بعد كده اتولى قيادة الكتيبة التالتة ، الفوج الملكي الأسترالي (٣ RAR ) في سنة ١٩٦٣ و شغل منصب الضابط القائد في الكتيبة التانية ، الفوج الملكي الأسترالي (٢ RAR ) في سنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤.
بطبيعة الحال ، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "لقد قاد في وقت لاحق الكتيبة الثانية ، فوج الملكي الأسترالي (2 RAR) والكتيبة الثالثة ، فوج الملكي الأسترالي (3 RAR) ، وكان الضابط الوحيد الذي قاد جميع الكتائب الثلاثة الأصلية في فوج الملكي الأسترالي".