بتوليد نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة بس، النظريات البريطانية دي مش حاسمة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ومع ذلك، هذه النظريات البريطانية غير حاسمة وبعضها يوحي بأن بعض الهنود ربما سمحوا لهم بالتوطين في أفغانستان".