تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة منذ إعادة التشكيل و تم نشر القصة ، قدمت كمية كبيرة غير متوقعة من الاهتمام العام بالقضية على الصعيد الدولي.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "منذ إعادة البناء وقصة تم الإعلان عنها، قدراً كبيراً غير متوقع من الاهتمام العام بالقضية تطورت دولياً، كثيرون اعترفوا بما يسمى بـ"جمال" الفتاة".