โจทก์สามารถยื่นฟ้องคดีใหม่ต่อศาลได้หรือไม่ ในขณะที่คดีเดิมเกี่ยวกับเรื่องเดียวกันยังอยู่ในระหว่างการพิจารณาของศาลชั้นต้น?
ไม่ เหตุผล: ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา ๑๗๓ วรรคสอง บัญญัติว่า "บุคคลใดจะฟ้องร้องคดีต่อศาลในเรื่องซึ่งได้มีการฟ้องร้องต่อศาลอื่นแล้ว เว้นแต่คดีนั้นได้ถึงที่สุด"

หลักทั่วไปของกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง ห้ามมิให้มีการฟ้องคดีซ้อน
การฟ้องคดีซ้อน เป็นการเสียเวลาและทรัพยากรของศาล เป็นการกีดกันโอกาสของคู่ความฝ่ายตรงข้ามในการต่อสู้คดีอย่างเต็มที่ เป็นการละเมิดหลัก nemo debet bis vexari pro una et eadem causa (ห้ามมีการฟ้องร้องคดีเดียวกันสองครั้ง)

อย่างไรก็ตาม
- โจทก์สามารถยื่นคำร้องขอให้ศาลชั้นต้นระงับการพิจารณาคดีเดิมไว้ก่อนได้
- ศาลชั้นต้นมีอำนาจพิจารณาคำร้องขอระงับการพิจารณาคดีตามดุลยพินิจ
- ศาลชั้นต้นจะพิจารณาปัจจัยต่างๆ เช่น
- ความเป็นไปได้ที่จะมีคำพิพากษาในคดีใหม่ที่อาจขัดแย้งกับคำพิพากษาในคดีเดิม
- ความเสี่ยงที่โจทก์จะไม่ได้รับความยุติธรรม
- ผลกระทบต่อคู่ความฝ่ายตรงข้าม

ตัวอย่าง โจทก์ฟ้องร้องจำเลยในคดีละเมิดลิขสิทธิ์ต่อศาลชั้นต้น ในระหว่างการพิจารณาคดี โจทก์ทราบภายหลังว่า จำเลยได้ขายทรัพย์สินที่ละเมิดลิขสิทธิ์ให้กับบุคคลที่สาม โจทก์สามารถยื่นคำร้องขอให้ศาลชั้นต้นระงับการพิจารณาคดีเดิมไว้ก่อน และยื่นฟ้องคดีใหม่ต่อศาลชั้นต้นเพื่อเรียกค่าเสียหายจากบุคคลที่สาม

สรุป
- โจทก์ไม่สามารถยื่นฟ้องคดีใหม่ต่อศาลได้ ในขณะที่คดีเดิมเกี่ยวกับเรื่องเดียวกันยังอยู่ในระหว่างการพิจารณาของศาลชั้นต้น
- โจทก์สามารถยื่นคำร้องขอให้ศาลชั้นต้นระงับการพิจารณาคดีเดิมไว้ก่อนได้
- ศาลชั้นต้นมีอำนาจพิจารณาคำร้องขอระงับการพิจารณาคดีตามดุลยพินิจ
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งฯ(วิแพ่ง)