5வது திருத்தத்தை நீதிமன்றத்தில் பயன்படுத்த முடியுமா?
அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் ஐந்தாவது திருத்தம் (திருத்தம் V) உரிமைகள் மசோதாவின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் மற்றவற்றுடன், தனிநபர்கள் குற்றவியல் வழக்குகளில் தங்களுக்கு எதிராக சாட்சிகளாக இருக்க நிர்பந்திக்கப்படுவதிலிருந்து பாதுகாக்கிறது. எனவே "ஐந்தாவது முறையீடு" என்பது உரிமையைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு பேச்சுவழக்கு வார்த்தையாகும், இது பதில்கள் தங்களுக்கு குற்றம் சாட்டக்கூடிய கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க சாட்சிகளை அனுமதிக்கிறது, மேலும் பொதுவாக உரிமையை வலியுறுத்தியதற்காக அபராதத்தை அனுபவிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இந்த சான்றளிக்கும் சலுகை பிரதிவாதிகள் தங்கள் சொந்த விசாரணைகளில் சாட்சிகளாக மாற நிர்பந்திக்கப்பட முடியாது என்பதை உறுதி செய்கிறது. இருப்பினும், அவர்கள் சாட்சியமளிக்கத் தேர்வுசெய்தால், குறுக்கு விசாரணையின் போது அவர்களுக்கு உரிமை இல்லை, அங்கு கேள்விகள் நேரடி விசாரணையில் தங்கள் சாட்சியத்திற்கு பொருத்தமானவை. திருத்தம் குற்றங்கள் ஒரு பெரிய நடுவர் மன்றத்தால் குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னரே மட்டுமே விசாரிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோருகிறது. கூட்டாட்சி பெரிய நடுவர் மன்றங்கள் சாட்சியத்தை நிலைநிறுத்த மக்களை கட்டாயப்படுத்தலாம், ஆனால் அந்த ஐந்தாவது திருத்த நடவடிக்கைகளில் பிரதிவாதிகள் எந்தவொரு கேள்விக்கும் பதிலளிக்க உரிமை கோருவதற்கு அரசியலமைப்பு நேர்காணல் செய்பவரால் வெளிப்படையாக மறுக்கப்பட வேண்டும்.