Ну , можно и дальше можно пойти , Будда это не человек , а состояние человека .ну или можно сказать звание. Достигший пробуждения или просветления.Христос кстати тоже типа звание , примерно переводится как - помазанник .