கீழே உள்ள 8 நாய்களில் ஏதேனும் இறந்துவிடுமா?
ஷெப்பர்ட் அதை மீண்டும் அடித்தளத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், மேலும் பழைய ஜாக்கின் உடலைக் கண்டு திகைக்கிறார், இன்னும் சங்கிலியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மற்ற நாய்களின் எந்த அறிகுறியும் இல்லை. அவர் குரைக்கும் சத்தத்தைக் கேட்கிறார், மேக்ஸ், ஷார்ட்டி, ட்ரூமன், ஷாடோ மற்றும் பக் அடிவானத்தின் வழியாக வருவதைக் காண்கிறார். ஒரு மகிழ்ச்சியான மறுபிரவேசத்திற்குப் பிறகு, ஷெப்பர்ட் நாய்களை ஸ்னோமொபைலில் ஏற்ற முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மேக்ஸ் ஓடுகிறார், ஷெப்பர்ட் சூடான பின்தொடர்தலில் இருக்கிறார். மேக்ஸ் அவரை மாயாவிடம் அழைத்துச் செல்கிறார், பனியில் படுத்துக் கொண்டிருக்கிறார்-பலவீனமான, ஆனால் உயிருடன். அவரது எட்டு ஸ்லெட் நாய்களில் ஆறு நாய்களை இழுத்து, ஷெப்பர்ட் மீண்டும் நாகரிகத்திற்கு செல்கிறார்.