Да, можно, я пользуюсь, и коричневыми тенями тоже. С коричневым серые глаза кажутся более голубыми и ясными. А насчёт болезненности, нужно просто подобрать правильный красивый оттенок коричневого, который вам идёт.