تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ كَانُوا أَيْضًا قَادِرِينَ أَنْ يَتَضَمَّنُوا رسوماتٍ مُفَصَّلَةً صُنِعَتْ مِنْ فَنَّاءٍ كَلَيْرُونَادُو دا فِنْتِي، مَعَ النَّصِّ.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "وَكَانُوا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يَتَضَمَّنُوا رُسُومًا مُفَصَّلَةً صَنَعَهَا فُنَاةٌ كَلَيْهِمْ لِيُرَافِقُوا النَّصَّ، وَلِأَوَّلِ مَرَّةٍ كَانَ لِلْأَطِبَّاءِ رُسُومٌ مُفَصَّلَةٌ وَدَقِيقَةٌ مِنْ جِسْمِ الْإِنْسَانِ".