Multiple directory traversal vulnerabilities in Borland Web Server (BWS) 1.0b3 and earlier allow remote attackers to read and download arbitrary files via (1) multi-dot \......\ sequences or (2) \%5c%2e%2e\ (encoded \\\..\) sequences in the URL.