تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، أصبح تيبس عضواً في الحزب الديمقراطي الوطني وعضو نشط في الحركة المؤيدة للعبودية.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أصبح تيبس عضوا في الحزب الديمقراطي الوطني، وعضو نشط في حركة المؤيدة للعبودية، وبعد فوز ولاية كانساس الحرة في عام 1857، انتقل تيبس وعائلته إلى هامبورغ، أركنساس، حيث فتح مرة أخرى عيادة طبية".