கருப்பை வாய் கருப்பையின் கழுத்தாக இருக்கிறதா?
கருப்பை வாய் (/srːrvːks/) என்ற சொல் ஆங்கிலத்தில் லத்தீன் மொழியிலிருந்து வந்தது, அதில் "கழுத்து" என்று பொருள்படும், மேலும் அதன் ஜெர்மன் எதிர்ப்பைப் போலவே, இது கழுத்தை (உடலின்) மட்டுமல்ல, ஒரு பொருளின் ஒத்த குறுகிய பகுதியையும் குறிக்க முடியும். கருப்பை வாய் கருப்பை வாய், எனவே கருப்பை வாய் கருப்பை வாய், ஆனால் ஆங்கிலத்தில் கருப்பை வாய் என்ற சொல் பொதுவாக அதை மட்டுமே குறிக்கிறது. எனவே பெயர்ச்சொல் கர்ப்பப்பை வாய் கழுத்தைக் குறிக்கலாம் (கர்ப்பப்பை முதுகெலும்புகள் அல்லது கர்ப்பப்பை நிணநீர் முனைகளில் இருப்பதைப் போல) அல்லது கருப்பை வாய் (கர்ப்பப்பை வாய் தொப்பி அல்லது கர்ப்பப்பை வாய் புற்றுநோயில் இருப்பதைப் போல).