'துன்பம் உறவரினும்' எனத் தொடங்கும் குறளையும் அதன் பொருளையும் தருக.
'துன்பம் உறவரினும் செய்க துணிவாற்றி
இன்பம் பயக்கும் வினை.'
என்னும் குறளே கொடுக்கப்பட்டுள்ள வார்த்தைகளிலிருந்து தொடங்கும் குறளாகும். இதன் பொருள்: (முடிவில்) இன்பம் கொடுக்கும் தொழிலைச் செய்யும் போது துன்பம் மிக வந்த போதிலும் துணிவு மேற்கொண்டு செய்து முடிக்க வேண்டும் என்பதாகும்.