تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ أسسَ سواميجي أَشْراماً في نِيَامَتْبُور ، غَيَا (بِهَار) الذي أصبح لاحقاً مركزَ نِضَالِ الحُرِّيَّةِ في بِهَار.
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ أَنَّ سُوَامِي جَعَلَ أَشْرَامًا بِنِيَامَاتْبُورَ بِغَيْرِ بِهَا، وَكَانَتْ هِيَ الْمَوْضِعَ الَّذِي وُجِدَ فِيهِ حَرْبُ الْبِهَارِ. وَكَانَ كُلُّ قَادَةِ الْكُنْسِ الْمَشْهُورِينَ يَزُورُونَهَا عَادَةً لِيَلْتَقُوا بِالْبُنْدِيِّ يَدُنْدَانَ شَرْمَا قَائِدِ الْكِسَانِيَّةِ.