क्या कनाडाई अंग्रेजी ब्रिटिश अंग्रेजी के समान है
जहां कनाडाई अंग्रेजी अन्य अंग्रेजी बोलियों के साथ शब्दावली साझा करती है, यह अमेरिकी अंग्रेजी के साथ सबसे अधिक साझा करती है, लेकिन कई गैर-अमेरिकी शब्द भी हैं जो अलग-अलग रूप से ब्रिटेन के साथ साझा किए जाते हैं। ब्रिटिश और अमेरिकी शब्द भी कनाडाई अंग्रेजी में विभिन्न हद तक सह-अस्तित्व में हो सकते हैं, कभी-कभी अर्थ में नई बारीकियों के साथ; एक उत्कृष्ट उदाहरण छुट्टी (ब्रिटिश) है जिसका उपयोग अक्सर छुट्टी (अमेरिकी) के साथ एक दूसरे के साथ किया जाता है, हालांकि, कनाडाई भाषण में, बाद वाले का अर्थ अधिक संकीर्ण रूप से कहीं और यात्रा हो सकता है और पूर्व का अर्थ सामान्य काम से छुट्टी का समय हो सकता है। कनाडाई अंग्रेजी मॉर्फो-सिंटैक्टिक विशेषताएं भी उनकी शब्दावली को प्रभावित करती हैं; इसमें उनकी "मिली है" या "मिली है" के विपरीत स्वत्वबोधक "है" का उपयोग करने की प्रवृत्ति शामिल है, जो ब्रिटिश अंग्रेजी और अमेरिकी अंग्रेजी दोनों से अलग है। इसके अलावा, कनाडाई अंग्रेजी की शब्दावली में कुछ ऐसे शब्द भी हैं जो शायद ही कभी होते हैं (यदि कभी कहीं और पाए जाते हैं)। ये शब्द कनाडाई कोलम्बिया के लिए एक अच्छे संसाधन हैं और ये अन्य शब्द हैं जो कनाडाई मीडिया के सदस्यों के लिए एक विशिष्ट