எப்பிங் மிஸௌரிக்கு வெளியே மூன்று விளம்பர பலகைகள் ஒரு உண்மையான கதை
1998 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு அமெரிக்கா வழியாக பயணம் செய்தபோது, மார்ட்டின் மெக்டோனாக் ஒரு தீர்க்கப்படாத குற்றத்தைப் பற்றி இரண்டு குற்றச்சாட்டு விளம்பர பலகைகளைக் கண்டார், அவை "ஆத்திரமூட்டும் மற்றும் வேதனையான மற்றும் சோகமானவை (sic)" என்று அவர் விவரித்தார். விளம்பர பலகைகள் போலீஸ் வேலையின் திறமையின்மையை எடுத்துரைத்தன மற்றும் மெக்டோனாக்கை ஆழமாக பாதித்தன; அவர் "படம் என் மனதில் இருந்தது (...) என்னைக் கசக்கிக் கொண்டே இருந்தது" என்று கூறினார், மேலும் அவை பாதிக்கப்பட்டவரின் தாயால் வைக்கப்பட்டன என்று கருதினார். இந்த சம்பவம், வலுவான பெண் கதாபாத்திரங்களை உருவாக்குவதற்கான அவரது விருப்பத்துடன் இணைந்து, மிசோரியில் உள்ள எப்பிங்கிற்கு வெளியே மூன்று விளம்பர பலகைகளுக்கு கதை எழுத அவரைத் தூண்டியது. மெக்டோனாக் படைப்பு செயல்முறையைப் பற்றி விவாதித்தார், "இந்த விஷயங்களை வெளியே எடுத்தது ஒரு தாய் என்று (முடிவு) செய்ய பத்து ஆண்டுகள் பிடித்தன. இவை அனைத்தும் கற்பனையாக மாறியது (...) இரண்டு உண்மையான விளம்பர பலகைகளின் அடிப்படையில்".