How does counseling end?
How does a counselor decide when to end counseling sessions or to terminate working with a client?
Jill Barnett KaufmanPsychotherapist
There are several reasons for a counselor to decide to end counseling. A major reason to end counseling is if the counselor feels that he or she does not have the skills or experience to work with the client. This may happen during the intake process or after working with the client for some time. If the clinician feels that the client is not benefitting from the therapy, it is ethical to suggest that the client terminate the therapy. The process of termination must not injure the client and, if necessary, the clinician may need to refer the client to other treatment modalities. Another reason to terminate working with a client is if the client needs a higher level of care. If the client has a crisis or is at risk of hurting himself or someone else, he or she may need a higher level of care. In this circumstance, the clinician may need to involve outside services such as a crisis unit. A third reason to terminate with a client is if the clinician feels that he or she cannot remain professional with the client relationship. For example, if the issues that the client is working on bring up something significant for the clinician and the clinician feels that he is unable to separate that from the professional relationship. In this instance, the clinician should refer the client to another therapist. Finally, if the client has reached her goals for therapy and no longer needs treatment, the clinician and client should terminate treatment.
Bagaimana seorang konselor memutuskan kapan harus mengakhiri sesi konseling atau menghentikan kerja dengan seorang klien?
Ada beberapa alasan bagi seorang konselor untuk memutuskan untuk mengakhiri konseling. Alasan utama untuk mengakhiri konseling adalah jika konselor merasa bahwa dia tidak memiliki keterampilan atau pengalaman untuk bekerja dengan klien. Ini mungkin terjadi selama proses intake atau setelah bekerja dengan klien selama beberapa waktu. Jika klinisi merasa bahwa klien tidak mendapatkan manfaat dari terapi, adalah etis untuk menyarankan klien menghentikan terapi. Proses penghentian tidak boleh membahayakan klien dan, jika perlu, klinisi mungkin perlu merujuk klien ke modalitas perawatan lain. Alasan lain untuk menghentikan kerja dengan klien adalah jika klien membutuhkan tingkat perawatan yang lebih tinggi. Jika klien mengalami krisis atau berisiko membahayakan dirinya sendiri atau orang lain, dia mungkin memerlukan tingkat perawatan yang lebih tinggi. Dalam keadaan ini, klinisi mungkin perlu melibatkan layanan luar seperti unit krisis. Alasan ketiga untuk menghentikan hubungan dengan klien adalah jika klinisi merasa bahwa dia tidak dapat tetap profesional dalam hubungan dengan klien. Misalnya, jika masalah yang dihadapi klien membangkitkan sesuatu yang signifikan bagi klinisi dan klinisi merasa bahwa dia tidak dapat memisahkan hal tersebut dari hubungan profesional. Dalam hal ini, klinisi harus merujuk klien ke terapis lain. Akhirnya, jika klien telah mencapai tujuannya untuk terapi dan tidak lagi memerlukan perawatan, klinisi dan klien harus mengakhiri perawatan.