توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي كوني سوني ما كانتش مهتمة في تجارة فيديو لعب، معظم رؤسائه ما وافقوش على المشروع.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "كما كان سوني غير مهتمة في أعمال ألعاب الفيديو، معظم رؤسائه ما وافقوش على المشروع، ولكن كوتاراجي لقى الدعم من المدير التنفيذي لسوني نوريو أوهجا و سمحوا للمشروع يواصل".