പുതിയ ദിശകൾ ദേശീയ സീസൺ 3 നേടുമോ
മെർസിഡീസും കുർട്ടും വോക്കൽ അഡ്രിനാലിൻ ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിലേക്ക് പോയി പ്രധാന ഗായകനായ വേഡ് "യുണീക്ക്" ആഡംസിന് (അലക്സ് ന്യൂവെൽ) ആശംസകൾ നേരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം അവരോട് പറയുന്നു, തന്റെ പുതിയ സെലിബ്രിറ്റി പദവിയുടെ സമ്മർദ്ദം ഇനി ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ താൻ പ്രകടനം നടത്തരുതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്തുവെന്ന്. വേഡിന്റെ ട്രാൻസ്ജെൻഡർ ആയ യൂണിക്ക്, വേഡിന് കഴിയാത്തത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് കുർട്ട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, കൌമാരക്കാരൻ തയ്യാറാകാൻ തുടങ്ങുന്നു. വേദിയിൽ, യുണീക്ക്, വോക്കൽ അഡ്രിനാലിൻ "സ്റ്റാർഷിപ്പുകൾ", "പിൻബോൾ വിസാർഡ്" എന്നിവ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. വിധികർത്താക്കൾ യുണീക്ക് ദി നാഷണൽസ് എംവിപി എന്ന് പേരിടുന്നു, പക്ഷേ അവർ ന്യൂ ഡയറക്ഷൻസിന് നാഷണൽ ട്രോഫി നൽകുന്നു, രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് വോക്കൽ അഡ്രിനാലിൻ.