சொல் ஒலிக்கும் சொல் எழுத்துப்பிழைக்கும் இடையே கணிக்கக்கூடிய தொடர்பு உள்ளதா
ஆங்கில எழுத்து முறை அதன் கடந்த காலத்திலிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்றுள்ள நகைச்சுவைகளைத் தவிர, எழுத்துப்பிழையில் மற்ற தனித்துவங்களும் உள்ளன, அவை கற்றுக்கொள்வதை கடினமாக்குகின்றன. ஆங்கிலத்தில், பேச்சுவழக்கைப் பொறுத்து, 24-27 தனித்தனி மெய் ஒலிகள் மற்றும் 13-20 உயிரெழுத்துக்கள் உள்ளன. இருப்பினும், நவீன ஆங்கில எழுத்துக்களில் 26 எழுத்துக்கள் மட்டுமே உள்ளன, எனவே எழுத்துக்களுக்கும் ஒலிகளுக்கும் இடையில் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு இல்லை. பல ஒலிகள் வெவ்வேறு எழுத்துக்கள் அல்லது பல எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி உச்சரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் எழுத்துப்பிழையிலிருந்து உச்சரிப்பு கணிக்கக்கூடிய சொற்களுக்கு, எழுத்துக்களால் குறிக்கப்படும் ஒலிகள் சுற்றியுள்ள எழுத்துக்களைப் பொறுத்தது. எடுத்துக்காட்டாக, டிகிராஃப் th இரண்டு வெவ்வேறு ஒலிகளைக் குறிக்கிறது (குரல் பற்கள் ஃப்ரிகேட்டிவ் மற்றும் குரலெஸ் டென்டல் ஃப்ரிகேட்டிவ்) (ஆங்கிலத்தின் உச்சரிப்பைக் காண்க), மற்றும் குரலற்ற அல்வியோலார் சிபிலன்ட் எழுத்துக்களால் குறிக்கப்படலாம்.