நமது நட்சத்திர புத்தகத்தில் உள்ள பிழையில் அகஸ்டஸ் இறந்துவிடுகிறாரா
அகஸ்டஸ் தனது புற்றுநோய் திரும்பியதாக ஹேசலிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார். இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் அன்பையும் ஆதரவையும் உறுதிப்படுத்துகிறார்கள். அவர்கள் இண்டியானாபோலிஸுக்குத் திரும்பியவுடன், அகஸ்டஸின் உடல்நிலை மோசமடைகிறது, அவர் சில நாட்களுக்கு ஐ. சி. யுவில் முடிவடைகிறார். அவரது மரணத்திற்கு அஞ்சி, அகஸ்டஸ் ஐசக் மற்றும் ஹேசலை அவரது இறுதிச் சடங்கிற்கு அழைக்கிறார், அங்கு அவர்கள் பாராட்டுக்களை வழங்குகிறார்கள். மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்ட ஒரு அகஸ்டஸ் விரைவில் இறந்துவிடுகிறார். இது ஹேசலின் இதயத்தை உடைந்துவிடுகிறது, அவளுக்குத் தன்னை என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. இந்த அதிர்ச்சிகரமான நிகழ்விற்குப் பிறகு, வான் ஹௌட்டன் ஹேசலிடம் மன்னிப்பு கேட்க அகஸ்டஸின் இறுதிச் சடங்கில் வருகிறார்.