ते ह्यूस्टनला म्हणाले की आम्हाला समस्या आहे का?
कमांड मॉड्यूल पायलट जॅक स्विगर्टने सुरुवातीला जे शब्द प्रत्यक्षात बोलले, ते होते "ठीक आहे, ह्यूस्टन, आम्हाला येथे एक समस्या आली आहे" (जोर जोडला गेला). कॅपकॉम जॅक आर. लुस्मा यांनी प्रसारण पुन्हा करण्यास सांगितले गेल्यानंतर, लव्हेलने उत्तर दिले, "उह, ह्यूस्टन, आम्हाला एक समस्या आली आहे".