خلي نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي الخان الحالي لـ قلات ، لقب تشريفى ، هو مير سليمان داود جان. الحكومة الباكستانية بذلت جهود للتصالح معه.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "خان قلات الحالي هو لقب تشييعي يحمله مير سليمان داود جان ، وقد بذلت الحكومة الباكستانية جهود للتصالح معه ، وابنه الأمير محمد ، الذي هو التالي في الصف ليكون خان قلات هو مؤيد لباكستان".