توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة ليفورس ولد في باريس ، تكساس ، إلى جيمس J. ليفورس وماهالا الغربية.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "ليفورس ولد في باريس، تكساس، ووصل لأول مرة في وايومنغ في عام 1885 بعد العمل في حملة الماشية التي انتهت هناك".