ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ കാണുമ്പോൾ ജാക്ക് മരിച്ചോ
അൽമയുടെ ഗവേഷണം എഫ്ബിഐയെ ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അവർ അത് റെയ്ഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ, മൂന്ന് കുതിരപ്പടയാളികൾ രക്ഷപ്പെടുന്നു, ജാക്ക് നിരവധി രേഖകൾ വീണ്ടെടുക്കുകയും തുടർന്ന് അതിവേഗ കാർ പിന്തുടരുന്നതിൽ അധികാരികളെ നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ജാക്കിന് തന്റെ കാറിന്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുകയും അത് ഫ്ലിപ്പുചെയ്ത് തീപിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡിലന് ജാക്കിനെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ പേപ്പറുകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുന്നു, കുതിരപ്പടയാളികളുടെ അടുത്ത ആസൂത്രിത കുറ്റകൃത്യത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു, എൽഖോൺ കമ്പനിയുടെ ഒരു വലിയ സേഫിൽ നിന്ന് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ പണം മോഷ്ടിക്കുന്നു. ഡിലനും അൽമയും തഡ്ഡീയസും സേഫ് ഇതിനകം മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതായി കണ്ടെത്തുന്നു, അവർ അത് ട്രാക്കുചെയ്യുമ്പോൾ, അതിൻറെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ബലൂൺ മൃഗങ്ങളാൽ മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. കുതിരപ്പടയാളികൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു, അവർ ആ രാത്രി 5 പോയിൻ്റ്സിൽ പൊതുജനങ്ങളെ ക്ഷണിച്ച് അവരുടെ അവസാന ഷോ അവതരിപ്പിക്കും. എഫ്ബിഐയും പോലീസും സംഭവസ്ഥലത്ത് ഒത്തുചേരുകയും ബാക്കി കുതിരപ്പടയാളികളെ തിരയുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രേക്ഷകർക്ക് ഒരു വ്യാജ സന്ദേശം നൽകുകയും അവരുടെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന്