ചെന്നായ കരയുന്ന ആൺകുട്ടിക്ക് ഒരു പേരുണ്ടോ?
ചെന്നായ്ക്കൾ തൻറെ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തെ ആക്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് കരുതി അടുത്തുള്ള ഗ്രാമവാസികളെ ആവർത്തിച്ച് കബളിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഇടയൻറെ കഥയാണ് കഥ. ഒരു ചെന്നായ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ആൺകുട്ടി വീണ്ടും സഹായത്തിനായി വിളിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഗ്രാമവാസികൾ ഇത് മറ്റൊരു തെറ്റായ മുന്നറിയിപ്പാണെന്നും ആടുകളെ ചെന്നായ ഭക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും വിശ്വസിക്കുന്നു. കെട്ടുകഥയുടെ പിന്നീടുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ കവിതാ പതിപ്പുകളിൽ ചെന്നായ ആൺകുട്ടിയെ ഭക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് ജോൺ ഹുക്ക്ഹാം ഫ്രെയറിൻറെ കെട്ടുകഥകളിൽ (1830), വില്യം എല്ലെറി ലിയോനാർഡിൻറെ ഈസോപ്പ് & ഹൈസോപ്പ് (1912), ലൂയിസ് അൺടെർമേയർ എഴുതിയ ഈസോപ്പിൻറെ കെട്ടുകഥകൾ (1965) എന്നിവയുടെ വ്യാഖ്യാനത്തിലും സംഭവിക്കുന്നു.