توليد نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة إليانور دي أراغون (٢٠ يناير ١٣٥٨ - ١٣ أغسطس ١٣٨٢) كانت ابنة الملك بيتر الرابع دي أراغون وزوجته إليانور دي صقلية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "إليانور من أراغون (20 يناير 1358 - 13 أغسطس 1382 ) كانت ابنة الملك بيتر الرابع من أراغون وأصبحت ملكة قشتالة من خلال الزواج في عام 1375 من الملك جون الأول من قشتالة".