توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة يُشير العصر الأوردوفيسي إلى آخر فترة كبيرة من التنوع بين التريلوبيتس: قليل جدًا من أنماط التنظيم الجديدة بالكامل ظهرت بعد العصر الأوردوفيسي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "يمثل الأوردوفيسيان آخر فترة التنويع الكبير بين التريلوبيتس، وقد ظهر عدد قليل جدًا من أنماط التنظيم الجديدة تمامًا بعد الأوردوفيسيان؛ وكان التطور اللاحق في التريلوبيتس مسألة تتعلق إلى حد كبير بالتباينات على مواضيع الأوردوفيسيان".