मार्लेचा मार्ले आहे आणि मी मुलगा आहे का?
जेव्हा जॉनला जाणवते की जेनी मातृत्वाचा विचार करत आहे, तेव्हा त्याचा मित्र आणि सहकारी सेबॅस्टियन टनी (एरिक डेन) या जोडप्याला ते कुटुंब वाढवण्यास तयार आहेत की नाही हे पाहण्यासाठी एक कुत्रा दत्तक घेण्यास सुचवतो. नवजात पिवळ्या लॅब्राडोर पुनर्प्राप्तकर्त्यांच्या कचऱ्यातून ते मार्लेची (रेगे गायक बॉब मार्लेच्या नावावरून) निवड करतात, जे लगेच अयोग्य असल्याचे सिद्ध होते. ते त्याला मिस कॉर्नब्लट (कॅथलीन टर्नर) कडे घेऊन जातात, ज्याला ठामपणे विश्वास आहे की कोणत्याही कुत्र्याला प्रशिक्षित केले जाऊ शकते, परंतु जेव्हा मार्ले आज्ञांचे पालन करण्यास नकार देते, तेव्हा ती तिची शिट्टी वाजवते आणि मार्ले तिच्या दिशेने धावते आणि तिला टेकते, तिला जमिनीवर ओढते आणि तिच्या पायावर ठोकते. त्यामुळे मार्ले खूप दूर जाते आणि मिस कॉर्नब्लट त्याला तिच्या वर्गातून हाकलून देते.