மறுமலர்ச்சியில் ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் அமைக்கப்பட்டது
ஷேக்ஸ்பியரின் மறுசீரமைப்பு தழுவல்களில் மிகவும் தீவிரமான தாமஸ் ஓட்வேயின் தி ஹிஸ்டரி அண்ட் ஃபால் ஆஃப் கையஸ் மாரியஸ், 1680 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகமானது. காட்சி மறுமலர்ச்சி வெரோனாவிலிருந்து பண்டைய ரோமுக்கு மாற்றப்பட்டது; ரோமியோ மாரியஸ், ஜூலியட் லாவினியா, போதகர்களுக்கும் மக்களுக்கும் இடையிலான சண்டையாகும்; ஜூலியட்/லாவினியா ரோமியோ/மாரியஸ் இறப்பதற்கு முன்பு தனது மருந்திலிருந்து விழித்துக் கொள்கிறார். ஓட்வேயின் பதிப்பு ஒரு வெற்றியாக இருந்தது, அடுத்த எழுபது ஆண்டுகளுக்கு நடித்தது. இறுதிக் காட்சியில் அவரது கண்டுபிடிப்பு இன்னும் நீடித்தது, அடுத்த 200 ஆண்டுகளில் தழுவல்களில் பயன்படுத்தப்பட்டதுஃ தியோபிலஸ் சிபரின் தழுவல் 1744, மற்றும் டேவிட் கேரிக்கின் 1748 ஆகிய இரண்டும் அதில் மாறுபாடுகளைப் பயன்படுத்தின. இந்த பதிப்புகள் அந்த நேரத்தில் பொருத்தமற்றதாகக் கருதப்பட்ட கூறுகளையும் அகற்றின. எடுத்துக்காட்டாக, காரிக்கின் அனைத்து மொழிப் பதிப்பும் ஜூலியின் உயரத்தை விவரிக்கிறது, ரோம் மற்றும் டேவிட் பெல்லின் காதலை விவரிக்கிறது.