காமத்தால் துன்புற்று (காதலின் அன்பு பெறாமல்) வருந்தினவர்க்குக் காவல் மடலூர்தல் அல்லாமல் வலிமையானத் துணை வேறொன்றும் இல்லை என்னும் பொருளுக்கு ஏற்ற நாணுத் துறவுரைத்தல் என்னும் அதிகாரத்தில் வரும் 1131ஆம் குறளைத் தருக.
'காமம் உழந்து வருந்தினார்க்கு ஏமம்
மடலல்லது இல்லை வலி.'
என்னும் குறளே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பொருளுக்குப் பொருத்தமான குறளாகும். கொடுக்கப்பட்டுள்ள பொருள் மு. வரதராசனார் அவர்கள் எழுதிய உரையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. திருக்குறளுக்கு வேறு சில அறிஞர்களும் உரை எழுதியுள்ளனர்.