abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
a9e7e2f verified
1
00:00:13,130 --> 00:00:18,230
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ุณู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชุนุงู…ู„
2
00:00:18,230 --> 00:00:22,890
ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุณู†ุจุฏุฃ ุจู‡ุง
3
00:00:22,890 --> 00:00:27,170
ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณุŸ ู…ุง
4
00:00:27,170 --> 00:00:29,710
ู‡ูŠ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู…ุŸ ู…ุง ู‡ูˆ ุฑู‚ู…ู‡ู…ุŸ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู…ุŸ ู…ุง ู‡ูŠ
5
00:00:29,710 --> 00:00:34,730
ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ ู„ุชุณูŠูŠุฑ ู…ุคุณุณุงุช
6
00:00:34,730 --> 00:00:39,240
ู…ุฎุชู„ูุฉุŸ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูู‡ู… ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ู‡ุฌูˆู…
7
00:00:39,240 --> 00:00:44,820
ูˆู…ุง ู‡ูˆ ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ู‡ุฌูˆู…ุŒ ูˆู†ุญุชุงุฌ ุฃู† ู†ูู‡ู… ูƒูŠู ู‡ูˆ ู…ุตุทู„ุญ
8
00:00:44,820 --> 00:00:48,560
ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ููŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช
9
00:00:48,560 --> 00:00:53,860
ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆูƒูŠู ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ููŠ ู…ุญู‚ู‚ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆูƒูŠู ูŠุชู…
10
00:00:53,860 --> 00:00:58,840
ุชุทุจูŠู‚ู‡ ู…ู† ู…ุคุณุณุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ู†ุงูƒ
11
00:00:58,840 --> 00:01:02,620
ู…ูˆุงุถูŠุน ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง ู†ุญู† ู†ุชูƒู„ู… ุนู†
12
00:01:02,620 --> 00:01:05,760
ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ
13
00:01:05,760 --> 00:01:12,280
ู„ุฃุจุฏุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุจุฏุฃ ุจุณุคุงู„ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู‡ุงุฑุงุช
14
00:01:12,280 --> 00:01:15,820
ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉุŸ
15
00:01:15,820 --> 00:01:19,700
ู…ุงุฐุง ู†ุนู†ูŠ ุจู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉุŸ
16
00:01:24,510 --> 00:01:30,450
ู…ู…ูƒู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุฏูŠุฑ
17
00:01:30,450 --> 00:01:35,070
ู†ูุณู‡ ูŠุนู†ูŠุŒ ู„ุฏูŠู‡ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†
18
00:01:35,070 --> 00:01:41,450
ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
19
00:01:41,450 --> 00:01:42,570
ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
20
00:01:42,570 --> 00:01:42,830
ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
21
00:01:42,830 --> 00:01:42,890
ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
22
00:01:42,890 --> 00:01:45,350
ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
23
00:01:45,350 --> 00:01:48,050
ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒุฉ
24
00:01:49,160 --> 00:01:52,100
Now for each manager or any manager should have
25
00:01:52,100 --> 00:01:55,600
some packages of skills, okay. ูŠุนู†ูŠ for example
26
00:01:55,600 --> 00:01:58,420
there are technical skills which is important, okay.
27
00:01:58,420 --> 00:02:01,860
but in addition to technical skills there is
28
00:02:01,860 --> 00:02:06,410
interpersonal skills ุงู„ุชูŠ ู†ุนุชุจุฑู‡ุง ู…ู‡ู…ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
29
00:02:06,410 --> 00:02:11,730
ู„ู„ุดุฑูƒุงุช ุฃูˆ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุณู†ู‚ูˆู… ุจู…ุนุฑูุชู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง
30
00:02:11,730 --> 00:02:16,410
ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ู…ู‡ุงุฑุงุช ุดุฎุตูŠุฉ ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ
31
00:02:16,410 --> 00:02:20,070
ุฃู† ุชุณุงุนุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุงู„ุฑุคุณุงุก ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ู„ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน
32
00:02:20,070 --> 00:02:23,350
ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฃูˆ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู‡ูŠ ู…ู‡ุงุฑุงุช
33
00:02:23,350 --> 00:02:26,250
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู€ communication ูˆู…ุง
34
00:02:26,250 --> 00:02:30,250
ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ู†ุนุชุจุฑู‡ุง ู…ู‡ู…ุฉุŒ ู„ู…ุงุฐุง
35
00:02:30,250 --> 00:02:34,710
ู‡ูŠ ู…ู‡ู…ุฉุŸ why interpersonal skills is criticalุŒ ูŠุนู†ูŠ
36
00:02:34,710 --> 00:02:37,150
when we talk about technical skills we say that it
37
00:02:37,150 --> 00:02:39,870
is very important but when we talk about
38
00:02:39,870 --> 00:02:43,490
interpersonal skills we say that it is critical or
39
00:02:43,490 --> 00:02:45,670
in a different way we are giving it more
40
00:02:45,670 --> 00:02:50,860
importance here, why? yes. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูู‡ู… ุงู„ุฅุจุฏุงุน
41
00:02:50,860 --> 00:02:55,440
ุงู„ุฅุจุฏุงุนูŠ ู„ุฏูŠู‡ ุฏูˆุฑ ูƒุจูŠุฑ ูˆุฏูˆุฑ ู…ู‡ู… ู„ุฅุจู‚ุงุก
42
00:02:55,440 --> 00:03:02,180
ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ู…ู…ุชุงุฒูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ู„ุฃูŠ ุฑุฆูŠุณ ุฃูˆ ู…ู…ุชุงุฒ ู…ู†
43
00:03:02,180 --> 00:03:09,750
ุดุฑูƒุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุฉ ู„ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ู…ูˆุฑุงู„ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุจุจ ููŠ
44
00:03:09,750 --> 00:03:12,670
ุฃู†ู‡ุง ู…ุญุชุงุฌุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุชุดุงุฑูƒุฉุŒ
45
00:03:12,670 --> 00:03:18,670
ู‡ู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู… ุฃูˆ ุจุนุถ ุฃู‡ู… ู…ู‡ุงุฑุงุช ู„ุชุญู‚ูŠู‚
46
00:03:18,670 --> 00:03:21,990
ุงู„ู†ุชุงุฆุฌุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ุคุณุณุงุชุŒ ู†ุญุชุงุฌ ู…ู‡ุงุฑุงุช
47
00:03:21,990 --> 00:03:29,350
ู…ุชุดุงุฑูƒุฉ ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุน ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุน
48
00:03:29,350 --> 00:03:33,090
ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู†ุญุชุงุฌ ุฃูˆู„ู‹ุง ู„ุชุญุณูŠู† ู†ูุน ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„
49
00:03:33,090 --> 00:03:38,250
ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ. ุชู‚ู„ุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุงุจุณู†ุทูŠุฒ
50
00:03:38,250 --> 00:03:45,270
ููŠ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุชู‚ู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ุชุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู†
51
00:03:45,270 --> 00:03:50,270
ูŠุชู… ุนู…ู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ู†ุญู† ู†ุชูƒู„ู…
52
00:03:50,270 --> 00:03:54,090
ุนู† ุฌุณุฏ ุฃูˆุฑุฌุงู†ูŠูƒุŒ ุฌุณุฏ ุฃูˆุฑุฌุงู†ูŠูƒุŒ ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ
53
00:03:54,090 --> 00:03:58,850
ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ูŠุณ ู…ุณุฃู„ุฉ ..
54
00:03:58,850 --> 00:04:06,100
ู„ูŠุณ ู…ุซู„ ุขู„ุงุชุŒ ู‡ู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู†ุงุณ. ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ู‡ุงุฑุงุช
55
00:04:06,100 --> 00:04:09,640
ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณุŒ ุจุงู„ุทุจุน ู†ููƒุฑ ูˆู†ูู‡ู… ูˆู†ุดุนุฑ
56
00:04:09,640 --> 00:04:15,440
ูˆูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุฃู† ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู‡ู†ุง. ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ
57
00:04:15,440 --> 00:04:18,700
ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ู…ู‡ุงุฑุงุช ุชู‚ู†ูŠุงุช ู‡ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุง ู‡ูŠ
58
00:04:18,700 --> 00:04:23,380
ู…ุญุชุงุฌุฉ ู„ูƒูŠ ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ุฌุงู„ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู„ูƒู† ููŠ
59
00:04:23,380 --> 00:04:29,080
ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆู†ู‚ูˆู„
60
00:04:29,080 --> 00:04:34,460
ุฃู†ู‡ ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุงุŒ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู‡ู… ุฃู† ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฃุดุฎุงุต
61
00:04:34,460 --> 00:04:38,040
ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุฃุดุฎุงุต ูŠุนู…ู„ูˆู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู†
62
00:04:38,040 --> 00:04:42,560
ูŠุชุญุณู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃูุถู„ ู†ุชุงุฆุฌ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‚
63
00:04:42,560 --> 00:04:48,230
ุจุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ู…ุน ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ุขู† ู„ู…ุงุฐุง ู‡ูˆ
64
00:04:48,230 --> 00:04:52,730
ู…ู‡ู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ู…ู‡ู… ุฃู† ุชุญุณู† ู…ุณุชู…ุฑู‹ุง ู‡ุฐู‡
65
00:04:52,730 --> 00:04:55,930
ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช. ูˆุนู†ุฏู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡
66
00:04:55,930 --> 00:05:03,070
ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู‡ู… ุฃู† ุชุนู…ู„ ู…ุณุชู…ุฑู‹ุง ู„ุชุญุณู† ุฃูˆ ุชุญุณูŠู† ู‡ุฐู‡
67
00:05:03,070 --> 00:05:04,370
ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช.
68
00:05:06,890 --> 00:05:10,870
ุฑุจู…ุง ุชุฎู„ู‚ ู…ุฌุงู„ ุนู…ู„. ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ
69
00:05:10,870 --> 00:05:11,450
ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ
70
00:05:11,450 --> 00:05:15,010
ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ
71
00:05:15,010 --> 00:05:23,690
ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ
72
00:05:23,690 --> 00:05:27,210
ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ
73
00:05:27,590 --> 00:05:31,070
ู„ุฃู† ุจุนุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ู‡ู… ุฅุฎูˆุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ
74
00:05:31,070 --> 00:05:36,210
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ูˆูŠุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ู„ุฅุนุทุงุก ุฃุดูŠุงุก ุฌูˆุฏุฉ
75
00:05:36,210 --> 00:05:42,250
ุฌูŠุฏุฉ ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุก ุฃูˆ .. ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ุฏุนู†ุง ู†ููƒุฑ ุจุดูƒู„
76
00:05:42,250 --> 00:05:46,330
ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู‡ูŠ
77
00:05:46,330 --> 00:05:49,750
ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ู€ organization ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ุฏุนู†ุง
78
00:05:49,750 --> 00:05:54,490
ู†ููƒุฑ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู€ organization. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง .. ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ
79
00:05:54,490 --> 00:05:58,970
..ู‡ูŠุฑุงุฑูƒูŠ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‚
80
00:05:58,970 --> 00:06:02,250
ุจุงู„ู€ organization ู‡ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†
81
00:06:02,250 --> 00:06:06,290
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ
82
00:06:06,290 --> 00:06:07,550
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ
83
00:06:07,550 --> 00:06:11,030
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ
84
00:06:11,030 --> 00:06:13,750
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ
85
00:06:13,750 --> 00:06:15,130
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ
86
00:06:15,130 --> 00:06:17,130
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ
87
00:06:17,130 --> 00:06:22,110
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุจุดูƒู„
88
00:06:22,110 --> 00:06:24,870
ุนุงู…. and at the same time we are talking about an
89
00:06:24,870 --> 00:06:26,910
environment which is not static, we are talking
90
00:06:26,910 --> 00:06:30,070
about dynamic and very dynamic environment usually
91
00:06:30,070 --> 00:06:34,290
okay. so it is important to always enhance or
92
00:06:34,290 --> 00:06:38,550
improve the competences or interpersonal skills
93
00:06:38,550 --> 00:06:42,310
again. when you talk about skills, when you talk
94
00:06:42,310 --> 00:06:45,610
about abilities it is important to have skills, to
95
00:06:45,610 --> 00:06:47,950
have competences, to have abilities but what is
96
00:06:47,950 --> 00:06:50,630
more important always is to develop those
97
00:06:50,630 --> 00:06:54,020
competences, skills, abilities. ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง
98
00:06:54,020 --> 00:06:59,560
ูŠูˆุฌุฏ ุฃุดุฎุงุต ุขุฎุฑูˆู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ู…ุนู†ุงุŒ ูˆู†ุญุชุงุฌ ู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุฃูุถู„
99
00:06:59,560 --> 00:07:03,340
ู†ุชูŠุฌุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฃู† ู†ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุงุชู†ุง
100
00:07:03,340 --> 00:07:09,050
ูˆู…ู‚ุฏุฑุงุชู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุจุฏุฃ ู…ุณุชู…ุฑุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุชุนุงู…ู„
101
00:07:09,050 --> 00:07:13,450
ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ู‡ู†ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆู…ุง ูŠูุนู„ู‡
102
00:07:13,450 --> 00:07:16,970
ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุงุชุŒ ุทุจุนู‹ุงุŒ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุชุนุงู…ู„
103
00:07:16,970 --> 00:07:20,890
ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู„ูŠุณุช ูู‚ุท .. ู„ูŠุณุช ูู‚ุท ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู†
104
00:07:20,890 --> 00:07:23,110
ุชูƒูˆู† ู„ู„ู…ุฏูŠุฑ ุจู‡ุงุŒ ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู†
105
00:07:23,110 --> 00:07:27,350
ุชูƒูˆู† ู„ูƒู„ ู…ูˆุธู ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุงุชุŒ ู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู†
106
00:07:27,350 --> 00:07:31,850
ุงู„ู…ุฏูŠุฑุŒ ุฑุจู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ู‡ู†ุง ุนู† ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ููŠ ุชู„ูƒ
107
00:07:31,850 --> 00:07:35,270
ุงู„ุณู„ุณู„ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฏูŠุฑ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูŠุฌุจ
108
00:07:37,290 --> 00:07:41,310
Manage other people, they are the people who must
109
00:07:41,310 --> 00:07:45,590
take decisions in order to give space for others
110
00:07:45,590 --> 00:07:48,130
to accomplish different duties and
111
00:07:48,130 --> 00:07:53,490
responsibilities. Who's manager? Who is the
112
00:07:53,490 --> 00:07:58,790
manager? The person who is responsible for
113
00:07:58,790 --> 00:08:04,530
managing the organization. ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡
114
00:08:04,530 --> 00:08:08,750
ูˆุงู„ุชู†ุธูŠู… ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ.
115
00:08:08,750 --> 00:08:09,930
116
00:08:09,930 --> 00:08:11,810
117
00:08:11,810 --> 00:08:11,870
118
00:08:11,870 --> 00:08:12,090
119
00:08:12,090 --> 00:08:12,210
120
00:08:12,210 --> 00:08:12,330
121
00:08:12,330 --> 00:08:12,890
122
00:08:12,890 --> 00:08:25,230
123
00:08:25,350 --> 00:08:32,130
all the organization stuff, planning projects, all
124
00:08:32,130 --> 00:08:36,350
the organization, how may I say it, what is about
125
00:08:36,350 --> 00:08:40,010
the employees, okay. but ูŠุนู†ูŠ okay when we talk
126
00:08:40,010 --> 00:08:43,130
about management we say that management in
127
00:08:43,130 --> 00:08:46,290
management we deal with four basic functions
128
00:08:46,290 --> 00:08:49,150
planning, organizing, leading, and controlling, okay.
129
00:08:49,150 --> 00:08:53,580
why we need those functions? yes, to accomplish the
130
00:08:53,580 --> 00:08:55,740
organizational goals and objectives, okay. it is
131
00:08:55,740 --> 00:08:57,720
important to achieve organizational goals and
132
00:08:57,720 --> 00:09:00,400
objectives. so when we talk about managers, the main
133
00:09:00,400 --> 00:09:03,300
important role of managers is to get things done
134
00:09:03,300 --> 00:09:06,680
or to achieve goals and objectives. this is the
135
00:09:06,680 --> 00:09:10,460
most important rule when we talk about managers
136
00:09:10,460 --> 00:09:14,200
okay. in order to get things done or achieve goals
137
00:09:14,200 --> 00:09:16,660
and objectives, of course through others using
138
00:09:16,660 --> 00:09:20,790
different resources and so on. ู‡ู… ูŠุญุชุงุฌูˆู† ู„ู„ุนู…ู„ ุฏุงุฎู„
139
00:09:20,790 --> 00:09:26,810
ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูŠุญุชุงุฌูˆู† ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ู†ุธูˆู…ุงุช
140
00:09:26,810 --> 00:09:30,530
ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู†ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ
141
00:09:30,530 --> 00:09:36,350
ู…ุคุณุณุฉุŸ ู‡ู… ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุฌุชู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู…ู„ ูˆูŠุชุนุงู…ู„
142
00:09:36,350 --> 00:09:39,370
ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง
143
00:09:39,370 --> 00:09:43,050
ู‚ู„ุช ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุฅู†ุชุงุฌ ู†ุญู†
144
00:09:43,050 --> 00:09:47,410
ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุฌุณู…ูŠู† ุฅู†ุชุงุฌูŠูŠู† ูŠุชุนุงู…ู„ุงู† ู…ุน ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถ ุนู†ุฏู…ุง
145
00:09:47,410 --> 00:09:52,270
ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุฅู†ุชุงุฌ ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ู‡ู†ุง ุนู† ุฌุณุฏ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰
146
00:09:52,270 --> 00:09:55,850
ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงุซู†ูŠู† ุดุฎุตูŠู† ูŠุนู…ู„ุงู† ู…ุน ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถ ุจุงู„ุทุจุน
147
00:09:55,850 --> 00:10:00,170
ููŠ ู…ุคุณุณุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ูŠูˆุฌุฏ ุนุดุฑ ุขู„ุงู ุดุฎุต ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฃู„ู
148
00:10:00,170 --> 00:10:04,970
ุขู„ุงู ุฃุดุฎุงุต ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ูˆุดุฑูƒุฉ ุทุจุนู‹ุง ูƒู„ ู‡ุฐู‡
149
00:10:04,970 --> 00:10:08,570
ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ
150
00:10:08,570 --> 00:10:12,730
ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุดุฑูƒุงุช ู‡ู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ู…ุฌุชู…ุน
151
00:10:12,730 --> 00:10:19,170
ู…ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ูˆ
152
00:10:19,170 --> 00:10:22,890
ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุจุงู„ุทุจุน ู„ุฅู†ู‡ุงุก ู…ู‡ุงุฑุงุช
153
00:10:22,890 --> 00:10:24,490
ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช
154
00:10:24,490 --> 00:10:26,950
ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช
155
00:10:26,950 --> 00:10:28,350
ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช
156
00:10:28,350 --> 00:10:33,040
ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ุงุฐุง ู‡ูˆ
157
00:10:33,040 --> 00:10:42,560
ุงู„ุฅู†ุชุงุฌุŸ ู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌุŸ ู†ุนู…ุŸ ุฅู†ู‡ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ
158
00:10:42,560 --> 00:10:46,320
ู„ุชู†ุธูŠู… ูˆุฅู†ุดุงุก ูˆู…ุญุงูƒู…ุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ
159
00:10:46,320 --> 00:10:48,900
ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ
160
00:10:48,900 --> 00:10:50,200
ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ
161
00:10:50,200 --> 00:10:51,280
ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ
162
00:10:51,280 --> 00:10:52,320
ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ
163
00:10:52,320 --> 00:10:56,540
ูˆุฅุฏุงุฑุฉ
164
00:10:56,540 --> 00:11:03,810
ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ
165
00:11:03,810 --> 00:11:10,750
ู†ุญุชุงุฌู‡ุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆู…ู‡ุงุฑุงุชุŸ ู…ุตุงุฏุฑุŒ
166
00:11:10,750 --> 00:11:13,130
ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ
167
00:11:13,130 --> 00:11:13,210
ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ
168
00:11:13,210 --> 00:11:14,950
ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ
169
00:11:14,950 --> 00:11:15,010
ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ
170
00:11:15,010 --> 00:11:19,610
ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑุŒ
171
00:11:19,610 --> 00:11:24,160
ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู…ุตุงุฏุฑ Human resources, money, machinery,
172
00:11:24,520 --> 00:11:27,880
equipment and so on and raw material okay So when
173
00:11:27,880 --> 00:11:30,080
we talk about resources one of the most important
174
00:11:30,080 --> 00:11:33,100
resources is human resource okay And here again
175
00:11:33,100 --> 00:11:35,540
we need to go back to discuss the basic concepts
176
00:11:35,540 --> 00:11:38,920
related to organizational behavior Now in your
177
00:11:38,920 --> 00:11:41,860
studying while you are studying management okay
178
00:11:41,860 --> 00:11:46,690
business administration ุชุฏุฑุณ ูู‚ุท ุงู„ุฅู†ุชุงุฌุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ
179
00:11:46,690 --> 00:11:48,930
ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ู…ุน ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ูˆุงุฑุฏ
180
00:11:48,930 --> 00:11:52,310
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
181
00:11:52,310 --> 00:11:54,030
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
182
00:11:54,030 --> 00:11:55,410
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
183
00:11:55,410 --> 00:11:58,610
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
184
00:11:58,610 --> 00:12:02,770
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
185
00:12:02,770 --> 00:12:03,450
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
186
00:12:03,450 --> 00:12:08,390
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
187
00:12:08,390 --> 00:12:14,210
ุงู„ุนุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠุงุชุŒ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฏูŠุฑูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ.
188
00:12:14,730 --> 00:12:20,390
ู„ูƒูŠ ู†ุทูˆุฑ ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูู‡ู…
189
00:12:20,390 --> 00:12:25,950
ุงู„ุณู„ูˆูƒ. ู„ุฐู„ูƒุŒ ูŠุญุชุงุฌ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูƒูŠ ู†ุทูˆุฑ ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ
190
00:12:25,950 --> 00:12:30,430
ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูŠุญุชุงุฌ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูƒูŠ ู†ูู‡ู… ุงู„ุณู„ูˆูƒ.
191
00:12:32,650 --> 00:12:36,350
ู„ุฐู„ูƒุŒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ู†ุชุญุฏุซ ุนู†
192
00:12:36,350 --> 00:12:43,250
ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃูุถู„ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ู‡ุงุฑุงุช
193
00:12:43,250 --> 00:12:46,310
ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู
194
00:12:46,310 --> 00:12:48,210
ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู
195
00:12:48,210 --> 00:12:48,430
ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ
196
00:12:48,430 --> 00:12:48,870
ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู
197
00:12:48,870 --> 00:12:56,000
ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฃู‡ุฏุงู Organizing,
198
00:12:56,440 --> 00:13:00,240
leading and controlling. OkayุŸ Those functions it
199
00:13:00,240 --> 00:13:03,220
is important to utilize resources in order to
200
00:13:03,220 --> 00:13:06,240
achieve organizational goals and objectives. Still
201
00:13:06,240 --> 00:13:09,880
we need to discuss more what managers do. OkayุŸ
202
00:13:09,880 --> 00:13:13,460
When you talk about managers, managers play
203
00:13:13,460 --> 00:13:17,980
different roles in the organization. OkayุŸ ูˆููŠ ู†ูุณ
204
00:13:17,980 --> 00:13:23,100
ุงู„ูˆู‚ุช ุณู†ุชุญุฏุซ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู† ูŠุญุชุงุฌูˆู† ู‚ุฏุฑุงุช
205
00:13:23,100 --> 00:13:28,420
ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู‹ุง ุฏุนู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุซู„ุงุซ
206
00:13:28,420 --> 00:13:34,520
ุฃุฏูˆุงุฑ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู„ุนุจู‡ุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ
207
00:13:34,520 --> 00:13:38,880
ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ุชุดุฑูŠููŠุฉ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูŠุฉ
208
00:13:42,070 --> 00:13:45,250
ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู†
209
00:13:45,250 --> 00:13:51,450
ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ู‡ู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุฃูƒุซุฑ ุนู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุฃูˆ
210
00:13:51,450 --> 00:13:57,570
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆู…ุง
211
00:13:57,570 --> 00:14:01,280
ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูŠุฉ ู‡ู†ุง ู†ุญู†
212
00:14:01,280 --> 00:14:05,220
ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฃูˆ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆู…ู† ุซู…
213
00:14:05,220 --> 00:14:08,040
ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู„ุดุฑูƒุงุช ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ
214
00:14:08,040 --> 00:14:09,200
ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช
215
00:14:09,200 --> 00:14:09,480
ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช
216
00:14:09,480 --> 00:14:11,740
ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช
217
00:14:11,740 --> 00:14:13,920
ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช
218
00:14:13,920 --> 00:14:13,980
ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช
219
00:14:13,980 --> 00:14:14,140
ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช
220
00:14:14,140 --> 00:14:19,380
ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุช
221
00:14:19,380 --> 00:14:28,100
ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ
222
00:14:28,100 --> 00:14:36,510
ุดLeader and Liaison who can give me an example for
223
00:14:36,510 --> 00:14:39,250
the role or figurehead role
224
00:14:46,920 --> 00:14:51,740
ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ูŠ ูŠู…ุซู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃูˆ ูŠุนุชุจุฑ
225
00:14:51,740 --> 00:14:55,860
ู†ูุณู‡ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ
226
00:14:55,860 --> 00:14:56,000
.. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ ..
227
00:14:56,000 --> 00:14:58,960
ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ
228
00:14:58,960 --> 00:14:59,280
.. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ ..
229
00:14:59,280 --> 00:15:04,000
ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ
230
00:15:04,000 --> 00:15:12,780
.. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ .. ู…ุคุณุณุฉ
231
00:15:12,780 --> 00:15:18,350
.. ู…ุคุณุณุฉ ..is more responsible for the motivation
232
00:15:18,350 --> 00:15:21,970
and supporting them okay the managers should
233
00:15:21,970 --> 00:15:25,490
support other people working within an organization
234
00:15:25,490 --> 00:15:28,310
motivating those employees who are working within
235
00:15:28,310 --> 00:15:31,270
the organization this is one of the most important
236
00:15:31,270 --> 00:15:37,170
roles of leaders okay to motivate others to guide
237
00:15:37,170 --> 00:15:42,400
others and so on okay liaison he's the manager who
238
00:15:42,400 --> 00:15:44,780
facilitates communication within the organization
239
00:15:44,780 --> 00:15:47,460
within the organization between different units,
240
00:15:47,560 --> 00:15:50,700
different departments and so on so here we are
241
00:15:50,700 --> 00:15:53,500
talking about roles that is related to
242
00:15:53,500 --> 00:15:57,860
interacting, communicating with others and so on
243
00:15:57,860 --> 00:16:00,140
okay when you talk about interpersonal roles we
244
00:16:00,140 --> 00:16:02,320
must understand that it is only a matter of
245
00:16:02,320 --> 00:16:05,600
communication leadership skills is part of
246
00:16:05,600 --> 00:16:08,860
interpersonal roles okay communication is another
247
00:16:08,860 --> 00:16:13,500
part of interpersonal ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูู‚ุท ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน
248
00:16:13,500 --> 00:16:17,420
ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุจู„ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆู…ุง
249
00:16:17,420 --> 00:16:22,840
ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู‡ู… ุฃู† ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู„ูƒูŠ ู†ุชุนุงู…ู„
250
00:16:22,840 --> 00:16:25,300
ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฑุฆูŠุณูŠุฉุŒ
251
00:16:25,300 --> 00:16:28,800
ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชุนุงู…ู„ุŒ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†
252
00:16:28,800 --> 00:16:33,260
ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูŠุฉุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ู‡ู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู†
253
00:16:33,260 --> 00:16:40,310
monitor Disseminator in addition to box space okay
254
00:16:40,310 --> 00:16:45,390
monitor .. managers must monitor all activities
255
00:16:45,390 --> 00:16:49,550
working .. done within the organization Monitoring
256
00:16:49,550 --> 00:16:52,790
different activities means that managers are going
257
00:16:52,790 --> 00:16:59,170
to collect a huge bulk of data okay ุงู„ุชูŠ ุณูŠุญุตู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง
258
00:16:59,170 --> 00:17:03,870
ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ
259
00:17:03,870 --> 00:17:04,010
ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ
260
00:17:04,010 --> 00:17:04,130
ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ
261
00:17:04,130 --> 00:17:04,470
ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ
262
00:17:04,470 --> 00:17:06,230
ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ
263
00:17:06,230 --> 00:17:06,550
ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ
264
00:17:06,550 --> 00:17:12,370
ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ
265
00:17:12,370 --> 00:17:23,010
ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุชู‚ุงุฑูŠุฑ
266
00:17:23,110 --> 00:17:26,670
analyse this data and after that they are going to
267
00:17:26,670 --> 00:17:30,970
know which is good for us and which is bad again
268
00:17:30,970 --> 00:17:33,570
it's going to be used taking different decisions
269
00:17:33,570 --> 00:17:36,730
but also this data yes maybe to apply the problems
270
00:17:37,440 --> 00:17:40,660
ุงู„ู…ู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง
271
00:17:40,660 --> 00:17:45,440
ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ุฏุงุฎู„
272
00:17:45,440 --> 00:17:50,060
ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุจ ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
273
00:17:50,060 --> 00:17:55,040
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
274
00:17:55,040 --> 00:17:59,740
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ
275
00:18:07,820 --> 00:18:11,980
role here is to provide B with the needed data
276
00:18:11,980 --> 00:18:17,630
which was received from A spokesperson someone who
277
00:18:17,630 --> 00:18:20,050
talks on behalf of the organization okay it is
278
00:18:20,050 --> 00:18:23,950
ูŠุนู†ูŠ when you talk about there are some activities
279
00:18:23,950 --> 00:18:27,610
or roles here which is related to facilitation
280
00:18:27,610 --> 00:18:31,230
okay facilitating communication between different
281
00:18:31,230 --> 00:18:34,110
units for example like liaison it is like
282
00:18:34,110 --> 00:18:37,510
coordinating between different units when you talk
283
00:18:37,510 --> 00:18:39,650
about spokesperson here we are talking about the
284
00:18:39,650 --> 00:18:43,340
manager representing the organization explaining
285
00:18:43,340 --> 00:18:45,980
what is the rule, what are the main policies, what
286
00:18:45,980 --> 00:18:50,680
are the strategies, directions and so on The third
287
00:18:50,680 --> 00:18:53,720
package here is decisional rules When you talk
288
00:18:53,720 --> 00:18:56,140
about decisional rules, we are talking about a
289
00:18:56,140 --> 00:18:58,360
package of rules which is related to taking
290
00:18:58,360 --> 00:19:02,200
decisions Now here there are again different
291
00:19:02,200 --> 00:19:05,560
examples Entrepreneur, disturbance handler,
292
00:19:05,820 --> 00:19:09,640
resource allocator and negotiator Entrepreneur
293
00:19:14,810 --> 00:19:20,130
ุจุณ ุฅู† maybe creativity creativity is important
294
00:19:20,130 --> 00:19:27,590
whyุŸ one of the most important roles of a manager
295
00:19:27,590 --> 00:19:35,160
is to decide what is the future ุฅุฏุงุฑุงุช ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฅุฐุง
296
00:19:35,160 --> 00:19:39,300
ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑุตุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู†
297
00:19:39,300 --> 00:19:44,960
ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฅูŠุฌุงุจ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงู…
298
00:19:44,960 --> 00:19:47,340
ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ุญุชู‰ ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงุฎุชูŠุงุฑุงุช
299
00:19:47,340 --> 00:19:51,180
ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุดุฎุงุต ู…ุซู„ู‡ู… ูŠุฌุจ ุฃู†
300
00:19:51,180 --> 00:19:56,360
ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุจุฏุนูŠู†ุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุง ู†ุณู…ู‘ูŠู‡ู… ูƒู€PioneersุŒ
301
00:19:56,360 --> 00:20:02,200
ุญุณู†ู‹ุงุŸ ุฃูˆ ูƒู…ุดุฑูˆุน ู‡ู†ุง ุฃูˆ ูƒู…ุดุฑูˆุนุŒ ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ุฃูˆ ู…ุคุณุณุฉ
302
00:20:02,200 --> 00:20:05,620
ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ
303
00:20:05,620 --> 00:20:08,740
ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ
304
00:20:08,740 --> 00:20:11,900
ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ
305
00:20:11,900 --> 00:20:14,660
ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ
306
00:20:14,660 --> 00:20:17,560
ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ
307
00:20:17,560 --> 00:20:28,100
ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุค
308
00:20:32,240 --> 00:20:39,600
yes it is
309
00:20:39,600 --> 00:20:43,560
normal that problems happen and someone must deal
310
00:20:43,560 --> 00:20:45,940
with the problems okay now the manager role is to
311
00:20:45,940 --> 00:20:47,940
deal with different problems happen within the
312
00:20:47,940 --> 00:20:50,820
organization whether it is internal or it is
313
00:20:50,820 --> 00:20:53,660
external and so on so if there is any internal
314
00:20:53,660 --> 00:20:56,740
problem the management should work in order to
315
00:20:56,740 --> 00:21:00,180
resolve those problems ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ
316
00:21:00,180 --> 00:21:03,320
ู…ุดุงูƒู„ ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุชู„ู‚ูŠู‡ุง
317
00:21:03,320 --> 00:21:07,280
ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ู‡ู†ุง ู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู…ุดุงูƒู„. ู„ุฐู„ูƒุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ู€
318
00:21:07,280 --> 00:21:12,580
Disturbance HandlingุŒ ุฃูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุชู„ู‚ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุฃูˆ
319
00:21:12,580 --> 00:21:16,860
ุงู„ู…ุฏูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ู„ุชู„ู‚ูŠ ู‡ุฐู‡
320
00:21:16,860 --> 00:21:20,240
ุงู„ู…ุดุงูƒู„. Resource Allocator We said that when we
321
00:21:20,240 --> 00:21:21,940
talk about management, we are talking about
322
00:21:21,940 --> 00:21:24,900
utilizing resources, using functions in order to
323
00:21:24,900 --> 00:21:28,320
achieve goals Yes? Allocate the resources to
324
00:21:28,320 --> 00:21:33,720
perform it and take the businesses Okay, so always
325
00:21:33,720 --> 00:21:36,720
when you talk about resources, we say that
326
00:21:36,720 --> 00:21:41,440
resources are limited Even if it is huge, but at
327
00:21:41,440 --> 00:21:44,960
the end it is always limited That's why always it
328
00:21:44,960 --> 00:21:48,320
is important to allocate the resources, okay?
329
00:21:48,860 --> 00:21:54,960
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฐุง ุณูˆู ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุŸ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช
330
00:21:54,960 --> 00:21:58,700
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆ ู„ุฏูŠู†ุง ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุชุŒ
331
00:21:58,700 --> 00:22:03,260
ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุฎุทุทุงุช ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูƒู„ ู…ุฌู„ุณ ู„ุฏูŠู‡ ุนู…ู„ูŠุงุช ู„ุชูˆููŠุฑู‡ุงุŒ
332
00:22:03,260 --> 00:22:06,920
ูˆ ู„ุชูˆููŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ู„ู‡ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ
333
00:22:06,920 --> 00:22:12,640
ุฃู† ู†ุทูˆุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ู„ูƒูŠ ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู„ุง
334
00:22:12,640 --> 00:22:17,730
ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณูŠู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู†
335
00:22:17,730 --> 00:22:23,230
ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆู…ู‡ุงุฑุงุชู†ุงุŒ ุณู†ุนุทูŠ
336
00:22:23,230 --> 00:22:26,730
ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ
337
00:22:32,020 --> 00:22:36,520
ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†
338
00:22:36,520 --> 00:22:41,660
ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉ ู„ูƒูŠ ู†ุคูƒุฏ ุฃู†ู‡ุง ุชูุณุชุฎุฏู… ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูุนู‘ุงู„ุฉ ูˆู…ููŠุฏุฉ
339
00:22:41,660 --> 00:22:44,920
ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ููู’ุฑูŽุถ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฃุฌู„
340
00:22:44,920 --> 00:22:48,060
ู…ููู’ุฑูŽุถ ุงู„ุนู…ู„ ูู‚ุทุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ู…ููู’ุฑูŽุถ
341
00:22:48,060 --> 00:22:51,780
ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ู‡ุง ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู…ููŠุฏุฉ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰
342
00:22:51,780 --> 00:22:53,340
ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูุฑูˆุถ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูุฑูˆุถ
343
00:22:53,340 --> 00:22:53,700
ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูุฑูˆุถ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูุฑูˆุถ
344
00:22:53,700 --> 00:22:56,040
ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูุฑูˆุถ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูุฑูˆุถ
345
00:22:56,040 --> 00:22:56,240
ุงู„ุน
346
00:23:01,420 --> 00:23:04,160
person or the manager who negotiates and talks
347
00:23:04,160 --> 00:23:07,720
with external parties to make like compromises
348
00:23:07,720 --> 00:23:11,940
sometimes or agreements and so on okay it is like
349
00:23:11,940 --> 00:23:16,260
spokesperson but in a different aspect okay so
350
00:23:16,260 --> 00:23:19,300
here we are talking negotiations usually done when
351
00:23:19,300 --> 00:23:24,280
there is some sort of ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุงุช ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ
352
00:23:24,280 --> 00:23:30,240
ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงุชูุงู‚ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ู…ุคุณุณุฉ ู…ูˆู†ุชุฒ ุงุชูุงู‚ุŒ
353
00:23:30,240 --> 00:23:35,580
ูˆู„ูƒู† ู…ุฌุฏุฏู‹ุง ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุญุชุงุฌ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุฌุฏุฏู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง
354
00:23:35,580 --> 00:23:40,620
ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงุชูุงู‚ ู‡ู†ุงุŒ ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงุชูุงู‚ ู…ุน ุดุฑูƒุงุช ุฃุฎุฑู‰
355
00:23:40,620 --> 00:23:45,190
ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงุชูุงู‚ ู„ูƒูŠ ู†ุตู„ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุดุงุฑูƒ
356
00:23:45,190 --> 00:23:48,810
ุงุชูุงู‚ุงุชุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ุงู„ุขู† ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ
357
00:23:48,810 --> 00:23:52,430
ุชู„ุนุจู‡ุง ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฎูŠู„ ู‡ู†ุง ูƒูŠู ู‡ูˆ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
358
00:23:52,430 --> 00:23:54,650
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
359
00:23:54,650 --> 00:23:56,110
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
360
00:23:56,110 --> 00:23:56,190
ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
361
00:23:56,190 --> 00:23:56,510
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
362
00:23:56,510 --> 00:23:57,030
ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
363
00:23:57,030 --> 00:23:57,110
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
364
00:23:57,110 --> 00:24:00,770
ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
365
00:24:00,770 --> 00:24:10,280
ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉู„ุณู†ุง
366
00:24:10,280 --> 00:24:15,100
ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุนู„ู… ุงู„ู†ูุณ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ู†ุญู† ู†ุชูƒู„ู… ุนู† ุนู…ู„ุงุก
367
00:24:15,100 --> 00:24:19,560
ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุชุจุท ุจุฌู‡ุฉ ู…ุคุณุณุฉ