بتوليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، أصبحت البلدة واحدة من أسوأ البقعات السوداء في البطالة في بريطانيا، وبلغت نسبة العمالة تحت الثمانية عشرة 36 بالمئة في سنة 1981.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "البلدة أصبحت واحدة من أسوأ البقع السوداء في البطالة في بريطانيا والتي وصلت إلى 36 بالمائة في عام 1981، وتسبب هدم الأعمال في حفرة ضخمة في قلب المدينة".