സ്റ്റാർ ട്രെക്ക് യാത്രികർ എപ്പോഴെങ്കിലും വീട്ടിലേക്ക് എത്തുമോ?
ഷോയുടെ അവസാന മിനിറ്റുകളിൽ, ഡെൽറ്റ ക്വാഡ്രന്റിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട ഏഴ് വർഷത്തിന് ശേഷം ഒടുവിൽ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയെന്നും ബോർഗിനോട് പോരാടാൻ എത്തിയ സ്റ്റാർഫ്ലീറ്റ് കപ്പലുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം അവരെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നുവെന്നും ക്രൂ വിഡ്ഢികളായി നിൽക്കുന്നു. അവളുടെ കസേരയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ക്യാപ്റ്റൻ ജാന്വേ, വോയേജറിന്റെ യാത്രയുടെ തുടക്കത്തിൽ അവൾ ഉപയോഗിച്ച അതേ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവളുടെ അവസാന ഉത്തരവുകൾ നൽകുന്നുഃ "വീട്ടിലേക്ക് ഒരു കോഴ്സ് സജ്ജമാക്കുക..."