Bahasa Melayu Sri Lanka
بهاس ملايو سري لنك اتاو ملايو سري لنك اداله سبواه دياليک بهاس ملايو يڠ تربنتوق دري چمڤورن بهاس سنهال، بهاس تاميل دڠن بهاس ملايو، اݢق دأڠݢڤ سباݢاي سبواه ملايو كرول۔ بهاس اين دتوتورکن اوليه ڤاليڠ تيدق اوليه ٥ كومونيتس ملايو د سري لنك دان بهاس اين چوکوڤ بربدا دري دياليک بهاس ملايو لاءنڽ۔ سري لنكن مالي: ا اونيقو چرول بهاس ملايو سري لنك داڤت برتاهن سچارا ليسن۔ بهاس اين جارڠ سکالي دتوليس دڠن مڠݢوناکن اکسارا سنهال اتاو تامل ڤد ابد ك-١٩، بهاس ملايو سري لنك دتوليس دڠن مڠݢوناکن حروف ڬوندول يڠ دداسرکن ڤد حروف عرب يڠ ميريڤ دڠن حروف جاوي۔ والاوڤون ساعت اين ترداڤت اوڤاي اونتوق مموليهکن کمبالي بهاس ملايو سري لنك، بهاس اين مڠالمي کموندورن كارنا باڽق ڤمودا يڠ منوتورکن بهاس سنهالا اتاو تاميل د رومه۔

Referensi

Bacaan lanjut 
 Ansaldo, U. 2008 Sri Lanka Malay revisited: Genesis and classification. In A. Dwyer, D. Harrison & D. Rood (eds). A world of many voices: Lessons from documented endangered languages. Typological Studies in Language 78. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins. 13-42.
 Nordhoff, S. 2009. A grammar of Upcountry Sri Lanka Malay. PhD Dissertation University of Amsterdam. http://www.lotpublications.nl/publish/issues/Nordhoff/index.html 
 de Silva Jayasuriya, Shihan. 2002. Sri Lankan Malay: A unique creole. In Tadmor, Uri (ed.), Studies in Malay Dialects: Part III, 43-59. Jakarta: Universitas Atma Jaya.
 Hussainmiya, B. A. n.d. Sri Lankan Malay Language: Some Preliminary. In.
 Keeping Kirinda vital: The endangerment-empowerment dilemma in the documentation of Sri Lanka Malay (pp. 51–66) . Lim, Lisa and Ansaldo, Umberto (2006) · ACLC Working Papers. 1
 Nordhoff, Sebastian. forthcoming. Multi-verb constructions in Sri Lanka Malay. Journal of Pidgin and Creole Languages.
 Nordhoff, Sebastian. 2007. Vowel quantity in Sri Lanka Malay. (paper presented at the Joint Summer Meeting of the SPCL and the ACBLPE).
 Robuchon, G. 2003. Malayo Language in Sri Lanka. (Paper presented at the 7th International Symposium on the Malay/Indonesian Linguistics in Berg en Dal).
 Ronit, R. (n.d.). Cross-Cultural Influences on the Language of the Sri Lankan Malays.
 Slomanson, Peter. 2004. The syntax of tense and aspect in Sri Lankan Malay. (Paper presented at the SPCL summer meeting, Cura& cedil;cao Creole conference 2004, August 11–15, Cura& cedil;cao).

Pranala luar 
 Bahasa Melayu Sri Lanka di situs Endangered Languages Project

Bahasa Melayu
Kreol