<human>: หลายคนรวมทั้งจอห์น แกรนท์เชื่อว่าทั้งการประสบปัญหาด้านเงินทุน และการเปลี่ยนแปลงในระบบการวางโปรแกรมรายการโทรทัศน์ด้านการศึกษามีส่วนทำให้รายการนี้ต้องจบลง แปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ <bot>: It is believed by some, including John Grant, that both the funding crunch and a shift in the philosophy of educational television programming contributed to ending the series.