லெனின்கிராட் மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ஒரே இடமா
எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு ரசிகரான டச்சு, பீட்டர் தி கிரேட் முதலில் நகரத்திற்கு சாங்க்ட்-பீட்டர்பர்க் என்று பெயரிட்டார் (உருசியம்ஃ Кант-πетерг; உருசியப் பெயருக்கு பீட்டருக்கும் பர்க்கிற்கும் இடையிலான எழுத்து இல்லை என்பதைக் கவனியுங்கள்). செப்டம்பர் 1,1914 அன்று, முதல் உலகப் போர் வெடித்த பிறகு, ஏகாதிபத்திய அரசாங்கம் நகரத்திற்கு பெட்ரோகிராட் என்று மறுபெயரிட்டது (உருசியம்ஃ πетрогра ஷ், ஐ. பி. ஏஃ (pjιtrɐːgrat)), அதாவது "பீட்டரின் நகரம்", ஜெர்மன் ஒலி வார்த்தைகளான சாங்க்ட் மற்றும் பர்க் ஆகியவற்றை அகற்றுவதற்காக. ஜனவரி 26,1924 அன்று இது லெனின்கிராட் (உருசியம்ஃ λενινγραஷ், ஐ. பி. ஏஃ (ljnιj, அதாவது நகரம்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, அதன் அசல் பெயர் செப்டம்பர் 1991 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் என்று சுருக்கமாக அழைக்கப்படுகிறது.