timeo Danaos et dona ferentes
Timeo Danaos et dona ferentes er 2. del af et heksameter i Vergils Æneide (2.49), jf. trykangivelsen.
Præsten Laokoon advarer forgæves trojanerne mod at føre grækernes "gave", træhesten, ind i Troja. Udtrykket bruges som advarsel mod en ubestemmelig fare.