स्टार वॉर्स हा नेहमीचा एपिसोड 4 एक नवीन आशा होती का?
हा चित्रपट मूळतः 1977 मध्ये 'स्टार वॉर्स' या शीर्षकासह प्रदर्शित झाला होता. त्यानंतरच्या पुनर्मुद्रणांमध्ये एपिसोड IV आणि अ न्यू होप ही उपशीर्षके केवळ सुरुवातीच्या क्रॉलमध्ये जोडली गेली होती. हे नाव पहिल्यांदा केव्हा जोडले गेले याबद्दल खाती भिन्न आहेत; काहीजण 10 एप्रिल 1981 च्या नाट्य पुनर्मुद्रणाच्या वेळी बदल करत आहेत, तर इतर जुलै 1978 मध्ये पुनर्मुद्रणाच्या वेळी ते खूप आधी ठेवतात. या उपशीर्षकांची पूर्वगामी भर हा चित्रपट त्याच्या पुढील भागाच्या परिचयास अनुरूप आणण्याचा हेतू होता, द एम्पायर स्ट्राइक्स बॅक, जो 1980 मध्ये 'एपिसोड V' हे शीर्षक घेऊन प्रदर्शित झाला होता. एपिसोडिक नामकरण संमेलनाची सुरुवात हे लुकासच्या मूळ हेतूचे सूचक होते की नाही हे अनिश्चित आहे. काही खात्यांनुसार, लुकासने असा दावा केला आहे की त्याला ट्विस्ट सेंच्युरी फॉक्सच्या आवृत्तीपासून परावृत्त करण्यात आले होते, कारण त्यांनी 'द स्टार वॉर्स' च्या चौथ्या भागाची आवृत्ती 'द स्टार वॉर्स' च्या चौथ्या भागाची आवृत्ती खरेदी केली होती. तथापि, 'द स्टार वॉर्स' च्या पहिल्या भागाची आवृत्ती, 'द स्टार वॉर्स' च्या चौथ्या भागाची आवृत्ती, 'द स्टार वॉर्स' च्या चौथ्या भागाची आवृत्ती, ज्य