ഈ സിനിമ ഒരു യഥാർത്ഥ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണോ?
1750-ലെ മാഡ്രിഡ് ഉടമ്പടിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ ദൌത്യം, അതിൽ സ്പെയിൻ ജെസ്യൂട്ട് പരാഗ്വേയുടെ ഒരു ഭാഗം പോർച്ചുഗലിന് വിട്ടുകൊടുത്തു. ജെസ്യൂട്ടുകളെ അടിച്ചമർത്തുകയാണ് ഒരു പ്രധാന വിഷയം, അതിൽ ഫാദർ ഗബ്രിയേൽ ഒരിക്കൽ സ്വയം ഒരു ജെസ്യൂട്ട് ആയിരുന്ന സിനിമയുടെ ആഖ്യാതാവായ കർദിനാൾ അൾട്ടാമിറാനോ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. 1758-ൽ പശ്ചാത്താപത്തോടെ സംസാരിക്കുന്ന അൽട്ടാമിറാനോ, യഥാർത്ഥ ആൻഡലൂസിയൻ ജെസ്യൂട്ട് ഫാദർ ലൂയിസ് അൽട്ടാമിറാനോയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, 1752-ൽ ജെസ്യൂട്ട് സുപ്പീരിയർ ജനറൽ ഇഗ്നാസിയോ വിസ്കോണ്ടി സ്പെയിനിൽ നിന്ന് പോർച്ചുഗലിലേക്ക് പ്രദേശം കൈമാറാൻ പരാഗ്വേയിലേക്ക് അയച്ചു. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഗ്വാരാനിയും ജെസ്യൂറ്റുകളും സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ റിയോ ഉറുഗ്വേയുടെ തെക്കും കിഴക്കും ഏഴ് ദൌത്യങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിന് അദ്ദേഹം മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു. നഷ്ടപരിഹാരമായി, സ്പെയിൻ ഓരോ ദൌത്യത്തിനും 4,000 പെസോ അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ പേസോയിൽ താഴെ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.