في الوقت اللي بتفتش فيه جماعة غاضبة على دار الأوبرا بحثاً عن الشبح ، مدام جيري بتوجه راؤول لمخبأ الشبح تحت الارض وتحذره ان يحذر من حبال البانجاب.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بينما حشد غاضب يبحث عن شبح في دار الأوبرا، مدام جيري توجهت راؤول إلى مخبأ شبح تحت الأرض وتحذره ليحذر من لاسو البنجاب ("" أسفل مرة أخرى / تعقب هذا القاتل ") ".