تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ إنتقَلَت العَائِلَةُ إِلَى " سانتا آنا دي كورو " ، حَيْثُ انْفَجَرَتْ ثَوْرَةٌ عَلَى الحَكَمَةِ.
وَلَكِنْ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "تَنَقَّلَتْ العَائِلَةُ إِلَى سَنْطَا أَنَا دِ كُورُو، حَيْثُ انْفَجَرَتْ ثَوْرَةٌ عَلَى الحَكَمِ، فَفَتَحَتْ الأَبْوَابَ لِأُرْدَانِيتَا لِيَتَدَخَّلَ فِي السياسَةِ مَرَّةً أُخْرَى".