชูุฑูุจุง ุซูุงุซ ุญุงูุงุช ุชู
ุงู
ุงููู ู
ู
ูู ุฃูุง |
|
|
|
533 |
|
00:37:08,120 --> 00:37:12,340 |
|
ุฃุณุชุฎุฏู
ูููุง ุงูู spinal stenosis ุงูู Spondolite |
|
|
|
534 |
|
00:37:12,340 --> 00:37:15,920 |
|
seizes ู ุงููู ูู ุงูู facetal locking joint ุฃู ุงูู |
|
|
|
535 |
|
00:37:15,920 --> 00:37:19,850 |
|
facet joint locking ุชู
ุงู
ู .. ู ุงูุญุงูุงุช ุงููู ุจูููู |
|
|
|
536 |
|
00:37:19,850 --> 00:37:22,350 |
|
ูููุง ุงูู spinal extension ุงููุงุณ ุงููู ู
ุงุฎุฏูู ูุถุนูุฉ |
|
|
|
537 |
|
00:37:22,350 --> 00:37:25,990 |
|
ุงูู extension ูุนูู ุฃูุช ูู
ุง ุชูุฌู ุชููู
ุงูู
ุฑูุถ ู ุชุดุฎุตู |
|
|
|
538 |
|
00:37:25,990 --> 00:37:30,090 |
|
ู ุชุณุฃูู ูู
ู
ู ุณุคุงู ู ุชุนุฑู ุฅูู ูุงููู ู
ุซูุง ูุถุนูุชู |
|
|
|
539 |
|
00:37:30,090 --> 00:37:33,790 |
|
ูู ุงูุนู
ู ู
ุงุฎุฏ ูุถุนูุฉ ุงูู extension ู
ุซูุง ุฒู ู
ุซูุง |
|
|
|
540 |
|
00:37:33,790 --> 00:37:38,270 |
|
ุงููุงุณ ุงููู ุจูุญู
ููุง ุงูู .. ุนููุง ุงููู ุจูุญู
ููุง ุงูุจุถุงูุน |
|
|
|
541 |
|
00:37:38,270 --> 00:37:40,890 |
|
ู
ุซูุง ูุฏูู ุงููุงุณ ุจุชูุงูููู
ุฏุงุฆู
ุง ุจูุญู
ููุง ุงูุฃูุฒุงู ู |
|
|
|
542 |
|
00:37:40,890 --> 00:37:44,690 |
|
ู
ุงุฎุฏูู ูุถุนูุฉ S extension ุฒู ู
ุซูุง ุงูุญูุงู
ู ุฒู ุงููุงุณ |
|
|
|
543 |
|
00:37:44,690 --> 00:37:47,660 |
|
ุงููู ุนูุฏูู
belly abdomen ูุฏูู ุงููุงุณ ุชู
ุงู
ุ ุจูุฒู
ูู
|
|
|
|
544 |
|
00:37:47,660 --> 00:37:52,340 |
|
ุฅูู ุงุญูุง ูุนู
ููู
William exercise ููุดุ ูุฃูู ุฃูุช ู
ู |
|
|
|
545 |
|
00:37:52,340 --> 00:37:55,420 |
|
ุญุณุจ ุชุญูููู ูููุถุนูุงุช ุชุจุนุชู ูุชูุงูู ุฅู ูู ูุถุนูุชู |
|
|
|
546 |
|
00:37:55,420 --> 00:37:58,840 |
|
ู
ุงุฎุฏุฉ ูู ุงูู extension ููุฐุง ุนูู ุทูู ูุงุฒู
ุชุญุท ู
ู ุถู
ู |
|
|
|
547 |
|
00:37:58,840 --> 00:38:01,740 |
|
ุงูุฎุทุฉ ุงูุนูุงุฌูุฉ ุชุจุนุชู ุงููู ูู ุฅูุด reflection ุฃู ุงูู |
|
|
|
548 |
|
00:38:01,740 --> 00:38:05,100 |
|
William exercise ููู ุงุญูุง ุจูููู ุฎูุตูุง ุฌุฒุฆูุฉ ุงูู |
|
|
|
549 |
|
00:38:05,100 --> 00:38:07,520 |
|
William ุงูุฌุฒุฆูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุฅู ุดุงุก ุงููู ููุดุฑุญูุง ูู |
|
|
|
550 |
|
00:38:07,520 --> 00:38:11,780 |
|
ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ุงููู ูู ุงูู .. ุงูู Mackenzie ุงูุชูููู |
|
|
|
551 |
|
00:38:11,780 --> 00:38:16,060 |
|
ุงููู ูู ูุฐุง ุจูุญูู ูู ููุงู
ู
ุฎุชูู ุชู
ุงู
ุง ู ู
ุนุงุฑุถ ู |
|
|
|
552 |
|
00:38:16,060 --> 00:38:20,820 |
|
ู
ุนุงูุณ ุชู
ุงู
ุง ููุธุฑูุฉ ุงูุฃุฎ William ุงููู ูุนุทููู
|
|
|
|
553 |
|
00:38:20,820 --> 00:38:23,980 |
|
ุงูุนุงููุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู |
|
|