Bahasa Melayu Papua
Bahasa Melayu Papua atau dalam keseharian masyarakat sering disebut dengan Bahasa Papua adalah bahasa yang dituturkan di Papua, Indonesia. Jumlah penuturnya kini mencapai sekitar 500.000 dan cenderung meningkat.
Bahasa Melayu Papua dianggap mirip dengan bahasa Melayu Ambon dan bahasa Melayu Manado.

Contoh 
Sa mo makan nasi 
Saya mau makan nasi.

De makan nasi
Dia makan nasi.

Dong pukul sa
Mereka memukul saya.

Sa kasi ko jato
Saya membuat kamu jatuh.

Sa mo pi pasar dolo
Saya mau pergi ke pasar dulu

Ko bisa kasi pinjam sa uang ka tidak?
Kamu bisa meminjamkan aku uang atau tidak?

Sa pi masak nasi
Saya mau masak nasi/saya mau pergi masak nasi

Pranala luar 
  Ethnologue: "Malay, Papuan"

Bahasa di Indonesia
Bahasa di Papua
Rumpun bahasa Melayu-Sumbawa