திரைப்படத்தில் 47 மீட்டர் கீழே கேட் இறந்துவிடுகிறாரா
டெய்லர் தங்கள் கருவிகளைக் கைவிட்டு, மேற்பரப்புக்கு ஒரு இடைவெளி எடுக்கும்படி கத்துகிறார். அவர்கள் படகுக்கு அருகிலுள்ள மேற்பரப்பில் விரைவாக நீந்துகிறார்கள். அவர்கள் படகில் ஏற ஒரு உயிர் வளையத்தை ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்போது, சுறாக்களில் ஒன்று லிசாவின் காலைக் கடித்து, அவளை மீண்டும் தண்ணீருக்கு கீழே இழுக்கிறது. லிசா சுறாவைத் தாக்கி அதன் கண்களை வெளியே இழுக்கிறது, இதனால் சுறா அவளை விடுவிக்கிறது. கேப்டன் டெய்லர் மற்றும் மற்ற ஆண்களால் லிசா மற்றும் கேட்டை படகில் இழுத்து முதலுதவி செய்யத் தொடங்க முடிகிறது. இருப்பினும், லிசா படகின் டெக்கில் தனது கையைப் பார்க்கையில், காற்று தொட்டிகளிலிருந்து தனது இரத்தத்தில் அதிக நைட்ரஜன் இருப்பதால் அவள் சிறிது காலமாக மாயமாகிவிட்டாள் என்பது தெரிய வருகிறது. அவள் சிரிக்கும்போது அவளுடைய கால் இன்னும் கடல் தரையில் கூண்டின் கீழ் சிக்கியுள்ளது, அவள் கேட் உடன் பேசுகிறாள் என்று கற்பனை செய்கிறாள். கேட் தனது மேற்பரப்பை நோக்கி வெளியே வருவதை கவனமாக உணர்ந்து, கேட் லேசா தனது மேற்பரப்பை வெளியே கொண்டு வருகிறார், மேலும் கேட் லேசா மெதுவாக அழுகிறார்.