اقترح نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة. تشمل جوانب التربية اختيار اسم ، توفير الملابس ، الألعاب ، التعليم ، والفرص التي تتوافق مع جنسهم في ثقافتهم.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "جوانب التربية تشمل اختيار اسم، ملابس وألعاب متوافقة مع الجنس لثقافة الطفل، والتوقعات والمعاملة الواعيين وغير الواعيين للطفل".