The Quake 3 engine as used in multiple game packages allows remote attackers to cause a denial of service (shutdown game server) and possibly crash the server via a long infostring possibly triggering a buffer overflow.