Ing Wikipédia iki, pranala basa kapernah ing pérangan ndhuwur kaca nuli ing sisihing irah-irahan artikel. Menyang ndhuwur.
Golèk
Golèk
Gawé akun
Mlebu log
Piranti pribadi
Gawé akun
Mlebu log
Kaca pambesut kang metu log sinaoni candhaké
Pasumbang
Parembugan
Pratélaning isi
lih menyang wilah sisih
dhelikaké
Wiwitan
1Rujukan
2Pranala njaba
Gulingkan daftar isi
Undhang-undhang Basa Wales 1993
2 basa
Cymraeg
English
Besut pranala
Artikel
Parembugan
Jawa
Waca
Besut
Besut sumber
Deleng sajarah
Piranti
Piranti
lih menyang wilah sisih
dhelikaké
Laku
Waca
Besut
Besut sumber
Deleng sajarah
Umum
Pranala mréné
Owahan magepokan
Unggah
Kaca mirunggan
Pranala permanèn
Katerangan kaca
Nyitir kaca iki
URL cekak
Unduh kode QR
Wiji Wikidata
Cithak/kirim
Gawé buku
Undhuh dadi PDF
Vèrsi cithak
Saka Wikipédia Jawa, bauwarna mardika basa Jawa
Undhang-undhang Basa Wales 1993[1] iku sawijining undhang-undhang Parlemèn Britania Raya kang ngundhangaké yèn basa Wales iku padha drajadé karo basa Inggris ing séktor publik tlatah Wales.
Pranata sajeroning Undhang-undhang Wales 1535–1542 nglantari basa Inggris dadi siji-sijiné basa kanggo pangadilan lan liya-liyané kang magepokan karo administrasi publik ing Wales. Undhang-undhang Pangadilan Wales[2] 1942 satemené wis wènèh wewenang kanggo migunakaké basa Wales sajeroning pangadilan jalaran panyatur basa Wales padha karo ditunakaké yèn kudu nyaturaké basa Inggris. Nanging mangkono, surasaning iki kurang dijlèntrèhaké sajeroning prakara ukum sabanjuré. Undhang-undhang Basa Wales 1967[3] banjur ngganti putusan iku lan nguri-uri manèh gagasan 'bebener sajajar' antaraning basa Wales lan basa Inggris. Wusana, dhépartemèn-dhépartemèn pamaréntah lekas nyepakaké layang-layang nganggo basa Wales, lan miwiti kampanye kanggo ngganti kabèh tetenger dalan ékabasa kang mung nganggo basa Inggris. Kampanye iki ditandangi déning anggotaning Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (Kawula Basa Wales). Paheman panggonan (déwan lokal) dililakaké kanggo nyadhiyakaké tetenger dwibasa saakèh-akèhé ing Wales. Sanajan mangkono, nembé sajeroning Undhang-undhang Basa Wales 1993 iki ditetapaké yèn 'ngenani urusan publik lan administrasi ukum, kanthi lumrah, basa Wales lan basa Inggris kudu direngkuh dhedhasar kasajajaran.'
Undhang-undhang iki wis nggayuh telung babagan:
ngadegaké Paheman Basa Wales kang nanggel jawab marang Carik Nagara kanggo Wales mawa jejibahan ngundhakaké pigunaning basa Wales lan nanggol pijumbuhing tumrap katemton-katemton liya.
awèh wewenang marang panyatur basa Wales kanggo nyaturaké basa Wales sajeroning lakuning pangadilan.
nyengkuyung kabèh paguyuban ing sèktor publik kang nganakaké playanan ing Wales supaya ngrengkuh basa Wales lan basa Inggris kanthi sajajar.
Kuwasa kang dijibahaké marang Carik Nagara kanggo Wales sajeroning undhang-undhang iki sabanjuré dialihaké marang Déwan Nasional kanggo Wales. Katetepan kang dijibahaké utawa katetepan kapindho digawé dhedhasar undhang-undhang iki déning Carik Nagara, lan wusana Déwan Nasional mbutuhaké luwih akèh bebadan publik kanggo nyadhiyakaké Rékadaya Basa Wales kang ngubayani gagasan 'kasajajaran ing pangrengkuh'.
Rujukan[besut | besut sumber]
↑ Welsh Language Act 1993
↑ Welsh Courts Act 1942 (repealed 21.12.1993)
↑ Welsh Language Act 1967 (repealed 21.12.1993)
Pranala njaba[besut | besut sumber]
Naskahing Undhang-undhang Basa Wales 1993 kang lumaku saiki (kalebu améndemèné) ing Britania Raya, saka UK Statute Law Database
Naskah wutuh Undhang-undhang Basa Wales 1993
Kampanye Undhang-undhang Basa Wales Anyar Archived 2011-09-27 at the Wayback Machine.
Dijupuk saka "https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Undhang-undhang_Basa_Wales_1993&oldid=1651577"
Kategori ndhelik:
Pranala wayback cithakan webarchive
Kaca iki pungkasan diowah nalika 12.10, 27 Sèptèmber 2023.
Tèks iki cumepak kanthi Lisènsi Atribusi-DumSaèmper Creative Commons; paugeran tambahan bokmanawa uga lumaku. Wacaa Paugeran Panganggo kanggo rerincèné.