जॅमी आणि क्लेअर अमेरिकेत कुठे राहतात?
पूर्वी, लॉर्ड विल्यम एलेसमेर (खरे तर जेमीचा मुलगा परंतु लॉर्ड जॉन ग्रेचा सावत्र मुलगा म्हणून वाढलेला) हा रेडकोट म्हणून अमेरिकन क्रांतीमध्ये सामील होता, परंतु ते अमेरिका सोडण्यापूर्वी, ते क्रांतिकारक युद्धात गुंतलेले असतात, सरटोगाच्या लढाईपर्यंत, ज्यात तो स्वतःला वेगळे करतो. आर्क आणि मर्डिना बग फ्रॅझरच्या रिजवर सोन्याच्या मागे जातात, गोंधळलेल्या संघर्षादरम्यान. मिसेस बग जेमीला थांबण्यास सांगतो तेव्हा मिसेस बग तिला गोळ्या घालते आणि इयान तिला गोळ्या घालतो. मिसेस बगच्या हत्येसाठी आयान दोषी ठरतो; जेव्हा आयानला 'गमावण्यायोग्य कोणीतरी' असेल तेव्हा आर्च त्याचा सूड घेण्याची शपथ घेतो. क्लेअर, जेमी आणि आयान त्यांच्या डोंगराळ घरातून स्कॉटलंडला जाऊन जेनी, इयान आणि त्यांच्या मुलांना भेटतात, आणि जेमीचे छापखानं परत मिळवण्यासाठी देखील.