શું નવી દિશાઓ રાષ્ટ્રીય સીઝન 3 જીતે છે?
મર્સિડીઝ અને કર્ટ મુખ્ય ગાયક વેડ "યુનિક" એડમ્સ (એલેક્સ નેવેલ) ને શુભેચ્છા પાઠવવા માટે વોકલ એડ્રેનાલિન ડ્રેસિંગ રૂમમાં જાય છે, પરંતુ તે તેમને કહે છે કે તેણે પ્રદર્શન ન કરવાનું પસંદ કર્યું છે કારણ કે તે હવે તેના નવા સેલિબ્રિટી દરજ્જાનું દબાણ સહન કરી શકતો નથી. કર્ટ સૂચવે છે કે યુનિક, વેડનો ટ્રાન્સજેન્ડર અહંકાર બદલી શકે છે, જે વેડ અસમર્થ છે તેને સંભાળી શકે છે, અને કિશોર તૈયાર થવાનું શરૂ કરે છે. મંચ પર, યુનિક અને વોકલ એડ્રેનાલિન "સ્ટારશીપ" અને "પિનબોલ વિઝાર્ડ" કરે છે. ન્યાયાધીશો યુનિક ધ નેશનલ્સ એમવીપીનું નામ લે છે, પરંતુ તેઓ ન્યૂ ડિરેક્શન્સને નેશનલ ટ્રોફી એનાયત કરે છે, જેમાં વોકલ એડ્રેનાલિન બીજા સ્થાને છે.