توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ولد في شرق لندن لأبوين غيانا وإنجليز (والدته كانت بيريل غيلروي).
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "ولد في الطرف الشرقي من لندن لأبوين غيانا وإنجليزية (أمه كانت بيريل غيلروي) ، وتعلم في جامعة كلية المدرسة وحصل على درجة البكالوريوس في جامعة ساسكس في عام 1978".