اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة غير راغبين في تفكيك زواج ، جانيس تحصل على نقل وظيفي ، وفي الوقت الذي يوافق على المغادرة معها.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "بعدم الرغبة في تفكيك زواجها، جينيس تحصل على نقل وظيفي، لكن لاري يكذب، ويقول انه و جريتا انفصلوا وبأنه سيهجرها".