நிழலுக்கு வெளியே ஒரு உண்மையான கதை
அவுட் ஆஃப் ஷாடோஸ் முடிக்க ஒரு வருடம் மற்றும் ஆறு மாதங்கள் பிடித்தன. ரொடீஷியன் புஷ் போர்/ஜிம்பாப்வே விடுதலைப் போர் முடிவடைந்த சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அவர் ஜிம்பாப்வேயில் உள்ள ஒரு உறைவிடப் பள்ளியில் பயின்றபோது, ஜேசன் வாலஸ் தான் பார்த்த அல்லது அனுபவித்ததைப் பற்றி ஒரு கதையை எழுத விரும்பினார். ஜிம்பாப்வேயில் அரசியல் காட்சி குறைந்து கொண்டே இருந்தது. இது ஜேசன் வாலஸை ஈர்த்தது மற்றும் அவர் எதிர்கொண்டதைப் பற்றிய கற்பனைக் கதைகளை எழுதத் தொடங்கினார். நாவலில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் உண்மையானவை அல்ல என்றாலும் அவை "மிகச் சிலரே" சித்தரிக்கும் அணுகுமுறைகள் அல்லது ஆளுமைகளை நிரூபிக்க உதவியது. வாலஸ் அவர் "அவுட் ஆஃப் ஷாடோஸ் எழுதும்போது" "என்ன என்றால்...?" என்ற யோசனையை கொண்டு வந்தார், அங்கிருந்து அதை எடுத்துக்கொண்டார் "என்று குறிப்பிடுகிறார். அவரது கதை நிஜ வாழ்க்கையுடன் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடிய பல ஒத்த அம்சங்கள் இருக்கலாம், ஆனால் அவை மிகவும் பொதுவான விவரங்கள் மற்றும் மிகவும் குறிப்பிட்ட எதுவும் இல்லை.