Candakarana iku kaya déné bausastra (kamus) utawa ensiklopedhia kang wiwitan dhéwé ing jaman Jawa kuna. Kitab iki katulis abad ke-8 Masehi.

Para nimpuna nduga yèn kitab iki luwih enom amarga ing kéné wis kapacak jeneng Syailendra, kamangka raja kang gawé candhi Barabudhur iki mimpin ing pungkasane abad ke-8.

Kitab iki katulis ana godhong tal, isiné wulangan tembang (nyanyian)kang kasusun cara Indu. [Kepustakaan Djawa, 1952, Prof. Dr.R M.Ng. Poerbatjaraka dan Tardjan, Jakarta: Penerbit Djambatan]

Catethan suku 

Sastra Jawa Kuna