சாம்பல் நிற உடற்கூறியலில் நாய் இறக்கிறதா
டாக்டர் மெரிடித் கிரேயின் (எலன் பாம்பியோ) காதல் ஆர்வம் டாக்டர் ஃபின் டான்ட்ரிஜ் (கிறிஸ் ஓ 'டோனெல்), டாக்கின் கால்நடை மருத்துவர்-அவள் ஷெப்பர்டுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் நாய்-டாக்கின் எலும்பு புற்றுநோய் காரணமாக பல வலிப்புத்தாக்கங்கள் ஏற்பட்டுள்ளதாகவும், அவளும் ஷெப்பர்டும் ஒரு முடிவை எடுக்க வேண்டும் என்றும் அவளுக்குத் தெரிவிக்கிறது. வெப்பர் பயிற்சியாளர்களை டுகேட்டின் எல்விஏடி கம்பியைப் பற்றி தனித்தனியாக விசாரிக்கிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவர்களின் தனிப்பட்ட பிரச்சினைகளைப் பற்றி மட்டுமே அறிந்துகொள்கிறார். டாக்டர் இஸி ஸ்டீவன்ஸ் (கேத்ரின் ஹெய்கல்) இறுதியாக டுகேட்டின் திருமண முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்கிறார். டான்ட்ரிட்ஜின் அலுவலகத்தில், கிரே மற்றும் ஷெப்பர்ட், டாக்டர் மாண்ட்கோமெரி-ஷெப்பர்ட் (கேட் வால்ஷ்) உடன் சேர்ந்து டாக்கை தூங்க முடிவு செய்கிறார்.