Cross-site scripting (XSS) vulnerability in Serendipity (S9Y) before 1.3-beta1 allows remote authenticated users to inject arbitrary web script or HTML via (1) the \Real name\ field in Personal Settings which is presented to readers of articles; or (2) a file upload as demonstrated by a .htm .html or .js file.