ലോറൻ ബാക്കോൾ പാടുകയും പാടാതിരിക്കുകയും ചെയ്തോ
ഭാവിയിലെ ഗായക താരമായ കൌമാരക്കാരനായ ആൻഡി വില്യംസ് ബാക്കലിന് വേണ്ടി ഗാനം ഡബ്ബ് ചെയ്തുവെന്നത് ഒരു നിരന്തരമായ മിഥ്യയാണ്. ഹോക്സ്, ബാക്കൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ആധികാരിക സ്രോതസ്സുകൾ അനുസരിച്ച്, ഇത് ശരിയായിരുന്നില്ല. വില്യംസും ചില വനിതാ ഗായകരും ബാക്കലിനായി ഡബ്ബ് ചെയ്യാൻ പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, കാരണം അവൾക്ക് ആവശ്യമായ ശബ്ദ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഇല്ലെന്ന ഭയത്താൽ. എന്നാൽ ആ ഭയങ്ങൾ ബാക്കൽ സ്വന്തം പാട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ആഗ്രഹത്താൽ മറഞ്ഞു (ഒരുപക്ഷേ ബൊഗാർട്ട് വിജയിപ്പിച്ചിരിക്കാം) അവളുടെ മികച്ച ശബ്ദ കഴിവുകളേക്കാൾ കുറവാണെങ്കിലും. ലിയോനാർഡ് മാൾട്ടിൻറെ ഈ ചിത്രത്തിനായുള്ള മൂവി ഗൈഡ് എൻട്രിയിൽ ഈ കെട്ടുകഥ തർക്കത്തിലാണ്, എന്നാൽ 1986 ലെ മാക്ഗിവറിന്റെ "ത്രീ ഫോർ ദി റോഡ്" എന്ന എപ്പിസോഡിൽ, ഒരു മുതിർന്ന സിനിമയുടെ കഥാപാത്രം ഭാര്യയോട് ഈ പ്രത്യേക ചോദ്യം ചോദിച്ചപ്പോൾ, ആൻഡി വില്യംസ്, 14-ാം വയസ്സിൽ, ലോറൻ ബാക്കലിന് വേണ്ടി ശബ്ദം ഡബ്ബ് ചെയ്തുവെന്ന് അവർ ഉത്തരം നൽകി.