abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
d94f925 verified
raw
history blame
74.3 kB
1
00:00:20,640 --> 00:00:24,060
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุญูƒูŠู†ุง ุฃูˆ ูˆุตู„ู†ุง ุงุญู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช
2
00:00:24,060 --> 00:00:28,910
ุนู†ุฏ ..ุนู…ู„ู†ุง ุฒูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ุฃูˆ ุขุฎุฑ
3
00:00:28,910 --> 00:00:32,890
ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู€ GBG ูˆ ุงู„ู€ BMP ูˆ ุงู„ู€ GIF ูˆ
4
00:00:32,890 --> 00:00:37,290
ุดูˆูู†ุง ูƒูŠู ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ู€ compression ู†ูุณู‡ ุงู„ู„ูŠ
5
00:00:37,290 --> 00:00:42,870
ุฎุงุต ุจูƒู„ format ู„ุญุงู„ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ reduce ู„ู„ู€ size ูˆ ุนู†
6
00:00:42,870 --> 00:00:46,170
ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู€ GBG ู…ู…ูƒู† ู†ู‚ู„ู„ ู…ู† ุงู„ู€ quality ุชุจุนู‡ ุนุดุงู† ู†ู‚ู„ู„
7
00:00:46,170 --> 00:00:52,670
ุฃุด ู…ู† ุญุฌู… ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุงุดูŠ ู‡ู†ุดูˆู ุงู„ูŠูˆู… ุฃู†ูˆุงุน ุฃุฎุฑู‰ ุจู†ุงุก
8
00:00:52,670 --> 00:00:56,910
.. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูˆุงุน Format ู‡ู„ุฃ ุจู†ุชูƒู„ู… ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู€ .. ุงู„ู€
9
00:00:56,910 --> 00:01:01,370
compression types ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ู… ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูˆู„ ู†ูˆุน
10
00:01:01,370 --> 00:01:07,610
ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฌุฏุง ุฃูˆ ู…ุนุฑูˆู ู‡ูˆ TIFF ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุฎุชุตุงุฑ ู„ู€ Tagged
11
00:01:07,610 --> 00:01:12,250
Image File Format ูˆุงู†ุง ุงุฎุชุตุงุฑุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ุชุญูุธูˆู‡ุง ู‡ุฐุง
12
00:01:12,250 --> 00:01:16,470
ุงู„ู…ู„ู ุฃูˆ ู„ูˆ ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃุฌูŠ ุฃุณู…ุน ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ู ุงู…ุชุฏุงุฏู‡
13
00:01:16,470 --> 00:01:23,420
TIF ุฃูˆ TIFF ุฅูŠุด ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠุฌูŠู†ูŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูŠุŸ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
14
00:01:23,420 --> 00:01:29,560
ู„ุงุฒู… ุชุนุฑู ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃูƒุจุฑ ุญุฌู… ู„ู„ุตูˆุฑุฉ ุชู…ุงู…ุŸ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰
15
00:01:29,560 --> 00:01:35,340
ุขุฎุฑ ุงู„ู…ู„ู ู‡ุฐุง ุญุฌู…ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุญุฌู… ู…ุด ุงุญู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ู€
16
00:01:35,340 --> 00:01:40,820
BMP ุจุณ ู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุญุฌู… ุฃูƒุจุฑ ูƒู…ุงู† ู…ู† ุงู„ู€ BMP ูˆุงุถุญุŸ
17
00:01:40,820 --> 00:01:44,840
huge size ุจูŠุงุฎุฏ huge size ู‡ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ
18
00:01:44,840 --> 00:01:49,680
ุฃูˆู„ ุฅุดูŠ ุจุชุชุจุงุฏู„ ู„ู„ุฐู‡ุจ ุฃูˆู„ ู…ุง ุดูˆู ุงู„ู€ TIFF okayุŸ
19
00:01:49,680 --> 00:01:54,690
ู†ุดูˆู ุฅูŠุด ุจูŠุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุงู„ู€ TIFF was developed
20
00:01:54,690 --> 00:01:58,270
to be able to exchange files between programs and
21
00:01:58,270 --> 00:02:01,630
computer platforms ู„ูŠุด ุนู…ู„ูˆู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ formatุŸ ุนุดุงู†
22
00:02:01,630 --> 00:02:07,610
ูŠุณู…ุญ ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุชุจุงุฏู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ู…ุงุดูŠ exchangeable file
23
00:02:07,610 --> 00:02:11,450
between programs ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุซู„ุง ุจุดุชุบู„ ุนู„ู‰ TIF
24
00:02:11,450 --> 00:02:14,890
ุจุณ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุงู†ูŠ ู…ุงุจู†ูุนุด ูŠูุชุญ TIF ูู…ู…ูƒู† ุฃุฎุฏ ู†ุณุฎุฉ ู…ู†
25
00:02:14,890 --> 00:02:19,460
ุงู„ู€ TIF ุฃุนู…ู„ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ ุชุงู†ูŠ ุฃุตุฏุฑู‡ุง ุจุงู…ุชุฏุงุฏ ุขุฎุฑ ู…ุงุดูŠ ุฃูˆ
26
00:02:19,460 --> 00:02:22,300
ุฃุนู…ู„ู‡ุง ุจุฃูŠ ุงู…ุชุฏุงุฏ ุชุงู†ูŠ ุจู†ูุน ูŠุดุชุบู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุขุฎุฑ
27
00:02:22,300 --> 00:02:26,180
ุจุชูุชุญูˆุง ุนู„ู‰ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุงู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุทูŠุจ ูˆุดุบู„ ุชุงู†ูŠ
28
00:02:26,180 --> 00:02:29,200
and computer platforms computer platforms ูŠู…ูƒู†
29
00:02:29,200 --> 00:02:32,800
ุชุณู…ุนูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌุฉ ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ program
30
00:02:32,800 --> 00:02:36,480
platform ุฃูˆ operating system platform ุฃูˆ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉุŸ
31
00:02:36,480 --> 00:02:42,120
ู…ุงุดูŠ ุงู„ู†ุธุงู… ุชุดุบู„ ุจุณ ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ platformุŸ ูŠุง ุจู†ูุน ูŠุดุบู„
32
00:02:42,120 --> 00:02:45,740
ุนู„ู‰ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ู†ุธุงู… ุชุดุบูŠู„ุŒ ุงุญู†ุง ู†ุธู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู…ุชุนุฏุฏุฉ
33
00:02:45,740 --> 00:02:49,700
ูˆู…ุชู†ูˆุนุฉ ููŠ ุทุจูŠุนุชู‡ุง ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู…ู„ู‡ุง ูˆููŠ ุทุจูŠุนุฉ
34
00:02:49,700 --> 00:02:54,020
ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุจุชุงุช ูŠุนู†ูŠุŒ ุชุจุนุช ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ููŠ ุฅูŠุด ุจุชุนู…ู„
35
00:02:54,020 --> 00:02:56,020
ุชู…ุงู…ูŠุฉุŒ ููŠ ุฅูŠุด ุจุชุนู…ู„ ุณุชุงุดุฉุŒ ููŠ ุฅูŠุด ุจุชุนู…ู„ ุชู†ูŠู†
36
00:02:56,020 --> 00:02:59,920
ุชู„ุงุชูŠู†ุŒ ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุณุชูŠู†ุŒ ุญุณุจ ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ุŒ ุตุญ ูˆู„ุง
37
00:02:59,920 --> 00:03:04,970
ู„ุงุŸ ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ู„ูุงุช ุจูŠู†ูุน ูŠูุชุญ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู†
38
00:03:04,970 --> 00:03:10,750
ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ูˆูŠู†ุฏูˆุฒ ุฃูˆ ู…ุงูƒู†ุชูˆุด ุฃูˆ ุฅูŠุด
39
00:03:10,750 --> 00:03:13,950
ู…ุง ูƒุงู† ู†ูˆุน ูŠุนู†ูŠ ูˆูŠู†ุฏูˆุฒ ุจุฌู…ูŠุน ุฅุตุฏุงุฑุงุช ูˆุทุจุนุง ู…ุชุฎุชู„ู
40
00:03:13,950 --> 00:03:17,770
Rubinic system ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุดูŠุŸ ู‡ุงูŠ ู…ุนู†ุงู‡ computer
41
00:03:17,770 --> 00:03:22,990
platforms ุทูŠุจ ุงู„ู€ TIF Format ูƒุงู† accommodated files
42
00:03:22,990 --> 00:03:25,790
of any ุญุฌู…ุŒ ุดูˆููˆุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุชูƒู„ู…ู†ุงู‡ุงุŒ ุฅูŠุด
43
00:03:25,790 --> 00:03:31,790
ุจูŠุณู…ุญ ุงู„ู€ TIFุŸ ุจูŠุณู…ุญ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุงุฎุฒู† ู…ู„ูุงุช ุจุฃูŠ ุญุฌู… ุฃู†ุง
44
00:03:31,790 --> 00:03:37,190
ุจุฏูŠู‡ุงุŒ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู‚ูŠูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌู…ุŒ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทู„ุน ุนู„ู‰
45
00:03:37,190 --> 00:03:43,130
ุงู„ุตูˆุงุจุทูƒูŠุฉ ูˆุจุฃูŠ ู†ุธุงู… ุฃู„ูˆุงู† in any color mode ูŠุนู†ูŠ
46
00:03:43,130 --> 00:03:47,090
ุฃุจูŠุถ ูˆ ุฃุณูˆุฏ ู…ู„ูˆู‰ ู†ุฌุฑูŠุฒ ุฃูŠุด ู…ุง ุจุฏูƒ ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุฎุฒู†ูŠู‡ ูƒ
47
00:03:47,090 --> 00:03:51,050
TIF ุทูŠุจ ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ file size ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญูƒูŠ ุฃู† ุฃู†ุง ุงู„ู€
48
00:03:51,050 --> 00:03:54,850
bit-dips ุฅู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุตุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃุฎุฒู† ุจุฃูŠ bit
49
00:03:54,850 --> 00:04:00,390
-dips ูƒู…ุงู† ุฃุฑุจุนุฉ bitุŒ ุชู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุณุชุฉ ุนุดุฑุŒ ุงุชู†ูŠู† ูˆ
50
00:04:00,390 --> 00:04:05,850
ุชู„ุงุชูŠู†ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฅูŠุด ู…ุง ุจุฏูƒ ู…ุงุดูŠุŸ ุฅุฐุง ูุงูƒุฑูŠู†
51
00:04:05,850 --> 00:04:09,970
ุงุญู†ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุงู„ู€ color mode ููŠู‡
52
00:04:09,970 --> 00:04:15,390
ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง 8 bit ูˆููŠู‡ 24 ู…ุธุจูˆุท ูˆููŠู‡ 16 ุจุณ ู…ุง ุชูƒู„ู…ู†ุงุด
53
00:04:15,390 --> 00:04:27,010
ุนู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู€ TIF ุจู†ูุน 8 ูˆ 16 ูˆ 24 ูˆ 32 bit ู„ู€ ุงู„ู€
54
00:04:27,010 --> 00:04:34,170
pixel ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุงู† ุฃูƒุชุฑ ู…ู…ูƒู† ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ ุณุชูŠู† ุฅูŠุด ู…ุง ุจุฏูƒ
55
00:04:34,170 --> 00:04:39,370
ูˆุงุถุญุŸ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงุฌุช ู„ู€ huge size ู…ู† ู‡ู†ุง ุฃุฌู‡ ุฅูŠุด ู„ู€ huge
56
00:04:39,370 --> 00:04:43,950
size and can also ุฅูŠุด ูƒู…ุงู† ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุนู…ู„ incorporate
57
00:04:43,950 --> 00:04:50,120
additional channels ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ุงู† ุจู‚ุฏุฑ ูŠุถูŠู ู‚ู†ูˆุงุช
58
00:04:50,120 --> 00:04:54,140
ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุทุจ ู„ูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุถูŠู ู‚ู†ูˆุงุช ุฒูŠุงุฏุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุชูˆ
59
00:04:54,140 --> 00:04:56,220
ูุงูƒุฑูŠู† ุฅูŠุด ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŸ ู…ุง ุฅุญู†ุง ู‚ู„ู†ุงุŒ ูŠูƒูˆู†
60
00:04:56,220 --> 00:04:59,820
ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ุงู„ู€ RGB ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุชู…ุงู†ูŠุฉ
61
00:04:59,820 --> 00:05:05,640
ุชู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุตุญุŸ ูˆ ุงู„ู€ smart ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑุจุนุฉ channels ู…ุงุดูŠุŸ
62
00:05:05,640 --> 00:05:08,660
ูุงูƒุฑูŠู† ุงู„ู€ channels ููŠู‡ุŸ ุงุญู†ุง ุฃู†ุง ูŠุง ุชู„ุงุช ู‚ู†ูˆุงุช ูŠุง
63
00:05:08,660 --> 00:05:12,300
ู‚ู†ุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฒูŠ ุงู„ู€ gray scale ูŠุง ุฅู…ุง ุฃุฑุจุน ุฒูŠ ุงู„ู€ SMIC
64
00:05:12,300 --> 00:05:18,020
ู…ุงุดูŠุŸ ูŠุง ุฅู…ุง ุฃุฑุจุน ุฒูŠ ุงู„ู€ SMIC ูŠุจู‚ู‰ ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู€ TIF
65
00:05:18,020 --> 00:05:21,700
ูƒู…ุงู† ุจูŠู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ู„ุญุงู„ู‡ ุงู„ู†ุธุงู… ู„ูˆ ุฃู†ุช ู†ุญุชุงุฌ ูƒู…ุงู† ู‚ู†ุงุฉ
66
00:05:21,700 --> 00:05:25,620
ุฎุงู…ุณุฉ ูˆู„ุง ู‚ู†ุงุฉ ุซุงู„ุซุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุจุชูŠุฌูŠ ู…ู† ูˆูŠู†ุŸ ุฃู†ุง
67
00:05:25,620 --> 00:05:29,560
ู„ูˆ ุญุณุจุชูˆู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ูƒู€ example ุงู„ุชู…ุงู†ูŠุฉ bit one channel
68
00:05:29,560 --> 00:05:37,530
ูƒุฃู†ู‡ ุตุญุŸ ุงู„ุชู…ุงู†ูŠุฉ bit ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุจุช ูˆ one channel ุตุญุŸ
69
00:05:37,530 --> 00:05:41,790
ููŠ ุงู„ู€ gray scale ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุจุช ูˆ one channel ุตุญุŸ ูˆ ููŠ
70
00:05:41,790 --> 00:05:47,210
ุนู†ุฏู†ุง .. ู‡ุฐูŠ ุฒูŠ ู…ูŠู† ุฒูŠ ุงู„ู€ gray scale ูˆ
71
00:05:47,210 --> 00:05:55,750
ููŠ ุนู†ุฏูƒ ุงู„ู€ RGB ุงู‡ ุงู„ู€ RGB ู„ูŠู‡ ุฅูŠุด ู…ู„ู‡ุงุŸ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆ ุนุดุฑูŠู†
72
00:05:55,750 --> 00:06:02,440
ุจุช ูŠุนู†ูŠ three channel 3 channel ุทูŠุจ ูˆ ูƒุชุงุด ู…ู…ูƒู†
73
00:06:02,440 --> 00:06:09,340
ุฃุถูŠู ูƒู…ุงู† ู‚ู†ุงุฉุŸ ู…ู…ูƒู† ุชุถูŠููŠ ู„ู€ Transparency ูˆ ู„ุฃูŠ
74
00:06:09,340 --> 00:06:11,500
ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุจุณ ุฃู†ุง ู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ุณุงุญุงุช
75
00:06:11,500 --> 00:06:15,240
ุฅุถุงููŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ุณุงุญุงุช ุชุฎุฒูŠู† ุฅุถุงููŠุฉ ูุน ุณุจูŠู„
76
00:06:15,240 --> 00:06:20,900
ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุงุชู†ูŠู† ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† bit ุงุชู†ูŠู† ูˆ
77
00:06:20,900 --> 00:06:26,080
ุชู„ุงุชูŠู† bit ู‚ุฏุงุด ุงู„ู…ูุฑูˆุถุŸ ุฃุฑุจุนุฉ channel ุฃุฑุจุนุฉ
78
00:06:26,080 --> 00:06:31,500
channel ุตุญุŸ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู‚ู†ุงุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุชู„ุงุชุฉุŒ ูู…ู…ูƒู†
79
00:06:31,500 --> 00:06:36,760
ุงู„ู€ DIF ู„ุญุงู„ู‡ ููŠ ู…ุณุงุญุฉ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุตุญุŸ ู„ุญุงู„ู‡ ูŠุถูŠู ูƒู…ุงู†
80
00:06:36,760 --> 00:06:39,980
ุงู„ู€ channel ุนุดุงู† ูŠุถูŠู ุจุงู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ู‡ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ
81
00:06:39,980 --> 00:06:43,920
ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆุงุตู„ุฉุŸ ุทูŠุจุŒ ูู‡ูŠ ุฅูŠุด ุจูŠุญูƒูŠู„ูŠุŸ incorporate
82
00:06:43,920 --> 00:06:47,740
additional channels which can incorporate extra
83
00:06:47,740 --> 00:06:51,720
information ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุนุทูŠูƒูŠ ู…ุณุงุญุฉ ุฅุถุงููŠุฉ
84
00:06:51,720 --> 00:06:56,280
ู„ุชุฎุฒูŠู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฅุถุงููŠุฉ ุนุงู„ู…ูŠุง about the imageุŒ ุนู†
85
00:06:56,280 --> 00:07:04,910
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุชู…ุงู… ู‡ูŠูƒุŸ ุทูŠุจ ุดุบู„ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ููŠ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ูŠู…ูƒู†
86
00:07:04,910 --> 00:07:09,610
ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃู†ุง ููŠู‡ุง ุนู† ุงู„ู€ TIF ุจู‚ูˆู„ู„ูŠ ุฅูŠุด ู…ุง .. ุฅูŠุด
87
00:07:09,610 --> 00:07:12,770
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูŠุฒ ุงู„ู€ TIFุŸ ุฅู†ู‡ highest quality
88
00:07:12,770 --> 00:07:17,790
highest equality .. quality ูŠุนู†ูŠ ุฃุนู„ู‰ ุฌูˆุฏุฉ ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ
89
00:07:17,790 --> 00:07:23,190
ุจุณ ุฅูŠุด ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ูŠูƒูˆู†ุŸ largest file ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ
90
00:07:23,190 --> 00:07:26,510
ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃู†ุง ููŠู‡ุง ู‚ู„ู†ุง ุญุฌู… ู…ู„ู ูƒุจูŠุฑ TIF ูŠุนู†ูŠ ุญุฌู…
91
00:07:26,510 --> 00:07:30,020
ูƒุจูŠุฑ ุทุจ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุญุฌู…ู‡ ูƒุจูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุนู†ุฏู‡ ุชูุงุตูŠู„
92
00:07:30,020 --> 00:07:33,380
ูƒุชูŠุฑ ุจุชุชุฎุฒู† ุทุงู„ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุชูุงุตูŠู„ ูƒุชูŠุฑ ุจุชุชุฎุฒู† ูŠุจู‚ู‰ ููŠ
93
00:07:33,380 --> 00:07:37,940
ุนู†ุฏูŠ ุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู„ูƒู† ูˆูŠู† ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ ู‡ุงุฏุŸ ุจู…ุง ุฃู†ู‡
94
00:07:37,940 --> 00:07:43,320
ุญุฌู…ู‡ ูƒุชูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ุงุญู†ุง .. ุฃูŠูˆุฉ ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ
95
00:07:43,320 --> 00:07:48,140
ุงู„ุจูˆุณุชุฑุงุช ูˆ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠ ู‡ุฐู‡ ุงุณุชุฎุฏู…ูˆู‡ุง ูƒู…ุงู† ููŠ
96
00:07:48,140 --> 00:07:53,930
ุงู„ุฃุฑุดูุฉ ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุฎุฒู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู…ุงุดูŠ ุจูƒุงู…ู„
97
00:07:53,930 --> 00:07:56,610
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจูƒุงู…ู„ ู‚ูุงุตูŠู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุง ุฃุถูŠุน ูˆู„ุง ู…ุนู„ูˆู…ุฉ
98
00:07:56,610 --> 00:08:01,570
ุจุฎุฒู†ู‡ุง TIF ู„ุฅู† ู„ูˆ ุฎุฒู†ุชู‡ุง GIF ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃุฎุฏุช ุตูˆุฑุฉ
99
00:08:01,570 --> 00:08:05,650
ุจุณ ู„ุณู‡ ู…ุง ุฎุฒู†ุชู‡ุง ููŠ format ู…ุนูŠู† ูˆุณุงุท ุงู„ููƒุฑุฉ ูุงู†ุง
100
00:08:05,650 --> 00:08:10,370
ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุฎุฒูŠู†ู‡ุง ุจูƒุงู…ู„ ู‚ูุงุตูŠู„ู‡ุง ุจุฎุฒูŠู†ู‡ุง TIF ู„ูƒู† ู„ูˆ
101
00:08:10,370 --> 00:08:15,730
ุฃู†ุง ุฎุฒู†ุชู‡ุง GPG ูˆู„ุง GIF ู‡ุชู†ู‚ุต ุจู†ุงุกู‹ ุนู† ุงู„ู€ quality ูˆ
102
00:08:15,730 --> 00:08:18,130
ุงู„ู€ GIF ู„ุญุงู„ู‡ุง ู‡ุชุฎู„ูŠู‡ุง ุชู…ุงู†ูŠุฉ ุจุชู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒูŠ ููŠู‡
103
00:08:18,130 --> 00:08:22,450
ุจูŠุงู†ุงุช ูƒุชูŠุฑ ุฑุงุญ ุถูŠูˆู ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุนู†ูŠ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ูˆููŠ
104
00:08:22,450 --> 00:08:25,450
ุดุบู„ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ูƒู…ุงู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูู†ูŠุฉ ููŠู‡
105
00:08:25,450 --> 00:08:28,670
ูู†ุงู†ูŠู† ุจูŠุดุชุบู„ูˆุง digital ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุณู…
106
00:08:28,670 --> 00:08:33,190
ูˆุดุบู„ุงุช ุงู„ู„ูˆุญุงุช ู‡ุฐู‡ ุจุดูƒู„ ุฑุณูˆู…ูŠ ูƒุฅู†ูƒ ู…ุงุณูƒุฉ ูุฑุดุงูŠุฉ
107
00:08:33,190 --> 00:08:38,410
ุชู…ุงู…ุŸ ุจูŠุฎุฒู†ูˆู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุฑุถู‡ TIF ุนุดุงู† ุชุฎุฒู† ูƒู„
108
00:08:38,410 --> 00:08:42,720
ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุญุงุทูŠู†ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูˆุญุฉ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู€ TIF
109
00:08:42,720 --> 00:08:46,020
ุดูˆู ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‡ุงูŠ ุงุญู†ุง ุฅูŠุด ุทู„ุนู†ุง ุนุจุงุฑุงุช ู…ู…ูƒู† ุชุนุจุฑ
110
00:08:46,020 --> 00:08:50,020
ุนู†ู‡ ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃู†ุช ุนุงูŠุฒู‡ุง ุงู„ู…ู‡ู… ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ
111
00:08:50,020 --> 00:08:57,140
ุนู† ุงู„ู€ TIF high quality ูˆ ุงู„ุญุฌู… ูƒุจูŠุฑ ุทูŠุจ ุงู„ู€ TIF
112
00:08:57,140 --> 00:09:00,640
file retain all the .. ู„ูŠุดุŸ ู‡ู‡ ูŠูŠุฌูŠ ูŠุณุฃู„ูƒ ู„ูŠุด ู‡ูˆ
113
00:09:00,640 --> 00:09:06,040
ุฌูˆุฏุชู‡ ุนุงู„ูŠุฉุŸ ู„ูŠุด ุญุฌู…ู‡ ูƒุจูŠุฑุŸ ุฃูŠูˆุฉ ุงู„ู€ file retain
114
00:09:06,040 --> 00:09:09,260
all the information ุจุชุฑุฌุญู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช in the
115
00:09:09,260 --> 00:09:15,510
original image file ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุช ุญุทูŠุชูŠู‡ุง ุจุงู„ุธุจุท ู„ุง ุฒุงูŠุฏ
116
00:09:15,510 --> 00:09:20,830
ูˆู„ุง ู†ุงู‚ุต ู…ุงุดูŠ without any modification of the
117
00:09:20,830 --> 00:09:23,750
image ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅูŠุด ู†ูˆุน ุงู„ู€ compression ุชุจุน ุงู„ู€
118
00:09:23,750 --> 00:09:26,050
TIFุŸ Loseless
119
00:09:28,400 --> 00:09:31,120
ุดูˆู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู‡ุงูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุฅูŠุด ู†ูˆุน ุงู„ู€
120
00:09:31,120 --> 00:09:34,400
compression ู‡ู†ุง ู„ูƒู† ุฃู†ุง ู„ุญุงู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุชู†ุชุฌ ู„ุฅู†ู‡
121
00:09:34,400 --> 00:09:38,720
ุจูŠุฎุฒู†ู‡ุง ูƒู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู„ุง ู†ู‚ุต ูˆ
122
00:09:38,720 --> 00:09:41,480
ุจุชุฑุดูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุฒูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ููŠ ุงู„ู€
123
00:09:41,480 --> 00:09:44,340
compression ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุตุงุฑ ููŠู‡ ุชุตู†ูŠู
124
00:09:44,340 --> 00:09:48,960
loose ุฃูˆ lossless ู…ุงุดูŠ ุทุงู„ู…ุง ุจุชุฑุดูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ
125
00:09:48,960 --> 00:09:52,860
ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุง ู‡ูŠ ู„ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู„ุง ู†ู‚ุต ู…ุนู†ุงู‡ุง non
126
00:09:52,860 --> 00:09:56,660
-ู…ุง ุจูŠูู‚ุฏ .. ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู€ compression ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… non-lossy
127
00:09:56,660 --> 00:09:59,560
- ูˆููŠู‡ .. ุฃู†ุง ู‡ุฃุชุฑูƒู‡ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ contract ุจุณ ู…ุด
128
00:09:59,560 --> 00:10:05,300
ุฑุงุถูŠ ุงูุชุญู‡ุง ุชุจู‚ู‰ ุชูุชุญู‡ ุฒูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู€ TIF
129
00:10:05,300 --> 00:10:08,780
ุจู†ูˆุน ุงู„ู€ compression ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ุทุจุนุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง
130
00:10:08,780 --> 00:10:11,320
compression ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู‡ ู…ุน ุงู„ู€ gef ุงู„ู„ูŠ
131
00:10:11,320 --> 00:10:15,240
ู‡ูˆ ุงู„ู€ LZW ุฅุฐุง ุจุชุณู…ุนูˆุง ุนู†ู‡ ุทูŠุจ ุงู„ู€ LZW ูˆููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู€
132
00:10:15,240 --> 00:10:18,980
ZIP ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู€ ZIP ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุถุบุท ููŠู‡ ุงู„ู…ู„ูุงุช ู…ุงุดูŠ ูˆููŠ
133
00:10:18,980 --> 00:10:21,840
ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู€ LZW ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู€ compression ุงุณุชุฎุฏู…ูˆู‡ ู„ู„ุตูˆุฑ
134
00:10:22,580 --> 00:10:25,440
ูˆุงู„ู€ ZIP ูŠุนู†ูŠ .. okay ู‡ู†ู…ุดูŠ ููŠ .. ู‡ุฃุนุทูŠูƒู… ู…ุนู„ูˆู…ุฉ
135
00:10:25,440 --> 00:10:27,960
ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู€ ZIP ุงู„ู„ูŠ ุฅูŠุด ุฃู†ุง ุจุฃุณุชุนู…ู„ู‡ุŸ ู…ู…ูƒู† ุฃุณุชุฎุฏู…
136
00:10:27,960 --> 00:10:34,040
ูˆู„ุง ุถุบุท ู…ู„ูุงุช ุชู‚ู„ูŠู„ ูŠุนู†ูŠ ุญุฌู… ู…ู„ูุงุช ุตูˆุฑ ุฃูˆ ู†ุต ูŠุจู‚ู‰
137
00:10:34,040 --> 00:10:39,200
ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู€ ZIP lossy ูˆู„ุง lossless ุงู„ู€
138
00:10:39,200 --> 00:10:44,250
compression ุชุจุน ุงู„ู€ ZIP lossless ู…ุง ุจูŠูู‚ุฏุด ุทูŠุจ ุฅูŠุด
139
00:10:44,250 --> 00:10:48,930
ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ู€ lossless ุฃูˆ ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ูุถู„ ููŠ
140
00:10:48,930 --> 00:10:53,070
ุงู„ุญุงุฌุงุช ู‡ุฐู‡ ุฃู†ุง ุงู„ู€ lossless ุฃูˆ ุงู„ู€ ZIP ุฃูˆ ุงู„ู€ LZW ู„ูˆ
141
00:10:53,070 --> 00:10:58,110
ุฃู†ุง ุจุงู„ุถุจุท ุบุทุช ู†ุณุฎุฉ ุฃุตู„ูŠุฉ ู†ุณุฎุฉ ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู†ุต ู…ุด
142
00:10:58,110 --> 00:11:03,110
ุตูˆุฑุฉ ู…ุด pixel ู‡ุง ุฎุฐูˆุง ุจุงู„ูƒูˆุง ูŠุนู†ูŠ text ูƒุงุชุจุฉ word
143
00:11:03,110 --> 00:11:07,850
ูƒุงุชุจุฉ ุดูŠุก ุนุงุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุตูˆุฑ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฃุฌุฏ ุถุบุทุช ุจู€
144
00:11:07,850 --> 00:11:11,010
.. ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ูŠู†ุถุบุท ููŠู‡ุง ุงู„ู€ GPG
145
00:11:14,510 --> 00:11:18,110
ุงู„ู€ GPG ุฅูŠุด ูˆุธูŠูุชู‡ุŸ ุฃูˆ ุฅูŠุด ู†ูˆุน ุงู„ู€ compression ุชุจุน
146
00:11:18,110 --> 00:11:23,030
ุงู„ู€ GPGุŸ Lossy ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฃุญูƒูŠ ุฅูŠุด ุจุฏู‡ ูŠุณูˆูŠู„ูŠุŸ ุจุฏู‡
147
00:11:23,030 --> 00:11:27,310
ูŠุถูŠุนู„ูŠ ุฃุญุฑูุŸ ุจุฏู‡ ูŠุถูŠุนู„ูŠ ุฃุญุฑูุŸ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู„ ู…ุง ุชูƒูˆู†
148
00:11:27,310 --> 00:11:30,050
ุญุงุฌุฉ ุจุฏู‡ ูŠุจุฏู„ู‡ุง ุญุฑู ุซุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุจุฏู‡
149
00:11:30,050 --> 00:11:33,970
ู‡ุชุฌูŠุจู‡ุง ุฎุทุฃ ู‡ุฐุง ุจุฃุซุฑ ุนู†ุฏู‡ ูˆู„ุง ุจุฃุซุฑุดุŸ ุจุฃุซุฑ ูƒุซูŠุฑ
150
00:11:33,970 --> 00:11:38,370
ูŠุจู‚ู‰ ู…ุง ุจู†ูุน ุฃู†ุง ุฃุณุชุฎุฏู… ุงู„ู€ compression ุงู„ู„ูŠ ุจุถูŠุนู„ูŠ
151
00:11:38,370 --> 00:11:42,870
ุจูŠุงู†ุงุช ูˆู…ุง ุจู†ุญูุธู‡ุง ู…ุซู„ ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ูุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุงู„ู€
152
00:11:42,870 --> 00:11:46,150
ZIP ุจู‚ุฏุฑ ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ ู„ุง ุงู„ุตูˆุฑ ูˆู„ุง ุงู„ู†ุตูˆุต ู„ุฅู†ู‡ ู…ุง
153
00:11:46,150 --> 00:11:51,310
ุจุถูŠุนู„ูŠ ุฃูŠ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุชุถุบุทูŠ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†
154
00:11:51,310 --> 00:11:54,850
ุงู„ุฑุญูŠู… ุชูุชุญ ุชุฑุฌุน ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุงุŸ
155
00:11:54,850 --> 00:11:59,210
ู„ุง ุญุฑู ุฑุงูŠุญ ู„ุง ู†ู‚ุทุฉ ุฑุงูŠุญุฉ ูˆู„ุง ู†ู‚ุทุฉ ุฒูŠุงุฏุฉุŸ ูˆุตู„ุช
156
00:11:59,210 --> 00:12:02,610
ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ูุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู€ compression ุฅูŠู‡ ุฌุงูŠ ูŠุนู†ูŠ ูŠุณุชุฎุฏู…
157
00:12:02,610 --> 00:12:08,750
ุจุญุณุจ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุจุฑุถู‡ ุงู„ู…ุฑุฌูˆุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ู€ TIF ู†ุฑุฌุน ูˆู†ู‚ูˆู„
158
00:12:08,750 --> 00:12:12,510
ุจุฑุถู‡ ุฅู†ู‡ ุจูŠุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ non-lossy compression ุฃูˆ
159
00:12:12,510 --> 00:12:15,350
ู…ู† ุฃุญุฏ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู€ non-lossy compression ูˆุงุชูƒู„ู…ู†ุง
160
00:12:15,350 --> 00:12:19,350
ุฅู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ compression ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ TIF ุนููˆุงู‹ุŒ ู†ูˆุน
161
00:12:19,350 --> 00:12:23,350
ู‡ุฐุง ุงู„ู€ format ุจู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ ุฅู…ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑุงุช
162
00:12:23,350 --> 00:12:26,830
ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู†ู‡ุงุฆูŠุฉุŒ ุฌูˆุฏุชู‡ุง ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุญุชุงุฌุฉ ุตูˆุฑ
163
00:12:26,830 --> 00:12:31,500
ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูู†ูŠุฉ ูˆุญุชู‰ ููŠ ..
164
00:12:31,500 --> 00:12:36,340
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูุฉ ู„ุฅู†ู‡ุง ุจุชุญูุธ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ูƒุงู…ู„ุฉ ุจุฏูˆู† ุฃูŠ
165
00:12:36,340 --> 00:12:41,220
ู†ู‚ุตุงู† ุทูŠุจุŒ ุจูŠุฌูŠ ูˆุญูƒูŠู„ูŠ ุงู„ู€ TIF format can utilize
166
00:12:41,220 --> 00:12:44,930
.. ู‡ุงูŠ ู„ุณู‡ ุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุง ุงู„ู€ TIF Format
167
00:12:44,930 --> 00:12:53,930
ูŠุณุชุฎุฏู… ุดุฑูŠุท ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู€ LZW Compression ุชุณุชุฎุฏู… ุฃูˆ
168
00:12:53,930 --> 00:12:58,250
ู…ููŠุฏ ุฌุฏุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู€ LZW Compression ู…ุน ู…ู„ูุงุช ุงู„ู€ TIF
169
00:12:58,250 --> 00:13:01,410
ูˆุงู„ู€ LZW ู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู…ู† .. ูŠุนู†ูŠ ุฎุฐูˆุง ู…ู†ูŠ ู…ุด ุงุญู†ุง
170
00:13:01,410 --> 00:13:04,370
ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ุฏูˆุฑู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช .. ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
171
00:13:04,370 --> 00:13:07,050
ูุงุชุช ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ู€ compression ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ู€
172
00:13:07,050 --> 00:13:08,730
BMP ุงู„ู€ compression ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ู€ GIF ุงู„ู€
173
00:13:08,730 --> 00:13:11,710
compression ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ู€ JPEG ู…ุซู„ุง ูŠุนู†ูŠ
174
00:13:11,710 --> 00:13:15,710
Uncompressed ูˆ Compressed ุงู„ู€ non-lossy ูˆ ุงู„ู€ lossy ุตุญ ูˆู„ุง
175
00:13:15,710 --> 00:13:20,490
ู„ุฃ ูุงู„ู€ LZW ู‡ุฐุง ุงุดู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู€ compression ุงู„ู€
176
00:13:20,490 --> 00:13:28,240
non-lossy ูˆุงุณุชุฎุฏู…ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู€ GIF ูู‡ุฐุง ู†ูˆุนู‡ non-lossy
177
00:13:28,240 --> 00:13:32,300
ุฃูˆ lossless ุจู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ูู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู€
178
00:13:32,300 --> 00:13:35,360
TIF ู†ูุณู‡ ู…ุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ู€ TIF ูˆ ุงู„ู€ TIF ูƒู…ุงู† ุฒูŠ ู…ุง
179
00:13:35,360 --> 00:13:38,420
ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ุจุชุณุชุฎุฏู… ูƒู…ุงู† ู†ูˆุน ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู€ compression ุญุณุจ
180
00:13:38,420 --> 00:13:44,420
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูŠู† ุงู„ู€ ZIP ุจุณ ุจุฃุฏูŠูƒู… ุชู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง
181
00:13:44,420 --> 00:13:50,120
ู†ุฒู„ุช ู„ูƒู… ุฅูŠุงู‡ุง ูˆ ุชุดูˆููˆุง ุฅูŠุด ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู€ ZIP ุชู…ุงู…ุŸ
182
00:13:50,120 --> 00:13:53,720
ู…ุน ุงู„ู€ TIF ูˆ ุงู„ู€ LZW ู…ุน ุงู„ู€ TIF ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃุนู…ู„ ู„ูƒู… ุฅูŠู‡
183
00:13:53,720 --> 00:13:57,420
ูƒุฌุฏูˆู„ ุตุบูŠุฑ ูˆ ุดูˆูŠุฉ ุตูˆุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃุนู„ูŠ ููŠ ุชุญุช ุงู„ู…ู„ู ุนู„ู‰
184
00:13:57,420 --> 00:14:00,840
ุทูˆู„ ุจูˆุฑูŠูƒู… ุฅูŠู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุญุงุทุท ู„ูƒู… ุจุณ ูŠุนู†ูŠ ุดูˆูŠุฉ
185
00:14:00,840 --> 00:14:05,280
ุฒูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุตูˆุฑ gray scale ูˆ ุฃู„ูˆุงู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุชู‚ุฏุฑ
186
00:14:05,280 --> 00:14:08,980
ุชุฌู…ุน ู†ูุณ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ูˆ ุฃู„ูˆุงู† ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆ ุญุงุฌุงุช ุฒูŠ ู‡ุงูŠ ูˆ
187
00:14:08,980 --> 00:14:11,760
ุจูˆุฑูŠูƒู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช 8 bit ู„ู„ู€ pixel ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ูƒุงู† 16
188
00:14:11,760 --> 00:14:16,030
bit ู„ู„ู€ pixel ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ูŠู† ุฃุญุณู†ุŸ ูˆูƒูŠู ูŠุนู†ูŠ ู„ู‚ูˆุง ุฃู†
189
00:14:16,030 --> 00:14:20,290
ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ูˆ ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู…ุน ู…ู† ุงู„ุชุฃู„ูŠู ููŠ ุญุงู„ุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ
190
00:14:20,290 --> 00:14:23,610
ูุดูˆููˆุง ุงู‚ุฑุฃูˆุง ูˆ ุงุญู„ูˆุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง okay
191
00:14:23,610 --> 00:14:26,730
without any effect on any image ุฃู‡ุง okay ูˆูˆุตู„ู†ุง
192
00:14:26,730 --> 00:14:31,870
which gives modest reduction ุฅูŠุด ุจุชุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ LZW
193
00:14:31,870 --> 00:14:37,520
ุฃูุถู„ุŸ ุจูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุฌุฏู‹ุง ู…ุด ู…ุจูŠู†
194
00:14:37,520 --> 00:14:42,120
ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ููŠุด ุฃูŠ ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฏุงุฎู„ ุงู„ุตูˆุฑุฉ in
195
00:14:42,120 --> 00:14:46,480
file size for ูƒู„ู‡ุง ุฃุซุฑ ู…ุด ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุญุฌู…
196
00:14:46,480 --> 00:14:50,100
ุงู„ู…ู„ู ุจุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุญุฌู… ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู…ู„ู ู…ุด ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ
197
00:14:50,100 --> 00:14:55,000
ููŠู‡ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ูุนู…ู„ูŠุฉ ู„ู…ุง ุจุชูŠุฌูŠ ุจุชู‚ู„ู„ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุญุฌู…
198
00:14:55,000 --> 00:15:00,910
ุงู„ู…ู„ู ุจูŠูุบุฑ ุดูˆูŠุฉ ุชู…ุงู…ุŸ ุจุตุบุฑ ุดูˆูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ุญุฌู…
199
00:15:00,910 --> 00:15:05,770
ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู‡ุฐุง ู„ู…ูŠู†ุŸ ู‡ุฐุง ู‡ุชุดูˆููˆู‡ ูŠุนู†ูŠ ู„ุตูˆุฑ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช
200
00:15:05,770 --> 00:15:09,790
ุตูˆุฑ ู…ู„ูˆู†ุฉ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช gray scale ุทุจุนุง ุฏุฑุฌุงุช ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู€
201
00:15:09,790 --> 00:15:14,510
gray scale ู…ุด ุฒูŠ ุฏุฑุฌุงุช ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู€ packets ุงู„ู…ู„ูˆู†ุฉ ุงู„ู€
202
00:15:14,510 --> 00:15:18,150
paints ุฃุตูุฑ ูˆ ุฃุญู…ุฑ ูˆ ุฃุฎุถุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู‡ุฐู‡ ุชุฃุฎุฐ
203
00:15:18,150 --> 00:15:22,010
ู…ุณุงุญุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู€ gray scale ุจุณ ู„ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ
204
00:15:22,010 --> 00:15:26,290
ุงู„ู€ gray scale ูˆ ููŠ ุงู„ู€ color image ุจุชู‚ู„ ุญุงุฌุฉ ุจุณูŠุทุฉ
205
00:15:26,290 --> 00:15:29,890
ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุงู„ุญุฌู… ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุฎุฒู†ุชู‡ุง ู…ุซู„ ู…ุง ู‡ูŠ
206
00:15:29,890 --> 00:15:33,930
ูˆุงุณุชุนู…ู„ุช ู…ุนุงู‡ุง LZW ู‡ูŠู‚ู„ ุญุฌู…ู‡ุง ุดูˆูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุจุชู‚ู„ู‘ุตู‡ุง
207
00:15:33,930 --> 00:15:38,630
ุดูˆูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุง ุจุชู‚ู„ุด ูƒุซูŠุฑ without any effect on image
208
00:15:38,630 --> 00:15:44,070
quality ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐุง ุดูŠุก
209
00:15:44,070 --> 00:15:48,950
ู…ุนูŠุงุฑ ู…ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุทูŠุจ ุจุฏูŠ ุฃุฃุนุทูŠูƒู… ู‡ู†ุง
210
00:15:48,950 --> 00:15:52,810
ู…ู„ุงุญุธุฉ ุนู† ุงู„ู€ TIF ูŠุนู†ูŠ ุจุฃู‚ุด ุญุงู„ูŠ ูˆ ู‚ู„ุช ุทูŠุจ
211
00:15:52,810 --> 00:15:57,840
ุฃุฎุฒู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ TIF okay ุฃูˆ ู„ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุง ุตูˆุฑุฉ TIF ูƒูŠู
212
00:15:57,840 --> 00:16:01,660
ุฃุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ุทุจุนู‹ุง ุงุญู†ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุตูˆุฑุฉ TIF ุจุนุฏ
213
00:16:01,660 --> 00:16:06,940
ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู‡ุฐู‡ ู…ุง ู†ุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ุญุณุจ ุงู„ุทู„ุจุŒ
214
00:16:06,940 --> 00:16:10,480
ูŠุนู†ูŠ ู†ุนู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ ู†ุนู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู†ุณุฎุฉ ู†ุนู…ู„ู‡ุง
215
00:16:10,480 --> 00:16:12,540
ู†ุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€ PhotoshopุŒ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ ู…ุด ุนุงุฑูุฉ
216
00:16:12,540 --> 00:16:15,380
ุดูˆุŸ ู…ุง ู†ูุชุญ ุตูˆุฑุฉ TIF ู…ุจุงุดุฑุฉ ู„ุฃู† ุญุฌู…ู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ุฑุงุญ
217
00:16:15,380 --> 00:16:18,340
ูŠูƒูˆู† ูˆ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุนุฏู„ ูˆ ุจุฏูŠ ุฃุญุท ู†ุณุฎุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู‡ุชุฒูŠุฏ
218
00:16:18,340 --> 00:16:21,560
ุงู„ู…ุณุงุญุฉุŒ ู‡ุชุฃุฎุฐ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูˆุตู„ุช
219
00:16:21,560 --> 00:16:27,180
ุงู„ุตูˆุฑุฉุŸ ูุฃู†ุง ู„ุงุŒ ุจุฃุฎู„ูŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุฃุฎุฐ copy ู…ู† ุงู„ู€ TIF ุจุฃุนู…ู„
220
00:16:27,180 --> 00:16:31,020
ู…ุซู„ุง JPEG ุจุฃุนู…ู„ู‡ุง ุญุณุจ ุงู„ุทู„ุจ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠู‡ุง ูˆูƒูŠู ุฃู†ุง
221
00:16:31,020 --> 00:16:33,220
ุจุฏูŠ ุฃุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุถูˆุน ู…ุญุงุถุฑุชู†ุง ูŠุนู†ูŠ
222
00:16:33,220 --> 00:16:36,100
ูˆู‚ุชุงุด ุฃุนู…ู„ู‡ุง ู‡ูŠูƒ ูˆู‚ุชุงุด ู‡ูŠูƒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฅูŠุด ุงู„ุนูˆุงู…ู„
223
00:16:36,100 --> 00:16:40,280
ูˆุงู„ู…ูุงุฑู‚ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุนุงูŠุฒูŠู†ู‡ุง ูุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุจุฏู†ุง
224
00:16:40,280 --> 00:16:42,800
ู†ุฃุฎุฐู‡ุง ููŠ ุจุงู„ู†ุง ุฃู†ู‡ keep in mind that you can
225
00:16:42,800 --> 00:16:47,610
always make a file copy in another format If you
226
00:16:47,610 --> 00:16:50,910
wish to use it in a manner where a font
227
00:16:50,910 --> 00:16:55,310
with large file size would be a problem ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ
228
00:16:55,310 --> 00:16:58,510
ุฃุณุชุนู…ู„ู‡ุง .. ูŠุนู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุฏูŠ ุฃุญุท ุนู„ู‰ ุงู„ู€ web ุฃุญุท ุตูˆุฑุฉ
229
00:16:58,510 --> 00:17:03,990
TIF ููŠ ุงู„ู€ web ู‡ูŠูƒ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ุŒ ู…ุง ุจู†ูุนุดุŒ ุจู†ุฏู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ
230
00:17:03,990 --> 00:17:08,950
ู„ุฅู† ุญุฌู… ูƒุจูŠุฑ ูˆ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู€ loading ุชุจุนู‡ุง ุถุนูŠู ู…ุงุดูŠ ูุงู†ุง
231
00:17:08,950 --> 00:17:12,090
ู„ุงุฒู… ุขุฎุฐ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ู€ TIF ุฃุนู…ู„ู‡ุง ู…ุซู„ู‹ุง GIF ุฃุนู…ู„ู‡ุง JPEG
232
00:17:12,090 --> 00:17:15,770
ุจุญุณุจ ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุงุณุชุฎุฏู…ุช
233
00:17:15,770 --> 00:17:19,950
ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฎู„ูŠู‡ุง TIF ุฃุฎู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ ู†ูˆุน ูŠุง JPEG ูŠุง
234
00:17:19,950 --> 00:17:22,870
GIF ุนุดุงู† ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู€ download ุนู†ุฏูƒ ุฃุณุฑุน ูˆ ุงู„ู€
235
00:17:22,870 --> 00:17:25,370
resolution ุชุจุนูƒ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชุจุน ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจุฑุถู‡ ูˆ ููŠ
236
00:17:25,370 --> 00:17:28,790
ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ูŠุนู†ูŠ ุชูƒูˆู† ูˆุงุถุญุฉ ูˆู†ุงูŠุญุฉ ูˆ ุจุฃุถูŠูู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ููŠ
237
00:17:28,790 --> 00:17:33,690
ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุจุฏูŠ ุฃู‚ู„ู„ ุญุฌู… ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุนุดุงู† ุฃู†ุง
238
00:17:33,690 --> 00:17:39,000
ุฃุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆุงุถุญุŸ such as in a presentation or in a
239
00:17:39,000 --> 00:17:41,140
web application ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุงุณู…ู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ presentation
240
00:17:41,140 --> 00:17:45,200
ุฒูŠูƒ ุจุชุจู‚ู‰ ุนุฑุถ ุตูˆุฑ ุฃุญุทู‡ุง TIF ู…ุด ุจุฏูŠ ููŠู‡ุง TIF ุงุญู†ุง
241
00:17:45,200 --> 00:17:49,080
ู‡ูŠูƒ ู‡ูŠูƒ ุฏูˆุจู†ุง ุดุงูŠููŠู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูู…ุด ู‡ุชูุฑู‚ ู…ุนุงูŠุง TIF
242
00:17:49,080 --> 00:17:54,660
ูˆู„ุง GIF ู„ูƒู† ุจูŠุตูŠุฑ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุงุดู…ุนู†ู‰ ุฃู‚ู„ ุจูƒุซูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ
243
00:17:54,660 --> 00:17:57,980
ู…ุซู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฏู‡ุง ุชูŠุฌูŠ ุชุนู…ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ Flash ูˆู„ุง ุชุนู…ู„ูŠ
244
00:17:57,980 --> 00:18:02,330
ุงู„ู€ presentation ูˆ ุจุฏูƒ ุชุณู„ู…ูŠู‡ุงู„ูˆ ุญุทูŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ
245
00:18:02,330 --> 00:18:04,830
ุฃู†ุช ู…ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุญุทูŠ ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู€ presentation ู„ูˆ ุงู„ุตูˆุฑ
246
00:18:04,830 --> 00:18:08,990
ุงู„ู„ูŠ ุญุทูŠุชู‡ุง TIF ุทูŠุจ ุฅูŠุด ู‡ูŠุตูŠุฑ ุญุฌู… ู…ู„ู ุงู„ู€ PowerPoint
247
00:18:08,990 --> 00:18:13,750
ูƒุจูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ ู„ู…ุง ุจุฏูƒ ุชูŠุฌูŠ ู„ูˆ ู…ุบุทูŠุฉ ูˆ ุจุฏูƒ ุชุญุงูˆู„ ุชุฑูุนู‡
248
00:18:13,750 --> 00:18:19,750
ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู…ูƒู† ุญุฌู…ู‡ ูƒู…ุงู† ู…ุง ูŠุณู…ุญุด ุฃู†ูƒ ุฃู† ุชุฑูุนู‡ ูุฃุญุฏ
249
00:18:19,750 --> 00:18:23,230
ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุตูˆุฑ ู†ูˆุนู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู…ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุฏุงุฎู„
250
00:18:23,230 --> 00:18:28,050
ุงู„ู…ู„ู ู‡ุฐุง ุญุฌู…ู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ูุฅู†ุช ู„ูˆ ุฎู„ูŠุชู‡ุง ุจุงู…ุชุฏุงุฏ
251
00:18:28,050 --> 00:18:31,910
ุขุฎุฑ ู‡ูŠู‚ู„ ู…ุนุงูƒ ุญุฌู…ู‡ุง ูˆ ุชู‚ุฏุฑ ุชุฑุณู„ูŠู‡ ุจุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„
252
00:18:31,910 --> 00:18:38,310
Word ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ ูˆุตู„ุช ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทูŠุจ ู†ูŠุฌูŠ ู„ู„ู€ GPG ู†ูŠุฌูŠ
253
00:18:38,310 --> 00:18:44,850
ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ู€ GPG ุฅูŠุด ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู†ุง ุตุงุฑุช ุนู† ุงู„ู€ GPGุŸ ุฅู†ู‡ุง
254
00:18:44,850 --> 00:18:50,270
ุจุชุณุชุนู…ู„ Lossy compression ุทูŠุจ ูˆ ุจุชุณุชุนู…ู„ 24 bit ูˆ
255
00:18:50,270 --> 00:18:54,650
ุจู†ุณู…ูŠู‡ู… ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€ full color .. ุจู†ุณู…ูŠู‡ู… ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€ full
256
00:18:54,650 --> 00:18:59,530
color ุทูŠุจ ูˆ ููŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุจู‚ุฏุฑ ุฃุบูŠุฑ ุนููˆุง
257
00:18:59,530 --> 00:19:04,560
ุญุฌู… ู…ู„ู ุงู„ู€ JPG ุทุจุนุง ุฅุญู†ุง ุจุฑุถู‡ ุญุฌู…ู‡ ูƒุจูŠุฑ ุตุญุŸ ุจู‚ุฏุฑ
258
00:19:04,560 --> 00:19:09,740
ุฃู‚ู„ ู…ู† ุญุฌู…ู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู€ quality factor ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ
259
00:19:09,740 --> 00:19:12,740
ูˆุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ุจุฑุถู‡ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุจุนู…ู„ quality
260
00:19:12,740 --> 00:19:15,940
factor ุจุณ ุจุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู†
261
00:19:15,940 --> 00:19:19,640
ู…ู†ุงุณุจุฉ ุดูˆูู†ุง ุงู„ุตูˆุฑ ุชุจุนุช ุงู„ุจู†ุช ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ุฃู†ุง
262
00:19:19,640 --> 00:19:22,040
ุงู„ู€ quality factor ูƒู„ ู…ุง ุฃู‚ู„ู„ ูƒู„ ู…ุง ุฃู‚ู„ู„ ูƒู„ ู…ุง ุฃู‚ู„ู„
263
00:19:22,040 --> 00:19:25,900
ุจุชุฑูˆุญ ุนู†ุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจุณ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู…ู…ูƒู†
264
00:19:25,900 --> 00:19:30,660
ุฃูˆุตู„ ู„ู€ 50% ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู‡ูŠ ู‡ูŠ ู…ุง ุฃูู‚ุฏู‡ุงุด ูƒุชูŠุฑ ู„ูƒู† ู„ูˆ
265
00:19:30,660 --> 00:19:35,220
ู†ุฒู„ุช ุดูˆูŠุฉ ู„ุฃ ุจูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุถุงูŠุน ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู„ุงู…ุญ
266
00:19:35,220 --> 00:19:38,340
ุชุจุนุชู‡ุง ู…ุด ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุนุฑุถ ู…ุด ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃู† ุฃูˆุถุญู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง
267
00:19:38,340 --> 00:19:42,160
ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทูŠุจ ู†ูŠุฌูŠ ู†ุดูˆู ุฅูŠุด ุจูŠุญูƒูŠู†ุง
268
00:19:42,160 --> 00:19:47,320
ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู€ JPG ุงุฎุชุตุงุฑ ุฌุงูŠ ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ู€ Joint Photographic
269
00:19:47,320 --> 00:19:52,380
Experts Group ุชู…ุงู…ุŸ ู‡ุฐุง ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ู€ JPG ูˆููŠู‡ ุงุฎุชุตุงุฑ
270
00:19:52,380 --> 00:19:58,670
ู‡ูˆ JPEG ุทูŠุจุŒ ูˆ ููŠ ู†ูˆุน ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู€ JPG ุงุณู…ู‡ JPG 2000
271
00:19:58,670 --> 00:20:05,610
ุฅุฐุง ุณู…ุนุชูˆุง ุนู†ู‡ JPG 2000 ุงุณู…ู‡ ู‡ูŠูƒ JPG 2000
272
00:20:08,820 --> 00:20:11,560
ุชู…ุงู…ุŸ ู…ุง ุดูุชูˆู‡ูˆุดุŸ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุชุจู‚ู‰
273
00:20:11,560 --> 00:20:14,380
ุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู…ู…ู‡ู… ุจุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒู… ุนุดุงู† ู„ูˆ ุฃู†ุชู…
274
00:20:14,380 --> 00:20:17,600
ุจุชุฏูˆุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ุงู„ู€ compression ุชุจุน ุงู„ู€ JPG ุจูŠูุฑู‚
275
00:20:17,600 --> 00:20:20,160
ุนู† ุงู„ู€ JPG 2000 ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ JPG 2000 ุญุงุฌุฉ ุชุงู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู€
276
00:20:20,160 --> 00:20:24,320
JPG ู„ุฃู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠุฉ ุชุจุนุชู‡ุง ุบูŠุฑ ุชุณุชุฎุฏู… ุฃุดูŠุงุก ุชุงู†ูŠุฉ
277
00:20:24,320 --> 00:20:28,660
ูŠุนู†ูŠ ุจุณ ุนุดุงู† ุฃูƒุจุฑ ู„ูƒู… ุงู„ู€ format ุชุจู‚ู‰ ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู€
278
00:20:28,660 --> 00:20:33,490
compression ุฎู„ุงุตุŸ ุทูŠุจ .. and international .. ุฅูŠุด
279
00:20:33,490 --> 00:20:35,150
ุชุนุฑูŠูู†ุง ุงู„ุฑุฌุจูŠุŸ international standard
280
00:20:35,150 --> 00:20:38,730
organization which develops the techniques and
281
00:20:38,730 --> 00:20:42,690
standards which make this file type exchangeable
282
00:20:42,690 --> 00:20:46,110
between almost all computer platforms and programs
283
00:20:46,110 --> 00:20:51,630
ุจุฑุถู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ุนู…ู„ูˆุง format ุชุณู…ุญ ุฅู†ู‡
284
00:20:51,630 --> 00:20:57,090
ู†ุธุงู… ุงู„ุตูˆุฑ ู‡ุฐุง ูŠุชู… ุชุจุงุฏู„ ุจูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูˆุนู„ู‰
285
00:20:57,090 --> 00:21:00,370
ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุธุงู… ุชุดุบูŠู„ ูŠุณุชุบู„ ุนู„ู‰ ูˆูŠู† ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ูˆูŠู†
286
00:21:00,370 --> 00:21:05,200
ู…ุง ุจุฏูƒ ุชูุชุญูŠู‡ ุชู‚ุฏุฑ ุชู‚ุฏุฑ ุชูุชุญูŠู‡ ุทูŠุจ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู€ graphics
287
00:21:05,200 --> 00:21:09,680
ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฅุญู†ุง ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ุง ูƒู€ JPG ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุจุฏุฃ
288
00:21:09,680 --> 00:21:13,840
ุฃู‚ุฑุฑ ู‡ู„ุฃ ู„ู‚ูŠุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏุงู…ูŠ ุฅูŠุด ุฃุฎุฒู†ู‡ุงุŸ JPGุŸ
289
00:21:13,840 --> 00:21:18,160
GIFุŸ TIFFุŸ ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูŠุตูŠุฑ ู…ุญุชุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด
290
00:21:18,160 --> 00:21:22,180
ู†ูˆุน ุงู„ู€ format ุงู„ู„ูŠ ู‡ุฃุนุทูŠู‡ ู„ู„ุตูˆุฑุฉ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ
291
00:21:22,180 --> 00:21:27,100
ุชุจุนุชูƒ ููˆุชูˆุบุฑุงููŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู„ุชู‚ุทุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ู…ุซู„ุง
292
00:21:27,100 --> 00:21:32,750
ู„ุฃุดุฎุงุต ู„ู…ูƒุงู† ู„ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุฎุฒู†ู‡ุง JPG ุชู…ุงู…ุŸ ุทูŠุจ ..
293
00:21:32,750 --> 00:21:35,070
ู„ูŠุด ุงู„ู€ photographุŸ ูŠุนู†ูŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู€ photograph ุนู„ู‰
294
00:21:35,070 --> 00:21:38,770
ููƒุฑุฉ ุจุชู„ุฎุต ุญุงุฌุงุชูŠ ูƒุซูŠุฑ ู„ุฅู†ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃู„ูˆุงู† ูƒุซูŠุฑ ุตุญุŸ ูˆ
295
00:21:38,770 --> 00:21:41,870
ุฃู†ุช ู„ู…ุง ุจุชุตูˆุฑูŠ ููŠ ู…ูƒุงู† ููŠู‡ ุดู…ุณ ูˆ ููŠู‡ ุธู„ ูˆ ููŠู‡ ูƒุฐุง
296
00:21:41,870 --> 00:21:44,530
.. ููŠู‡ shadow .. ุญุงุฌุงุช ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ .. ุชูุงุตูŠู„ ูƒุซูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ
297
00:21:44,530 --> 00:21:49,690
ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุตุญุŸ ูุฃู†ุง ุงู„ู€ .. ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ู€ JPG
298
00:21:49,690 --> 00:21:54,870
ุจุชุฎุฒู†ู‡ุง ููŠ ุฏุฑุฌุงุช ุฃู„ูˆุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุญุงูƒูŠุฉ ูุงุด
299
00:21:54,870 --> 00:21:58,570
ุจูŠุญูƒูŠ ู„ูŠ ูƒู…ุงู† ู„ู€ graphic with a significant amount
300
00:21:58,570 --> 00:22:04,010
of shading, gradients or continuous tone ุญุชู‰ ุงู„ุตูˆุฑ
301
00:22:04,010 --> 00:22:09,670
ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุช ูุฑุถ ุฑุณู…ุชูŠุŒ ุฑุณู…ู‡ุงุŒ ูˆ ุฑูˆุญุชูŠ ู‚ุทุนุชูŠู‡ุง on
302
00:22:09,670 --> 00:22:13,300
PhotoshopุŒ ุฑุณู…ุชูŠ ู…ุฑุจุน ู…ุง ููŠุด ููŠู‡ุง ู„ู…ู†ุธุฑ ุทุจูŠุนูŠ ูˆู„ุง
303
00:22:13,300 --> 00:22:17,780
ุญุงุฌุฉ ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃ ูˆู„ุง ุฏุงุฆุฑุฉ ูˆ ุฑูˆุญุชูŠ ู„ูˆู†ุชูŠู‡ุง ุจุชุฏุฑุฌ
304
00:22:17,780 --> 00:22:23,680
ุฃู„ูˆุงู† gradient ู…ุด paint ู…ุด fill ุขู‡ ุนู…ู„ุชูŠู‡ gradient
305
00:22:23,680 --> 00:22:28,260
ุงู„ู€ fill ุชุจุนูƒ ุชุฏุฑุฌ ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฒู†ู‡ุง JPG ูˆู„ุง
306
00:22:28,260 --> 00:22:36,230
GIFุŸ ุฃุฎุฒู†ู‡ุง JPG ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุขู‡ ู„ุฃู† ููŠ ุฏุฑุฌุงุช ุฃู„ูˆุงู† ูˆ ุงู„ู€
307
00:22:36,230 --> 00:22:39,470
JPG ุจุชู‚ุฏุฑ ุชุฎุฒู† ู„ูŠ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฃู„ูˆุงู†ุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ู„ูƒู† ู„ูˆ
308
00:22:39,470 --> 00:22:44,690
ุฎุฒู†ุชูŠู‡ุง GIFุŒ ุญุฏ ุฌุฑุจ ูŠุนู…ู„ุŸ ุญุฏ ู„ุงุญุธ ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ
309
00:22:44,690 --> 00:22:50,130
ู…ุนุงู‡ุŸ ุจุจุทุกุŒ ุฃูŠ ุฃุบุจูŠุธุฉุŒ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ูุงุตู„ ุฃุจูŠุถ ูˆ ุฃุญู…ุฑุŒ
310
00:22:50,130 --> 00:22:53,910
ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฑูˆุญ ู„ุฃู† ุงู„ู€ GIF ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ูŠุฎุฒู†
311
00:22:53,910 --> 00:22:58,430
ูƒู„ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ู‡ุฐู‡ ูˆุณุงุท ุงู„ููƒุฑุฉ ูุฃู†ุง .. ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุตูˆุฑุฉ
312
00:22:58,430 --> 00:23:01,930
ู‡ูŠ ุญุงู„ุฉ ุจุชุญุฏุฏ ู„ูƒ ู†ูˆุน ุงู„ู€ format ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุช
313
00:23:01,930 --> 00:23:04,510
ุจูŠุณุงุนุฏูƒ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ู†ูˆุน ุงู„ู€ format ุงู„ู„ูŠ ุชุฎุชุงุฑูŠ ู„ู‡ุฐู‡
314
00:23:04,510 --> 00:23:08,290
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูู‡ูŠ ุฅู† ุงู„ู€ Photoshop .. ุงู„ู€ photograph ุนููˆุง ูˆ
315
00:23:08,290 --> 00:23:14,010
ุฃูŠ ุตูˆุฑ ููŠู‡ุง ุถู„ุงู„ ููŠู‡ุง ุชุฏุฑุฌุงุช ุฃู„ูˆุงู† ููŠู‡ุง .. ูŠุนู†ูŠ
316
00:23:14,010 --> 00:23:17,230
ุชุฏุฑุฌุงุช ุฃู„ูˆุงู† ู‡ูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุชุณู„ุณู„ุฉ ุฌุงูŠุฉ ูˆุฑุง ุจุนุถ ุงู„ู€ tone
317
00:23:17,230 --> 00:23:20,790
ุชุจุนู‡ุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุชุฎุฒู†ูŠู‡ุง ุฅูŠุดุŸ JPG
318
00:23:23,970 --> 00:23:28,330
ุทูŠุจุŒ image for .. type for JPG ูุนู„ุงุŒ ูŠุจู‚ู‰ ุฅูŠุด ู†ูˆุน
319
00:23:28,330 --> 00:23:33,830
ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ุชุชุฎุฒู† ุจุฑุถู‡ ุจุงู„ู€ JPGุŸ ุงู„ู€ JPG ู‡ูˆ
320
00:23:33,830 --> 00:23:38,950
ุจุณ for image which has many colors ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู€
321
00:23:38,950 --> 00:23:42,540
JPG ู„ู„ุตูˆุฑ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุฃู„ูˆุงู† ูƒุซูŠุฑ ุทูŠุจ ุงู„ู€ smooth
322
00:23:42,540 --> 00:23:47,100
variation ูˆ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฏุฑุฌุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู†
323
00:23:47,100 --> 00:23:49,200
ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑุฉ between those colors such as
324
00:23:49,200 --> 00:23:53,020
photographs and paintings ูƒู…ุงู† ููŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูŠุนู†ูŠ
325
00:23:53,020 --> 00:23:57,820
ุฃุญูŠุงู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุฌูŠ ุฃุทุจุน ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุทูŠุจ ุฃุนู…ู„ู‡ุง JPG ูˆู„ุง
326
00:23:57,820 --> 00:24:01,840
GIFุŸ ุฅุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู„ู€ GIF ู‡ุชู‚ู„ู„ ุจุณ ู„ูˆ ุฃู†ุง ู‚ู„ู„ุช ู…ุง ุงู„ู„ูŠ
327
00:24:01,840 --> 00:24:04,980
ุญุงูƒูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ู‡ุชุฑูˆุญ ู„ู…ุง ุฃุฌูŠ ุฃุทุจุน ุทุจุนุง ุฅุญู†ุง ููŠ
328
00:24:04,980 --> 00:24:10,000
ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจูŠุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ู…ุนู†ุงู‡ ุทูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญุฏ
329
00:24:10,000 --> 00:24:14,580
ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ู†ูˆุน ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆ ุญุฌู…ู‡ุง ูˆ ุจูŠุงู†ุงุชู‡ุง ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ ..
330
00:24:14,580 --> 00:24:17,560
ุงู„ู€ quality ุชุจุนุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆ ุชุงู†ูŠ ุดุบู„ุฉ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ
331
00:24:17,560 --> 00:24:20,560
ู†ูุณู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ูˆ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆ
332
00:24:20,560 --> 00:24:23,940
ุบูŠุฑุงุชู‡ุง ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุจุณ ุฃู†ุง ู„ูˆ ู‚ู„ู„ุช ุญุฌู… ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูƒุซูŠุฑ
333
00:24:23,940 --> 00:24:28,920
ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุนู†ุฏูŠ ู…ู†ูŠุญุฉ ุญุชู‰ ..ู‡ุชุจูŠู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู…ุด
334
00:24:28,920 --> 00:24:32,640
.. ู…ุด ู…ุชู†ุงุณู‚ุฉุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃู„ูˆุงู† ุถุงูŠุนุฉุŒ ู„ุฅู†ูŠ ุฃู†ุง
335
00:24:32,640 --> 00:24:36,900
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู†ูุณู‡ุง ุฌูˆุฏุชู‡ุง ู…ุด ุตุญูŠุญุฉุŒ ู…ุด .. ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ู…ุธุจูˆุทุฉ
336
00:24:36,900 --> 00:24:39,780
ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุง ุฃูˆ ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ูู‡ุชุทู„ุน ูƒู…ุงู† ููŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ
337
00:24:39,780 --> 00:24:44,680
ุดู…ุงู„ู‡ุง ู…ุด ู…ุธุจูˆุทุฉ ุทูŠุจ ุงู„ู€ JPG requires the image to be
338
00:24:44,680 --> 00:24:47,220
in the millions of colors ู‡ุฐุง ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุฅู† ู‡ูŠ
339
00:24:47,220 --> 00:24:52,120
ุจุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน 24 bit ูŠุจู‚ู‰ ุจุชุนุทูŠูƒูŠ 16 ู…ู„ูŠูˆู† color ุฃูˆ a
340
00:24:52,120 --> 00:24:55,800
grayscale mode ูˆุงุชูู‚ู†ุง ูƒู…ุงู† ู„ู€ grayscale ุจู‚ุฏุฑ
341
00:24:55,800 --> 00:25:01,200
ุฃุฎุฒู†ู‡ู… JPG ุจู‚ุฏุฑุด ุฃุฎุฒู†ู‡ู… GIF ู…ุน ุฃู†ู‡ุง 8 bit ู„ู€
342
00:25:01,200 --> 00:25:06,480
grayscale ูˆ ุงู„ู€ GIF 8 bit ุตุญุŸ ุจุณ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนุทูŠ ุฏุฑุฌุงุช
343
00:25:06,480 --> 00:25:11,080
ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู€ JPG ุงู„ู€ GIF ุฅุฐุง ุฎุฒู†ุชู‡ุง ุฌู…ุน ู…ุด ู‡ูŠุจูŠู† ู„ูƒ ุงู„ู€
344
00:25:11,080 --> 00:25:14,320
GradientุŒ ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ุนููˆุงุŒ ุงู„ู€ Scale ุชุจุนุช ุงู„ู€
345
00:25:14,320 --> 00:25:17,980
Gradient ู…ุง ุฑุงุญ ุชุจูŠู†ุŒ ู‡ุชุจูŠู† ุฑู…ุงุฏูŠ ูุงุชุญ ุฑู…ุงุฏูŠ ุบุงู…ู‚ุŒ
346
00:25:17,980 --> 00:25:22,990
ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู†ู‡ ู…ุฎู„ุตู†ุงุŒ ู…ุง ููŠุด ุดูŠุกุŒ ูˆุตู„ุช ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุทูŠุจ some
347
00:25:22,990 --> 00:25:25,790
programs most notably Microsoft photo editor ุขู‡
348
00:25:25,790 --> 00:25:29,270
ููŠู‡ุง ุฅู† ุจุนุถ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุฎุฏูˆุง ุจุงู„ูƒู… ุงู„ุดุบู„ ู‡ุงูŠ ุจุนุถ
349
00:25:29,270 --> 00:25:32,250
ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ู‡ู†ุดูˆู ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Microsoft ุงุณู…ู‡ photo
350
00:25:32,250 --> 00:25:36,270
editor ู…ุง ุจุนุฑู ุณู…ุนุชูˆุง ุนู†ู‡ ุฃูˆ ู„ุฃ will save other
351
00:25:36,270 --> 00:25:39,330
types of images such as black and white as JPG
352
00:25:39,330 --> 00:25:43,330
ุดูˆููˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุจูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุฅู† ุฃู†ุช ุชุฎุฒู† ุญุชู‰ ุงู„ุตูˆุฑุฉ
353
00:25:43,330 --> 00:25:47,870
ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูƒู€ JPG ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุญุฌู… ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูƒุจูŠุฑ
354
00:25:47,870 --> 00:25:50,790
ูŠุนู†ูŠ ุฅุญู†ุง ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุขู‡ ุจู€ 8 bit ุจุณ ู…ู…ูƒู†
355
00:25:50,790 --> 00:25:55,850
ูŠุนุทูŠูƒ ุฃุจูŠุถ ูˆ ุฃุณูˆุฏ 24 bit ูู‡ู…ุชูˆุง ูƒูŠูุŸ ูุจูŠุณู…ุญ ู„ูŠ ุฅู†ู‡
356
00:25:55,850 --> 00:25:59,570
ุฃุฎุฒู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ JPG ุญุชู‰ ู„ูˆ ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ convert
357
00:25:59,570 --> 00:26:04,150
them ุทุจุนุง ุจูŠุตูŠุฑ ูŠุญูˆู„ ูˆ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠุญูˆู„ ู„ูƒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู€ gray
358
00:26:04,150 --> 00:26:07,590
scale ูˆ ุงู„ู€ full color ูˆ black and white ุฒูŠ ู…ุง ุจุฏูƒ
359
00:26:07,590 --> 00:26:14,730
ุงู„ู€ mode ุชุจุนู‡ุง ุทูŠุจุŒ ุงู„ู€ graphics ุฃูˆ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ
360
00:26:14,730 --> 00:26:21,510
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ sharply defined edge ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠุŸ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุชุจุนุช
361
00:26:21,510 --> 00:26:25,050
ุงู„ู€ color ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ููˆุงุตู„ ููŠ
362
00:26:25,050 --> 00:26:29,910
ุงู„ุฃู„ูˆุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู…ุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุญุฏูˆุฏู‡ุŒ ุฃุฎุถุฑ ู…ู† ุจูŠู†
363
00:26:29,910 --> 00:26:36,480
ุญุฏูˆุฏู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ููŠ ุชุฏุฑุฌุงุชุŒ flat ุขู‡ ูู‡ุฐู‡ ุดู…ุงู„ู‡ุง
364
00:26:36,480 --> 00:26:42,900
and large flat area ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุณุงุญุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง
365
00:26:42,900 --> 00:26:46,620
ู…ุนุจุฑุฉ ุจู„ูˆู† ูˆุงุญุฏ ู…ุง ููŠ ุฏุฑุฌุงุช ู‡ุงูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ู†
366
00:26:46,620 --> 00:26:51,900
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ of color are more effectively saved as GIF
367
00:26:51,900 --> 00:26:58,580
file ุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุทูŠุจ ุนู†ุฏ ุตูˆุฑ ู…ุง ููŠุด ููŠู‡ุง
368
00:26:58,580 --> 00:27:03,140
ุฏุฑุฌุฉ ุฃู„ูˆุงู† ุฃุญุทู‡ุง JPG ูˆู„ุง ุฃุญุทู‡ุง GIFุŸ ุฃู†ุง ุนุงู…ู„ุฉ GIF
369
00:27:03,140 --> 00:27:06,840
ุฃุทูˆู„ุŒ ู„ูŠุด ุนุงู…ู„ุฉ JPGุŸ ู‡ุชุงุฎุฏ ู…ุณุงุญุฉ ุฃูƒุซุฑุŒ ุจุณ ุฃู†ุง ู„ุฅู†ูŠ
370
00:27:06,840 --> 00:27:09,160
ู…ุง ููŠ ุฏุฑุฌุฉ .. ุตุญ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ุธุฑ ุทุจูŠุนูŠุŒ ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู†
371
00:27:09,160 --> 00:27:13,260
ุฃูƒูˆู† ุฑุงุณู…ุฉ ุดุฌุฑุฉ ูˆุฌุจู„ุŒ ูู‡ู…ุชูˆุง ุฅู„ูŠุŸ ุจุณ ุฅูŠุด ุนุงู…ู„ุฉุŸ
372
00:27:13,260 --> 00:27:16,980
ุจู†ูŠุŒ ุฃุฎุถุฑุŒ ุฃุญู…ุฑุŒ ู„ุฃู† ูˆุงุญุฏ ูŠุนู†ูŠุŒ ุณุงุฏุฉุŒ ุขู‡
373
00:27:20,600 --> 00:27:26,860
ุขู‡ ู…ู† ุนุงุฑูุฉุŒ ุจู‡ูˆ ุจู†ูุนุด ุชุญุทูŠ ุตูˆุฑ ู…ุชุญุฑูƒุฉ JPGุŒ ุตูˆุฑ
374
00:27:26,860 --> 00:27:35,580
ู…ุชุญุฑูƒุฉุŒ ุจู†ูุนุด ุชุฎุฒู† JPG ุฒูŠ
375
00:27:35,580 --> 00:27:42,230
ุฅูŠุดุŸ ู„ุฃ ู„ุฃ ุนุงุฏูŠุŒ ู„ุฃ ู…ุง ููŠ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃู†ุช ุฌุฑุจูŠ ุฌุฑุจูŠู‡ุง ุขู‡
376
00:27:42,230 --> 00:27:46,490
ุฌุฑุจูŠ .. ุฌุฑุจูŠ ุฎุฐูŠ ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ photoshop ูˆ
377
00:27:46,490 --> 00:27:50,270
ู‚ูˆู„ูŠู„ู‡ ุจุฏูŠ .. JPG ูˆ ุฌุฑุจูŠ ู‚ูˆู„ูŠู„ู‡ ุจุฏูŠ ุฃุฎุฒู†ู‡ุง ุฌู ุจุชู‚ู†
378
00:27:50,270 --> 00:27:53,930
ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุทุจูŠุนุชู‡ุง ุฏุฑุฌุงุช .. ุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุฏุฑุฌุงุช ุฃู„ูˆุงู† ุจูŠู†
379
00:27:53,930 --> 00:27:57,710
ุงู„ .. ุงู„ .. ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุจุชูƒูˆู† ู…ุจูŠู†ุฉ ููŠ
380
00:27:57,710 --> 00:28:01,270
ุงู„ JPG ุจุณ ู„ูˆ ุญูˆู„ุชูŠู‡ุง ุฌู ู…ุด ุฑุงุญ ุชุจูŠู† ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ุตุงุฑ ููŠ
381
00:28:01,270 --> 00:28:06,070
ุญุฏ ูุงุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ู‡ูŠูƒูˆู†
382
00:28:06,070 --> 00:28:09,950
ููˆุงุตู„ ูˆุงุถุญ ูŠุนู†ูŠุŒ ุฏุฑุฌุงุช ุฃูˆู„ ู…ุด ู‡ุชุจูŠู†ุŒ ุนุฑูุช ูƒูŠูุŸ
383
00:28:09,950 --> 00:28:14,370
ู‡ุชุชุบูŠุฑ ุทุจูŠุนุชู‡ุงุŒ
384
00:28:14,370 --> 00:28:18,750
ู„ุฃ ู„ุฃ ููŠ ููŠุŒ ู‡ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆุฑูŠูƒูŠ ุฒูŠ ุฅูŠุดุŒ ุงู„ุดุนุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ
385
00:28:18,750 --> 00:28:23,310
ุจุชุฑุชุณู…ุŒ ุงู„ุตูˆุฑ ู…ุซู„ุง ุฑุณู…ุชูŠ ุจูŠุชุŒ ุฑุณู…ุชูŠ ุฑู…ุฒุŒ ุฑุณู…ุชูŠ
386
00:28:23,310 --> 00:28:27,520
ุญุงุฌุฉุŒ ู…ุง ุจุชุนุฏุงุด ุจุงู„ gradient ุนุฑูุช ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ุจุชุชุนุจู‰ ุจ
387
00:28:27,520 --> 00:28:30,840
one color ุฃูˆ two color ุฃูˆ three color ุงู„ู…ู‡ู… ุณุงุฏุฉ
388
00:28:30,840 --> 00:28:34,440
ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุจุชุชุนุจู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ูˆุฑุฏุŒ ุจุชุชุนุจู‰ ุจ one colorุŒ
389
00:28:34,440 --> 00:28:38,380
flat color ุจู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ูู„ู…ุง ุจุงุด ุจุงุนุจูŠู‡ุง flatุŒ ุตูˆุฑ
390
00:28:38,380 --> 00:28:42,950
ุงู„ุญุงุฌุงุช ู‡ุฐู‡ ู…ุง ุจูŠุฎุฒู†ูˆู‡ุง JPG ุจูŠุฎุฒู†ูˆู‡ุง ุฌูŠู ู„ุฅู† ู„ูˆ ุจุฏูŠ
391
00:28:42,950 --> 00:28:48,530
ุฎุฒูŠู†ู‡ุง ุฌูŠ ุจูŠ ุฌูŠ ู‡ุชุตูŠุฑ ุญุฌู…ู‡ุง ูƒุจูŠุฑ ูˆ ู‡ูŠูƒุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุญุฌู…
392
00:28:48,530 --> 00:28:52,470
ุงู„ุตูุญุฉ ูˆ ู‡ูŠุตูŠุฑ ุงู„ download ุฃุซู‚ู„ ู„ุฃ ู…ููŠุด ู„ุฃุฒู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ
393
00:28:52,470 --> 00:28:56,190
ู„ูŠุด ุจุฏูŠ ุฃุฎุฒู†ู‡ุง ุฌูŠ ุจูŠ ุฌูŠุŸ ุฃู†ุง ุจู‚ุฏุฑ ุฃุฎุฒู†ู‡ุง ุจุณ ู…ุงู„ูŠุด
394
00:28:56,190 --> 00:29:00,310
ู„ุฃุฒู…ุฉ ุฃุฎุฒู†ู‡ุง ุฌูŠ ุจูŠ ุฌูŠ ู„ุฅู†ู‡ ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฏุฑุฌุงุชูŠ ูƒุชูŠุฑุŒ
395
00:29:00,310 --> 00:29:06,000
ุฎุฒู†ูŠู‡ุง ุฌูŠูุŒ ุจุชูƒุณุจูŠ ุญุฌู…ุŸ ูˆ ุจุตูŠุฑ ุฃุฎู ูˆ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฌูˆุฏุชู‡ุง
396
00:29:06,000 --> 00:29:08,540
ู…ุญุชุฑู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ูƒูˆูŠุณุฉ ุจู„ุง ููŠู‡ุง ุชูƒุณูŠุจ ูˆ ู„ุง ููŠู‡ุง ุญุงุฌุฉ
397
00:29:08,540 --> 00:29:13,360
ูู‡ู…ุชู‡ุง ู„ุฅู†ุŸ ุจุณ ู„ู…ุง ุชุฌูŠุจ ุตูˆุฑุฉ ุฌูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ photoshop
398
00:29:13,360 --> 00:29:16,920
ุจุฑุถู‡ุด ูŠุง ุนุจุฏุงู„ุนู„ุงู‚ ุจุชูƒูˆู† .. ู„ุฃ ุจุณ ู‡ูŠ ุจุชุจู‚ู‰ indexed
399
00:29:16,920 --> 00:29:22,240
ุจุชุจู‚ู‰ indexed ู…ุด ู‡ูŠ ุจุชุจู‚ู‰ indexed ุงุนู…ู„ ู…ู†ู‡ุง copy layer
400
00:29:22,240 --> 00:29:28,680
ุจุชุตูŠุฑ ุนุงุฏูŠ ุฎุฏูŠ ู…ู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ copy layer ุจุตูŠุฑ ูŠุดุชุบู„ ู†ุณุฎ
401
00:29:28,680 --> 00:29:33,950
ู…ุด ู†ุณุฎุฉ ุงู‡ ูุงู‡ู…ุชุด ูŠุง ุนุจุฏุงู„ุนู„ุงู‚ุงู„ู€ PNG ูˆ ุจุนุฏูŠู†
402
00:29:33,950 --> 00:29:36,770
ุฑุฌุนู‡ุง ุนู„ู‰ Photoshop ูˆ ุนู…ู„ ุนุฏู‘ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุงู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„
403
00:29:36,770 --> 00:29:39,430
Photoshop ู„ูŠุด ุชุฑูˆุญูŠ ุชุญูุธูŠู‡ุง ุจูŠุงู† ุฌูŠุŸ ู…ุงู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„
404
00:29:39,430 --> 00:29:43,270
Photoshop ุงุนู…ู„ ุงู„ save as ุจูŠุงู† ุฌูŠ ุฃูˆ ุงุนู…ู„ ุจูŠุงู† ุฌูŠ
405
00:29:43,270 --> 00:29:49,070
ุจูŠุฌูŠ ูˆ ุงุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุงุฏูŠ ู…ุงููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุทูŠุจ ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ู‘
406
00:29:49,070 --> 00:29:54,610
ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆูŠู† ูˆุตู„ู†ุง ุงุญู†ุงุŸ ุฎู„ุตู†ุง ู‡ุงุฏูŠ ุงู‡ ุงู‡
407
00:29:54,610 --> 00:29:55,050
ุทูŠุจ
408
00:29:59,270 --> 00:30:03,610
ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุดุบู„ุฉ ุจู†ุฌูŠ ู†ุทู„ุนูŠู„ู‡ุง ู„ู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ JPG
409
00:30:03,610 --> 00:30:13,390
ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู…ู‚ุงุจู„ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุชู…ุงู…ุŸ
410
00:30:13,390 --> 00:30:18,340
ุจู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ There are two related characteristics of
411
00:30:18,340 --> 00:30:22,320
JPG that you should be aware of ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุฃู†ุง ุจุณ JPG
412
00:30:22,320 --> 00:30:26,000
ุฃุฎุฒู†ู‡ุง ูˆ ุฎู„ุงุต ุจุฑุถู‡ ุจุฏูƒ ุชุนู…ู„ ุญุณุงุจูƒ ู‚ุฏุงุด ุงู„ quality
413
00:30:26,000 --> 00:30:31,320
ุชุจุนุชู‡ุง ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ quality ู„ูˆ ุฃู†ุช ุฃุฎุฏุชูŠู‡ุง 70% ุจุณ
414
00:30:31,320 --> 00:30:35,440
ุงู„ resolution ุจุชุงุนุชู‡ุง ู…ุง ุชูƒูˆู†ุด ู‚ูˆูŠุฉ ูุฃู‚ุนุฏ ุฃุฎู„ูŠู‡ุง
415
00:30:35,440 --> 00:30:42,690
90% ู…ุซู„ุง ู…ุงุดูŠ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุฃุฎู„ูŠู‡ุง 90% ุญุฌู…ู‡ุง ู‡ูŠูƒุจุฑ ูุงู†ุง
416
00:30:42,690 --> 00:30:49,170
ุฏูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ุง ุฃู†ุง ุจูŠู† ู†ุงุฑูŠู†ุŒ ูŠุง ุจุงุฎุฏ ุฌูˆุฏุฉ ูŠุง ุจู‚ู„ู„
417
00:30:49,170 --> 00:30:54,210
ุงู„ุญุฌู…ุŒ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุจุณ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู†ุง
418
00:30:54,210 --> 00:30:58,110
ุจุตูŠุฑ ู…ุน ุงู„ุชุนูˆุถ ุจู‚ุฏุฑ ุฃ .. ุฃุฎุฏ ุงู„ .. ุงู„ุญุฌู… ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ูˆ
419
00:30:58,110 --> 00:31:03,970
ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ู„ุงุฒู… ู…ุงุดูŠุŸ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ
420
00:31:03,970 --> 00:31:06,790
ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุจุฏุฃ ุฃุฎุฏ ููŠ ุจุงู„ูŠ ุฃู† ู‡ูŠ ุจุชุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฒูŠ ูˆ
421
00:31:06,790 --> 00:31:10,090
ุทุงู„ู…ุง ู‡ูŠ ุจุชุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฒูŠ ุงู„ compression ุชุจุนู‡ุง ู…ู…ูƒู†
422
00:31:10,090 --> 00:31:13,730
ูŠุนู…ู„ encoded and decoded ูˆ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ูŠุนู…ู„ decoded ู…ุด
423
00:31:13,730 --> 00:31:17,870
ู‡ูŠุฑุฌุน ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุฎุฒู†ุฉ ูŠุจู‚ู‰ ุญุชู‰ ุฅู†
424
00:31:17,870 --> 00:31:20,270
ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชุจุนุชู‡ุง ุฎุตูˆุตุง ุญุณุจ ุงู„ quality factor ุฃู†ุช
425
00:31:20,270 --> 00:31:24,590
ุจุชุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง
426
00:31:24,590 --> 00:31:27,350
ู„ุงุฒู… ู†ุงุฎุฏู‡ ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑ you have the option of
427
00:31:27,350 --> 00:31:31,910
signifying an amount of compression ู„ุงุฒู… ุฃูุญุฏุฏ ู„ูŠู‡
428
00:31:31,910 --> 00:31:35,270
ู†ูุณ ุงู„ quality ุฃูุญุฏุฏูŠู‡ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ู†ุณุจุฉ ุงู„
429
00:31:35,270 --> 00:31:38,250
compression ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ุฑุงุช ุจุนู…ู„ compression ูˆ ุจุฑุฌุน
430
00:31:38,250 --> 00:31:40,430
ุจุนู…ู„ ูƒู…ุงู† compression ูˆ ุจุฑุฌุน ูƒู…ุงู† ุฃุนู…ู„ ูƒู…ุงู†
431
00:31:40,430 --> 00:31:46,080
compression ููŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุฃุซุฑ ุจุชุถู„ ุชูู‚ุฏ ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ุชู‚ุฏุฑุด
432
00:31:46,080 --> 00:31:49,100
ุชุฑุฌุน ุงู„ุฃุตู„ ุจุงู„ู…ุฑุฉุŒ ูุฅู†ุชูŠ ู„ูˆ ู…ุง .. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุจุฑุถู‡
433
00:31:49,100 --> 00:31:52,400
ุดุบู„ ู„ุงุฒู… ู†ุงุฎุฏู‡ ุฅุญู†ุง ุฅูŠู‡ ููŠ ุจุงู„ู†ุงุŒ and therefore
434
00:31:52,400 --> 00:31:55,900
it is associated with loss of qualityุŒ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ
435
00:31:55,900 --> 00:32:00,120
ุนู†ุฏูŠ ู…ุนูŠุงุฑ ุฃูˆ ู…ู„ุงุญุธุฉุŒ the smaller file size ููŠ ุงู„
436
00:32:00,120 --> 00:32:05,820
JPG ุฅูŠุด ุจูŠุนุทูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุŸ less image quality ูƒู„ ู…ุง
437
00:32:05,820 --> 00:32:10,840
ู‚ู„ู„ุชูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชู‚ู„ู„ ุงู„ุฌูˆุฏุฉุŒ ุชู‚ู„ู„ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ
438
00:32:10,840 --> 00:32:15,920
ู…ุนุงู†ุง ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุนุงู…ู„ุฉ ุญุณุงุจูƒุŒ ุชู‚ู„ู„ูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ูุŒ ู…ุงุดูŠุŸ
439
00:32:15,920 --> 00:32:21,720
ุทูŠุจุŒ ู‡ู†ุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง example ุงู„ example ู‡ุงุฏุŒ ู‡ู†ุดูˆูู‡
440
00:32:21,720 --> 00:32:26,360
ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุจุณ ู…ุฑุฉ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ Photoshop ูŠุนู†ูŠ ุนุงู…ู„
441
00:32:26,360 --> 00:32:28,820
ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุงุช ุชุจุนุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ Photoshop ูˆ ู…ุฑุฉ ุนุงู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰
442
00:32:28,820 --> 00:32:34,660
ุงู„ photo editor Okay ูุจุณ ุนุดุงู† ุชุดูˆููˆุง ูƒูŠู ุงู„ quality
443
00:32:34,660 --> 00:32:40,140
ุชุจุนุช ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ู‡ู†ุง ููŠ ุนูŠู†ู†ุง ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ุงูŠ TIF ู…ุดุชุบู„ุฉ
444
00:32:40,140 --> 00:32:45,560
ุนู„ู‰ ู†ุณุฎุฉ ุดู…ุงู„ู‡ุง TIF ูˆุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุชุจุนู†ุง ุชู‚ุฑูŠุจุง 5000
445
00:32:45,560 --> 00:32:51,980
ูˆ 57 ูƒุงู† ูˆุงู‡ุงู† ุทุจุนุง ุนู†ุฏูƒ ู…ุณุชุนู…ู„ุฉ LZW compression
446
00:32:51,980 --> 00:32:55,520
ูˆ ู‚ุฏุงุด ุทุฑูŠู‚ุฉ .. ู‚ุฏุงุด ู†ุณุจุฉ ุงู„ compression ู‡ูŠ ุฅู† ุดุงุก
447
00:32:55,520 --> 00:32:58,480
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู‡ู†ุดูˆู ูƒูŠู ู†ู‚ุฏุฑ ู†ุญุณุจู‡ุง ุจุณ ุนู„ู‰
448
00:32:58,480 --> 00:33:04,340
ุงู„ุนู…ูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูƒูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ูƒุจูŠุฑ ูƒู„ู‡
449
00:33:04,340 --> 00:33:09,840
ูƒู„ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุชุจุนุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆุงุถุญุŸ ู‡ุงู† ุฅุฌุง ุนู…ู„ ู†ุณุฎุฉ
450
00:33:09,840 --> 00:33:16,560
ู…ู†ู‡ุง JPG ุจุณ ุฎู„ู‰ ุงู„ quality 80% ู„ู…ุง ุญูุธู‡ุงุŒ ู‚ุฏุงุด ูƒุงู†
451
00:33:16,560 --> 00:33:22,900
ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ูุŸ 73 ูƒูŠู„ูˆ ุดูˆููˆุง ู‚ุฏุงุด ู†ุฒู„ุชุŸ ู…ู† 5000 ูˆู„ุง
452
00:33:22,900 --> 00:33:29,460
ู‚ุฏุงุดุŸ ู…ู† 557 ุตุงุฑุช ู‚ุฏุงุดุŸ 73 ูˆู‡ูŠ 80% ุจุณุŒ ูƒูŠู
453
00:33:29,460 --> 00:33:36,180
ู…ุง ุงุฎุชู„ูุดุŸ ุจุณ ุงู„ูŠูˆู… ุฏู‡ ู…ุง ุงุฎุชู„ูุดุŒ ุงู‡ ูŠุนู†ูŠ ุทู„ุน ู‚ุงุฑู†ุชูŠ
454
00:33:36,180 --> 00:33:39,980
ู‡ุงุฏูŠ ู…ุน ุญุฏ ู‡ูŠ ุญุชู‰ ุนู…ู„ูƒ zoom ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู„ ุฒูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑุฉ
455
00:33:39,980 --> 00:33:44,140
ู…ุง ููŠ ุฃูŠ ูุฑู‚ ู…ุง ุชู„ุงุญุธูŠุด ู…ุง ููŠุด ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูƒู† ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู
456
00:33:44,140 --> 00:33:51,800
ุตุบุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ุด ุดูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุดูŠ ุทูŠุจ ุฑุงุญูˆุง .. ุทุจุนุง ู‡ู†ุง
457
00:33:51,800 --> 00:33:54,460
ุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ุฃู† ู‡ูŠ ุงู„ resolution ุจุชุงุนุชู‡ุง ุนุงู„ูŠ ุฃู† ููŠ ุงู„
458
00:33:54,460 --> 00:33:57,880
inch ุงู„ูˆุงุญุฏ 125 Dot per inch .. ููŠ ุงู„ .. ููŠ ุงู„ inch
459
00:33:57,880 --> 00:34:02,580
ุงู„ูˆุงุญุฏ ุทูŠุจ .. ู‡ุงู† ู†ุดูˆููˆุด ููŠ ุดุบู„ุฉ ูƒู…ุงู† ุนุดุงู† ุชุดูˆููˆู‡ุง
460
00:34:02,580 --> 00:34:10,480
ู‡ู†ุง ุนู…ู„ ุฒูˆู… 300% ูŠุนู†ูŠ ู…ุด zoom ุจุณูŠุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ุถุนููŠู† ุฃูˆ
461
00:34:10,480 --> 00:34:13,860
ุซู„ุงุซ ุฃุถุนุงู ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุนุดุงู† ุชุดูˆู ุจูŠู†ุช ุงู„ pixel
462
00:34:13,860 --> 00:34:20,300
ูˆู„ุง ู…ุง ุจูŠู†ุชุด ุทูŠุจ ุฑุงุญ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ูƒู…ุงู† ู†ุณุฎุฉ JPG ุจุณ 60%
463
00:34:20,300 --> 00:34:27,020
ุฎู„ู‰ู‡ุง ุฎู„ุงุต ู‚ุฏุฑ ุตุงุฑ ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ูุŸ 42 ูƒูŠู„ูˆ ุฒูŠ ู…ุง
464
00:34:27,020 --> 00:34:30,760
ุฃู†ุชู… ุดุงูŠููŠู† ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฒูŠ ู‡ูŠูƒ ุนุงุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ
465
00:34:30,760 --> 00:34:35,140
ู…ุง .. ู…ุง ุดูุชุด ุดูŠุก ูŠุนู†ูŠ ูุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ 80% ูˆ ู„ู…ุง
466
00:34:35,140 --> 00:34:40,160
ุฃุฌุง ุฃุนู…ู„ ุฒูˆู… ู‡ุง ุจุฏุช ุดุงูŠููŠู† ุงู„ุญูˆุงู ุงุชุจูŠู† ุดูˆูŠุฉ
467
00:34:40,160 --> 00:34:44,300
ุฎููŠูุฉ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุนู…ู„ุชู‡ุง ุฒูˆู… 300% ุจุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน
468
00:34:44,300 --> 00:34:52,700
ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู†ุง ู…ุด ุดุงูŠูุฉ ุดูŠุก ู…ูƒุณู‘ุฑ ุตุญุŸ ุทูŠุจ ุฑุงุญ ุฃู†ุง ุจุฑุถู‡
469
00:34:52,700 --> 00:35:00,010
ุฃุนู…ู„ู‡ุง JPG 30% ุงู„ Quality ู‚ุฏุงุด ููŠ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ูุŸ 21
470
00:35:00,010 --> 00:35:04,510
ูƒูŠู„ูˆ ุทูŠุจ ุทู„ุนูˆุง ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ูŠูƒ ู…ุง ููŠุด ููŠู‡ุง ุญุงุฌุฉุŒ ูƒูˆูŠุณุฉ
471
00:35:04,510 --> 00:35:11,050
ูŠุนู†ูŠุŒ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุฃู†ุชู ุฅูŠุฌูŠ ุชุนู…ู„ูŠู† ุฒูˆู…ุŒ
472
00:35:11,050 --> 00:35:16,530
ุซู„ุงุซ ุฃุถุนุงูุŒ ุดูˆูŠุฉ ุจุฏุชุŒ ู‡ุชุทู„ุนูˆุง ูƒูŠูุŸ ุจุฏุช ุงู„ุญูˆุงู ูˆ
473
00:35:16,530 --> 00:35:20,990
ุจุนุถ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุชุฑูˆุญ ูŠุนู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ุจูˆุถุนูŠุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ุฃู†ุช ู…ุด
474
00:35:20,990 --> 00:35:27,670
ุดุงูŠูุฉ ุฃูŠ ุดูŠุก ุจุฑุถู‡ ู‡ุงู†ูŠุฌูŠ ู†ุดูˆู ุนู…ู„ู‡ุง 10% ูˆ ุตุงุฑ ุญุฌู…
475
00:35:27,670 --> 00:35:34,030
ุงู„ู…ู„ู ู‚ุฏุงุด 13 ูƒูŠู„ูˆ .. 13 ูƒูŠู„ูˆ ู„ู…ุง ุฅูŠุฌูŠ ุฃุนู…ู„ ุฒูˆู…
476
00:35:34,030 --> 00:35:39,250
300% ุฃุทู„ุน ูˆ ุฃู‚ุฑู‘ู† .. ุงู„ pixel ุจุฏุช ุชุชุจูŠู† ุดูˆูŠ ุดุงูŠููŠู†
477
00:35:39,250 --> 00:35:47,450
ู‚ุฏุงุดุŸ ุดูˆูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุณ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃู†ุง ู…ุง ุงุฎุชู„ูุด ุตุญุŸ
478
00:35:47,450 --> 00:35:48,590
ุทูŠุจ
479
00:35:52,150 --> 00:35:56,430
ุดูˆููˆุง ู‡ู†ุง ุฅูŠุด ุตุงุฑุŒ ุฎู„ูˆู‡ุง Zero ู„ู€ QualityุŒ ููƒุฏู‡
480
00:35:56,430 --> 00:35:58,170
ู„ู…ุง ู‚ู„ุชู„ูƒูˆุง ุฃู†ุง ุจุนู…ู„ compressionุŒ ุจุนู…ู„
481
00:35:58,170 --> 00:36:02,450
compressionุŒ ุฃู†ุง ู…ุง ุจูˆุตู„ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ู…ุณุญุช ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ
482
00:36:02,450 --> 00:36:04,950
ูู‡ู…ุชูˆุง ุนู„ูŠุงุŸ ู…ุง ุจูˆุตู„ุด ู„ู‡ุง ุฏู‡ ุงู„ุญูƒูŠุŒ ุฃู†ุง ุดูˆููˆุงุŒ Zero
483
00:36:04,950 --> 00:36:11,610
QualityุŒ ูŠุนู†ูŠ .. 100% ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุฑุงูŠุญุฉ ู…ุด ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุฃุตู„
484
00:36:11,610 --> 00:36:16,850
ุญุฐูู†ุงู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ู…ุง ุฑุฌุนุด ุงู„ุฃุตู„ ูˆุตู„ุช ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุจุณ ุทู„ุน
485
00:36:16,850 --> 00:36:21,570
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฏูˆุจูƒู‡ุง ุตุงุฑุช .. ุชุดูˆู ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ู…ู†ุญู„ุงุช ุงู„ุชู…ู‡ูŠ
486
00:36:21,570 --> 00:36:26,350
ุตุงุฑ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุตูุฑ ุจุฏู„ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ beige ูˆุงู„ุญุงุฌุงุช ุฎููŠู
487
00:36:26,350 --> 00:36:29,590
ูŠุนู†ูŠ ุงู‡ุŸ ูˆููŠ ุชูƒุซูŠุฑู‡ุง ุจุณ ู„ู…ุง ุฅุฌุง ุนู…ู„ ุฒูˆู… ุทู„ุน ูƒุฏู‡
488
00:36:29,590 --> 00:36:35,070
ุญุฌู… ุงู„ pixel ุตุงุฑุŸ ูˆุงุถุญ ู„ุฅู† ููŠ ุชูุงุตูŠู„ ูƒุซูŠุฑ ุฑุงุญุช
489
00:36:36,610 --> 00:36:40,310
ุชู…ุงู…ุŸ ุทูŠุจ ุชุนุงู„ูˆุง ุดูˆููˆุง ุงุญู†ุง ูˆุตู„ู†ุง ู„ู€ Zero Quality
490
00:36:40,310 --> 00:36:47,010
ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฏุงุด ุญุฌู…ู‡ุงุŸ ุนุดุฑุฉ ูƒูŠู„ูˆ ุตูˆุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ูƒูŠู„ูˆ ุทูŠุจ ุฑุงุญ
491
00:36:47,010 --> 00:36:52,190
ุนู…ู„ู„ู‡ุง ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน ุงู„ photo editor ู†ูุณู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ
492
00:36:52,190 --> 00:36:58,630
ุฃุฎุฏ ู†ุณุฎุฉ TIF ุนู„ู‰ ุงู„ photo editor ูˆุตุงุฑ ูŠุนู…ู„ ู…ู†ู‡ุง
493
00:36:58,630 --> 00:37:03,110
ู†ุณุฎ JPG ุจู†ูุณ ุงู„ .. ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ูˆุดูˆููˆุง ุฅูŠุด ุงู„ูุฑู‚ ู…ู†
494
00:37:03,110 --> 00:37:07,210
ุจุฑู†ุงู…ุฌ .. ุจูŠูุฑู‚ ู…ู† ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‡ุงู† ู‚ุฏุงุด ูƒุงู† ุญุฌู…ู‡ุง
495
00:37:07,210 --> 00:37:11,430
ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก 557 ุฃู…ุง ุงู„ quality 80% ุนู„ู‰ ุงู„ photo
496
00:37:11,430 --> 00:37:19,630
editor ูุญุฌู…ู‡ุง 32 ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุฏุงุด 73 ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ู†ุฒู„ุช
497
00:37:19,630 --> 00:37:26,890
ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุดูƒู„ ุฃูƒุจุฑ ูุจุชูˆู‚ุน ุฅู† ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ุนู…ู„ ุนู„ู‰ 50
498
00:37:26,890 --> 00:37:32,470
% ูˆ 30% ุญูŠูƒูˆู† ู†ุณุจุฉ ุงู„ูู‚ุฏ ูƒุซูŠุฑ ุนุงู„ูŠุฉ ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ุทูŠุจ
499
00:37:32,470 --> 00:37:36,770
ู‡ู†ู„ุงุญุธูˆุง ุจุฏุฃ ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู„ู…ุง ุนู…ู„ู†ุง 300% ุนู„ู‰
500
00:37:36,770 --> 00:37:40,390
ุทูˆู„ ุจุฏุฃ ุจูŠู† ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ ู…ุนุงู†ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุตูˆุฑุฉ
501
00:37:40,390 --> 00:37:47,290
ู‡ู†ุนู…ู„ู‡ุง 60% ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุทู„ุนูˆุง ู‡ู†ุงูƒ ูƒุซูŠุฑ ุจุงูŠู† ุงู„ูุฑู‚
502
00:37:47,290 --> 00:37:52,890
ููŠ ุงู„ู€ 60% ู„ู…ุง ุฃุฌู‰ ุฃุนู…ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ุจุฏุฃุช
503
00:37:52,890 --> 00:37:56,430
ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ู‡ู†ุง ู‡ูŠู‡ุง ุดุงูŠููŠู† ุชุฑูˆุญ ูˆ ู‡ู†ุง ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ ุจุฏู‡
504
00:37:56,430 --> 00:38:01,830
ูŠุจูŠู† ุฒูŠ ู…ุง ูƒู†ุง ุนุงู…ู„ูŠู† ุณุชูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ุดูˆููˆุง ู‡ุฐุง ุฃุฏ ุงูŠุด
505
00:38:01,830 --> 00:38:09,690
ุซู„ุงุซูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ุฎู„ุงุต ู‡ู†ุง ุทู„ุน ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ุทู„ุนูˆุง
506
00:38:09,690 --> 00:38:13,810
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูƒูŠูุŸ ุฎุฑุจุงู†ุฉุŒ ุจุฏุง ูˆุงุถุญ ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ
507
00:38:13,810 --> 00:38:17,850
ููŠู‡ุง ูˆู„ู…ุง ู†ุนู…ู„ ุงู„ู€ zoom ูƒุซูŠุฑ ุชุจูŠู† ุญุฌู… ุงู„ู€ pixel
508
00:38:17,850 --> 00:38:23,570
ูƒุซูŠุฑ ูƒุจุฑ ุทู„ุนูˆุง ู‡ู†ุง ูˆุงุญุฏ equality ู…ุง ูˆุตู„ู‡ุงุด ู„ู„ู€ zero
509
00:38:23,570 --> 00:38:27,250
ูˆุตู„ู‡ุง ู„ู„ูˆุงุญุฏ equality ุทู„ุนูˆุง ูƒูŠู ู…ู†ุธุฑ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŸ ุจุฏุง
510
00:38:27,250 --> 00:38:31,910
ุถุงุนุช ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ูˆู‡ู†ุง ู„ู…ุง ุฃุฌู‰ ุฃุนู…ู„ ุงู„ู€ zoom
511
00:38:31,910 --> 00:38:35,730
ู…ุด ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู… ุงู„ู…ุฎูˆุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุด ุถุงูŠุน ุงู„ุญุงุฌุฉ
512
00:38:36,770 --> 00:38:39,870
ูˆุงุถุญุŸ ูุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฃุณุชููŠุฏู‡ุŸ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ
513
00:38:39,870 --> 00:38:44,110
ุฃุณุชููŠุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฅู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุด
514
00:38:44,110 --> 00:38:46,930
ุนุงุฑูุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุดุบู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจุฑู†ุงู…ุฌุŸ ูƒู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูƒูŠู
515
00:38:46,930 --> 00:38:50,550
ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู€ quality ู…ุน ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู†
516
00:38:50,550 --> 00:38:55,970
ูŠุญุฐูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐุง ุนุงู…ู„ ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ู†ุญุทู‡ ููŠ ุจุงู„ู†ุง
517
00:38:55,970 --> 00:38:58,770
ุนุดุงู† ู‡ูŠ ูƒุงู† ุงู„ู€ Photoshop ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู„ูŠ
518
00:38:58,770 --> 00:39:02,090
ุจุชุญุตู„ ุฒูŠ ู…ุง ุดูุชูˆู‡ ูˆุตู„ุช ู„ู€ zero quality ุจุณ ู…ุง ูˆุตู„ุช
519
00:39:02,090 --> 00:39:07,350
ู„ู„ู…ู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุตุญุŸ ู…ุง ูˆุตู„ุชู†ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุธุฑุŒ ุถูŠุนุช ุจูŠุงู†ุงุช ุจุณ
520
00:39:07,350 --> 00:39:11,370
ุจู„ุชู‡ุง ู…ุญุงูุธุฉุŒ ุทุจุนู‹ุง ุจุฑุฌุน ุจู‚ุฏ ุงูŠุด ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ูƒุงู…
521
00:39:11,370 --> 00:39:14,610
ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† TIFู‡ุงุŒ ุฎุฏูˆุง ุจุงู„ูƒู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุชูŠ
522
00:39:14,610 --> 00:39:17,930
ุชุงุฎุฏูŠู‡ุง ู…ู† ุตูˆุฑุฉ ุฃุตู„ุงู‹ ูƒุงู†ุช GBGุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ
523
00:39:17,930 --> 00:39:23,400
ูˆุงุถุญุŒ ููŠ .. ููŠ ู…ุฑุงุญู„ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ูˆุตู„ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูุจู†ู‚ู„
524
00:39:23,400 --> 00:39:28,340
ุนู„ู‰ ู‚ุฏ ุงูŠุด ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุชูุงุตูŠู„ ู„ู…ุง .. ู†ุณุจุฉ ุงู„ุถูŠุงุก ุจุชุฃุซุฑุด
525
00:39:28,340 --> 00:39:33,580
ูƒุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ .. ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูู„ุงุฒู… ุจุฑุถู‡ ู†ุฃุฎุฏ ููŠ
526
00:39:33,580 --> 00:39:37,590
ุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ู†ูˆุน ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ ุทูŠุจ
527
00:39:37,590 --> 00:39:41,010
.. ุทูŠุจ ู‡ู†ุง ู…ู„ุฎุต ู‡ู„ุฃ ู„ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ููŠู‡
528
00:39:41,010 --> 00:39:46,070
ุฅูŠุด ุงู„ู€ GBG ุจุชุญูƒูŠุŸ ุจุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ deciding which level of
529
00:39:46,070 --> 00:39:49,550
compression to use ุทุจ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ุชุตูŠุฑ ุชุณุฃู„ ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ู‡ุง
530
00:39:49,550 --> 00:39:53,530
ุฎู…ุณูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉุŸ ูˆู„ุง ุฃุนู…ู„ู‡ุง ุณุชูŠู†ุŸ ูˆู„ุง ุฃุฎู„ูŠู‡ุง ุณุจุนูŠู†ุŸ
531
00:39:53,530 --> 00:39:56,670
ูˆู„ุง ู†ุฎู„ูŠู‡ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุซู…ุงู†ูŠู†ุŸ ู…ุงุดูŠุŸ ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ูŠูƒูŠ
532
00:39:56,670 --> 00:40:03,850
ุชู‚ุฑุฑูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ู‡ุฐุงุŸ ุฅูŠุด ุจุฏูŠ ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ุงุŸ ูˆุบูŠุฑู‡ุŸ ูˆุจุฏูŠ
533
00:40:03,850 --> 00:40:04,590
ุฃุฎุฒู†ู‡ุงุŸ
534
00:40:08,150 --> 00:40:13,210
ู…ุงุดูŠ ูˆุฅูŠุด ูƒู…ุงู†ุŸ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง
535
00:40:13,210 --> 00:40:18,330
ุจุฏูŠ ุงูŠุงู‡ุง ุชุจูŠู† ูˆุงุถุญุฉ ูˆู„ุง ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุนู†ุฏูŠ ู„ุฃู† ู‡ุตุบุฑู‡ุง
536
00:40:18,330 --> 00:40:22,310
ูƒุซูŠุฑ ู…ุด ู‡ูŠุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ูู‡ู…ุชูˆุง ุฃู†ุงุŸ ุงู‡ ูˆ ู„ูŠุด ุจุฏูƒ
537
00:40:22,310 --> 00:40:26,330
ุชุณุชุนู…ู„ูŠู‡ุงุŸ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ุงู„ุญุงุฌุงุช ู‡ุฐู‡ ู„ุงุฒู… ุชุณุฃู„ูŠ ุญุงู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ
538
00:40:26,330 --> 00:40:30,650
ู…ู† ุณุคุงู„ ุนุดุงู† ุชู‚ุนูŠ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ุฅู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุนู†ุฏูŠ
539
00:40:30,650 --> 00:40:33,070
ู…ุนูŠุงุฑ ุซุงุจุช ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„ูƒ ุฎุฐูŠู‡ุง ุฎู…ุณูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ุฏุงุฆู…ู‹ุง
540
00:40:34,390 --> 00:40:36,790
ู…ุงุดูŠ ุนุดุงู† ุชุงุฎุฏูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ุชุฎุฒูŠู† ูˆุชุนุทูŠูƒู† ุฌูˆุฏุฉ
541
00:40:36,790 --> 00:40:40,550
ุจุฑุฌุน ุญุณุจ ุงู„ู€ quality ุชุจุน ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฎู…ุณูŠู†
542
00:40:40,550 --> 00:40:45,330
ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ูƒูˆูŠุณุฉ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฎู…ุณูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฆุฉ ุจุชุฎุฑุจ ุตุญ ูˆู„ุง
543
00:40:45,330 --> 00:40:50,050
ู„ุฃุŸ ุทูŠุจ ูู„ู‚ูŠุช it depends on what you want to do
544
00:40:50,050 --> 00:40:53,030
with the image ุจุฑุฌุน ุฅูŠู‡ ูƒูŠู ุจุฏูƒ ุชุดุชุบู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆ
545
00:40:53,030 --> 00:40:56,430
ุฅูŠุด ุจุฏูƒ ู…ู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ ุญุงุฌุฉ save them with the
546
00:40:56,430 --> 00:41:00,190
highest quality level ุฅู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃุฎุฒู†ู‡ุง ุจุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ
547
00:41:01,130 --> 00:41:04,890
ู‡ุฐุง ุบู„ุท ุฃูˆ ู‡ุฏู ู…ู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุทูŠุจ ู…ู…ูƒู† ูˆุงุญุฏุฉ ุชูŠุฌูŠ
548
00:41:04,890 --> 00:41:12,070
ุชู‚ูˆู„ูŠ ุจุชุฎุฒู†ูŠู‡ุง TIF ู…ุงุดูŠ ุญุฑุฉ ุฃู†ุช ู…ุง ุนู†ุฏู†ุงุด ู…ุดุงูƒู„ ุญุฑุฉ
549
00:41:12,070 --> 00:41:15,670
ุจุชุฑุฌุน ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุงูŠุด ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ุชุฎุฒูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุถุงูŠุนุฉ
550
00:41:15,670 --> 00:41:22,370
ุนู†ุฏูƒ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒุŸ ุจุฏูƒ ุชุณุฃู„ูŠ ุญุงู„ูƒ ุนู†ุฏูƒ ูˆุณุน ูƒุซูŠุฑ ููŠ
551
00:41:22,370 --> 00:41:27,990
ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุฎุฒู†ูŠู‡ุง ุฏูŠ TIF ู„ูƒู† ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู†ุฏูƒูŠุด space ุนุงู„ูŠ ูˆ
552
00:41:27,990 --> 00:41:33,110
ุงู„ู€ space ุงู„ู„ูŠ ุถุงูŠู‚ู„ูƒ ู‚ู„ูŠู„ ุฎุฒู†ูŠู‡ุง GPG 100% ุฃู‚ู„ ู…ู†
553
00:41:33,110 --> 00:41:37,670
ุงู„ู€ TIF ูˆุตู„ุช ุงู„ููƒุฑุฉ ูุจูˆูุฑ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ุชุฎุฒูŠู† ูุจู‚ูˆู„ ู„ูƒ if
554
00:41:37,670 --> 00:41:40,350
you are storing image for the future ุฅุฐุง ุญุงุจุจ ูŠุนู†ูŠ
555
00:41:40,350 --> 00:41:44,010
ุชุฃุฑุดููŠู‡ุง ูˆ ุชุงุฎุฏูŠู‡ุง ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุชุณุชุนู…ู„ูŠู‡ุง and have
556
00:41:44,010 --> 00:41:49,400
plenty of disk space ูˆุนู†ุฏูƒ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุซูŠุฑ ูุงุถูŠุฉ ุชู‚ุฏุฑูŠ
557
00:41:49,400 --> 00:41:54,280
ุชุฎุฒู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูˆ if you are archiving them on CDs for
558
00:41:54,280 --> 00:41:58,520
example ุฃูˆ ุญุงุจุฉ ุชุฎุฒู†ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุณุทูˆุงู†ุงุช ุทุจุนู‹ุง ุงู„ู€ TIF
559
00:41:58,520 --> 00:42:01,960
ู…ุงุดูŠ ุญุงู„ู‡ุง ุจุณ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู€ TIF ู…ุน ุงู„ู€ GBG ุงู„ู€ GBG
560
00:42:01,960 --> 00:42:06,830
ุจูŠุนุทูŠูƒูŠ ุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุญุฌู… ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู€ TIF ูˆุตู„ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ
561
00:42:06,830 --> 00:42:10,390
ู„ูƒู† ู„ูˆ ุญุงุจุจ ุชุจู‚ูŠ ู„ูƒู„ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ูˆุนู†ุฏูƒ ูˆุตุน ูˆู…ูุชูˆุญ
562
00:42:10,390 --> 00:42:16,310
ู†ุจุชุณุน ุฎู„ูŠู‡ุง ุชุนูŠู‚ู ู…ุญุฏุด ุฒุนู„ุงู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุดูŠุŸ ุทูŠุจ you
563
00:42:16,310 --> 00:42:21,230
can ูŠุจู‚ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ุฏู ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุฃุฎุฒู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจุญุฌู…ู‡ุง ุจุญุฌู…
564
00:42:21,230 --> 00:42:25,580
ูƒุจูŠุฑ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ ุงู„ู‡ุฏู ุชุจุนูŠ ูˆุจุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉ you can
565
00:42:25,580 --> 00:42:29,360
always create file a copy at a lower resolution of
566
00:42:29,360 --> 00:42:32,460
equality level ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู†ู‡ ุฃุฎุฒู† ุตูˆุฑุฉ ุจุณ
567
00:42:32,460 --> 00:42:36,500
ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชุจุนู‡ุง ุฃุดู…ุงู„ู‡ุง ู…ุง ุชูƒูˆู†ุด ูƒุซูŠุฑ ุนุงู„ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู†ุง
568
00:42:36,500 --> 00:42:41,200
ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ุชุฎุฒูŠู† ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูˆู‚ุช ุงูŠุด ู‡ุฐุง well if you will be
569
00:42:41,200 --> 00:42:43,920
using the image on a webpage or in a presentation
570
00:42:43,920 --> 00:42:46,240
ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุญุงุจุฉ ุชุญุทูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€ web ุฃูˆ ุชุงุฎุฏูŠู‡ุง ููŠ
571
00:42:46,240 --> 00:42:50,260
presentation ุฒูŠ ูƒุฐุง ุจุชู‚ุฏุฑ ุชู‚ู„ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุนุดุงู† ุชุฎูููŠ
572
00:42:50,260 --> 00:42:54,510
ุญุฌู… ุฃูˆ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ุชุฎุฒูŠู† ูุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠ
573
00:42:54,510 --> 00:42:57,750
ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ุง ู‚ุฏุฑุด ุฃุฎุฒู†ู‡ุง ุจุฌูˆุฏุฉ
574
00:42:57,750 --> 00:43:02,270
ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจูŠุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ููŠู‡ุง ู…ุงุดูŠ ูู‡ูŠ
575
00:43:02,270 --> 00:43:04,230
ุงู„ููƒุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู€ printing is usually a little
576
00:43:04,230 --> 00:43:07,250
higher resolution medium and flows are more
577
00:43:07,250 --> 00:43:12,150
readily apparent ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจูŠุจูŠู† ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ
578
00:43:12,150 --> 00:43:16,390
ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุจูŠุจูŠู† ุฅู† ุฌูˆุฏุชู‡ุง ู…ุด ู…ู†ุงุณุจุฉ also when
579
00:43:16,390 --> 00:43:20,290
printing disk space ุฃูˆ ู„ู…ุง ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุจุฏูƒ ุชุทุจู‚ูŠ ุจุชู‚ูˆู„ ู„ูƒ
580
00:43:20,290 --> 00:43:23,470
ุงู„ู€ desk space is little more readily available
581
00:43:23,470 --> 00:43:27,570
ู…ู…ูƒู† ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุณุงุนุฏูƒ ุฅู†ู‡ ู…ุง ุจุชุฃุฎุฐูŠุด ุญุฌู… ูƒุซูŠุฑ
582
00:43:27,570 --> 00:43:30,690
ูŠุนู†ูŠ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู„ู…ุง ุจุฏูƒ ุชุฑุณู„ูŠ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุญุฌู…
583
00:43:30,690 --> 00:43:34,730
ู…ุด .. ู…ุด ุดูŠุก ูŠุนู†ูŠ ุจูˆูู„ูƒ ู…ุณุงุญุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงุฏูŠ
584
00:43:34,730 --> 00:43:38,810
ุทูŠุจ ุจุดูƒู„ ุณู‡ู„ so keeping the quality level fairly
585
00:43:38,810 --> 00:43:43,110
high is more important ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุงุนุฉ
586
00:43:43,110 --> 00:43:45,830
ุฌูˆุฏุชู‡ุง ุนุงู„ูŠุฉ ู…ุง ุชุญุทูŠ .. ู…ุง ุชุญุทูŠ ููŠ ุจุงู„ูƒ ู…ุณุงุญุฉ
587
00:43:45,830 --> 00:43:51,090
ุงู„ุชุฎุฒูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠู‚ุฏุฑ ูŠูˆูู„ูƒ ุงูŠุงู‡ุง ุจุดูƒู„ ุณู‡ู„ ุทูŠุจุŒ since
588
00:43:51,090 --> 00:43:53,710
there is very little effect on the image quality
589
00:43:53,710 --> 00:43:57,570
with high equality GPGุŒ but a significant saving
590
00:43:57,570 --> 00:44:00,270
in file size, it's usually worth utilizing GPG
591
00:44:00,270 --> 00:44:03,050
file format rather than TIFุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ
592
00:44:03,050 --> 00:44:07,910
ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุงุŒ ูˆุจุฑุถู‡ ุฎุฒู†ูŠู‡ุง ุฌู .. ุนููˆุง GPG ูˆู„ุง TIFุŒ ุงู„ู€
593
00:44:07,910 --> 00:44:11,970
GPG ู„ุณู‡ ุฃุฎู ู…ุณุงุญุฉ ุฃูˆ ุฃู‚ู„ ู…ุณุงุญุฉ ู…ู† ู…ูŠู†ุŸ ู…ู† ุงู„ู€ TIF
594
00:44:12,310 --> 00:44:16,670
ุจุฑุถู‡ ุชุงุจุน ู„ู„ุญูƒูŠู… ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ุฅูŠุด ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ almost great
595
00:44:16,670 --> 00:44:19,190
file copy of lower resolution ูƒู„ู…ุฉ lower
596
00:44:19,190 --> 00:44:25,320
resolution ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ู†ุนู…ู„ low quality low Equality ูˆ
597
00:44:25,320 --> 00:44:31,360
Loss File SizeุŒ Minimum File SizeุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ูˆู‚ุช ุงูŠุด
598
00:44:31,360 --> 00:44:36,120
ุญูƒูŠู†ุง ููŠ ุงู„ู€ presentationุŒ such as powerpointุŒ ูŠุนู†ูŠ
599
00:44:36,120 --> 00:44:38,280
ุจูŠุญูƒูŠู†ูŠ ุฅูŠุด ุงู„ุณุจุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ู€
600
00:44:38,280 --> 00:44:41,160
presentationุŒ ุฅูŠุด ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ู€ webุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ุณุคุงู„
601
00:44:41,160 --> 00:44:44,720
ุนู„ู‘ู„ุŒ ุฃู†ุชูˆุง ุฏุงูŠู‚ูŠู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุฅู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู€ presentationุŒ
602
00:44:44,720 --> 00:44:49,350
ููŠ ุงู„ู€ webุŒ ู„ูŠุดุŸ ุทูŠุจุŒ ู…ุงุดูŠุŸ ุจุงู„ุถุจุท ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู€
603
00:44:49,350 --> 00:44:52,130
presentation ุฃู†ุง ู„ุงุจุฏ ุฃุฌู‰ ุฃุนุฑุถ ู„ูƒ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏูŠู†
604
00:44:52,130 --> 00:44:54,590
ุจูŠู‚ุนุฏูˆุง presentation ุบุงู„ุจู‹ุง ุงู„ู€ presentation ู…ุด ุฒูŠ
605
00:44:54,590 --> 00:44:58,130
ู…ุญุงุถุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุชู†ู‚ุนุฏูˆุง ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฏูŠ ุจู‡ุง ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆ ุชุฑูˆุญ
606
00:44:58,130 --> 00:45:02,510
ู…ุด ู‡ูŠุฏู‚ู‚ูˆุง ููŠ ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ุตุญุŸ ูุงู„ู„ูŠ ุจูŠุดุงู‡ุฏ ุงู„ู€
607
00:45:02,510 --> 00:45:04,690
presentation ู…ุด ู‡ูŠู‚ุนุฏูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูƒ ู…ุง ุจู„ุงุด ุงู„ู€ pixel
608
00:45:04,690 --> 00:45:09,150
ู…ุจูŠู†ุฉ ูˆุฃู†ุช ู…ุด ู‡ุชุถุทุฑูŠ ุฃุตู„ุงู‹ ุชุญุทูŠ ุตูˆุฑุฉ ุฌูˆุฏุชู‡ุง ูƒุซูŠุฑ
609
00:45:09,150 --> 00:45:12,150
ู…ู†ุฎูุถุฉ ู‡ุชุนุฑุถูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฅู†ู‡ ุงู‡ ุชุนุฑุถ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู„ูŠ
610
00:45:12,150 --> 00:45:15,610
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุจุณ ูŠุดูˆููˆู‡ุง ู…ุด ู‡ูŠู‚ุนุฏูˆุง
611
00:45:15,610 --> 00:45:18,690
ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ุด ู…ุฑุณูˆู…ุฉ ูƒูˆูŠุณ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุท
612
00:45:18,690 --> 00:45:22,390
ุทุงู„ุน ู‡ูŠูƒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูƒุณูˆุฑ ูˆุตู„ุช ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ุด ู‡ูŠุฏู‚ู‚ ูƒุซูŠุฑ ูˆ
613
00:45:22,390 --> 00:45:26,630
ุจุนุฏูŠู† ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ู…ุฑูƒุฒ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑ ู…ุฑูƒุฒ ู…ุนุงูƒูŠุŒ
614
00:45:26,630 --> 00:45:30,350
ูุนุดุงู† ู‡ูŠ ูƒุงู† ู…ุด ู…ู‡ู… ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุชุจุน ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ู‚ุฏ ู…ุง ูŠูƒูˆู†
615
00:45:30,350 --> 00:45:34,810
ุนู†ุฏู†ุง ุฅูŠุด ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุฃู‚ู„ุŒ ูุงู†ุชุฌูˆุง its consideration
616
00:45:34,810 --> 00:45:38,710
but the same timeุŒ ุตุญ ุงู„ู€ quality ู…ู‡ู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ููŠ ู†ูุณ
617
00:45:38,710 --> 00:45:42,790
ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู€ audience will not get a chance to inspect
618
00:45:42,790 --> 00:45:47,610
the picture too closelyุŒ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ุจุชุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฏู‚ุฉ
619
00:45:47,610 --> 00:45:50,530
ูŠุนู†ูŠุŒ ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ุง ูˆ ูŠุดูˆูู‡ุง ุจูƒู„
620
00:45:50,530 --> 00:45:53,790
ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง Also with the presentation, the file will
621
00:45:53,790 --> 00:45:56,610
likely have to be transported ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ
622
00:45:56,610 --> 00:45:59,390
ุญูƒูŠู†ุงู‡ ูƒูˆูŠุณ ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุงู‡ ุงู„ู€ presentation ูƒูˆูŠุณ
623
00:45:59,390 --> 00:46:03,510
ุชู…ุงู… ุจูŠุจุนุช ู„ูŠ ุงูŠุงู‡ุง ุทูŠุจ ุทุจ ูƒูŠู ุจุฏูƒ ุชุจุนุช ู„ูŠ ุงูŠุงู‡ุงุŸ ู„ุฃ ุนู„ู‰
624
00:46:03,510 --> 00:46:05,530
flash ูˆ ุญู‚ ุจู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุจูŠุจุนุช ู„ูŠ ุงูŠุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€ email ุจูŠุจุนุช ู„ูŠ ุงูŠุงู‡ุง
625
00:46:05,530 --> 00:46:08,490
ุนู„ู‰ ูƒุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูƒ ุชุณุชู‚ุจู„ูŠ .. ููŠ internet connection
626
00:46:08,490 --> 00:46:12,830
ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุตุญ ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ูู‡ูŠุฌูŠ ุชูŠุฌูŠ ุชุจุนุชูŠ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ุฑุถุงุด
627
00:46:12,830 --> 00:46:16,880
ูŠุจุนุช ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู„ูุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุตูˆุฑุŒ ูู„ูˆ ู†ุฎู„ูŠู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉุŒ
628
00:46:16,880 --> 00:46:22,940
ู‡ูŠูƒูˆู† ุฃุณุฑุน ุจูƒุซูŠุฑ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ on a disk or moved
629
00:46:22,940 --> 00:46:25,680
over a networkุŒ so reducing the file size can be
630
00:46:25,680 --> 00:46:29,420
an important consideration ูŠุนู†ูŠ ู‡ู†ุง ู…ู‡ู… ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ู„ู„
631
00:46:29,420 --> 00:46:34,480
ุงู„ุญุฌู… ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุทูŠุจุŒ on the webุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ webุŒ
632
00:46:34,480 --> 00:46:39,930
ุฅูŠุด ุงู„ุณุจุจุŸ ุฃูŠูˆุฉ ุนุดุงู† ุงู„ู€ download ุนุดุงู† ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€
633
00:46:39,930 --> 00:46:44,030
download ูˆุญุชู‰ ููŠ ุงู„ู€ upload ุงู„ู…ู„ูุงุช ู„ู…ุง ุจุฏูƒ ุชุฑูุนูŠ
634
00:46:44,030 --> 00:46:48,270
ุชุฑูุนูŠ ู…ู„ูุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู€ model ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู†
635
00:46:48,270 --> 00:46:52,310
ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ุตุบูŠุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุด ูƒุจูŠุฑ but and therefore
636
00:46:52,310 --> 00:46:56,730
download time are the per amount importance ูŠุนู†ูŠ
637
00:46:56,730 --> 00:47:00,550
ู…ู‡ู… ุฌุฏุง ุญุฌู… ุงู„ู…ู„ู ู‡ู†ุง so you usually want to get a
638
00:47:00,550 --> 00:47:03,670
much compression as possible even though
639
00:47:03,670 --> 00:47:06,850
experience expense of a little image quality
640
00:47:06,850 --> 00:47:12,530
ุจุชู‚ู„ูŠ ุงู„ุญุฌู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ู…ู‚ุงุจู„ ุฌูˆุฏุฉ ุฅูŠู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ูŠุจู‚ู‰
641
00:47:12,530 --> 00:47:16,570
ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ู€ GBG ุฃุดู…ุงู„ู‡ุง as almost with digital
642
00:47:16,570 --> 00:47:20,410
images you want to have acceptable image ุงู„ู„ูŠ ู…ุทู„ูˆุจ
643
00:47:20,410 --> 00:47:25,450
ู…ู†ู†ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุฑู‚ู…ูŠุงู‹ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู€
644
00:47:25,450 --> 00:47:30,270
quality with the smallest file size ุฌูˆุฏุชู‡ุง ู…ู†ุงุณุจุฉ
645
00:47:30,270 --> 00:47:34,390
ูˆุญุฌู…ู‡ุง ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† and you have to decide
646
00:47:34,390 --> 00:47:37,690
what is appropriate and acceptable for your
647
00:47:37,690 --> 00:47:40,970
particular use of an image ูˆุฅู†ุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชู‚ุฑุฑูŠ ุฅูŠุด
648
00:47:40,970 --> 00:47:46,370
ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ูˆูƒูŠู ุจุฏูƒ ุชู‚ุฏุฑูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ูŠ ู‡ุฐุง ู…ู„ุฎุต ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€
649
00:47:46,370 --> 00:47:51,100
GBG ุทูŠุจ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุดูˆู ุงู„ู€ gef ุจู†ุฎู„ุต ุจู‚ูŠุฉ
650
00:47:51,100 --> 00:47:56,860
ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ููŠ ุญุงุฌุฉ ู…ุด ูˆุงุถุญุฉ ูŠุง ุจู†ุงุชุŸ ูˆุงุถุญุŸ
651
00:47:56,860 --> 00:47:57,320
ุทูŠุจ