രാത്രിയിൽ ട്രാവിസ് മരിക്കുന്നുണ്ടോ
പിന്നീട്, രോഗിയായി കാണപ്പെടുന്ന ട്രാവിസ് കിടക്കയിൽ ഉണരുന്നു. അവൻ മരിക്കുമ്പോൾ അവന്റെ അമ്മ അവനെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ഇപ്പോൾ ഗുരുതരമായി രോഗബാധിതരായ പോളും സാറയും അത്താഴ മേശയിൽ നിശബ്ദമായി ഇരിക്കുന്നു. സിനിമ കറുത്തതായി മാറുകയും അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അവർ തകർന്നതും തകർന്നതുമായ ഒരു രൂപം പങ്കിടുന്നു.