શું કાઓરી એપ્રિલ મંગામાં તમારા જૂઠાણામાં મૃત્યુ પામે છે?
આખરે સર્જરીને કારણે કાઓરી મૃત્યુ પામે છે, પરંતુ કોસેઇને એક પત્ર છોડે છે, જે તેના માતા-પિતા દ્વારા તેના અંતિમ સંસ્કારમાં આપવામાં આવે છે. આ પત્ર દર્શાવે છે કે તે આખો સમય કોસેઈ સાથે પ્રેમમાં હતી, અને વાતારી પ્રત્યેની તેણીની કથિત લાગણીઓ ત્સુબાકીને ભાવનાત્મક રીતે ઇજા પહોંચાડ્યા વિના કોસેઈની નજીક જવા માટે બનાવટી હતી, જેને ત્સુબાકી પ્રત્યે પણ મર્યાદિત લાગણીઓ છે. જોકે શરૂઆતમાં તે દુઃખમાં ડૂબી જાય છે, કોસેઈ ત્સુબાકીમાં આરામ મેળવે છે, જે તેને ન છોડવાનું વચન આપે છે.