શું ભૂંડ ખરેખર સિંહાસનની રમતમાં મરી જાય છે?
સેમવેલ ટાર્લી વિન્ટરફેલમાં આવે છે અને બ્રાનને મળવા આવે છે. બ્રાન તેને કહે છે કે તેણે શોધ્યું છે કે જોન રેગર અને લિયાનાનો ખોટો પુત્ર છે, પરંતુ સેમે એલિયા માર્ટેલ સાથેના રેગરના લગ્નને રદ કરવાના ભૂતપૂર્વ હાઈ સેપ્ટનના રેકોર્ડનો ઉલ્લેખ કર્યો છે જેથી તે લિયાના સાથે લગ્ન કરી શકે. બ્રાન લગ્ન થયા હોવાની પુષ્ટિ કરવા માટે ગ્રીનસીઇંગનો ઉપયોગ કરે છે, અને પછી ટાવર ઓફ જોયના દ્રષ્ટિકોણની મુલાકાત લે છે, જેને ખબર પડે છે કે જોનનું સાચું નામ એગોન ટાર્ગેરિયન છે. બ્રાન જાહેર કરે છે કે તેથી જોન આયર્ન સિંહાસનનો સાચો વારસદાર છે.