எம்மா ஒரு மீனவ பெண் என்பதை ஆஷ் எப்போதாவது கண்டுபிடிக்குமா
இரண்டாவது தொடர் சிறுமிகளின் காதல் சிக்கல்களில் கவனம் செலுத்துகிறது. கிளியோ லூயிஸுடன் மிகவும் பிடிவாதமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருந்ததற்காக பிரிந்து செல்கிறார், அதன் பிறகு அவர் சார்லோட்டுடன் டேட்டிங் செய்கிறார். ரிக்கியும் ஜேனும் தொடரின் ஒரு இறுதிப் போட்டியின் போது பிரிந்த பிறகு மீண்டும் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். எம்மா ஆஷ் (கிரேக் ஹார்னர்) ஐ சந்தித்து அவருடன் ஊர்சுற்றுகிறார், ஆனால் அவள் தொடர்ந்து வைத்திருக்கும் ரகசியங்களால் அவர் விரக்தியடைகிறார். அவள் இறுதியில் பின்வாங்கி, அவள் ஒரு மீன்வேலை என்று அவனிடம் சொல்கிறாள். தனது நண்பர்களுக்கும் சார்லோட்டிற்கும் இடையிலான மோதலால் பாதிக்கப்பட்ட லூயிஸ், தனது விசுவாசங்கள் சிறுமிகளுடன் மற்றும் குறிப்பாக கிளியோவுடன் உள்ளன என்ற முடிவுக்கு வருகிறார். அவர் சார்லோட்டுடன் பிரிந்து கிளியோவுடன் மீண்டும் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார்.