டான் மற்றும் பெட்டி டிராபர் மீண்டும் ஒன்றாக வருவார்களா
பெட்டி "தி பெட்டர் ஹாஃப்" என்ற திரைப்படத்தில் பாபியின் கோடைக்கால முகாமுக்குச் சென்று ஹென்றி இல்லாமல் வாகனம் ஓட்டுகிறார். டான், முகாமுக்குச் செல்லும் வழியில், புதிதாக வந்த ஸ்வெல்ட் பெட்டி ஒரு எரிவாயு நிலையத்தில் காணாமல் போனதைக் காண்கிறார், அவர்கள் ஒன்றாக முகாமுக்குச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் பாபியுடன் மதிய நேரத்தை செலவிடுகிறார்கள், அனைவருக்கும் ஒரு அற்புதமான நேரம் உள்ளது. அந்த இரவு டான் பெட்டியின் கேபினுக்குச் செல்கிறார், அவர்கள் தங்கள் திருமணத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளையும் குழந்தைகளையும் நினைவுகூர்ந்து ஒரு பானத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். டான் தனது கேபினுக்குள் நுழைய பெட்டியின் மறைமுக அழைப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார், பின்னர் அவர்கள் காதலிக்கிறார்கள். பெட்டியும் டானும் பின்னர் பேசுகிறார்கள், பெட்டி ஹென்றியுடன் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார், அவள் ஒரு காலத்தில் இருந்ததைப் போல டானில் பைத்தியம் பிடிக்கவில்லை, மேகனுக்காக வருந்துகிறார், அவரைப் பெறுவதற்கான மோசமான வழி டான் என்று தெரியாதவர். அடுத்த நாள் காலையில் டான் தனியாக எழுந்து, டான் டான் அறையை விட்டு வெளியே சென்று, ஹென்றி தனியாக சாப்பிடுவதைப் பார்க்கிறார்.