عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي بسبب بعض الخلافات على اسمها -- كان فما من قبل منظمة غير حكومية تسمى مؤسسة بولندا الحديثة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "بسبب بعض الجدل على اسمها -- كان فما بالفعل منظمة غير حكومية تسمى مؤسسة بولندا الحديثة -- في أغسطس 2015، اسم الحزب تغير ل. "