படத்தில் அவர்கள் அனைவரும் இறந்துவிட்டார்களா?
வெயிலில் படகில் நிற்பதை படம் வெட்டுகிறது, இதயம் உடைந்ததாகத் தோன்றுகிறது. டான் தனது கீழ் பாதியை மூடிய ஒரு துண்டுடன் படகில் முகம் கீழே படுத்துக் கொண்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது, தூங்குவதாகத் தெரிகிறது.