abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
d94f925 verified
raw
history blame
63.7 kB
1
00:00:20,810 --> 00:00:26,930
ูŠุง ุฑุจ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ู†ูƒู…ู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ
2
00:00:26,930 --> 00:00:31,190
ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ sound editing ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ
3
00:00:31,190 --> 00:00:35,570
ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุชุนุฑูŠู
4
00:00:35,570 --> 00:00:38,870
ุงู„ุตูˆุช ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠุฉ ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู…
5
00:00:38,870 --> 00:00:42,530
ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุญูƒูŠ ููŠ ุจุนุถ ุจุฑุถู‡ ุชูุงุตูŠู„
6
00:00:42,530 --> 00:00:49,590
ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู‡ู†ุง ู…ุตุทู„ุญุงุช ุฃุณุงุณูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูุงู‡ูŠู… ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุงุฒู…
7
00:00:49,590 --> 00:00:53,230
ู†ูƒูˆู† ุนุงุฑููŠู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุช ุฒูŠ ู…ุง ุนุฑูู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ
8
00:00:53,230 --> 00:00:58,730
ู„ูƒู„ ุตูˆุช ุฃูˆ ู…ู„ู ุตูˆุช ู…ุตุทู„ุญุงุช ุจุชุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€
9
00:00:58,730 --> 00:01:04,070
sampling rate ุชู…ุงู… ูˆ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ู€ bit depth ูˆูƒู…ุงู†
10
00:01:04,070 --> 00:01:07,190
ู…ุตุทู„ุญ ู„ู‡ ุงู„ู€ channels ูˆููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูƒู…ุงู† ุดุบู„ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ู€
11
00:01:07,190 --> 00:01:13,970
bit rate ุทุจุนุง ู‡ุงูŠ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ูุด ู…ู„ู ูุด ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุตูˆุช
12
00:01:13,970 --> 00:01:20,970
ุจุชูุชุญูŠ ุงู„ู„ูŠ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ู‡ุงูŠ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุทุจุนุง ู‡ุงูŠ ูˆ ู‡ุงูŠ ูˆ
13
00:01:20,970 --> 00:01:27,110
ู‡ุงูŠ ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ูƒู† ู‡ุงุฏูŠ ุชุญุณุจ ุญุณุงุจ okay ุจู†ุนุฑู ุฅูŠุด ู…ุนู†ุงู‡
14
00:01:27,110 --> 00:01:31,100
ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ู‡ู†ุดูˆู ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ sample rate
15
00:01:31,100 --> 00:01:33,480
ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ sample
16
00:01:33,480 --> 00:01:41,520
rate ู‚ู„ู†ุงุŸ ุจุงู„ุธุจุท ุนุฏุฏ ุงู„ุนูŠู†ุงุช ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
17
00:01:41,520 --> 00:01:46,780
ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ุทูŠุจ ูˆุญูƒูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ุทุจุนุง
18
00:01:46,780 --> 00:01:50,640
ู‡ูŠุฌูŠู†ุง ุดุฑุญู‡ุง ุจุดูˆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชูุตูŠู„ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏุช ุนุฏุฏ
19
00:01:50,640 --> 00:01:55,220
ุงู„ุนูŠู†ุงุช ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุคุดุฑ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ุฅูŠุดุŸ ุฅู†ู‡ ุฌูˆุฏุฉ
20
00:01:55,220 --> 00:02:00,480
ุฃุนู„ู‰ ู…ุด ุงู„ุตูˆุช ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฌูˆุฏุฉ ุฃุนู„ู‰ ูˆ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู€ sample
21
00:02:00,480 --> 00:02:05,820
rate ู‡ุฐู‡ ุฃู‚ู„ุŒ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุฌูˆุฏุฉ ุฃู‚ู„ุŒ ุชู…ุงู…ุŸ ูŠุจู‚ู‰ ุจู‚ุฏุฑ
22
00:02:05,820 --> 00:02:10,440
ุฃู†ุง ุฃุณุชุฎุฏู… ุงู„ู€ sample rate ูƒู…ุนูŠุงุฑ ุฒูŠ ู…ุง ุดูˆูู†ุง ุจูŠุฏู„ู„
23
00:02:10,440 --> 00:02:17,280
ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ู…ุณุฌู„ ุจุดูƒู„ ุฑู‚ู…ูŠ ูŠุจู‚ู‰ ุฅูŠุด ุชุนุฑู
24
00:02:17,280 --> 00:02:19,780
ุงู„ู€ sample rateุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ number of sample taken of
25
00:02:19,780 --> 00:02:24,200
a single in a given time usually one second ุบุงู„ุจุง
26
00:02:24,200 --> 00:02:27,680
ู…ู…ูƒู† ูŠุชุงุฎุฏ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุจุณ ุงุญู†ุง
27
00:02:27,680 --> 00:02:31,800
ุบุงู„ุจุง ุจู†ุงุฎุฏู‡ ูƒู…ุนูŠุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ one second ุทูŠุจ
28
00:02:31,800 --> 00:02:36,560
ุงู„ู€ bit depth ู…ุงู„ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู€ bit depth ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ููŠ
29
00:02:36,560 --> 00:02:40,560
ุงู„ุตูˆุฑุฉุŸ ุงู„ุฏู‚ุฉ .. ุงู„ุฏู‚ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุนู…ู‚ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนู…ู‚
30
00:02:40,560 --> 00:02:44,080
ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ุด ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู‚ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŸ ุฃู†ุง ู…ุด
31
00:02:44,080 --> 00:02:48,040
ุจู‡ู…ู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูƒุงู† ู…ุตุทู„ุญ ูƒู„ู…ุฉ bit depth ุฃุฎุฏู†ุงู‡ุง
32
00:02:48,040 --> 00:02:53,020
ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุนุฏุฏ ุงู„ุจุชุงุช ุงู„ู„ูŠ .. ุฃูŠูˆุฉ ุนุฏุฏ ุงู„ุจุชุงุช ุงู„ู„ูŠ
33
00:02:53,020 --> 00:02:57,720
ุจุชู…ุซู„ ุงู„ู€ sample ู…ุงุดูŠ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฅูŠุด ู‡ู†ุง ุงู„ู€ bit depth
34
00:02:57,720 --> 00:03:01,120
ูˆููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูƒู…ุงู† ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ู€ bit depth ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูˆ ูƒู†ุง
35
00:03:01,120 --> 00:03:07,010
ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู€ color depth ู…ุงุดูŠุŸ ุทูŠุจ ููŠ ุฃู† ุงู„ู€ bit depth
36
00:03:07,010 --> 00:03:10,850
ู‡ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ู…ุง ุฌุงุจู„ูŠ ุฅูŠุด ู‡ูŠ ูˆุตูู‡ุง ู‚ุฏ ู…ุง ู‡ูˆ
37
00:03:10,850 --> 00:03:16,130
ุฌุงุจู„ูŠ ุนู† ุฅูŠุด ู‡ูŠ ุจุชุณุชุฎุฏู… ู„ุฅูŠุด ุจุชุณุชุฎุฏู… ูˆุงุถุญุŸ ุจุฑุถู‡
38
00:03:16,130 --> 00:03:19,250
ู‡ู†ุง ุงู„ู€ bit depth ู‡ูˆ ุนุฏุฏ ุงู„ุจุชุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู€
39
00:03:19,250 --> 00:03:22,390
sample ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ุจุชุงุช ูƒู„ ู…ุง ุตุงุฑ ุนู†ุฏูŠ
40
00:03:22,390 --> 00:03:26,360
sample ุฃูƒุซุฑ ูŠุจู‚ู‰ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ sample ุฃูƒุซุฑุŒ ูƒู„ ู…ุง
41
00:03:26,360 --> 00:03:30,320
ูƒุงู† ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ู‡ูŠุตูŠุฑ ุฃูƒุจุฑุŒ ูƒู„ ู…ุง ุตุงุฑ .. ูŠุนู†ูŠ ููŠ
42
00:03:30,320 --> 00:03:34,220
ู…ุนูŠุงุฑ ุขุฎุฑ ู‡ูŠูƒูˆู† ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุตูˆุช ุทุงู„ู…ุง ุตุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุนุฏุฏ ุงู„ู€
43
00:03:34,220 --> 00:03:36,900
sample ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู‡ุชูƒูˆู† ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุตูˆุช
44
00:03:36,900 --> 00:03:41,320
ุฃุนู„ู‰ ุฃูˆ ุฃูุถู„ุŒ ู…ุด ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุด ุฃุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุนู„ู‰ ูˆ
45
00:03:41,320 --> 00:03:47,520
ุงู„ุตูˆุช ุนุงู„ูŠ ูˆ ูˆุงุทูŠุŒ ู„ุฃ ุฌูˆุฏุฉ ูƒู€ quality ุจูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู†
46
00:03:47,520 --> 00:03:50,680
ุฅูŠุด .. ู…ู† ุนุฏุฏ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู€ sample ุฃู‚ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุชุฑุชุจ
47
00:03:50,680 --> 00:03:56,630
ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ู€ bit depth ุฃุตู„ุง ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ู…ุงุดูŠุŸ ุทูŠุจ ูŠุจู‚ู‰
48
00:03:56,630 --> 00:03:59,850
ุงู„ู€ bit depth can describe ุดุงูŠููŠู† ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุจูŠูˆุตู
49
00:03:59,850 --> 00:04:04,730
describe the accuracy ู…ุฏู‰ ุงู„ุฏู‚ุฉ of the mean audio
50
00:04:04,730 --> 00:04:08,490
data ู…ุฏู‰ ุฏู‚ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุทุจ ุฅูŠุด ุฏุฎู„ ููŠ ุฏู‚ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช
51
00:04:08,490 --> 00:04:12,070
ู„ุฃู†ู‡ ุฅุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ู€ bit that ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ุซู„
52
00:04:12,070 --> 00:04:15,470
ุงู„ู€ sample ุฃูƒุซุฑ ูŠุจู‚ู‰ ุฃู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ sample ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ูƒู†
53
00:04:15,470 --> 00:04:20,740
ุฃุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู‡ุงูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุทูŠุจ ููŠ
54
00:04:20,740 --> 00:04:23,200
ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ channels ุทุจุนุง
55
00:04:23,200 --> 00:04:27,360
ู„ุบุชู†ุง ุงู„ุตูˆุช ุนู† ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง
56
00:04:27,360 --> 00:04:31,060
ุงู„ุตูˆุช ุฃูˆ ุจุฏุฎู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ุตูˆุช ุจุณ ุงุญู†ุง ู‡ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู€
57
00:04:31,060 --> 00:04:35,700
channel ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ูƒู… ู‚ู†ุงุฉ ุจุฏูŠ
58
00:04:35,700 --> 00:04:39,320
ูŠุทู„ุน ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ุตูˆุช ู‡ู„ ู‡ูŠุทู„ุน ู…ู† ู‚ู†ุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ุง
59
00:04:39,320 --> 00:04:43,760
ุงุซู†ุชูŠู† ูˆู„ุง ุซู„ุงุซุฉ ูˆู„ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุณุจ ูƒูŠู ุจุฏูƒ ุชูˆุฒุนูŠ ุงู„ุตูˆุช
60
00:04:43,760 --> 00:04:46,900
ููŠ ุฏุงุฎู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆ ู‡ู†ุชุนุฑู ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชูุตูŠู„
61
00:04:46,900 --> 00:04:51,120
ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูŠูˆู… ูู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจ ุงู„ู…ุตุทู„ุญูŠู†
62
00:04:51,120 --> 00:04:56,510
ุงู„ุดุงุฆุนูŠู† ูŠุง mono ูŠุง stereoุŒ mono ู‚ู†ุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ
63
00:04:56,510 --> 00:04:58,990
ุจุชุญุทูŠ ุงู„ุณู…ุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุฃุฐู†ูƒ ู…ุง ุจู‡ู…ุด ุงู„ุณู…ุงุนุฉ ู…ู†
64
00:04:58,990 --> 00:05:01,510
ุงู„ูŠู…ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู‡ูŠุฑูˆุญ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุตูˆุช ู„ูˆ ู…ุง ุญุทูŠุชูŠ ุงู„ุณู…ุงุนุฉ
65
00:05:01,510 --> 00:05:05,750
ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุจูŠุทู„ุน ู…ู† ู‚ู†ุงุฉ ู…ู† ุณู…ุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูƒู† ู„ู…ุง
66
00:05:05,750 --> 00:05:10,230
ุฃุญุท ุณู…ุงุนุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ุง ุฃุฐู†ูŠู† ู‡ุฐู‡ .. ุงู‡
67
00:05:10,230 --> 00:05:14,090
ู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง stereo ุฃุญูŠุงู†ุง ู…ุง ุชูุฑู‚ุด ู…ุนุงูƒ ู„ูˆ ุณู…ุนุช ู…ู†
68
00:05:14,090 --> 00:05:18,130
ูˆุงุญุฏ ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุฃ ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ุง ุงู„ุตูˆุช ุทุงู„ุน mono ูˆ
69
00:05:18,130 --> 00:05:22,780
ุฃู†ุช ุญุงุทุฉ ุงู„ุณู…ุงุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุนุดุงู† ุชุณู…ุนูŠ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฒู…ูƒูŠุดุฉ ู„ูˆ ุญุท
70
00:05:22,780 --> 00:05:25,360
ุงู„ุณู…ุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุฃุฐู† ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุงู†ุช ุจูŠูƒููŠ ู…ุงุดูŠ ุจุณ ู‡ูŠ
71
00:05:25,360 --> 00:05:28,420
ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ูƒู† ู…ุด ู‡ูŠูุฑู‚ ู…ุนุงู‡ ุฅู†ู‡ุง ู‡ุชุณู…ุน ู…ู† ุงู„ูŠู…ูŠู†
72
00:05:28,420 --> 00:05:32,920
ุฒูŠ ู…ุง ู‡ุชุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุดู…ุงู„ ู„ูˆ ูƒุงู† mono ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุถุญุŸ ุทูŠุจ
73
00:05:32,920 --> 00:05:36,480
ูˆููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุนุฏุงุฏ ุฃุฎุฑู‰ ุทุจุนุง ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ูˆููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆููŠ
74
00:05:36,480 --> 00:05:40,240
ุฎู…ุณุฉ ูˆููŠ ุณุชุฉ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุชุนุฑู ุฅู†
75
00:05:40,240 --> 00:05:43,740
ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุตุทู„ุญ ุขุฎุฑ ุงุณู…ู‡ ุงู„ู€ bit rate
76
00:05:43,740 --> 00:05:51,390
ุงู„ู€ bit rate ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠุŸ ู…ุนุฏู„ ุงู„ุจุชุงุช ู…ุงุดูŠ ู…ุนุฏู„ ุงู„ุจุชุงุช
77
00:05:51,390 --> 00:05:55,490
ู‡ุฐุง ู…ุตุทู„ุญ ู‡ู†ุดูˆู ุจุฑุถู‡ ูƒู…ุงู† ุดูˆูŠุฉ ุชูุงุตูŠู„ู‡ ู„ูƒู† ุงู„ู„ูŠ
78
00:05:55,490 --> 00:06:00,290
ุจุฏูŠ ุฅูŠุงูƒ ุชูู‡ู…ูˆู‡ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃู†ุง ู…ุงุฌูŠ ุจุณ ู…ุซู„ุง ุจู‚ูˆู„ูƒ
79
00:06:00,290 --> 00:06:06,290
ู‚ุฏ ุฅูŠุด ู…ุนุฏู„ูƒ ููŠ ุงู„ูุตู„ ุฃูˆ ู‚ุฏ ุฅูŠุด ู…ุนุฏู„ูƒ ุจูŠุฑูˆุญูˆุง ุจูŠุญุณุจูˆู‡ุง
80
00:06:06,290 --> 00:06:10,830
ุนู† ู‚ุฏ .. ุดูˆู ู…ุนุฏู„ ุงู„ูุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุฏู„ ุงู„ูุตู„ ุชุตูŠุฑ ุชุฑุงูƒู…ูŠ
81
00:06:10,830 --> 00:06:14,150
ุตุญุŸ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุนุฏู„ ูุตู„ ูˆ ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุนุฏู„ ุชุฑุงูƒู…ูŠ
82
00:06:14,150 --> 00:06:19,360
ุตุญุŸ ุทุจุนุง ุงู„ู…ุนุฏู„ ุงู„ูุตู„ ุฎู…ุงู† ูุตู„ ู…ุธุจูˆุทุŸ ู„ูƒู† ู…ุนุฏู„
83
00:06:19,360 --> 00:06:22,820
ุงู„ุชุฑุงูƒู…ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฅูŠุด ุฃู†ุช ุนู†ุฏูƒ ููŠ ุงู„ูุตูˆู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ
84
00:06:22,820 --> 00:06:25,940
ุจุชุชุฑุงูƒู… ูˆ ุชุทู„ุน ู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฏู„ ูŠุง ุจูŠุฒูŠุฏ ูŠุง ุจู†ู‚ุตู‡ุง ุญุณุจ ู‚ุฏ ุฅูŠุด
85
00:06:25,940 --> 00:06:30,260
ุฃู†ุช ุฌุงูŠุจู‡ุงุŒ ู…ุธุจูˆุทุŸ ูุฃู†ุง ุงู„ู€ degree ูŠุนู†ูŠ ุจุณ ุชุดุจูŠู‡ ู‡ูˆ
86
00:06:30,260 --> 00:06:36,260
ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ุนุฏู„ ุงู„ูุตู„ูŠ ุฌุฒุก ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ู‡ูŠุญุณุจ ู„ูŠ
87
00:06:36,260 --> 00:06:43,020
ุนุฏุฏ ุงู„ุจุชุงุช ุชู…ุงู…ุŸ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ู‡ุณุชู‡ู„ูƒู‡ุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
88
00:06:43,020 --> 00:06:47,560
ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุทุจุนุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู€ sample ..
89
00:06:47,560 --> 00:06:52,060
ููŠ ุงู„ู€ .. ุนููˆุง ููŠ ุงู„ู€ .. ููŠ ุงู„ู€ .. ููŠ ุงู„ู€ .. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
90
00:06:52,060 --> 00:06:58,820
ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุฃู„ู sample ุฃู„ู sample ุทูŠุจ ุงู„ู€
91
00:06:58,820 --> 00:07:02,580
sample ู…ุด ู‚ู„ู†ุง ููŠู‡ ุฅูŠู‡ ู„ู‡ุง bit .. depth ุทูŠุจ ุงู„ู€ bit
92
00:07:02,580 --> 00:07:05,520
depth ุชุจุนู‡ุง ู‡ุฐู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃู„ู sample ู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ุฃู† ุงู„ู€
93
00:07:05,520 --> 00:07:10,650
bit depth ุชุจุนุช ุงู„ู€ sample ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุงุดูŠ ุทุจ
94
00:07:10,650 --> 00:07:18,510
ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุฃู„ู ูŠุจู‚ู‰ ุฃู†ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู bit ุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
95
00:07:18,510 --> 00:07:22,710
ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูุฃู†ุชูˆุง ุฅูŠุด ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูŠุจู‚ู‰ ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฅูŠุด ุญุฌู… ุงู„ู€
96
00:07:22,710 --> 00:07:27,690
bit ูƒู…ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจุฃุฎุฐ ุนู„ุงู‚ุฉ
97
00:07:27,690 --> 00:07:31,830
ูŠุนู†ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู€ sample rate ุชู…ุงู… ูˆ ุนู„ุงู‚ุฉ ุทุจุนุง
98
00:07:31,830 --> 00:07:36,670
ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุญุฌู… ุงู„ู€ sample ุนู„ุงู‚ุฉ ุนู† ุฅูŠุด ุนุฏุฏ ุงู„ู€
99
00:07:36,670 --> 00:07:40,770
samples ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฃุฎุฐู†ุงู‡ู… ูˆ ุญุฌู… ุงู„ู€ sample ูู‡ู†ุง ูŠุนู†ูŠ
100
00:07:40,770 --> 00:07:45,050
ูƒุฃู†ู‡ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุณ ุจุงู„ู€ bit ุฃูˆ
101
00:07:45,050 --> 00:07:49,430
ุจุงู„ู€ kilo bit ู…ุงุดูŠ ูู‡ุดูˆู ุชูุตูŠู„ุฉ ู„ูƒู† ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠูƒูˆุง
102
00:07:49,430 --> 00:07:52,630
ุชูู‡ู…ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู€ bit rate ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ู‚ูŠุงุณ ุฃู†ุง
103
00:07:52,630 --> 00:07:58,230
ุจุณุชุฎุฏู…ู‡ ุนุดุงู† ุฃุญุณุจ ุจุทู„ุน ู„ูŠ ูŠุดูˆููˆุง ุฅูŠุดุŸ ู†ุณุจุฉ ู…ู† ูƒูŠู„ูˆ
104
00:07:58,230 --> 00:08:02,050
ุจุช ุจุงู„ู€ second ุฅูŠุด ูƒูŠู„ูˆ ุจุช ุจุงู„ู€ secondุŸ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู€
105
00:08:02,050 --> 00:08:06,130
second ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู… ูƒูŠู„ูˆ ุจุช ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุฒูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู
106
00:08:06,130 --> 00:08:10,330
ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู…ุนุฏู„ ุจุณูŠุท ุทุจ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุนุฑูุช ุงู„ุญุฌู…
107
00:08:10,330 --> 00:08:15,930
ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู€ rate ูƒู…ุนุฏู„ุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅุฌุจุงุฑูŠ ุฅู†ู‡
108
00:08:15,930 --> 00:08:18,310
ูŠูƒูˆู† ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆ ููŠ
109
00:08:18,310 --> 00:08:23,210
ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŸ ู…ู…ูƒู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃูˆ ูŠู‚ู„ุŒ ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชูˆุณุทุŒ
110
00:08:23,210 --> 00:08:28,000
ู‡ุฐุง ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู‡ู†ุญุณุจ ุงู„ู€ kilobits
111
00:08:28,000 --> 00:08:32,780
per second ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุง ุจูŠู† ู…ูŠู† ุงู„ู€ bit
112
00:08:32,780 --> 00:08:37,000
depth ุฒูŠ ู…ุง ูˆุถุญู†ุง ู„ูƒู… ูˆ ู…ูŠู† ุงู„ู€ sample rate ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู€
113
00:08:37,000 --> 00:08:39,820
bit depth ูˆ ุงู„ู€ sample rate ูˆ ู‡ู†ุดูˆู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุซู„ุฉ ูˆ
114
00:08:39,820 --> 00:08:42,960
ูƒูŠู ุฑุงุญ ู†ุญุณุจู‡ุง ู„ูƒู† ูˆุถุญู†ุง ู„ูƒู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ bit rate ู‡ูŠ
115
00:08:42,960 --> 00:08:46,340
ุนู…ู„ูŠุฉ ุญุณุงุจูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุฃุฌูŠุช ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ุฃู†ุง ููŠุด ู…ู„ู
116
00:08:46,340 --> 00:08:51,790
ุตูˆุช ุจูŠุจุฏุฃ ุฃูˆ ุจูŠุณุชุบู†ู‰ ุนู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูŠุงู†ุงุช ู‡ุฏูˆู„ ู„ุงุฒู…
117
00:08:51,790 --> 00:08:56,070
ุนุดุงู† ุฃู†ุดุฆ ู…ู„ู ูุงุฑุบ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุจุดูƒู„ ุฑู‚ู…ูŠ ู„ุงุฒู… ูŠุทู„ุจ
118
00:08:56,070 --> 00:08:59,350
ู…ู†ูŠ ู‚ุฏ ุฅูŠุด ุงู„ู€ sample rate ูˆู‚ุฏ ุฅูŠุด ุงู„ู€ bit depth ุงู„ู„ูŠ
119
00:08:59,350 --> 00:09:02,410
ุฃู†ุช ุจุฏูƒ ุฅูŠุงู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฅูŠุด ุงู„ู€ channel ูุบุงู„ุจุง ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู€
120
00:09:02,410 --> 00:09:05,050
default ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุช ู…ุง ุบูŠุฑุชูŠ ุจูŠูƒูˆู† .. ู‡ู†ุดูˆู ุงู„ุขู†
121
00:09:05,050 --> 00:09:09,610
ุงู„ู€ sample rate ู„ู€ 44100 ู…ุงุดูŠ ูˆ ุงู„ู€ bit depth ุบุงู„ุจุง
122
00:09:09,610 --> 00:09:15,050
16 ุนุดุงู† ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู€ 44100 ู…ุงุดูŠ ูˆ ุงู„ู€ channel mono ุบุงู„ุจุง
123
00:09:15,050 --> 00:09:19,500
ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุบูŠุฑุชูŠ ู„ูƒู† ุงู„ู€ bit rate ู‡ุฐู‡ ุชูุญุณุจ
124
00:09:19,500 --> 00:09:25,020
ุจุญุณุจ ุญุฌู… ุงู„ุจุชุงุช ุฃูˆ ุนุฏุฏ ุงู„ุจุชุงุช ุฃูˆ samples of one
125
00:09:25,020 --> 00:09:29,020
second ูˆ ุฅู† ุงู„ู€ sample ุฃูƒู…ู„ุช ุฃู†ุช ู…ุง ุฃุฎุฐุชูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ
126
00:09:29,020 --> 00:09:33,940
ู…ุงุดูŠุŸ ุทูŠุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฅุฌูŠุช ุนู…ู„ุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู‡ุฐู‡ุŒ
127
00:09:33,940 --> 00:09:37,020
ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ู‡ู†ุดูˆูู‡ุง ุฅู†
128
00:09:37,020 --> 00:09:41,780
ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุงู† ุดูˆูŠุฉุŒ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ูุŒ ุจุฏู†ุง ู†ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู€
129
00:09:41,780 --> 00:09:47,220
bit rate ูˆุจูŠู† ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุจุดูƒู„ ูƒุงู…ู„ุŒ ุทุจ ุฅูŠุด ุงู„ sample
130
00:09:47,220 --> 00:09:50,920
rateุŸ ุดูู†ุง ุฅุญู†ุง ุฅู† ุงู„ sample rate ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนุฏุฏ ุฒูŠ
131
00:09:50,920 --> 00:09:54,160
ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ samples ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงุชูู‚ู†ุง ุฅู†ู‡ุง
132
00:09:55,650 --> 00:09:59,270
ุจุชุนุจุฑ ุนู† ุงู„ accuracyุŒ ุจุชุนุจุฑ ุนู† ุฅูŠุด ูƒู…ุงู†ุŸ ุงู„ accuracy
133
00:09:59,270 --> 00:10:04,010
ุฃูˆ ุงู„ quality ุชุจุน ุงู„ุตูˆุชุŒ ูthe more samples taken in
134
00:10:04,010 --> 00:10:06,950
per secondุŒ taken per second the higher the mean
135
00:10:06,950 --> 00:10:10,050
the accuracyุŒ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏุช ุนุฏุฏ ุงู„ samples ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง
136
00:10:10,050 --> 00:10:14,830
ุจูŠุฒูŠุฏ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุฏู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชุจุน ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุตูˆุชูŠ
137
00:10:14,830 --> 00:10:18,950
ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุฅู†ู‡ ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฒูŠุฏ ุงู„ุฏู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูŠุจู‚ู‰
138
00:10:18,950 --> 00:10:25,910
ุฒุงุฏ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ูุŒ ุฒูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุจุงู„ูƒูŠู„ูˆ
139
00:10:25,910 --> 00:10:32,510
ู‡ูŠุฑุชุฒุŒ ูุงู†ุฏูŠ ุดุบู„ุฉ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ูุงุชุชุŒ ุงู„ู€
140
00:10:32,510 --> 00:10:41,220
default sample rate ู„ู„ุงุณุชูˆุงู†ุงุช ุงู„ CD ุชุจุนุช ุงู„ุตูˆุชุŒ ู…ุด
141
00:10:41,220 --> 00:10:45,160
ุชุจุนุช ุงู„ุตูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ุฏู‡ ู„ุฃุŒ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ุจุณ ู„ู„ุตูˆุชุŒ okay ู„ู„ู€
142
00:10:45,160 --> 00:10:52,380
audio CDุŒ ุฃุฑุจุน ูˆุชู„ุงุชูŠู† ุฃู„ู ูˆู…ูŠุช sample per
143
00:10:52,380 --> 00:10:58,320
secondุŒ ู…ุนุงูŠุŸ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ kilohertz ูˆ ุงู„ู€
144
00:10:58,320 --> 00:11:02,000
sample rateุŒ ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ุฃุฌูŠุจ ุงู„ kilohertz ูˆู…ู…ูƒู†
145
00:11:02,000 --> 00:11:06,600
ุฃุฌูŠุจู‡ุง sample per secondุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ุชู„ุชูŠู† ุฒูŠ ุจุนุถ ุจุณ
146
00:11:06,600 --> 00:11:10,000
ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุญูƒูŠ ุนู„ู‰ sample per secondุŒ ู‡ุถุฑุจ ู‡ุฐุง ููŠ ุฃู„ู
147
00:11:10,000 --> 00:11:17,040
ูˆู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุญูˆู„ ู‡ุฐุง ู„ kilohertzุŒ ุจู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฃู„ูุŒ ุทุจุนู‹ุงุŸ
148
00:11:17,040 --> 00:11:20,420
ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุชู†ูŠู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูุฃู†ุง ู„ูˆ ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุฃุฑุจุน ูˆุชู„ุงุชูŠู†
149
00:11:20,420 --> 00:11:24,000
ุฃู„ู ูˆู…ูŠุช sample per secondุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ู‚ุฏุงุด ุนู†ุฏู‡ุง ุจุงู„ู€
150
00:11:24,000 --> 00:11:28,060
kilohertzุŒ ุงู„ sample rateุŒ ุฃุฑุจุน .. ุฃุฑุจุน ูˆุชู„ุงุชูŠู†
151
00:11:28,060 --> 00:11:35,440
ูุงุตู„ุฉ ูˆุงุญุฏ kilohertzุŒ ูุงุตู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู‡ูŠุฑุชุฒุŒ ูุนุดุงู† ู‡ูŠ
152
00:11:35,440 --> 00:11:38,080
ููŠ ุฃูŠ ู…ู„ู ุตูˆุช ุจุชู„ุงู‚ูŠ ุชุจู†ูŠูƒ ุฃุฑุจุน ูˆุชู„ุงุชูŠู† ุฃู„ู ูˆู…ูŠุช
153
00:11:38,080 --> 00:11:41,940
sample per secondุŒ ู…ุง ุจูŠุญุท .. ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุญุท ุตุญ ูƒูŠู„ูˆ ู‡ูŠุฑุชุฒ
154
00:11:41,940 --> 00:11:45,860
ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู† ุจุณุŒ ู‡ูˆ ุจุงู„ุบุงู„ุจ ู‡ูˆ sample per secondุŒ ุจูŠุญุท
155
00:11:45,860 --> 00:11:50,350
ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠุงูู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุจุชุญุฏุฏ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุฏุฏ ุงู„ samples ููŠ
156
00:11:50,350 --> 00:11:55,690
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ู…ูˆุฌุงุช ุงู„ radioุŒ ุทุจุนู‹ุง
157
00:11:55,690 --> 00:12:01,370
ู…ูˆุฌุงุช ุงู„ radio ุถุนูŠูุฉ ุฃูˆ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ูู…ุด ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฌูˆุฏุฉ
158
00:12:01,370 --> 00:12:05,830
ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุทูŠุจ ูู‚ุฏุงุด ุงู„ู€ rate ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ ุชุจุนุชู‡ุงุŒ ูˆูƒู… sample
159
00:12:05,830 --> 00:12:09,810
per second ุจูŠุงุฎุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŸ ุบุงู„ุจู‹ุง ุจุชูƒูˆู†
160
00:12:09,810 --> 00:12:12,890
ูŠุนู†ูŠ ุฃุนู„ู‰ ุญุงุฌุฉ ู„ูŠู‡ ุชู…ุงู†ูŠุฉ .. ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูƒูŠู„ูˆ ู‡ูŠุฑุชุฒ ููŠ
161
00:12:12,890 --> 00:12:17,230
ุฅูŠุดุŸ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ lower quality radio sound
162
00:12:17,230 --> 00:12:21,090
ุทุจุนู‹ุง ู‡ุฐู‡ ุฌูˆุฏุฉ ุถุนูŠูุฉุŒ ุทุจุนู‹ุง ุฃู†ุชูˆ ุจุชู‚ุฑุง ููŠ .. ุฃู†ุชูˆ
163
00:12:21,090 --> 00:12:24,750
ููŠ ู…ูˆุฌุงุช ุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ .. ู†ุณู…ุน ุจุณ .. ู…ูˆุฌุงุช ุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ ู…ุฑุงุช
164
00:12:24,750 --> 00:12:30,440
ุจุชู„ู‚ุทูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู…ุฑุงุช ููŠ ูƒู„ุงู… ุถูŠู‚ุŒ ุฎู„ุงุตุŸ ููŠ
165
00:12:30,440 --> 00:12:32,940
ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณู…ุนู‡ุŒ ูˆููŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…
166
00:12:32,940 --> 00:12:36,960
ู…ุง ุจู†ุณู…ุนูˆุดุŒ ุฒูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชูˆุตู„ ูƒุงู†ูˆุง ุฎุงุฑุฌูŠ ุชุจู‚ู‰ ู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‰
167
00:12:36,960 --> 00:12:40,240
hello hello helloุŒ ู„ู…ุง ุชุฐู‡ุจ ู…ุฑุงุช ุจุชุณู…ุน ุดูˆูŠุฉ ูˆุฅุดูŠ
168
00:12:40,240 --> 00:12:43,320
ุจู†ู‚ุทุน ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูƒ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฅู†ู‡ ุงู„ samples ุงู„ู„ูŠ
169
00:12:43,320 --> 00:12:48,320
ุจุชุชุฌู…ุน ู…ุนุงู†ุง ุนุดุงู† ูŠูˆุตู„ูƒ ุงู„ุตูˆุช ุถุนูŠูุฉุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ู€
170
00:12:48,320 --> 00:12:53,130
samples ุฃุตู„ุงู‹ ุถุนูŠูุฉุŒ ุทูŠุจ ููŠู‡ ุฃู†ุง ุดุบู„ ุชุงู†ูŠ standard
171
00:12:53,130 --> 00:12:57,910
sampling rate includeุŒ ุทุจุนู‹ุง ูŠุจู‚ู‰ ุชุทุงุฑุญ ุงู„ sample
172
00:12:57,910 --> 00:13:03,070
rate ู…ู† 8 kilohertzุŒ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง 11 kilohertzุŒ ู…ู…ูƒู† ุชูˆุตู„
173
00:13:03,070 --> 00:13:09,010
ู„ู€ 96 kilohertzุŒ ุนุงู„ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ูŠุจู‚ู‰ ุฃู†ุง ูƒุชูŠุฑ ุจูŠุงู†ุงุช
174
00:13:09,010 --> 00:13:15,980
ูˆูƒุชูŠุฑ ุชูุงุตูŠู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ุฅูŠุดุŸ DVDุŒ ุฃูŠ ูˆู„ุง DVDุŒ ุจุณ ุจู†ูุนุด
175
00:13:15,980 --> 00:13:20,040
ุจู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุตูˆุชูŠ ุฌูˆุฏุชู‡ ุฃูˆ ุงู„ sound rate ุจุนุชู‡ ุณุชุฉ ูˆุณุชูŠู†ุŒ ุจู†ูุนุด ุชุฑูˆุญ ุชุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ webุŒ
176
00:13:20,040 --> 00:13:23,120
ู„ุฃู†ู‡ ุญุฌู…ู‡ ูƒุชูŠุฑ ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุงุญู†ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุตูˆุฑุฉ ุฒูŠ
177
00:13:23,120 --> 00:13:26,830
ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ุจู†ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจุฑุถู‡ ู„ู„ุตูˆุช ุฅู†ู‡
178
00:13:26,830 --> 00:13:30,350
ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุญู…ู„ ู…ู„ูุงุช ุชูƒูˆู† ุฎููŠูุฉ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ู†ู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู€
179
00:13:30,350 --> 00:13:35,310
internetุŒ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุชุถุนู ุตูุญุฉ ุงู„ web ุชุจุนุชู†ุงุŒ ู…ุงุดูŠ
180
00:13:35,310 --> 00:13:38,910
ูุทุจุนู‹ุง ุฃุฑูˆุญ ุขุฎุฏ ุฃู†ุง 96 kilo hasุŒ ูƒุชูŠุฑ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ูุงุช
181
00:13:38,910 --> 00:13:43,570
ุบูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูŠุนู†ูŠุŒ ุจุณ ุฃู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ
182
00:13:43,570 --> 00:13:45,870
ุจุนุฑูู‡ุงุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ but not is applicable to me
183
00:13:45,870 --> 00:13:49,830
to the webุŒ ู‡ู† ูŠุง ุจู†ุงุช 11 ูƒูŠู„ูˆ ู‡ูŠุฑุชุฒ ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆู‡ุง
184
00:13:49,830 --> 00:13:55,780
ู„ู„ุชุณุฌูŠู„ุงุช ุงู„ุตูˆุชูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุขู‡ ู„ูˆ ุฃู†ุช ุจุฏูƒ ุชุณุฌู„
185
00:13:55,780 --> 00:14:00,920
ุตูˆุชูƒ ุนุงุฏูŠุŒ ุจุณุชุนู…ู„ 11 ูƒูŠู„ูˆ ู‡ูŠุฑุชุฒุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุงุฎุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด
186
00:14:00,920 --> 00:14:05,020
ุถุฑูˆุฑูŠ ุชุญุทูŠู‡ุง ุฃุฑุจุน ูˆุชู„ุงุชูŠู† ุฃู„ู ูˆู…ูŠุช sampleุŒ ุจุญูŠุซ ุฅู†ูƒ
187
00:14:05,020 --> 00:14:08,660
ุชู‚ู„ู„ูŠ ูƒู… ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ุจูŠุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู
188
00:14:08,660 --> 00:14:13,700
ูุจุชุงุฎุฏ ูƒู„ ุงู„ samples ุชุจุนุชูƒุŒ ูุจุชุชุฑุงูˆุญ ูŠุนู†ูŠ ุจุฃุทูˆุงู„
189
00:14:13,700 --> 00:14:18,880
ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุญุณุจ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ุŒ ู‡ู†ููŠู‚ู†ุง ุนูŠู†ุงุช ู…ุซุงู„ ุจุณ ูŠุนู†ูŠ
190
00:14:18,880 --> 00:14:25,480
ู†ูุชุฑุถ ู‡ู†ุง ุนูŠู†ุงุชุŒ ุจูŠุญูƒูŠ ู„ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏูƒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
191
00:14:25,480 --> 00:14:29,580
ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ุงุญุธูˆุง ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ one secondุŒ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุจุฏู†ุง
192
00:14:29,580 --> 00:14:32,960
ู†ุนุฏู‡ู…ุŒ ุจู†ุนุฏู‡ู… ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ุจูˆุฑูŠูƒูŠ ุฅู†ู‡ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ู€
193
00:14:32,960 --> 00:14:35,960
samples ุฃูƒุซุฑ ุจูŠูƒูˆู† ุชุดูƒูŠู„ูŠุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅูŠุด ุงู„ sample
194
00:14:35,960 --> 00:14:40,040
ุงุชูู‚ู†ุง ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุจุงุฎุฏ catch ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ analog ุตุญุŸ
195
00:14:40,040 --> 00:14:45,480
ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ analogุŒ ู‚ุฏุงุด ุฃู†ุง ุจุงุฎุฏ sample ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฌุฉ
196
00:14:45,480 --> 00:14:48,860
ุงู„ analogุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุฃุดูƒู„ ุดูƒู„ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ analogุŒ ุทุจุนู‹ุง
197
00:14:48,860 --> 00:14:53,780
ุจู‚ุฏุฑ ุฃูˆุตู„ ู†ูุณ ุทูˆู„ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุฃูˆ ุนูŠู†ุงุช ู…ูˆุฌุฉ H ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ
198
00:14:53,780 --> 00:14:58,740
ู…ุงุดูŠุŒ ููƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ samples ุฃูƒุซุฑุŒ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุจุชุจูŠู† ุฎุตูˆุตู‹ุง
199
00:14:58,740 --> 00:15:03,420
ููŠ ุงู„ู…ู†ุญู†ูŠุงุชุŒ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุนูŠู†ุงุช ุฃูƒุซุฑ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†ุช
200
00:15:03,420 --> 00:15:07,260
ุดูƒู„ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุจุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ smooth ุฃูˆ ู…ู†ุญู†ูŠ
201
00:15:07,260 --> 00:15:11,520
ุฃูƒุซุฑุŒ ูƒู„ ู…ุง ุชู„ุงุญุธูˆุง ุจุตูŠุฑ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ุงู†ุญุถุงุฑุงุช ุทุจุนู‹ุง
202
00:15:11,520 --> 00:15:17,200
ู‡ุฐุง ุจูŠู‚ู„ู„ ู…ู† ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุตูˆุชุŒ ูˆู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู‡ุฐู‡ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏู‹ุง
203
00:15:17,200 --> 00:15:21,240
ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ samples ู‡ุงูŠุŒ ุทุจุนู‹ุง ููŠ ุงู„ samples .. ููŠ
204
00:15:21,240 --> 00:15:22,940
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููŠ ุนู†ุฏูƒ ุจุณ ุชู„ุงุชุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุชู„ุงุชุฉ
205
00:15:22,940 --> 00:15:26,490
samples ู‡ู†ุง ู„ุฃุŒ ู…ู…ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุดูˆูŠุฉ ููŠ ุดูˆูŠุฉ ุงู†ุญู†ุงุก ุจุณูŠุท
206
00:15:26,490 --> 00:15:31,710
ู„ูƒู† ุจุฑุถู‡ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ุนูŠู†ุงุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃูƒุซุฑ
207
00:15:31,710 --> 00:15:34,910
ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฃู‚ุฑุจ ู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ููƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง
208
00:15:34,910 --> 00:15:38,730
samples ุฃูƒุซุฑุŒ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุจุฉ .. ู‚ุฑูŠุจุฉ ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ู€
209
00:15:38,730 --> 00:15:43,170
analog sound ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ุฏุฎู„ุชูŠู‡ุงุŒ ุทุจ ุงู„ bit depth ุฒูŠ
210
00:15:48,530 --> 00:15:51,910
ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง ุจุชุนุจุฑ ุนู† ุงู„ accuracyุŒ ุจูŠุญูƒูŠ ู„ูŠ ุฃูˆ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง
211
00:15:51,910 --> 00:15:57,860
ุฅูŠุด ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุตุทู„ุญ ุขุฎุฑุŒ Sampling Resolution ุตุญุŸ
212
00:15:57,860 --> 00:16:00,540
Sampling ุฅูŠุดุŸ ResolutionุŒ ุทุจุนู‹ุง ุฅุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุงู„ู€
213
00:16:00,540 --> 00:16:05,000
Resolution ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง ุฅู† Resolution ุชุจุนุช
214
00:16:05,000 --> 00:16:10,000
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฃุดู…ุงู„ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุชุนุจุฑ ุนู† ุนุฏุฏ ุงู„ pixels ููŠ ุงู„ู€
215
00:16:10,000 --> 00:16:13,580
one inchุŒ ู…ุธุจูˆุทุŸ ุบุงู„ุจู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ ุงู„ pixels ููŠ ูˆูŠู†ุŸ ููŠ
216
00:16:13,580 --> 00:16:17,860
ุงู„ one inchุŒ ุทูŠุจ ุนุฏุฏ ุงู„ pixels ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุตู„ุงู‹ ุงู„ bit
217
00:16:17,860 --> 00:16:24,030
depth ู‚ู„ูŠู„ุŒ ููƒูŠู ุจุฏู‡ ูŠูƒุชุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ pixelsุŸ ู…ุด ู‡ูŠูƒุชุฑุŒ
218
00:16:24,030 --> 00:16:28,310
ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุถูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆุงุถุญุŸ ูุฃู†ุง ุจุฑุถู‡ ุงู„ bit depth ูƒู„
219
00:16:28,310 --> 00:16:32,270
ู…ุง ูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ bits ุฃูƒุซุฑุŒ ูƒู„ ู…ุง ุตุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง samples
220
00:16:32,270 --> 00:16:35,890
ุฃูƒุซุฑ ุฃูˆ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง pixels ุฃูƒุซุฑุŒ ูุจุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃูˆ
221
00:16:35,890 --> 00:16:38,510
ูƒุซุงูุฉ ููŠ ุงู„ samples ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู€
222
00:16:38,510 --> 00:16:42,150
inch ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูุงู„ bit depth ุจุชุนุจุฑ ุนู† resolution ููŠ
223
00:16:42,150 --> 00:16:47,000
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆููŠ ู…ูŠู†ุŸ ููŠ ุงู„ุตูˆุชุŸ ูุจุณู…ูˆู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู€
224
00:16:47,000 --> 00:16:49,360
sampling resolutionุŒ ุฃูˆ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุจุณู…ูˆู‡ ุงู„ word
225
00:16:49,360 --> 00:16:54,160
lengthุŒ ุทูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุทูˆู„ ุงู„ bit ุฃูˆ ุทูˆู„ ุงู„ู€
226
00:16:54,160 --> 00:16:58,300
sample ุฃูˆ ุทูˆู„ ุงู„ pixelุŒ the more bits ุฒูŠ ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง
227
00:16:58,300 --> 00:17:02,440
the better is equalityุŒ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ equality ุฃูุถู„
228
00:17:02,440 --> 00:17:06,320
of the audio and log .. ุทุจุนู‹ุง ุจุงู„ุฃูˆู„ ูˆุจุงู„ุขุฎุฑ ู„ู…ุง
229
00:17:06,320 --> 00:17:10,040
ุฃู†ุง ุฃุฒูˆุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ bitsุŒ ู‡ูŠุฒูŠุฏ ุนู†ุฏูŠ ุนุฏุฏ ุงู„ samplesุŒ ู‡ูŠุฒูŠุฏ
230
00:17:10,040 --> 00:17:13,880
ุนู†ุฏูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ูุŒ ุจุชุฒูŠุฏ ุทุจุนู‹ุง ุงู„ equality ุจุณ ุญุทูˆุง ุญุฌู…
231
00:17:13,880 --> 00:17:18,900
ุงู„ู…ู„ู ูƒู…ุนูŠุงุฑุŒ ุทูŠุจ ู†ุญุท ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูƒู…ุนูŠุงุฑ
232
00:17:18,900 --> 00:17:24,620
ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุงู„ 11 ุฃู„ู samples ุจูŠูƒููˆู†ูŠ
233
00:17:24,620 --> 00:17:28,960
ู„ูŠุด ุขุฎุฏ 44 ุฃู„ูุŸ ูู‡ู…ุชูˆุง ุนู„ูŠุงุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุฌุงุจ ู†ูุณ
234
00:17:28,960 --> 00:17:33,380
ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠู‡ุงุŒ ู„ูŠุด ุขุฎุฏ ุงู„ 44 ุฃู„ูุŸ ู…ุงุดูŠุŸ ู„ูƒู†
235
00:17:33,380 --> 00:17:37,060
ุฅุฐุง ุฃู†ุง ู…ุถุทุฑุฉ ู„ู„ 44 ุฃู„ู ูุจุญุงูˆู„ .. ู‡ู†ุดูˆู ุจุนุถ
236
00:17:37,060 --> 00:17:44,170
ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนุดุงู† ู†ู‚ู„ู„ ู…ู† ุฅูŠู‡ุŸ ู…ู† ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ูุŒ ุทูŠุจ ุณู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ
237
00:17:44,170 --> 00:17:47,850
ุฃู†ุง ุณุฃู‚ูˆู„ common bit depthุŒ ุทูŠุจ ุงู„ bit depth ุฃุดู‡ุฑ
238
00:17:47,850 --> 00:17:52,150
ุทูˆู„ bit depth ุฃู‚ู„ ุฅูŠุดุŸ ุทุจุนู‹ุง ุนู†ุฏู†ุง ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุตุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
239
00:17:52,150 --> 00:17:56,470
ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุงูŠุชุŒ ู‡ุฐูŠ ู„ูŠุด ุจูŠุณุชุนู…ู„ูˆู‡ุง ู„ุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ุชู„ูŠููˆู†
240
00:17:56,470 --> 00:18:02,030
ุนุดุงู† ูŠู†ู‚ู„ูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุตูˆุชูŠุฉุŒ ูˆู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† 16
241
00:18:02,030 --> 00:18:06,350
bit ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ CD ุงู„ู„ูŠ ุนุดุงู† ุชุฌูŠุจูŠ ุฃู†ุช 16 ุจูŠุฌูŠุจูˆู„ูƒ ุงู„ู€
242
00:18:06,350 --> 00:18:11,320
44 ุฃู„ู sampleุŒ ุทูŠุจ ูˆู…ู…ูƒู† ุชูˆุตู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŠูƒุŒ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู†
243
00:18:11,320 --> 00:18:13,760
ุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ุงุชู†ูŠู† ูˆุชู„ุงุชูŠู†ุŒ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุนุดุงู†
244
00:18:13,760 --> 00:18:20,360
ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ 96 ูƒูŠู„ูˆ ู‡ูŠุฑุชุฒุŒ ู…ุงุดูŠุŒ ุงู„ bit depth how many
245
00:18:20,360 --> 00:18:24,320
singleุŒ ุงู‡ ู‡ู†ุง ุจุณ ุณุคุงู„ ุจุณูŠุท ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู€
246
00:18:24,320 --> 00:18:28,620
introductionุŒ ุจู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุชู…ุงู†ูŠุฉ bit ูƒู…
247
00:18:28,620 --> 00:18:34,560
signal ุจู‚ุฏุฑ ุฃุนู…ู„ ุจุงู„ู€ 8 bitุŒ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ูƒู…
248
00:18:34,560 --> 00:18:41,440
signalุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู… sample ุจุงู„ู€ 8 bitุŒ ุฅูŠุด ุจู†ุนู…ู„ุŸ ุจุชุญุณุจ
249
00:18:41,440 --> 00:18:45,640
ุฅู† ู‡ูŠ 2-8ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ 8 bitุŒ ูƒู…
251
00:18:45,640 --> 00:18:50,040
pixel ุจู‚ุฏุฑ ุฃุฌูŠุจ ุฃูˆ ูƒู… color ุจู‚ุฏุฑ ุฃุนู…ู„ ู…ุด ูƒู…
252
00:18:50,040 --> 00:18:53,580
pixel ูƒู… color ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุนู…ู„ ุจุชุญุณุจ ู‡ูˆ 50 color ู†ูุณ
253
00:18:53,580 --> 00:18:59,100
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ูุทุจุนู‹ุง ู‡ู†ุง ุฅูŠุด ู‡ุชุทู„ุน ุฅู† ุฃู‚ู„ ุฑู‚ู… ู‡ูŠูƒูˆู†
254
00:18:59,100 --> 00:19:04,700
8 ุฃุณูุงุฑ ูˆุฃู‚ู„ ุฑู‚ู… ู‡ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏุงุด 8 ูˆุญุฏุงุช ูˆุงู„ range
255
00:19:04,700 --> 00:19:10,430
ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุถุญุŸ ูู‡ุชุฌูŠุจ ุงู„ ash 256 color ุฃูˆ
256
00:19:10,430 --> 00:19:17,010
sample ูˆู„ูˆ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ 16 bit ุงุชู†ูŠู† ู‚ูˆู‘ุฉ 16 ุทูŠุจ ู„ูˆ
257
00:19:17,010 --> 00:19:22,930
ุญุณุจุชูˆุง ุงุชู†ูŠู† ู‚ูˆู‘ุฉ 16 ู‚ุฏุงุด ุจุชุนุทูŠู†ูŠุŸ ู„ุฃ ุงู„ 16 ู…ู„ูŠูˆู† ู‡ูŠ
258
00:19:22,930 --> 00:19:30,620
24 65 ุฃู„ู ุทูŠุจ ูˆุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง 44 ุฃู„ู sample ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
259
00:19:30,620 --> 00:19:32,820
ูˆุงุญุฏุฉ ุฃู‚ู„ุชุŒ ู„ูŠุด ู…ุง ุฃุฎุฐุชุด ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุŸ ู„ูŠุด ู…ุง ุฃุฎุฐุชุด
260
00:19:32,820 --> 00:19:36,580
ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑุŸ ุฃู†ุง ู…ุด ูƒู„ ุงู„ุณุชุฉ ุนุดุฑ bit ุจุณ ู„ู„ sampleุŒ ุนู†ุฏูŠ
261
00:19:36,580 --> 00:19:40,500
ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุญูŠุฒ ุนุดุงู† ุจุนุถ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูŠุนู†ูŠุŒ
262
00:19:40,500 --> 00:19:47,280
ู…ุงุดูŠุŸ ุทูŠุจ ูู‡ู†ุง ุจุณ ู…ุซุงู„ุŒ ุจุฑูŠูƒูŠ ุฃู‚ู„ ุฑู‚ู… ูˆุฃุนู„ู‰ ุฑู‚ู…
263
00:19:47,280 --> 00:19:51,930
ุจุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ bit ุจุชุงุนุชู‡ุง ู„ูŠุด ู†ุดูˆู ุงู„ channel ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ
264
00:19:51,930 --> 00:19:56,970
ุงู„ุซุงู„ุซ ุทุจุนู‹ุง ูƒู„ู‡ู… ุจูŠุฒูŠุฏูˆุง ููŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุตุญุŸ ุทูŠุจุŒ
265
00:19:56,970 --> 00:20:01,210
ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ channel ู‡ูŠ ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุนุฑูู‡ ุฃู†ู‡ ูƒู„
266
00:20:01,210 --> 00:20:09,150
ู…ูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุฃูƒุซุฑ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุฃูƒุจุฑ ูŠุนู†ูŠ
267
00:20:09,150 --> 00:20:12,630
ุฃู†ุง mono ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‚ู†ุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุตูˆุช ุจุณ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
268
00:20:12,630 --> 00:20:17,890
ุจูŠู†ุญุท ู„ูƒู† ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ stereo ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ duplicate
269
00:20:19,620 --> 00:20:22,780
ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ู‡ูˆ mono ูุฑุถู‹ุง ุฅูŠุด ุงู„ูุฑู‚ ูŠุนู†ูŠ ุนุดุงู† ุจุณ ุชุณุงูˆูŠ
270
00:20:22,780 --> 00:20:25,460
ู…ุนุงู‡ ุฏูŠ ุญูƒูŠ ุฃู†ุง ู„ู‚ูŠุช ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุฏุฎู„ ุงู„ุตูˆุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„
271
00:20:25,460 --> 00:20:30,340
mic ููŠ ุนู†ุฏูŠ mic ุซุงู†ูŠุŸ ุงู‡ ููŠ mic ุซุงู†ูŠ ู‡ูŠู‡ ุจุณ ุฅุฐุง
272
00:20:30,340 --> 00:20:34,080
ุดุบุงู„ ุจุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุง ุงุซู†ุชูŠู† ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุตูˆุช ุจุตูŠุฑ ุงู„
273
00:20:34,080 --> 00:20:38,320
stereo ุฏุฎู„ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุดุบุงู„ ู…ุนู†ุงู‡ mono
274
00:20:38,320 --> 00:20:43,000
ูŠุนู†ูŠ ุฃุตู„ู‹ุง ุฃู†ุง ุฏุฎู„ุชู‡ mono ู…ุงุดูŠุŸ ู„ูƒู† ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุณุงูƒุช
275
00:20:43,000 --> 00:20:48,080
ู…ุงูŠูƒูŠู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฏุฎู„ุชู‡ ุงู„ stereo ุทูŠุจ ู‡ู„ู‚ูŠุช ุนู…ู„ูŠุฉ
276
00:20:48,080 --> 00:20:51,660
ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ ุจ ู…ุงูŠูƒุŸ ุทุจุนู‹ุง ู„ุงุฒู…ุŒ ูŠุง ู…ุงูŠูƒุŒ ูŠุง ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูŠุง
277
00:20:51,660 --> 00:20:59,940
ุซู„ุงุซุฉุŒ ูŠุง ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุญุณุจุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุทูŠุจุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุณู…ุนุŒ
278
00:20:59,940 --> 00:21:04,820
ููŠ ุฃู†ุง ุณู…ุงุนุฉุŒ ููŠ ุณู…ุงุนุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุณู…ุงุนุชูŠู† ู…ุน ู…ูƒุจุฑุงุช
279
00:21:04,820 --> 00:21:08,420
ูˆู…ุง ุจุนุฑูุด ูˆุงู„ุญุงุฌุงุช ู‡ุงูŠุŒ ู…ุนุงูŠุง ูŠุง ุจู†ุงุชุŸ ุทูŠุจุŒ ุฃุญุณุจ
280
00:21:08,420 --> 00:21:13,720
ุจุฑุถู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู„ูˆ ุฃู†ุง ุงู„ุตูˆุช ุฃุตู„ู‹ุง ุฏุงุฎู„ mono ูˆุณู…ุนุชู‡ ู…ู†
281
00:21:13,720 --> 00:21:19,520
ุณู…ุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ุงูŠ mono ุทุจ ู„ูˆ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุณู…ุงุนุชูŠู† ุฅูŠุด
282
00:21:19,520 --> 00:21:23,500
ุจูŠุตูŠุฑุŸ ุจูŠุตูŠุฑ duplicate ุจูŠุตูŠุฑ ุงุชูƒุฑุฑ ู‡ู†ุง ูˆุงุชูƒุฑุฑ ู‡ู†ุง
283
00:21:23,500 --> 00:21:27,080
ุจูŠุจู‚ู‰ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุจูŠูƒุจุฑ ุงู‡ ุจุณ ู‡ูˆ ุฃุตู„ู‹ุง mono .. ู‡ูˆ
284
00:21:27,080 --> 00:21:30,800
ุฃุตู„ู‹ุง mono ุฏุฎู„ ุจุณ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุฅุฌูŠุช ุณู…ุนุชู‡ .. ุณู…ุนุชู‡ ู…ู†
285
00:21:30,800 --> 00:21:36,520
ุณู…ุงุนุชูŠู† ูู‡ูŠุชุถุงุนู ูุจุตูŠุฑ ูƒุฅู† ูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ุง ุงู‡ ุจุณ ุจูŠุจู‚ู‰ ุงู„
286
00:21:36,520 --> 00:21:40,200
mono .. ุฃู†ุง ุจู‚ูˆู„ูƒ ุจูŠุจู‚ู‰ ุงู„ mono .. ู…ุด ู‡ูŠูุฑู‚ ู…ุนุงูŠุง
287
00:21:40,200 --> 00:21:42,980
ูŠุนู†ูŠ .. ู‡ุชุณู…ุน ู†ูุณ ุงู„ุดุนูˆุจ ู…ุด ู‡ูŠูุฑู‚ .. ุฅูŠุด ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠ
288
00:21:42,980 --> 00:21:46,700
ุงู„ stereo .. ุฅู† ู„ูˆ ุฃู†ุง ุญุทูŠุช ุฅูŠุด ูŠู…ูŠู† ูˆุฅูŠุด ุดู…ุงู„ ..
289
00:21:46,700 --> 00:21:50,640
ุทูŠุจ ุจูŠูุฑู‚ .. ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุช ู„ูˆ ุญุทูŠุชูŠ ุณู…ุงุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุด
290
00:21:50,640 --> 00:21:55,040
ู‡ูŠูุฑู‚ ู…ุนุงูƒูŠ .. ู‡ุงูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ .. ุทูŠุจ .. ุจุณ ู„ูˆ ุฃู†ุง ูƒุงู†
291
00:21:55,040 --> 00:21:58,760
ุฃุตู„ู‹ุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ mono ูˆุฅูŠุฌุงุฏ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุตุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ูŠู‡
292
00:21:58,760 --> 00:22:02,920
stereo ู‡ู„ุนูŠุฏูŠ ูƒุงู† two mic ุนุดุงู† ูŠุฏุฎู„ุŸ ูุฅูŠุด ุฑุงุญ
293
00:22:02,920 --> 00:22:08,020
ูŠุถุทุฑ ูŠุณูˆูŠุŸ ุฑุงุญ ูŠุถุนูุŒ ูŠุนู…ู„ ูƒู…ุงู† ู‚ู†ุงุฉุŒ ู…ุด ู‡ูŠูƒุŸ ุทุจ
294
00:22:08,020 --> 00:22:09,980
ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจูŠุฌูŠุจู‡ุงุŒ ุจูŠุงุฎุฏ ู†ุณุฎุฉ ู…ู†
295
00:22:09,980 --> 00:22:13,780
ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุตู„ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูุจุตูŠุฑ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุถุนู
296
00:22:13,780 --> 00:22:20,330
ุทุจ ุฃู†ุง ู„ูŠุด ุฃุฎู„ูŠู‡ ุถุนู ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุง ุจูŠุดุชุบู„ุŸ ูˆุณุท
297
00:22:20,330 --> 00:22:24,430
ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทูŠุจ ูู‡ุฐู‡ ุจู‚ู‰ ุดุบู„ุงุช ุฃูˆ ู…ุนูŠู† ู„ุงุฒู… ุงู„ูˆุงุญุฏ
298
00:22:24,430 --> 00:22:27,810
ูŠุงุฎุฏ ุจุงู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ู„ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุญุชุงุฌุฉ
299
00:22:27,810 --> 00:22:32,850
ู…ู„ู ุตูˆุชูŠ ูŠุทู…ุฆู† ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ูˆุฃุณู…ุนู‡ุง ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†
300
00:22:32,850 --> 00:22:36,170
ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠุถูŠุน ู…ู†ูŠ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ูุจุญุงูˆู„ ุฃุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„
301
00:22:36,170 --> 00:22:40,820
ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุงุช ูˆุฃูุถู„ู‡ุง ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุทุจุนู‹ุง ู‡ูˆ ุญุชู‰ ูƒุงู† mono
302
00:22:40,820 --> 00:22:45,540
ู…ุง ูŠุฎุฑุจู„ูŠุด ุฃู†ุง .. ู…ุง ูŠู‚ุทุนู„ูŠุด ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู‚ุงุทุน ู…ุนูŠู†ุฉ ุฃูˆ
303
00:22:45,540 --> 00:22:50,720
ูŠุดูŠู„ ูƒู„ู…ุงุช ูˆูŠุญุฐูู„ูŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูˆู† ุนู…ู„ูŠุฉ ash ุงู„ุชุฎุฑูŠุจ
304
00:22:52,000 --> 00:22:55,900
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ูŠุจู‚ู‰ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุขุฌูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุฅู† ู‡ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุนุฏุฏ
305
00:22:55,900 --> 00:22:59,140
ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุตูˆุช ุจุชุฑูˆุญ ู…ู† 1 ู„ู„ู€ 6 ูˆู…ู…ูƒู† ู‡ู„ุงู‚ูŠุชู‡ุง ุชุทู„ุน ู‡ู†ุง
306
00:22:59,140 --> 00:23:04,100
ุฃูƒุซุฑ 7 ุฃูˆ 8 ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุทูŠุจ ุฅูŠุด ุงู„ monoุŸ one channelุŒ
307
00:23:04,100 --> 00:23:08,700
ุณุชูŠุฑูŠูˆุŸ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃุตู„ู‹ุง ุนู†ุฏูŠ ู‚ู†ุงุชูŠู† some other ุงู„ุฃูƒุซุฑ
308
00:23:08,700 --> 00:23:11,520
ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุฃูƒุซุฑ ุญุงุฌุฉ ุงู„ other ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู†
309
00:23:11,520 --> 00:23:16,780
ุนู†ุฏูƒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ channel ุทูŠุจ ูˆููŠ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง
310
00:23:16,780 --> 00:23:20,060
six channels ุงู„ู„ูŠ ุจุชุจู‚ู‰ ุนู†ุฏูƒ ุฅูŠุด ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ููŠ
311
00:23:20,060 --> 00:23:25,520
ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฎู…ุณ ุณู…ุงุนุงุช ูˆููŠ ู…ูƒุจุฑ ุจูŠุจู‚ู‰ ุฃูˆ
312
00:23:25,520 --> 00:23:30,260
ู…ุถุฎู‘ุฉ ุตูˆุช ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุงุดูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุณู…ุงุนุงุชุŸ ุดูˆูู‡ู… ุณู…ุงุนุงุช
313
00:23:30,260 --> 00:23:34,430
ุตุบูŠุฑุฉ ุฏูˆู„ุŸ ุจุชุจู‚ู‰ ู…ุดุจูˆูƒุฉ ููŠู‡ ุนู†ุฏูƒ ุงู„ู…ุฏุงุฎู„ ูˆุงุญุฏุฉ
314
00:23:34,430 --> 00:23:37,750
ุจุชู†ุญุท ูŠู…ูŠู† ู‡ู†ุง ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏู†ุง ุจุชู„ุงู‚ูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุญุชู‰
315
00:23:37,750 --> 00:23:40,590
ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ ู‡ู†ุดูˆู
316
00:23:40,590 --> 00:23:44,730
ุดุฑูŠุญู‡ู… ุงู‡ ูˆุณู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุณู…ุงุนุฉ ูˆ
317
00:23:44,730 --> 00:23:48,310
ุจุชู„ุงู‚ูŠ ู„ู…ุง ุจุชุดุชุฑูŠูˆุง ุงู„ุณู…ุงุนุงุช ุงู„ูƒุจุงุฑ ู‡ุฏูˆู„ ุบูŠุฑ
318
00:23:48,310 --> 00:23:51,550
ุงู„ุณู…ุงุนุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ู…ุนุงู‡ู… ุณู…ุงุนุงุช ุตุบูŠุฑุฉ ูุฏูˆู„
319
00:23:51,550 --> 00:23:54,130
ุฃุตู„ู‹ุง ู‡ู… ุฃุณุงุณ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุตูˆุช ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุณ ุนุดุงู† ุงู„
320
00:23:54,130 --> 00:23:59,560
amplify ุนุดุงู† ุงู„ุชุทุฎูŠู… ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ู†ุดูˆู ู‡ู†ุดุฑุญ ูŠุนู†ูŠ
321
00:23:59,560 --> 00:24:04,580
ููŠู‡ู… ูˆู†ูู‡ู…ู‡ู… ุฅูŠู‡ ูƒูˆูŠุณ ุจุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃุช ุฃูˆุตู„ูƒูˆุง ุฅูŠุงู‡
322
00:24:04,580 --> 00:24:07,540
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุนุฏุฏ
323
00:24:07,540 --> 00:24:12,080
ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุณู…ุงุนูŠุฉ ูƒู„ ู…ุง ุฃุซุฑ ุนู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ู…ุงุดูŠ
324
00:24:12,080 --> 00:24:16,040
ุทูŠุจ ุงู„ bit rate ู†ุฑุฌุน ู„ู„ bit rate ุงู„ู„ูŠ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ููŠู‡
325
00:24:16,040 --> 00:24:20,200
ุจุฅู† ุงู„ audio file are measured ุดุฑุญุช ู‚ูŠุงุณ ุณู…ุงุช ุงู„
326
00:24:20,200 --> 00:24:22,780
bit rate kilo bit per
327
00:24:25,790 --> 00:24:30,610
it can be calculated ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ู†ุญุณุจู‡ุงุŸ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฅู†ูƒ
328
00:24:30,610 --> 00:24:36,680
dividing the file size ุชู‚ุณู…ูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุนู„ู‰ ู…ูŠู†ุŸ ุนู„ู‰
329
00:24:36,680 --> 00:24:42,580
ุงู„ุฒู…ู† ุฒูŠ ุฅู†ู‡ ุนุฏู„ ู…ุงุดูŠ ุชุณู…ูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุนู„ู‰ ุฅูŠุดุŸ ุนู„ู‰
330
00:24:42,580 --> 00:24:47,180
ุงู„ุฒู…ู† ุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‡ุงุฎุฏูˆุง ุจุงู„ูƒูˆุง ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุจุฏูŠ ู†ุงุณู… ุนู„ู‰
331
00:24:47,180 --> 00:24:53,000
ุงู„ุฒู…ู† ุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ to play the audio clip ูŠุนู†ูŠ ู†ูุชุฑุถ ุนู†ุฏ
332
00:24:53,000 --> 00:24:59,000
ู…ุซุงู„ ุจู‚ูˆู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ูƒู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ูŠุฌุง ุจุชุทูŠุจ ูˆุทูˆู„ู‡
333
00:24:59,000 --> 00:25:04,500
ุฒู…ู† .. ุฒู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุชุจุนู‡ ุซู„ุงุซูŠู† second ู‚ุฏุงุด ุงู„
334
00:25:04,500 --> 00:25:10,420
bit rate .. ู‚ุฏุงุด ุงู„ bit rate ู†ุงุฎุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ูŠุฌุง ุนู„ู‰
335
00:25:10,420 --> 00:25:13,380
ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ุจุณ ุฎุฏูˆุง ุจู‚ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ุชุทู„ุน
336
00:25:13,380 --> 00:25:16,640
ู…ุนู†ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู‚ุฏุงุด ูƒูŠู„ูˆ bit per second ูŠุจู‚ู‰ ุฃู†ุง
337
00:25:16,640 --> 00:25:21,140
ุจุงู„ุถุจุท ู„ุงุฒู… ุชุงุฎุฏูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุชุญูˆู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ูŠุฌุง ู„ูƒูŠู„ูˆ
338
00:25:22,120 --> 00:25:27,720
ูƒูŠู„ูˆ ุจุช ู…ุด ูƒูŠู„ูˆ ุจุงูŠุช ู„ูƒูŠู„ูˆ ุจุช ุชู…ุงู… ูˆุทุจุนู‹ุง ุงู„
339
00:25:27,720 --> 00:25:31,180
second ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ุจุงู„ุณุงุนุฉ ูˆู„ุง ุจุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูƒู…ุงู†
340
00:25:31,180 --> 00:25:34,680
ู„ุงุฒู… ุชุฑูˆุญูŠ ุชุญูˆู„ูŠู‡ ู„ู‚ุฏุงุด ู„ second ุนุดุงู† ูŠุทู„ุน ู…ุนู†ู‰
341
00:25:34,680 --> 00:25:39,900
ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูุซู„ุงุซุฉ ู…ูŠุฌุง ุจุช file play ููŠ
342
00:25:39,900 --> 00:25:42,960
ุซู„ุงุซูŠู† second ู‚ุฏุงุด ุงู„ bit rate ุฑุงุญ ูŠุทู„ุน ู‡ุชุงุณู…ูŠ ุซู„ุงุซุฉ
343
00:25:42,960 --> 00:25:48,510
ุขู„ุงู ูƒูŠู„ูˆ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซูŠู† ุจูŠุทู„ุน ุนู†ุฏูƒ ู…ุฆุฉ .. ู…ุฆุฉ ูƒูŠู„ูˆ bit
344
00:25:48,510 --> 00:25:54,110
per second ูŠุนู†ูŠ ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุญุฌู…ู‡ุง ูƒู…ุนุฏู„ ู…ุงุดูŠ
345
00:25:54,110 --> 00:25:57,070
ูƒู…ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ุฆุฉ ูƒูŠู„ูˆ
346
00:25:57,070 --> 00:26:04,990
bit ู…ุงุดูŠ ู…ุฆุฉ ูƒูŠู„ูˆ bit ุทุจุนู‹ุง ุจุณุชููŠุฏูˆุง ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡
347
00:26:04,990 --> 00:26:08,410
ุงู„ุดุบู„ุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ compression ุนู…ู„ูŠุงุช ุฅูŠุด ุงู„ุถุบุท
348
00:26:08,410 --> 00:26:12,130
ุทุจุนู‹ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ุฆุฉ .. ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุซู„ู‹ุง ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุฏู„
349
00:26:12,130 --> 00:26:18,700
ุจุฏูŠ ุฃุญุงูˆู„ ุฅูŠุด ุฃู‚ู„ู„ ู…ุซู„ู‹ุง ุฃุฏุฎู„ู‡ู… 50 ูƒู…ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
350
00:26:18,700 --> 00:26:24,680
ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู…ุนุฏู„ .. ูƒุญุฌู… ู…ู„ู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅูŠุด ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุทูŠุจ
351
00:26:24,680 --> 00:26:27,720
ู†ูŠุฌูŠ ู†ุดูˆู ูƒูŠู ู…ู…ูƒู† ุฃุญุณุจ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุทูŠุจ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู
352
00:26:27,720 --> 00:26:33,880
ุฅู†ู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู„ุงู‚ุฉ .. ู‡ุฐุง ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุงู„ูƒู„ูŠ ุทูŠุจ
353
00:26:33,880 --> 00:26:39,160
ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ bit depth ูˆุงู„ sample
354
00:26:39,160 --> 00:26:45,270
rate ูˆุงู„ file length ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ู‡ูˆ ุงู„ filing ุงู„ู„ูŠ
355
00:26:45,270 --> 00:26:51,150
ู‡ูˆ ุงู„ุฒู…ู† ุชุจุนู‡ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‚ุฏุงุด .. ู‚ุฏุงุด ุจูŠู‚ุนุฏ ูŠุดุชุบู„ ูˆุนู†ุฏู†ุง
356
00:26:51,150 --> 00:26:55,970
ูƒู…ุงู† ุฅูŠุดุŸ led channel ุงู„ุฃุฑุจุน ุนู†ุงุตุฑ ู‡ุฏูˆู„ ู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ
357
00:26:55,970 --> 00:27:01,650
ุนูˆุงู…ู„ ู…ุคุซุฑูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุจุณ ุงู„ minimum
358
00:27:01,650 --> 00:27:10,130
ุจุชุฏูุน ู‚ุฏุงุดุŸ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุฅู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ุจุงูŠุช ุตุญุŸ ุทูŠุจ ูˆุงู„
359
00:27:10,130 --> 00:27:14,610
minimum ุงู„ channel ู‚ุฏุงุดุŸ ูˆุงุญุฏ ุทูŠุจ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†
360
00:27:14,610 --> 00:27:19,670
ุนู†ุฏูŠ ู„ูˆ ูุฑุถู‹ุง ุฅูŠุฌุงุฌูŠ ุณุคุงู„ ูˆู‚ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู„ู ุงู„
361
00:27:19,670 --> 00:27:23,870
sample rate ุชุจุนุชู‡ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฎู…ุณุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฃู„ู per
362
00:27:23,870 --> 00:27:29,970
second ุทูŠุจ ูˆุนู†ุฏูƒ ุงู„ .. ููŠ ู‚ู†ุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุนู†ุฏู†ุง
363
00:27:29,970 --> 00:27:33,990
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ bit depth ุชุจุนุชู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ bit ู…ุงุดูŠ
364
00:27:35,470 --> 00:27:39,050
ู‡ูˆ ุงู„ file length ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุซู„ุงุซูŠู† second
365
00:27:39,050 --> 00:27:44,930
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฅู† ุฅุดุงุฑุฉ ุฃุนู…ู„ ุขุฎุฏ ุซู…ุงู†ูŠู† ููŠ ูˆุงุญุฏ ุฃุนููˆุง
366
00:27:44,930 --> 00:27:48,890
ุซู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ุฃู„ู ููŠ ู‚ุฏุงุด ู‡ุฐูŠ
367
00:27:48,890 --> 00:27:52,370
ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู†ุฌูŠุจ ุงู„ุญุฌู… ุจุณ ู‡ูˆ
368
00:27:52,370 --> 00:27:56,430
ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตู„ู‹ุง by default ุฃู‚ู„ ุญุงุฌุฉ ูˆุงุญุฏ byte ูุฃู†ุง
369
00:27:56,430 --> 00:28:00,100
ู…ุง ุจุทู„ุจ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูƒุฅู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏ byte ูŠุนู†ูŠ ุจุถุฑุจุด ุซู…ุงู†ูŠุฉ
370
00:28:00,100 --> 00:28:04,080
ูุนู„ูŠู‹ุง ุจุงุฎุฏ ูƒุฅู†ูŠ ุจุถุฑุจ ููŠ ูˆุงุญุฏ ูู„ู…ุง ุฃู†ุง ุฃู†ุง ูŠุฌูŠู„ูŠ
371
00:28:04,080 --> 00:28:10,520
ุณุคุงู„ ูŠู‚ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ bit ูˆ mono ุงู„ุชู†ุชูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ูƒุฅู†
372
00:28:10,520 --> 00:28:17,360
ู‡ู… ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุงู‡ ุจุงู„ byte ู…ุงุดูŠ ูู‡ุฏูŠ ูƒุฅู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏ
373
00:28:17,360 --> 00:28:20,280
byte ูˆู‡ุฏูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ุด ู‡ูŠู‚ุณู‘ูˆุง ุนู„ูŠูƒูŠ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠุนู†ูŠ
374
00:28:20,280 --> 00:28:25,280
ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ูˆ ุฅู† ู…ุด ู‡ุชุฑูˆุญูˆุง ุชุถุฑุจูˆุง ููŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฎู„ุงุต ู…ุด
375
00:28:25,280 --> 00:28:27,720
ุฑุงุญ ุชุฑูˆุญ ุชุถุฑุจ ููŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูƒุฅู†ูƒ ุชุถุฑุจ ููŠ ูˆุงุญุฏ bite
376
00:28:27,720 --> 00:28:32,580
ูุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุฅูŠุด ุจุถุทุฑ ุฅู† ุฃู†ุง ุฃุฎุฏ ู†ุถุฑุจุŸ ู†ุถุฑุจ ุจุณ ุทูˆู„
377
00:28:32,580 --> 00:28:37,020
ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆ ู‚ุฏุด ุงู„ telehertz ุชุจุนุชู‡ุง ูˆ ุฏูŠ ุงู„ sample rate
378
00:28:37,020 --> 00:28:43,720
ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทูŠุจ ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุซู„ุง ุฅูŠุฌุงู†ูŠ ู‚ุงู„ูŠ 16 bit ูˆ
379
00:28:43,720 --> 00:28:51,640
mono ู‡ุถุฑุจ ููŠ ู‚ุฏุงุดุŸ ู‡ุถุฑุจ ููŠ 2 ุนุดุงู† ุฎุงุทุฑ ุงู„ 16 ุตุญ ูˆู„ุง
380
00:28:51,640 --> 00:28:56,660
ู„ุฃุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงุซู†ูŠู† ุฃูˆ ุญูˆุงู„ูŠ ุณุชุฉ ุนุดุฑ bit ุจูŠุทู„ุน
381
00:28:56,660 --> 00:29:00,840
ุจูŠุนุทูŠูƒูŠ two byte ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุดูŠุŸ ูู‡ูŠุนุทูŠูƒูŠ ุณุชุฉ ุนุดุฑ point
382
00:29:00,840 --> 00:29:03,420
ูู‡ุฑูˆุญ ุฃุถุฑุจ ู…ูŠู† ุงู„ second ููŠ ุงู„ kilohertz ู‡ุถุฑุจ ุนุงุฑู
383
00:29:03,420 --> 00:29:09,700
ู‚ุฏุงุดุŸ ููŠ ุงุซู†ูŠู† ุนุดุงู† ุฎุงุทุฑ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุณุชุฉ ุนุดุฑ bit ุทูŠุจ
384
00:29:09,700 --> 00:29:17,330
ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ bit ูˆ stereo ุณู†ุถุฑุจ ููŠ ุงุซู†ูŠู† ุนุดุงู†
385
00:29:17,330 --> 00:29:20,430
ู…ูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู‡ุงูŠุŸ ุนุดุงู† ุงู„ stereo ู…ุด ุนุดุงู† ุงู„
386
00:29:20,430 --> 00:29:24,750
ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุจุชุงุนุช ูˆุงุญุฏ ูˆุจู†ุถุฑุจ ุทุจุนุง ููŠ ุงู„
387
00:29:24,750 --> 00:29:27,830
second ููŠ ุงู„ู€ kilo hertz ุทุจ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู† ุงู„ 16
388
00:29:27,830 --> 00:29:31,850
bit ูˆ ุงู„ stereo ู‡ู†ุถุฑุจ ุทุจุนุง ููŠ ุงุซู†ูŠู† ุนุดุงู† ุฎุงุทุฑ ุงู„ 16
389
00:29:31,850 --> 00:29:35,670
bit ูˆุงุซู†ูŠู† ุนุดุงู† ุงู„ stereo ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุทุจุนุง ู„ู„ second
390
00:29:35,670 --> 00:29:39,550
ููŠ ู…ูŠู†ุŸ ููŠ ุงู„ kilo hertz ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง
391
00:29:39,550 --> 00:29:42,170
ุชุฑูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุชุถุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุชุจุนู‡ู… ุงู„ bit depth
392
00:29:43,550 --> 00:29:47,010
ู…ุงุดูŠ ูู‡ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุทุจ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‚ู„ู†ุง
393
00:29:47,010 --> 00:29:56,490
ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ file size 30 second ูˆู‚ุฏุงุด 16 bit ูˆ
394
00:29:56,490 --> 00:30:03,110
11 kilohertz ูˆ mono ูŠุจู‚ู‰ ู‚ุฏุงุด ุงู„ file size ู‡ู†ุถุฑุจ
395
00:30:03,110 --> 00:30:12,400
ุงูŠูˆู‡ ู‡ู†ุฑูˆุญ ู†ู‚ูˆู„ 30 ููŠ 11 ููŠ 1 ููŠ ุงุซู†ูŠู† ุจุนุทูŠูƒูŠ ุทุจุนุง
396
00:30:12,400 --> 00:30:17,460
ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุจุงู„ ูƒูŠู„ูˆ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุณุชู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูŠู† ูƒูŠู„ูˆ ู…ุนุงูŠุงุŸ
397
00:30:17,460 --> 00:30:24,140
ูˆุงุถุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุงูƒุŸ ูˆุงุถุญุŸ ู…ุงุดูŠุŸ
398
00:30:24,140 --> 00:30:29,020
ุทูŠุจ ู‡ู†ุฌูŠ ู†ุดูˆู ุทุจุนุง ูˆุตู ู…ู„ุฎุต ุจุณูŠุท ุญูƒูŠู†ุง ููŠู‡ ุงุญู†ุง
399
00:30:29,020 --> 00:30:34,880
ู‚ุจู„ ู‡ูŠ ูƒุฏู‡ ูƒูŠู ู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ .. ู†ุณู…ุน ูƒูŠู ู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ
400
00:30:34,880 --> 00:30:43,000
.. ู†ุชุฎูŠู„ูˆุง ุงู„ุตูˆุช .. ู†ุชุฎูŠู„ูˆุง ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฑู‚ู…ูŠ ูƒ digital
401
00:30:43,000 --> 00:30:47,540
ูŠุนู†ูŠ ุทุจุนุง ุงุชูู‚ู†ุง ุฅู† ุงุญู†ุง ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ูƒุงุฑุช ุตูˆุช ูˆูƒุงุฑุช
402
00:30:47,540 --> 00:30:51,480
ุงู„ุตูˆุช ููŠ ุนู†ุฏู†ุง two converter ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุญูˆู„ูŠู† ูˆุงุญุฏ
403
00:30:51,480 --> 00:30:55,660
ุงุณู…ู‡ ุงู„ู€ ADC ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ุงุณู…ู‡ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€ DAC ุทูŠุจ .. ุทูŠุจ
404
00:30:55,660 --> 00:30:59,020
ุงู„ู€ ADC ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ analog to digital ุจูŠุญูˆู„ ู…ู† analog ู„
405
00:30:59,020 --> 00:31:02,120
digital ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ู€ DAC ุนุดุงู† ูŠุญูˆู„ ู…ู† digital ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„
406
00:31:02,120 --> 00:31:07,010
analog ูุฃู†ุง ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซุงู„ ุจุณูŠุท ูƒูŠู ุจุชุชู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง
407
00:31:07,010 --> 00:31:11,350
ุจุดูƒู„ ุฑู‚ู…ูŠ your computer has a sound card comes
408
00:31:11,350 --> 00:31:15,230
with ุงู„ู€ analog to digital converter from ุงู„ู€
409
00:31:15,230 --> 00:31:19,830
recording ุฃุซู†ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ and digital to
410
00:31:19,830 --> 00:31:23,750
analog ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ ู‡ุณุชุนู…ู„ู‡ุง converter for me
411
00:31:23,750 --> 00:31:29,110
playing audio ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุณู…ุน ุงู„ุตูˆุช ูˆุงุถุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ
412
00:31:29,110 --> 00:31:33,290
ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ุฃูˆ ุชุฎู„ุต ุตูˆุช ุจุณุชุนู…ู„ ุงู„ู€ ADC ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุณู…ุงุน ุจุญุท
413
00:31:33,290 --> 00:31:37,670
ุงู„ุณู…ุงุนุฉ ููŠ ู…ูŠู†ุŸ ู…ุด ู…ุญู„ ุงู„ู€ mic ุจุญุท ู…ุญู„ ุงู„ุณู…ุงุนุฉ ุนุดุงู†
414
00:31:37,670 --> 00:31:43,170
ูŠุญูˆู„ูŠุงู‡ุง analog ูˆู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุณุฌู„ ุจุญุท ุงู„ู€ mic ูˆูŠู†ุŸ ู…ุญู„
415
00:31:43,170 --> 00:31:48,050
ุงู„ู€ mic ุนุดุงู† ูŠุงุฎุฏู‡ ูƒ analog ูˆูŠุญูˆู„ูŠุงู‡ digital ูˆุงุถุญ
416
00:31:48,050 --> 00:31:52,400
ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทูŠุจ ุทุจุนุง ู‡ู†ุง ุจุณ ู‡ูŠูƒ ุชูˆุถูŠุญ ุณุฑูŠุน ุจู‚ูˆู„ your
417
00:31:52,400 --> 00:31:55,400
operating system talks to sound card ุทุจุนุง ูƒู„ูƒู…
418
00:31:55,400 --> 00:31:58,760
ุจุชุนุฑููˆุง ููŠ ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุทุจุนุง ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุจูŠูƒูˆู†
419
00:31:58,760 --> 00:32:02,980
ู…ุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุฉ
420
00:32:02,980 --> 00:32:06,340
ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูุจูŠุชุตู„ ู…ุน ูƒุงุฑุช ุงู„ุตูˆุช
421
00:32:06,340 --> 00:32:12,300
ุนุดุงู† ูŠุชูุงู‡ู… ู‡ูˆ ูˆูŠุงู‡ ูˆูŠู‚ุฏุฑ ูŠุนู…ู„ caption ู„ู€ Sampling
422
00:32:12,300 --> 00:32:17,100
ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุนู†ุงูˆูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุงู… your operating system
423
00:32:17,100 --> 00:32:20,120
talks to the sound card to mean to actually handle
424
00:32:20,120 --> 00:32:23,860
the recording ุจุชุญูƒู…ู‡ู… ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ and
425
00:32:23,860 --> 00:32:28,320
playback ูˆูƒู…ุงู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ and audacity talks to
426
00:32:28,320 --> 00:32:31,620
your operating system so that you can capture
427
00:32:31,620 --> 00:32:35,910
sounds to a file ุฅูŠุด ุงู„ู€ Audacity ู‡ู†ุงุŸ ู„ูˆ ูุชุญุชูŠ ู…ู„ู
428
00:32:35,910 --> 00:32:41,930
ู‡ู„ุงู‚ูŠุชู‡ ุฏุฎู„ู†ุง ุตูˆุช ูˆุชุญูˆู„ ู„ุฑู‚ู…ูŠ ูƒูŠู ุจุชุดูˆููŠู‡ุŸ ู…ุด
429
00:32:41,930 --> 00:32:46,430
ุจุชุฑูˆุญูŠ ุชูุชุญูŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌุŸ ุทุจุนุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ููŠ ู…ูƒุงู† ุจุชุทู„ุน ููŠู‡
430
00:32:46,430 --> 00:32:49,070
ุดูƒู„ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุชุจุนุชูƒ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠุฉุŒ ู…ุธุจูˆุทุŸ ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุงู„ู€
431
00:32:49,070 --> 00:32:53,650
Audacity ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุนุงูŠุงุŸ ุฅูŠุด ุจูŠุณุงุนุฏูƒุŸ ุทุจุนุง ุงู„ู€
432
00:32:53,650 --> 00:32:55,630
Audacity ุฃู†ุชู ุจุชุทู„ุจูŠ ุจุชุทู„ุจูŠ ุฃู†ุชู ู…ู† ุงู„ู€ operating
433
00:32:55,630 --> 00:33:00,290
system ุฅู† ูŠุญู…ู„ ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ู ุฎู„ุงุตุŸ ุทูŠุจ ู‡ู„ุงู‚ูŠุชู‡ ุชุชุญู…ู„
434
00:33:00,290 --> 00:33:04,770
ุนู†ุฏูƒุŸ ุฅูŠุด ุจุชู‚ุฏุฑูŠ ุชุนู…ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŸ ูŠุง ุจุชุณู…ุนูŠุŒ ูŠุง ุจุชุนุฏู„ูŠ
435
00:33:04,770 --> 00:33:07,990
ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจุชู‚ุทุนูŠุŒ ุจุชู‚ุตูŠุŒ ุจุชุฒูŠุฏูŠุŒ ุจุชุฎูุถูŠุŒ ุจุชุนู„ูŠุŒ
436
00:33:07,990 --> 00:33:11,610
ุจุชูˆุทูŠุŒ ูƒู„ ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ู€ editing ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู†
437
00:33:11,610 --> 00:33:15,790
ุชุนู…ู„ู‘ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุช ูู‡ู†ุง ุจู‚ู‰ ู…ุตูŠุฑ ุงู„ู€ Capture Sound
438
00:33:15,790 --> 00:33:21,750
ุชูุนูŠู„ Edit Them and Mix Multiple Tracks ูˆPlays
439
00:33:21,750 --> 00:33:25,350
ุทุจุนุง ูƒู…ุงู† ุจุชู‚ุฏุฑูŠ ุชุนู…ู„ูŠ Mixing ุชุนุฑููŠ ุฅูŠุด ู‡ุงู„ MixingุŸ
440
00:33:25,350 --> 00:33:32,020
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ Damage ูุฅูŠุด ุงุณู… ู‡ุฐุงุŸ two track ู…ุน ุจุนุถ ุจุญูŠุซ
441
00:33:32,020 --> 00:33:36,240
ุฃู†ู‡ ุจูŠุตูŠุฑ ุตุนุจ ุจุนุฏู‡ุง ุฅู†ูƒ ุชูุตู„ูŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุฏู…ุฌุช
442
00:33:36,240 --> 00:33:40,200
ู…ุน ุจุนุถุŒ ูู…ุง ุจูŠุตูŠุฑ ูƒู„ู‡ ู…ุง ุจู‚ุงุด ู†ุบู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุตูˆุชูŠู†
443
00:33:40,200 --> 00:33:46,400
ููŠ ุทุจู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ุทูŠุจ ู‡ู†ุง ููŠู†ู†ุง ุตูˆุฑุฉ ุจุชูˆุถุญ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
444
00:33:46,400 --> 00:33:49,840
ุจุดูƒู„ ุจุณูŠุท ุทุจุนุง ุนุดุงู† ุฃุญูˆู„ ู…ู† analog ู„ analog ูŠุนู†ูŠ
445
00:33:49,840 --> 00:33:52,480
ูƒูŠู ุจุช .. ุจุชุชู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุณ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ digital
446
00:33:52,480 --> 00:33:56,600
ู‡ุชุณุชุนู…ู„ูŠ ุฃู†ุชู ุงู„ู€ mic ูˆุงุชูู‚ู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุฅู†ู‡ ุงู„ู€
447
00:33:56,600 --> 00:34:02,080
mic ุจูŠุญูˆู„ูŠู‡ุง ู„ุฅุดุงุฑุงุช ูƒู‡ุฑุจูŠุฉ ุทูŠุจ ุจู‚ู‰ ู†ุชุญูˆู„
448
00:34:02,080 --> 00:34:06,900
ู„ูƒู‡ุฑุจูŠุฉ ู‡ุดูˆูู‡ุง ูˆุงู† ู‡ุญุทู‡ุง ุงู„ ู…ุงูŠูƒ ู‡ุดุจูƒูˆุง ู…ุน ุงู„ู€ ADC
449
00:34:06,900 --> 00:34:11,220
ุทูŠุจ ูˆุงู„ู€ ADC ุทุจุนุง ู‡ุงู†ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ ูŠุนู†ูŠ
450
00:34:11,220 --> 00:34:14,600
ู‡ู„ุงู‚ูŠุชู‡ ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู‡ูŠุงุฎุฏ ู…ู† ุงู„ู€ ADC ูˆุงู„ู€ ADC ุจูŠุฑูˆุญ
451
00:34:14,600 --> 00:34:17,380
ุจูŠูˆุฏูŠู‡ ู„ู„ู†ุธุงู… ู„ู„ operating system ูˆุงู„ operating
452
00:34:17,380 --> 00:34:21,260
system ุชุจุนู†ุง ุจูŠุฎู„ูŠูƒ ุฅู†ูƒ ุฅู…ุง ุชุฎุฒู†ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ hard
453
00:34:21,260 --> 00:34:27,470
disk ุฃูˆ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุชุฎุฐู†ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุทุนูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ู…ุดุบู„ุงุช
454
00:34:27,470 --> 00:34:34,070
ุงู„ุตูˆุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠุฉ ู…ุงุดูŠ ุฃูˆ ุฅู† ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุงุณู…ุน ุจุฏูŠ
455
00:34:34,070 --> 00:34:37,810
ุฃุณู…ุน ุทุจุนุง ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุณู…ุน ุจูŠุฑุฌุน ุจูŠุงุฎุฏ ูˆุจูˆุฏูŠ ูˆูŠู†ุŸ ุน
456
00:34:37,810 --> 00:34:41,730
ุงู„ู€ DAC ูˆุฃู†ุชู ุจุชูƒูˆู†ูŠ ุดุงูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุนุฉ ุจูŠุญูˆู„ ู„ูƒ ุงู„ู€ DAC
457
00:34:41,730 --> 00:34:47,410
ู…ู† ู…ูˆุฌุฉ ุฑู‚ู…ูŠุฉ ู„ู…ูˆุฌุฉ ูƒู‡ุฑุจูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ุทุจุนุง ุงู„ุณู…ุงุนุฉ
458
00:34:47,410 --> 00:34:50,870
ุจุชุญูˆู„ ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุทู„ุนุช ู„ู„ู…ูˆุฌุฉ a ุทุจูŠุนูŠุฉ
459
00:34:50,870 --> 00:34:59,840
ู…ุงุดูŠ ุทูŠุจ ุนู†ุฏู†ุง ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง
460
00:34:59,840 --> 00:35:03,140
ุงุชุนุฑูู†ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ู„ูุงุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ู…ู„ูุงุช
461
00:35:03,140 --> 00:35:07,120
ู…ุถุบูˆุทุฉ ูˆููŠ ู…ู„ูุงุช ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุถุบุท ุจุฑุถู‡ ู‡ุงู† ุนู†ุฏู†ุง
462
00:35:07,120 --> 00:35:10,800
ู…ู„ูุงุช ุงู„ุตูˆุช ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู„ูุงุช ู…ุถุบูˆุทุฉ ูˆููŠ
463
00:35:10,800 --> 00:35:15,600
ู…ู„ูุงุช ุบูŠุฑ ู…ุถุบูˆุทุฉ ุทุจุนุง ุงู„ู„ูŠ ุจู†ูู‡ู…ู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุนุฑูู‡ ู…ู†
464
00:35:15,600 --> 00:35:20,040
ู‡ุงู† ุฅู† ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุบูŠุฑ ู…ุถุบูˆุทุฉ ุจูŠุงู†ุงุชู‡ุง ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆุจูƒูˆู†
465
00:35:20,040 --> 00:35:23,640
ุญุฌู…ู‡ุง ูƒุชูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ูˆู…ุง ุจุชู†ูุน ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ streaming ุฅูŠุด
466
00:35:23,640 --> 00:35:28,750
ุนู† ุงู„ streamingุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ .. ุงูŠูˆู‡ ุงู„ู€ bus ุงู„ู„ูŠ ุนุงูŠุด
467
00:35:28,750 --> 00:35:33,970
ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูŠูˆุชูŠูˆุจ ู…ุซู„ุง ู„ุฅู† ุนุดุงู† ุชูŠุฌูŠ ุชุญู…ู„ูŠู‡ุง ู„ุงุฒู…
468
00:35:33,970 --> 00:35:37,330
ุชู†ุฒู„ูŠ ูƒู„ู‡ุง ูƒุชู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุจุชุงุฎุฏ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุง
469
00:35:37,330 --> 00:35:42,500
ุชู†ุฒู„ูŠ .. ู…ุง ุจุชู‚ุฏุฑุด ุชุณู…ุนูŠู‡ุง ุฃูˆ ุชุดูˆููŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠ .. ูŠุนู†ูŠ
470
00:35:42,500 --> 00:35:44,780
ุฅูŠุด ููƒุฑุฉ ุงู„ streamingุŸ ุฅู† ุฃู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ู…ุนุงูŠุง
471
00:35:44,780 --> 00:35:47,060
ููŠ ุงู„ูŠูˆุชูŠูˆุจ ุญุงุฌุฉ ุจุณูŠุทุฉ ู…ุด ุฐุง ูˆูƒู„ ุงู„ู…ู„ู ูŠู†ุฒู„
472
00:35:47,060 --> 00:35:50,500
buffer ุจูุฑ ู‚ุฏ ุงู„ุจูุฑ ู„ูˆ ุฃุญุฏ .. ุนุดุฑุฉ ูƒูŠู„ูˆ ูˆู„ุง
473
00:35:50,500 --> 00:35:54,580
ุจูุฑ ู‚ุฏุฑ ูŠู†ุฒู„ ู…ุนุงูƒูŠ ุจุชุจุฏูŠ ุชุดูˆููŠ ุฃูˆ ุชุณู…ุนูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุณู…ูˆู‡
474
00:35:54,580 --> 00:35:57,760
streaming ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุจุชู†ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู€
475
00:35:57,760 --> 00:35:59,880
streaming ุงู„ู„ูŠ ู‡ู†ุดูˆูู‡ุง ุงู„ app ุฒูŠ ุงู„ู€ wave ูˆุงู„ุญุงุฌุงุช
476
00:35:59,880 --> 00:36:06,120
ู‡ุงูŠ ู‡ุฐู‡ ู…ู„ูุงุช ู…ุด ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชุฌุฐูŠุฉ ุฃุตู„ุง ูุนุดุงู† ุชู†ุฒู„ูŠ ุฃูˆ
477
00:36:06,120 --> 00:36:09,220
ุชุณู…ุนูŠ ูŠุงู„ ู„ุงุฒู… ุชุนู…ู„ูŠ download ุจุงู„ุฃูˆู„ ูˆุญุฌู…ู‡ ูƒุจูŠุฑ ูˆ
478
00:36:09,220 --> 00:36:11,820
ุจุชุงุฎุฏ ู…ุฑุงุช ุณุงุนุงุช ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุทูˆู„ ุงู„ู…ู„ู ุฃุตู„ุง
479
00:36:11,820 --> 00:36:17,660
ุฒู…ุงู†ู‡ ูƒุจูŠุฑ ูˆุญุฌู…ู‡ ูƒุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑ ูˆุบูŠุฑุชู‡ ูˆู…ู…ูƒู† ูŠุงุฎุฏ ูˆู‚ุช
480
00:36:17,660 --> 00:36:20,540
ุทูˆูŠู„ ุฃุซู†ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ download ูˆุจุงู„ุขุฎุฑ ูŠู‚ุทุน ู…ุนุงู†ุง
481
00:36:22,120 --> 00:36:24,900
ูˆู…ุง ุชุณู…ุนูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุถูŠ ุจูŠุฑูˆุญ ูƒู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชู ุดูุชูŠู‡
482
00:36:24,900 --> 00:36:27,140
ุฃูˆ ุงุณุชุบู„ุชูŠู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฑุงุญ ูŠู‡ุฏุฑ ู…ู†ูƒ ุนู„ู‰
483
00:36:27,140 --> 00:36:30,940
ุงู„ูุงุถูŠ ูƒู…ุงู† ุญุชู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏุฑ ุชุชู†ุฒู„ ุงู„ู…ู„ู ูุฑุงุญูˆุง ูŠุนู†ูŠ
484
00:36:30,940 --> 00:36:33,500
ุนู…ู„ูˆุง ููƒุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ compression ุฃูˆ ุงู„ุถุบุท ุจุญูŠุซ
485
00:36:33,500 --> 00:36:38,160
ุฅู†ู‡ู… ูŠุฌุฒุฆูˆุง ุงู„ู…ู„ูุงุช ูˆูŠุณุงุนุฏู‡ู… ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุนุจุฑ ุงู„
486
00:36:38,160 --> 00:36:42,660
web ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ ูˆุงุถุญุŸ ููŠุจู‚ู‰ ุนู†ุฏูŠ ู†ูˆุนูŠู† ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„
487
00:36:42,660 --> 00:36:46,400
audio file ููŠ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ุจูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ู€
488
00:36:46,400 --> 00:36:49,500
Pulse Code Modulation ู…ุฑู‘ุช ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ููŠ
489
00:36:49,500 --> 00:36:52,660
ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฅูŠุด ุนู† ุงู„ู€ Pulse Code ModulationุŸ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„
490
00:36:52,660 --> 00:36:58,800
ุงู„ู€ samples ูˆุฎู„ูŠูƒู… ู…ุนุงูŠุง ูƒู„ ุงู„ samples ูˆูƒู„ ุงู„ุชูุงุตูŠู„
491
00:36:58,800 --> 00:37:05,430
ุงู„ู„ูŠ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุช ู…ุณุฌู„ุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ูŠ ุนุดุงู† ุชุณู…ุน ุจุงุต
492
00:37:05,430 --> 00:37:09,450
code modulation ู stand for me ุจุงุต code modulation
493
00:37:09,450 --> 00:37:15,930
where each number in the digital audio ูƒู„ ุฑู‚ู… ู…ุฎุฒู†
494
00:37:15,930 --> 00:37:21,790
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุตูˆุชูŠ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠ represent exactly one
495
00:37:21,790 --> 00:37:25,690
sample ุจูŠุจูŠู† ูƒุฃู†ู‡ ุฅูŠุดุŸ one sample ูุจุฎุฒู† sample
496
00:37:25,690 --> 00:37:30,210
sample sample sample ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุจุฏูƒ ุชุดูˆููŠ
497
00:37:30,210 --> 00:37:35,970
ุงู„ sample ุฅุดูŠ ุจุชุดูˆููŠู‡ ุจุชูุงุตูŠู„ู‡ ูˆุงุถุญุŸ in wave 4
498
00:37:35,970 --> 00:37:40,570
common example ูŠุนู†ูŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู€ ุงู„ format ุงู„ู„ูŠ
499
00:37:40,570 --> 00:37:43,310
ุจุชุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ pulse code modulation ุฒูŠ ุงู„ู€ wave
500
00:37:43,310 --> 00:37:49,250
ู…ู„ูุงุช ุงู„ู€ wave ูˆู…ู„ูุงุช ุงู„ู€ AIFF ู…ู„ุงู‘ ู…ุนูŠ ุฃู†ุง AIFF ุตุญ
501
00:37:49,250 --> 00:37:53,990
ุจุณ TIFF ูˆ ุงุญู†ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ TIFF ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ุญุฌู…
502
00:37:53,990 --> 00:37:59,740
ู„ู„ุตูˆุฑุฉ ูˆู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู€ AIFF ุฃูƒุจุฑ ุญุฌู… ู„ู…ู„ู ุงู„ุตูˆุช ูˆู…ู†
503
00:37:59,740 --> 00:38:03,060
... ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู€ AIFF ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูŠู† ุงู„ู€ wave ูˆููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุจุฑุถู‡
504
00:38:03,060 --> 00:38:08,220
ู…ู„ูุงุช ุงู„ู€ sound designer ุฒูŠ ุงู„ู€ Photoshop ุนู†ุฏูƒ ุงู„ู„ูŠ
505
00:38:08,220 --> 00:38:11,660
ู‡ูˆ ุงู„ู€ Photoshop designer ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ุง ุจุชูŠุฌูŠ ุจุฏูƒ ุชุตู…ู…ูŠ
506
00:38:11,660 --> 00:38:17,750
ุตูˆุฑุฉ ูˆู†ุดุบู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุทุจุนุฉ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฒูŠ ุงู„ู€
507
00:38:17,750 --> 00:38:20,670
Audition ุทูŠุจ ุฒูŠ ุงู„ู€ Audition ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู„ูŠ
508
00:38:20,670 --> 00:38:23,750
ุจุชุณุชุฎุฏู…ูŠู‡ุง ู…ุด ุดุฑุท Audition ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ู„ูุงุช
509
00:38:23,750 --> 00:38:26,790
ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุฏุฎู„ ุงู„ุตูˆุช ุชุชุนุฏู„ ุนู„ูŠู‡
510
00:38:26,790 --> 00:38:30,410
ุชู‚ูˆู…ูŠู‡ ุชู‚ูˆู…ูŠู‡ ุชู‚ูˆู…ูŠู‡ ุฃูˆ ุชุณุฌู„ูŠ ุฃุตูˆุงุช ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง
511
00:38:30,410 --> 00:38:34,230
Designers ูŠุนู†ูŠ ู…ุตู…ู…ุงุช ุงู„ุฃุตูˆุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ
512
00:38:34,230 --> 00:38:37,050
ุงู„ู„ูŠ ุจุชุจู‚ู‰ ุชูุชุญูŠู‡ุง ุนุดุงู† ุชุชุนุฏู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุช ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง
513
00:38:37,050 --> 00:38:39,950
ุทุจุนู‹ุง ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ูƒู„ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุจุดูƒู„ ูƒุงู…ู„ ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง
514
00:38:39,950 --> 00:38:43,750
ุชูƒูˆู† ู…ุถุบูˆุทุฉ ูˆ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฃูˆ ุชุฏุฎู„ ููŠู‡ ู†ุทุงู‚ ุงู„ู€ bit
515
00:38:43,750 --> 00:38:50,590
depth code modulationุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุนุงูŠุดูŠู† ุงุณู…ู‡
516
00:38:50,590 --> 00:38:56,630
other type is compressed file ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ
517
00:38:56,630 --> 00:39:00,410
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุถุบูˆุทุฉ ุทุจุนู‹ุง ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู„ูุงุช ูƒุซูŠุฑ
518
00:39:00,410 --> 00:39:07,170
ู…ุถุบูˆุทุฉ ู…ู† ุถู…ู†ู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ mp4 ุฒูŠ ุงู„ู€ mp3 ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ
519
00:39:07,170 --> 00:39:11,850
ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุด ุงู„ู€ mp4 ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู€ .. ูˆููŠู‡ุง ุฃู† ..
520
00:39:11,850 --> 00:39:18,050
ุทุจุนู‹ุง ุงู„ู€ mp4 ุจุชุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ H.264 compression H.264
521
00:39:18,050 --> 00:39:21,490
compression ุฒูŠ ุดูุชูˆุง ูƒูŠู ุงู„ู„ูŠ ุฏูˆุฑุช ุฃูˆ ุงุดุชุบู„ุช ุนู„ู‰
522
00:39:21,490 --> 00:39:25,090
ุงู„ู€ H.264 compression ุจูŠู…ุฑ ุจุนุฏุฏ ู…ุฑุงุญู„ ุนุดุงู† ูŠู‚ู„ู„ ู…ู†
523
00:39:25,090 --> 00:39:29,130
ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ูˆ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ sample ุจูŠุญุฐูู‡ุง ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ
524
00:39:29,130 --> 00:39:32,850
ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุถุญุŸ ุทูŠุจ ุงู„ู€ other type is compressed file
525
00:39:32,850 --> 00:39:36,510
audio format used logarithmic encoding to
526
00:39:36,510 --> 00:39:40,350
represent the essential frequencies of the audio
527
00:39:40,350 --> 00:39:44,670
signal in a far less space ู„ูŠุด ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู‡ุง
528
00:39:44,670 --> 00:39:50,110
compressedุŸ ุนุดุงู† ูŠุญุงูˆู„ูˆุง ูŠุฎุฒู†ูˆุง ู†ูุณ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูƒุงู…
529
00:39:50,110 --> 00:39:55,310
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจูƒู…ูŠุฉ ุจุณ ููŠ ุฃู‚ู„ ุญุฌู… ุทุจ ุฃู†ุชุฌ ุนู†ู‡ุง ุจุฑุถู‡ ุฃู†
530
00:39:55,310 --> 00:40:00,710
ููŠ ููˆุฑู…ุงุช ุจุชุนู…ู„ ุจู‚ุช ู„ู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจุญูŠุซ ุฃู† ู‡ุง
531
00:40:00,710 --> 00:40:06,610
ุชุญุฐูู‡ุง ุฃูˆ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ู„ุฃ ู…ุง ุจุญุฐู ุจุณ ุจูŠุญุงูˆู„ ุฃู†ู‡ ูŠุฌู…ุน
532
00:40:06,610 --> 00:40:11,490
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจุดูƒู„ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ู€ mp4 ูˆ ุงู„ู€ mp4 ูƒุงู† ุฃุณู‡ู„
533
00:40:11,490 --> 00:40:15,150
ุดูŠุก ู…ุชุฏุงูˆู„ ุนู†ุฏูƒูˆุง ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุญุงูˆู„ ูŠุนู…ู„ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู
534
00:40:15,150 --> 00:40:20,570
ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฒูŠ ู…ุง ุณู…ูˆู‡ุง ุนุดุฑ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุฃุตู„ูŠ
535
00:40:20,570 --> 00:40:26,400
ุนุดุฑ ุฅูŠู‡ุŸ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุทุจุนู‹ุง ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ู„ูƒู… ุนู† ุงู„ู€
536
00:40:26,400 --> 00:40:30,500
mp4 ูˆ ุงู„ู€ mp4 ู„ู„ููŠุฏูŠูˆ okay ุจุณ ู„ู„ุตูˆุช ู‚ุตุฏูŠ ู„ุญุงู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ
537
00:40:30,500 --> 00:40:34,600
ุงู„ู€ mp4 ุตูˆุช ูˆ ุตูˆุฑุฉ okay ุงู„ู€ mp3 ู„ุตูˆุช .. ู„ุตูˆุช ู„ุญุงู„ู‡
538
00:40:34,600 --> 00:40:38,840
ุงู„ู€ mp3 ุตูˆุช ู„ุญุงู„ู‡ ูุทุจุนู‹ุง ู‡ุฐู‡ ุจุชู„ุงุญุธูˆุง ุฅูŠุด ู†ูˆุน ุงู„ู€
539
00:40:38,840 --> 00:40:43,580
compression ุงู„ู„ูŠ ุจุชุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ุง MPEG ุฒูŠ ุงู„ู€ H.264 ุจุณ
540
00:40:43,580 --> 00:40:48,580
ู‡ุฐุง ู„ู„ุตูˆุช ู…ุด ู„ู„ุตูˆุฑุฉ ููŠู†ุง layer 1 ูˆ layer 3 ูˆ layer
541
00:40:48,580 --> 00:40:54,470
2 ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูˆุงุน ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง Ogg Vorbis ูˆููŠ
542
00:40:54,470 --> 00:40:59,890
ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู€ WMA ุชุจุน ุงู„ู€ Windows Media Audio ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠ
543
00:40:59,890 --> 00:41:03,790
ู…ุน ุงู„ู€ Windows ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐุง ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุจูŠุฏุนู… ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู€
544
00:41:03,790 --> 00:41:09,850
streaming ุฅุฐุง ุงุญู†ุง ุฎุฒู†ู†ุงู‡ุง ุจุดูƒู„ ุงู„ู€ WMA ุชู…ุงู…ุŸ ูŠุจู‚ู‰
545
00:41:09,850 --> 00:41:12,850
ุฃู†ุง ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ู†ูˆุนูŠู† ู…ู„ุงุญุธุชู‡ุง ุนู†ุฏู†ุง ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ูุงุช
546
00:41:12,850 --> 00:41:16,290
ุดูŠุก ู…ุถุบูˆุท ูˆุดูŠุก ู…ุด ู…ุถุบูˆุท ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ู‡ู†ุดูˆู ู…ุซุงู„
547
00:41:16,290 --> 00:41:20,910
ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ ูˆู†ูƒู…ู„ ููŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ู…ุงุดูŠุŸ
548
00:41:20,910 --> 00:41:21,550
ุฃุนุทูŠูƒู… ุงู„ุนุงููŠุฉ