في هذه الأثناء ، تذهب وحدها إلى حانة مختلفة ، ووديز.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في الوقت الحالي، تذهب وحدها إلى حانة مختلفة، وودي، وتعيد الاتصال مع زميل سابق بالكاد تتذكر، مات فريهوف، الذي أصبح معاق جزئياً بعد أن تعرض للضرب من قبل الرياضيين الذين افترضوا خطأ أنه كان مثلي الجنس".