faites vos jeux
Anvendelsen af jeu(x) i betydningen 'hasardspil' er attesteret i fransk efter 1550, formentlig først i 1600-tallet. Udtrykket, som er lånt fra fransk, er brugt af lederen af roulettespil, croupieren, som derefter lader det følge af rien ne va plus ('intet gælder længere').