Gong Lumaku Tinabuh Tegese yaiku wong kang kumudu kudu ditakoni artinya gong berfungsinya dengan dimainkan maknanya adalah orang yang selalu dimintai petuah atau dimintai ilmu pengetahuan Kalebu jenise unen unen tembung Saloka Basa Jawa.
pontren.com – assalaamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu, wilujeng enjang selamat pagi para pembaca internet yang budiman.
Awal mula membaca mengenai paribasan unen unen saloka Basa Jawa ini saya menafsirkan yang berbeda sebagaimana banyak ulasan yang membahasnya.
Awalnya saya mengartikan atau memberikan tafsiran bahwa untuk mendapatkan ilmu atau pengetahuan harus berusaha atau mendatangi ilmu itu.
Karena perumpamaannya apabila hendak mendengarkan suara gong, sebagai pemisalan mendapatkan ilmu, harus dengan menabuhnya. Pengibaratan suatu usaha tidak hanya diam saja dan berharap gong itu berbunyi dengan sendirinya.
Namun nyatanya tafsiran yang melintas dalam pikiran saya ini adalah salah.
Jadi wong kang kumudu kudu ditakoni salokane yaiku gong lumaku tinabuh atau bisa juga dengan ungkapan saloka sumur lumaku tinimba.
Ya seperti itulah saya mendapatkan maknanya setelah keliling kemana mana untuk mendapatkan pembenaran tafsiran saya namun hasilnya adalah nihil.
Tegese Gong Lumaku Tinabuh tuladha ukara contoh kalimat
Gong yaiku araning princèning gamêlan rupane kaya bèri mawa pêncu sebutan dari alat gamelan bentuknya seperti beri (wadah yang bulat yang memiliki nonong pada bagian tengah.
Lumaku saka tembung lingga mlaku tegese yaiku nindakake pakaryan, upama wong mlaku ing gawe kuwi ora kêna sêmbrana artinya adalah mengerjakan karya, contoh orang bekerja tidak boleh sembarangan.
Lumaku disini maksudnya berfungsinya (hal tersebut).
Tinabuh asale saka tembung lingga tabuh, tegese yaiku diunèkake sarana kathuthuk ing tabuh tmr. gamêlan lan sakpiturute. Artinya adalah dibunyikan dengan cara dipukul untuk gamelan dan lain sebagainya.
Berikut adalah contoh kalimat tuladhane ukarane lengkap dengan arti dan terjemahnya dari Basa Jawa kedalam Bahasa Indonesia.
Mbak Asti Setyorini pinter banget Sastra Jawa, menawa takon basa Jawa takono marang dekne, gong lumaku tinabuh.
Artinya mbak Asti Setyorini sangat pandai dan ahli dalam sastra Jawa, apabila bertanya tentang Bahasa Jawa bertanyalah kepadanya, gong berjalannya dengan cara dipukul atau ditabuh.
Demikianlah informasi tentang tegese saloka basa Jawa kang nduweni teges wong kang kumudu kudu ditakoni lengkap dengan arti dan terjemahnya. Maturnuwun sudah mampir dan wassalamu’alaikum.
Tags: saloka
Read more articles
Previous PostWong Tuwa Njaluk Wuruk Marang Wong Enom Paribasane
Next PostUla Marani Gepuk (Gebug) Tegese Artinya Contoh Kalimat
Mumtaz Hanif
salam blogger
You Might Also Like
Kriwikan dadi Grojogan Tegese, Tuladha Ukara
07/06/2023
Wong Bodho utawa Cilik Kanggone Mung Kanggo serep Samangsa ana kekurangan
08/02/2023
Ula Marani Gepuk (Gebug) Tegese Artinya Contoh Kalimat
22/01/2023
Wanita Kang Ayu Lan Luhur Bebudene Iku Paribasane Apa
09/01/2022
Ana Bapang Sumimpang Tegese Nyingkiri Sakehing Bebaya
13/01/2022
Tegese Kebo Mulih ing kandhange Gawea Ukara, KalebuTembung
02/02/2023
Tegese Kebo Nusu Gudel artinya, Tulisan Aksara Jawa (Saloka)
06/12/2022
Andaka Ina Tan Wrin Upaya Tegese Wong Didakwa Ora Nanging Ngaku
11/01/2022
Jamur Tuwuh Ing Sela Tegese Artine Unen unen Basa Jawa
25/03/2022
Tinggalkan Balasan Batalkan balasan
Comment
Enter your name or username to comment
Enter your email address to comment
Enter your website URL (optional)
Δ
Related posts:
Gawea Ukara Nganggo Tembung Saloka Lan Tegese
Kuntul Diunekake Dhandhang Tegese Yaiku Contoh Tuladha Ukara
Tinubruk Mong Luput Tegese
Timun Mungsuh Duren Tegese Kalebu Jenise Tembung, Aksara Jawa
Tegese Kebo Mulih ing kandhange Gawea Ukara, KalebuTembung
Angin Silem Ing Warih Tegese Tumindak Ala Kanthi Sesidheman
Pecruk Tunggu Bara Tegese
Supaya Pawarta Ora Salah Kedadeyan
Kang Perlu Digatekake Nalika Maca Pawarta
Bab-Bab Kang Kudu Digatekake Nalika Aweh Tanggapan Pawarta
Kang Perlu Digatekake Nalika Ngrungokake Pawarta
Balunge Atos Debog Tegese Yaiku, Kalebu Tembung, Tuladha Ukara
contact : cspontren[at]yahoo.com
account android arrow-alt-circle-down arrow-alt-circle-left arrow-alt-circle-right arrow-alt-circle-up arrow-down arrow-left arrow-right arrow-up author bars behance blogger buffer caret-down caret-left caret-right caret-square-down caret-square-left caret-square-right caret-square-up caret-up cart-menu-1 cart-menu-2 cart-menu-3 cart-menu-4 categories chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up clock close comments cookies copyright coupon-discount date-modified date-published discord double-arrows-down double-arrows-left double-arrows-right double-arrows-up dribbble envelope-open envelope eye facebook fax flickr foursquare github gmail google-drive grid-view hashtag hollow-ring homepage instagram ios level-down-alt level-up-alt line link linkedin list-view login logout long-arrow-alt-down long-arrow-alt-left long-arrow-alt-right long-arrow-alt-up medium messenger mobile-menu mobile phone pinterest place qq quote-left quote-right quotes reading-time-hourglass reading-time-stopwatch reddit rss scroll-to-top search shazam shopping-bag shopping-cart side-panel-opening-2-left side-panel-opening-2-right side-panel-opening-left side-panel-opening-right skype slack small-arrow-down small-arrow-left small-arrow-right small-arrow-up sms snapchat soundcloud spinner spotify stackoverflow sync telegram tiktok times-circle tinder trello tripadvisor tumblr twitch twitter viber vimeo vine vkontakte website wechat whatsapp windows wishlist xing yelp youtube zoom