تَخْرُجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ عِنْدَمَا أُوقِفَتْ هَذِهِ الضَّرْبَةِ تَلَبَّسَتْ موريسون.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "عِنْدَ إيقافِ هَذِهِ الضّربةِ أَكَلَتْ مُورِيسُونَ الذّهَالَةَ، فَحَاوَلَ أَنْ يَقْتُلَ جَمِيعَ أتباعِهِ لَكِنَّهُمُ هَرَبُوا و إنتحرَ مُورِيسُونُ".