एक पूमा आणि एक चित्ता एकच गोष्ट आहे का?
अमेरिकेच्या विविध भागांत त्याच्या विशाल व्याप्तीमुळे, पी. कॉन्कलरची डझनभर नावे आणि स्थानिक अमेरिकनांच्या पौराणिक कथांमध्ये आणि समकालीन संस्कृतीत विविध संदर्भ आहेत. सध्या, बहुतेक शास्त्रज्ञ आणि अमेरिकेतील 23 पैकी 21 देशांतील लोकसंख्येद्वारे याला 'पुमा' म्हणून संबोधले जाते. स्पॅनिश किंवा पोर्तुगीज भाषिक देशांमध्ये 'पुमा' हे सामान्य नाव आहे, परंतु अमेरिका आणि कॅनडामध्ये मांजरीला अनेक स्थानिक किंवा प्रादेशिक नावे आहेत, ज्यापैकी कोगर, पुमा, पर्वतीय सिंह आणि बिबटे लोकप्रिय आहेत. 'पर्वतीय सिंह' ही संज्ञा 1858 मध्ये कोलोरॅडोच्या जॉर्ज अँड्र्यू जॅक्सन यांच्या डायरीमधून पहिल्यांदा लेखी स्वरूपात वापरली गेली. इतर नावांमध्ये कॅटामाउंट (कदाचित 'डोंगराच्या मांजरी' पासून आकुंचन), माउंटन स्क्रीमर आणि चित्रकार यांचा समावेश आहे. शब्दकोशकार चित्रकाराला प्रामुख्याने वरच्या-दक्षिणी यू. एस. प्रादेशिक प्रकारातील चितळ म्हणून मानतात.