ஒரு யூதர் ஷப்பத்தில் காரில் சவாரி செய்ய முடியுமா
ஹலக்காவின் கூற்றுப்படி, ஒரு மோட்டார் வாகனத்தின் செயல்பாடு ஷப்பத்தின் மீதான தடைசெய்யப்பட்ட நடவடிக்கைகளின் பல மீறல்களைக் குறிக்கிறது (எபிரேயம் ஓய்வுநாளை குறிக்கிறது). யூத சட்டம் ஆட்டோமொபைல் இருப்பதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே எழுதப்பட்ட நூல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தாலும், பல்வேறு எழுத்துக்கள் ஷப்பத்தின் போது வாகனம் ஓட்டுவதன் விளைவாக ஏற்படும் செயல்களைத் தடைசெய்கின்றன. டோராஹ் இவ்வாறு மோட்டார் வாகனத்தை இயக்கும் செயலின் மூலம் ஒரு உழைப்பு செய்யப்படுகிறது என்ற அடிப்படையில் வாகனம் ஓட்டுவதைத் தடைசெய்கிறது. வாகனத்தின் பற்றவைப்பு எரிபொருளை எரிக்கிறது, இது ஷப்பத்தின் மீது தடைசெய்யப்பட்ட 39 நடவடிக்கைகளில் ஒன்றை மீறுவதாகக் கருதப்படுகிறது, அதே போல் ஒரு தீப்பொறியை உருவாக்குகிறது, இது தொடர்புடைய ரபீனிக் (அல்லது ஒருவேளை பைபிள்) தடையை மீறுவதாகும் ("தீயை எரிப்பது"). ஏசாயா 58:13-14 ஷப்பத்தின் போது பயணத்திற்கு எதிராகப் பேசுகிறார். நவீன வாகனங்களில் பல மின் கூறுகளும் உள்ளன, அவை ஷப்பத்தின் பயண வரம்புகளைப் பொருட்படுத்தாமல், நகரத்தின் போக்குவரத்து முறையின் தூரத்தை மீறுவதாகக் கருதப்படுகின்றன.