നായയെ മോഷ്ടിക്കുന്നത് കുറ്റമാണോ?
"മത്സ്യം, തവളകൾ, ആമകൾ, ഉരഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, ലബോറട്ടറികളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് നിരവധി സസ്തനികൾ എന്നിവയിലെ ഗതാഗതം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഏതാണ്ട് അസാധ്യമായ ഭാരം ചുമത്തും" എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് പൂച്ചകൾ അല്ലെങ്കിൽ നായ്ക്കൾ ഒഴികെയുള്ള മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തുകൊണ്ട് മെഡിക്കൽ ഗവേഷണ സംഘടനകൾ ബില്ലിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. സിവിൽ റൈറ്റ്സ് മൂവ്മെന്റുമായോ വിയറ്റ്നാം യുദ്ധവുമായോ ബന്ധപ്പെട്ട ബില്ലുകളേക്കാൾ ഡോഗ്നാപ്പിംഗ് ബില്ലിൽ സെനറ്റിന് കൂടുതൽ മെയിൽ ലഭിച്ചതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്. അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ ബിൽ "ഡോഗ്നാപ്പിംഗ് നിയമം" എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു; അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ അത് 1966 ലെ അനിമൽ വെൽഫെയർ ആക്റ്റ് ആയി മാറി.