சீசன் 1 இல் க்ளீ கிளப் பிரிவுகளை வெல்லுமா
எம்மா போட்டி பாடகர் இயக்குனர்களான கிரேஸ் ஹிட்சென்ஸ் (ஈவ்) மற்றும் டால்டன் ருஂபா (மைக்கேல் ஹிட்ச்காக்) ஆகியோரை எதிர்கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் நியூ டைரக்ஷன்ஸ் கடைசி நிமிடத்தில் தங்கள் செட் பட்டியலுக்காக புதிய செயல்திறன் துண்டுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. ரேச்சல் மெர்சிடிஸை மற்றொரு பாடல்களை நிகழ்த்தும்படி கேட்கிறார், ஆனால் மெர்சிடிஸ், மற்ற கிளப்புடன், ரேச்சல் தான் "பறக்கும் போது" நிகழ்த்த சிறந்த தேர்வு என்று வலியுறுத்துகிறது. அவர்கள் "யாரோ ஒருவர் லவ்" என்பதை தங்கள் நெருக்கமாக சேர்க்க முடிவு செய்கிறார்கள், ஆனால் ஃபின் குழுவிற்கு புதிய தாள் இசையுடன் வரும் வரை மூன்றாவது துண்டில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள், அவர்களுடன் நிகழ்த்தத் தயாராக உள்ளனர். ரேச்சல் ஒரு தனி நிகழ்ச்சியை அளிக்கிறார் "என் அணிவகுப்பில் மழை பெய்ய வேண்டாம்", முடித்த பிறகு ஒரு நிற்கும் பாராட்டைப் பெறுகிறது. குழு பின்னர் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மூலம் "நீங்கள் எப்போதும் பெற முடியாது என்ன நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்", கைதட்டல் மற்றும் சியர்ஸ் பார்வையாளர்களின். அவர்களின் செயல்திறனுக்குப் பிறகு, கிரேஸ் தனது இரட்டை முயற்சிகளை ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் நியு டைரக்ஷன்ஸ் போட்டியை ஒருமனதாக வென்றதாக முடிவு செய்தனர்.