माही माही आणि डॉल्फिन एकाच गोष्टीचे आहेत का?
माही-माही हे नाव हवाई भाषेतून आले आहे आणि याचा अर्थ 'अतिशय मजबूत' असा होतो, पुनर्रचनेच्या प्रक्रियेद्वारे. जरी या प्रजातीला सामान्य डॉल्फिनफिश असेही म्हटले जाते, तरी 'डॉल्फिन' चा वापर दिशाभूल करणारा असू शकतो कारण त्यांचा डॉल्फिनशी जवळचा संबंध नाही; 'डॉल्फिनफिश' च्या संभाव्य व्युत्पत्तीसाठी कोरीफेना पहा. प्रशांत महासागराच्या काही भागांमध्ये आणि दक्षिण आफ्रिकेच्या इंग्रजी भाषिक किनारपट्टीवर, माही-माहीला सामान्यतः स्पॅनिश, डोराडोमध्ये त्याच्या नावाने संबोधले जाते. माल्टाच्या भूमध्य बेटावर, माही-माहीला लंपुका म्हणून संबोधले जाते.