Ejaan basa Jawa Kulonan béda banget karo Ejaan Jawa Baku lan pada karo ejaan basa Indonésia.

Aksara ‘a’ mung bisa diwaca a. Béda karo Ejaan Jawa Baku, aksara a bisa diwaca a, e, utawa o-jawa.

Aksara ‘u’ mung bisa diwaca u. Béda karo Ejaan Jawa Baku, aksara u bisa diwaca u utawa ö.

Aksara ‘i’ mung bisa diwaca i. Béda karo Ejaan Jawa Baku, aksara i bisa diwaca i utawa é.

Aksara o & e pada karo Ejaan Jawa Baku. Aksara o bisa diwaca ö utawa o-Jawa. Aksara e bisa diwaca e, é, utawa è.

Conto:

Tulisan ‘ana pitik kuning durung bisa mumbul’ diwaca cara Ejaan Jawa Baku dadi ‘ana piték kunéng duróng biso mumból’. Éng Jawa kulonan diwaca persis tulisané dadi: ‘ana pitik kuning durung bisa mumbul’

Dhialèk basa Jawa