കൊളമ്പോയുടെ ഭാര്യ എപ്പോഴെങ്കിലും ഷോയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമോ
1978-ൽ കൊളമ്പോ സീരീസ് എൻബിസിയിൽ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ പ്രദർശനം അവസാനിപ്പിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, കൊളമ്പോ നിർമ്മാതാക്കളായ റിച്ചാർഡ് ലെവിൻസണും വില്യം ലിങ്കും എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചെങ്കിലും, എൻബിസി എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഫ്രെഡ് സിൽവർമാൻ മിസ്സിസ് കൊളമ്പോയെ യഥാർത്ഥ സീരീസിൻറെ ഒരു സ്പിൻ-ഓഫ് ആയി നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ മുന്നോട്ട് പോയി. പുതിയ സീരീസിലെ മിസ്സിസ് കൊളമ്പോ യഥാർത്ഥത്തിൽ മുമ്പ് പരാമർശിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഭാര്യയായിരുന്നു എന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് എൻബിസി പുറത്തുവിട്ട വിവരങ്ങൾ വ്യക്തമല്ല.