क्या नई दिशाएँ राष्ट्रीय सीज़न 3 जीतती हैं
मर्सिडीज और कर्ट प्रमुख गायक वेड "यूनिक" एडम्स (एलेक्स नेवेल) को बधाई देने के लिए वोकल एड्रेनालाईन ड्रेसिंग रूम में जाते हैं, लेकिन वह उन्हें बताता है कि उन्होंने प्रदर्शन नहीं करने का फैसला किया है क्योंकि वे अब अपने नए सेलिब्रिटी दर्जे का दबाव नहीं ले सकते हैं। कर्ट का सुझाव है कि यूनिक, वेड का ट्रांसजेंडर अहंकार बदल सकता है, जो वेड संभालने में असमर्थ है, और किशोर तैयार होने लगता है। मंच पर, यूनिक और वोकल एड्रेनालाईन "स्टारशिप" और "पिनबॉल विज़ार्ड" का प्रदर्शन करते हैं। न्यायाधीश यूनिक द नेशनल एमवीपी का नाम लेते हैं, लेकिन वे दूसरे स्थान पर वोकल एड्रेनालाईन के साथ न्यू डायरेक्शंस को नेशनल ट्रॉफी प्रदान करते हैं।