Pepindhan iku unèn-unèn sajroning Basa Jawa kang ora ngemu surasa kang sajatiné. Yèn ing basa Indonésia karan pengandaian. Lumrahé pepindhan nganggo tembung: kaya, lir, pindha, kadya lan liya-liyané kang ngemu karep kaya. Pepindhan asring dipigunakaké ing pacelathon padinan, panyandra sajeroning adicara pengantènan utawa sajeroning babagan sastra.

Tuladhané Pepindhan
A
Abang kumpul padha abang kaya alas kobong
Abange kaya godhong katirah
Ali-aliné nggunung sapikul
Ayune kaya dewi Ratih

B
Baguse kaya Bathara Kamajaya tumurun
Bédané kaya bumi karo langit
Bebetané ngadhal mèlèt
C
Cahyane bingar kaya lintang johar
Cep klakep kaya orong-orong kepidhak
Cethile kaya Cina craki
D
Dalane mbathok mengkureb
Dedege ngringin sungsang
Dhuwure kaya othak-othak méga
G
Galaké kaya macan manak
Gelunge ngadhal mènèk
Gendhéwané awangun kadhal meteng
I
Ijo kumpul padha ijo kaya bèthèt sayuta
Ireng kumpul padha ireng kaya gagak reraton
J
Jogèdé kaya merak kasimpir
Jogèdé kaya mucang kanginan
K
Kenese kaya Dewi Banowati
Kesité kaya laler
Kuning kumpul kuning kaya podhang reraton
L
Lakuné kaya macan luwé
Lambéyané mblarak sempal
Leléwané milangoni
M
Mantu mbata rubuh
Mlakune ngodhok
Mundur mungkur gangsir
N
Nangise ngorong-orong
Nyengité kaya dhemit
O
Omahé awangun glathik mungup
Omahé awangun klabang nyandher
P
Padhangé kaya rina
Pinteré kaya bisa njara langit
Polahé kaya gabah diinteri
R
rarane nggeger sapi
Rikaté kaya angin
Rukuné kaya mimi lan mintuna
S
Sambaté kaya grantang
Suguhané mbanyu mili
Sumbaré kaya bisa mutung wesi gligèn
T
Tandangé cukat kaya jangkrik mambu kili
Tekadé kaya geni lan urupe
Tulisané mbata sarimbag
U
Utangé nyundhul empyak
Utangé turut usuk
W
Wangsulané saur manuk
Wrangkané gayaman

Uga delengen 
Panyandra
Purwakanthi
Paramasastra

Paramasastra
Basa Jawa