A imagem é uma obra de arte digital que serve de capa para um videogame. Apresenta uma ilustração no estilo de anime e mangá japonês, associada à franquia “Dragon Ball Z”. A figura central é um personagem masculino de cabelos pretos espetados, vestindo uniforme laranja de artes marciais com camiseta e botas azuis, personagem conhecido da série. À sua direita está um personagem masculino com longos cabelos pretos e terno roxo, usando um scouter sobre o olho esquerdo, e atrás deles está um personagem masculino careca em um uniforme laranja semelhante com uma capa branca. No lado esquerdo, há um personagem masculino mais baixo e com três olhos, também com uniforme laranja, e atrás dele está um personagem de pele verde com traje branco e roxo e orelhas pontudas. Ao fundo, há a representação de uma paisagem rochosa e árida com céu azul.

A capa exibe o título "DRAGON BALL Z" em letras grandes estilizadas em vermelho e amarelo, com o subtítulo "ATAQUE DOS SAIYANS" abaixo em letras brancas menores sobre fundo preto. No canto inferior esquerdo, há um logotipo da plataforma de jogos Nintendo DS, e no canto inferior direito, há um logotipo vermelho e branco indicando a classificação etária do jogo de 12 anos, que está dentro de um triângulo branco com uma borda preta. Abaixo dele há um pequeno símbolo indicando que o jogo é compatível com o serviço Nintendo Wi-Fi Connection. A imagem possui paleta de cores vibrantes e poses dinâmicas, sugerindo ação e aventura, típicas de capas de videogames pensadas para chamar a atenção e transmitir a emoção do gameplay.