'மதியும் மடந்தை' எனத் தொடங்கும் குறளையும் அதன் பொருளையும் தருக.
'மதியும் மடந்தை முகனும் அறியா
பதியின் கலங்கிய மீன்.'
என்னும் குறளே கொடுக்கப்பட்டுள்ள வார்த்தைகளிலிருந்து தொடங்கும் குறளாகும். இதன் பொருள்: விண்மீன்கள் திங்களையும் இவளுடைய முகத்தையும் வேறுபாடு கண்டு அறியமுடியாமல் தம் நிலையில் நிற்காமல் கலங்கித் திரிகின்றன என்பதாகும்.