திரைப்படத்தில் அவர்கள் தப்பிப்பிழைக்க மாட்டார்கள்
குடும்பம் ஒரு படகில் ஏறுகிறது மற்றும் வியட்நாம் எல்லையை நோக்கி கீழே இறங்குகிறது. அவர்கள் கிளர்ச்சியாளர்களின் ஒரு குழுவால் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் மிதந்து செல்கிறார்கள். வியட்நாம் எல்லை ரோந்து குடும்பத்தை துப்பாக்கி முனையில், வியட்நாமுக்குள் நுழைய வேண்டாம் என்று எச்சரித்தாலும், அவர்கள் உண்மையில் அவர்களைத் தடுக்க எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை, படகு எல்லைக் குறியைக் கடந்தவுடன், எல்லை ரோந்து கிளர்ச்சியாளர்களை அவர்கள் இப்போது வியட்நாம் நீரில் இருப்பதால் குடும்பத்தைத் தாக்க வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறது, கிளர்ச்சியாளர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினால், அவர்கள் அதை ஒரு போர்ச் செயலாகக் கருதுவார்கள், மேலும் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராக ஆபத்தான சக்தியைப் பயன்படுத்துவார்கள். எல்லைக் காவலர்களால் குடும்பம் மீட்கப்படுவதால், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கட்டிப்பிடித்து, இறுதியாக தங்கள் சோதனையின் முடிவை அடைந்தனர். பின்னர், ஒரு மருத்துவமனையில், ஜாக் மற்றும் அன்னி குழந்தைகளிடம் லூசி எப்படிப் பிறந்தார் என்ற கதையை விவரிக்கிறார்கள், இரண்டு மகள்களும் திரைப்படத்தில் முன்பு கேள்விப்பட்ட ஒரு கதை.