இலியட் மற்றும் ஒடிஸி இரண்டு வெவ்வேறு புத்தகங்கள்
எலியட் ஒரு தொடர்ச்சியான ஒடிஸியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஹோமருக்கும் காரணம். ஒடிஸியுடன், இலியட் மேற்கத்திய இலக்கியத்தின் மிகப் பழமையான படைப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் அதன் எழுதப்பட்ட பதிப்பு பொதுவாக கிமு 8 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. நவீன வல்கேட்டில் (நிலையான ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பதிப்பு), இலியட் 15,693 வரிகளைக் கொண்டுள்ளது; இது அயோனிக் கிரேக்க மற்றும் பிற பேச்சுவழக்குகளின் இலக்கிய கலவையான ஹோமெரிக் கிரேக்க மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. மைக்கேல் நாக்லரின் கூற்றுப்படி, இலியட் ஒடிஸியை விட மிகவும் சிக்கலான காவியக் கவிதை.