خلص نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة ظهر هالنبات لأول مرة في الأدبيات العلمية في سنة 1830 ، في كتاب Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "هذه النبتة ظهرت لأول مرة في الأدبيات العلمية في سنة 1830، في كتاب Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis، كتبه عالم النباتات السويسري البارز، أوغستين بيراموس دي كاندول".