خلص نسخة معقدة من الجملة. الحسابات الخيالية للمجتمعات السلبية بتعتبر كئيبة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الحسابات الخيالية للمجتمعات السلبية تعتبر كئيبة، والكتب المكتوبة ضد أوطوبيا معينة أو فكرة الأوطوبيا بشكل عام أحيانًا تسمى" مضادات الأوطوبيا ".