تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ وَقَعَتْ أَكْثَرُ الخَسَارَةِ مِنَ الْحَيَاةِ بِسَبَبِ حَطَامِ السُّفُنِ عَنْ سَاحِلِ سَيْنُ بِيْر وَمِيكِيلُوْنَ وَنُوْفُوْنْدَلْنْدَ وَجَزِيرَةِ الأمِيرِ إدوَادَ.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنَ الْمَوْتِ وَقَعَتْ فِي أَنْحَاءِ السَّاحِلِ بِسَيْنْتِ بِيْرَ وَمِيكِيلُوْنَ وَنُوْفُوْنْدَلَنْدَ وَجَزِيرَةِ الأَمِيرِ إِدْوَارْدَ وَيُقَدَّرُ عَدَدُ الْمَوْتِ كُلِّهِ فِي كَنْدَا بَيْنَ 52 و 232