എല്ലാ ചൈനീസ് ഭാഷാഭേദങ്ങളും ഒരേ അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ
ചൈനീസ് ഭാഷകളും ഭാഷാഭേദങ്ങളും ഉച്ചാരണം മാത്രമല്ല, ഒരു പരിധിവരെ പദാവലിയും വ്യാകരണവും കൊണ്ട് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. 1919 മെയ് നാലാം പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പരോക്ഷ ഫലമായി ക്ലാസിക്കൽ ചൈനീസ് ഭാഷയെ ലിഖിത നിലവാരമായി മാറ്റിസ്ഥാപിച്ച ആധുനിക ചൈനീസ് ഭാഷ സാങ്കേതികമായി ഒരൊറ്റ വൈവിധ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതല്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വിസ്തീർണ്ണത്തിന്റെയും സംസാരിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണത്തിന്റെയും കാര്യത്തിൽ ഇതുവരെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായ ചൈനീസ് ഭാഷാ കുടുംബമായ മാൻഡറിൻ പദാവലിയെയും വാക്യഘടനയെയും ഇത് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. എഴുതിയ ചൈനീസ് ഭാഷയുടെ ഈ പതിപ്പിനെ വെർനാക്കുലേർ ചൈനീസ് അല്ലെങ്കിൽ വൈൻ/വൈൻ ഭാഷ ബൈഹുവാ (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, "പ്ലെയിൻ സ്പീച്ച്") എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പ്രബലമായ മാൻഡറിൻ ഭാഷയുമായുള്ള ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വെർനാക്കുലേർ ചൈനീസ് വിവിധ ഭാഷാഭേദങ്ങളിലെ ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം അനുവദിക്കുന്നു, വെർനാക്കുലേർ ചൈനീസ് പദപ്രയോഗങ്ങൾ പലപ്പോഴും അൺഗ്രാമാറ്റിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ നോൺ-മാൻഡ് ഭാഷാഭേദങ്ങളിൽ യൂണിഡോമാറ്റിക് എന്ന വസ്തുതയാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇത് മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് ഗണ്യമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കാം. ചൈനീസ് ഭാഷയുടെ ശബ്ദലേഖനത്തിൻ്റെ പൊതുവായ സ്വഭാവം സൂചിപ്പിക്കുന്നതിൻ്റെ പേരിൽ,