ഇംഗ്ലീഷും സ്പാനിഷ് ആംഗ്യഭാഷയും ഒന്നുതന്നെയാണോ?
ആംഗ്യഭാഷകൾ (ആംഗ്യഭാഷകൾ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) അർത്ഥം അറിയിക്കാൻ മാനുവൽ ആശയവിനിമയം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷകളാണ്. ഇതിൽ ഒരേസമയം കൈ ആംഗ്യങ്ങൾ, ചലനം, വിരലുകൾ, കൈകൾ അല്ലെങ്കിൽ ശരീരം എന്നിവയുടെ ഓറിയന്റേഷൻ, ഒരു പ്രഭാഷകന്റെ ആശയങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ മുഖഭാവങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം. ആംഗ്യഭാഷകൾ പലപ്പോഴും അതത് സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയുമായി കാര്യമായ സമാനതകൾ പങ്കിടുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷ (എഎസ്എൽ) അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷുമായി. വ്യാകരണവും വാക്യഘടനയും, എന്നിരുന്നാലും, സംസാരിക്കുന്നതിൽ കാര്യക്ഷമതയും ദ്രവീകരണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് വ്യത്യാസപ്പെടാം. സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷ അന്തർദേശീയമായി മനസ്സിലാക്കാവുന്നതിനാൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെയും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലെയും ഇംഗ്ലീഷ് പോലെ, ആ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആംഗ്യഭാഷകളും രൂപപ്പെട്ടുവെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല; എഎസ്എല്ലും ബ്രിട്ടീഷ് ആംഗ്യഭാഷയും (ബിഎസ്എൽ) സ്വതന്ത്രമായി രൂപപ്പെട്ടതിനാൽ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തവയാണ്.