inkulturation
Inkulturation er i nyere katolsk teologi betegnelsen for den proces, hvor den kristne forkyndelse tilpasses de lokale forhold, oftest i en missionssammenhæng. Dette indebærer en anerkendelse og assimilation af de elementer i den lokale, tit ikke-kristne kultur, der er i overensstemmelse med evangeliet. I Afrika er fx trommer og dans i gudstjenesten.
Afgørelsen af, hvor grænsen går mellem inkulturation og forskellige former for blandingsreligion, giver ofte anledning til diskussion.