பார்புடா மற்றும் பார்பாடோஸ் இடையே வேறுபாடு உள்ளதா
பார்படோஸ் என்ற பெயர் போர்த்துகீசிய வார்த்தையான ஓஸ் பார்படோஸ் அல்லது ஸ்பானிஷ் சமமான லாஸ் பார்படோஸ் ஆகும், இவை இரண்டும் "தாடி கொண்டவை" என்று பொருள்படும். "தாடி" என்பது தீவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட தாடி அத்தி மரத்தின் (ஃபைக்கஸ் சிட்ரிஃபோலியா) நீண்ட, தொங்கும் வேர்களைக் குறிக்கிறதா, அல்லது ஒரு காலத்தில் தீவில் வாழ்ந்ததாகக் கூறப்படும் தாடி கொண்ட கரீப்களைக் குறிக்கிறதா, அல்லது, இன்னும் கற்பனையாக, வெளிப்புற பாறைகளின் மீது தெளிக்கும் கடல் நுரையால் உருவாக்கப்பட்ட தாடி பற்றிய காட்சி தோற்றத்தை குறிக்கிறதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. 1519 ஆம் ஆண்டில், ஜெனோயிஸ் வரைபடத் தயாரிப்பாளர் விஸ்கான்டே மகியோலோ தயாரித்த வரைபடம் பார்படோஸை அதன் சரியான நிலையில் காட்டியது மற்றும் பெயரிட்டது. மேலும், லீவார்ட்ஸில் உள்ள பார்புடா தீவு பெயரில் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது மற்றும் ஒரு காலத்தில் ஸ்பானியர்களால் லாஸ் பார்புடாஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது.