શું માહી માહી અને ડોલ્ફિન એક જ વસ્તુ છે?
માહી-માહી નામ હવાઇયન ભાષામાંથી આવ્યું છે અને તેનો અર્થ થાય છે "ખૂબ જ મજબૂત", પુનરાવર્તનની પ્રક્રિયા દ્વારા. આ પ્રજાતિને સામાન્ય ડોલ્ફિનફિશ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તેમ છતાં "ડોલ્ફિન" નો ઉપયોગ ભ્રામક હોઈ શકે છે કારણ કે તે ડોલ્ફિન સાથે નજીકથી સંબંધિત નથી; "ડોલ્ફિનફિશ" ની સંભવિત વ્યુત્પત્તિ માટે કોરીફેના જુઓ. પેસિફિકના ભાગોમાં અને દક્ષિણ આફ્રિકાના અંગ્રેજી બોલતા દરિયાકાંઠે, માહી-માહીને સામાન્ય રીતે સ્પેનિશમાં તેના નામથી ઓળખવામાં આવે છે, ડોરાડો. માલ્ટાના ભૂમધ્ય ટાપુ પર, માહી-માહીને લેમ્પુકા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.