What happens in a counseling session?
After first meeting the client, what is the process that a counselor facilitates?
Elissa Grossclinical psychologist 
Hi. This is an excellent question !  I think that the answer probably varies depending upon the particular therapist . In my work with people , once we have met and I have gotten an idea of the person'a concerns and the issues they want help with , I spend the next few sessions gathering as much history and as much information about the client's current concerns in order to formulate some ideas about what may be causing distress . I would then share my thoughts with the client to see if they feel I am understanding them and on the right track. We would then discuss the best plan to address the client's concerns . Usually I will suggest strategies that I think may be helpful and ask the client for feedback about whether or not they think my suggestions feel helpful .  I always encourage clients to be really honest with me about this. I tell them that I would hate for them to agree to try things that they know they won't try just to avoid "hurting my feelings" or "offending me." I want to be helpful and while I have the expertise as far as typically helpful strategies, I really like to work collaboratively and have clients tell me what they do and don't like / agree with or not agree with when I share my thoughts about a treatment plan . We the  work together to come up with a plan that will be helpful , but also realistic and then revise it and try new things if necessary as we go along.  If things aren't improving , I am very happy and willing to try something new ! I hope this is helpful for you !
Setelah bertemu klien untuk pertama kalinya, apa proses yang difasilitasi oleh seorang konselor?
Hai. Ini adalah pertanyaan yang sangat bagus! Saya rasa jawabannya mungkin bervariasi tergantung pada terapis tertentu. Dalam pekerjaan saya dengan orang-orang, setelah kami bertemu dan saya mendapatkan gambaran tentang kekhawatiran orang tersebut dan isu-isu yang ingin mereka bantu, saya menghabiskan beberapa sesi berikutnya untuk mengumpulkan sebanyak mungkin riwayat dan informasi tentang kekhawatiran klien saat ini untuk merumuskan beberapa ide tentang apa yang mungkin menyebabkan ketidaknyamanan. Saya kemudian akan membagikan pemikiran saya kepada klien untuk melihat apakah mereka merasa saya memahami mereka dan berada di jalur yang benar. Kami kemudian akan mendiskusikan rencana terbaik untuk mengatasi kekhawatiran klien. Biasanya saya akan menyarankan strategi yang saya kira mungkin bermanfaat dan meminta umpan balik dari klien tentang apakah mereka merasa saran saya bermanfaat atau tidak. Saya selalu mendorong klien untuk sangat jujur dengan saya tentang hal ini. Saya bilang kepada mereka bahwa saya tidak ingin mereka setuju untuk mencoba sesuatu yang mereka tahu tidak akan mereka coba hanya untuk menghindari "menyakiti perasaan saya" atau "menyinggung saya." Saya ingin membantu dan meskipun saya memiliki keahlian dalam hal strategi yang biasanya bermanfaat, saya benar-benar suka bekerja secara kolaboratif dan meminta klien memberi tahu saya tentang apa yang mereka suka dan tidak suka / setujui atau tidak setujui ketika saya membagikan pemikiran saya tentang rencana perawatan. Kami bekerja sama untuk membuat rencana yang akan bermanfaat, tetapi juga realistis, kemudian merevisinya dan mencoba hal-hal baru jika diperlukan seiring berjalannya waktu. Jika sesuatu tidak membaik, saya sangat senang dan bersedia untuk mencoba sesuatu yang baru! Saya harap ini bermanfaat bagi Anda!