அதிர்ந்த படகு ஒரு உண்மைக் கதையா?
வெளியீட்டிற்கு முன்பு வெளியான தி போட் தட் ராக்கின் அதிகாரப்பூர்வ சுருக்கம், ஜாஸ் ஒளிபரப்பை விரும்பும் ஒரு பாரம்பரிய பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்துடன் முரண்படும் 1966 ஆம் ஆண்டில் டி. ஜே. களின் குழுவைப் பற்றிய கற்பனைக் கதையைச் சொல்கிறது என்று கூறியது. இயக்குனர் ரிச்சர்ட் கர்டிஸின் கூற்றுப்படி, இந்த படம், 1960 களின் உண்மையான பிரிட்டிஷ் பைரேட் வானொலியால் ஈர்க்கப்பட்டாலும், வரலாற்று புனைகதையின் படைப்பாகும், மேலும் அந்தக் காலத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட வானொலி நிலையத்தை சித்தரிக்கவில்லை.