عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي بحلول عام 1917، وقتلي الإمبراطورية الروسية تكسرت وفنلندا حصلت على استقلالها.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "بحلول عام 1917، وقتلي تمزقت الإمبراطورية الروسية و فنلندا حصلت على استقلالها، معظم الضباط من حمينا كبار في العمر برشا على إنشاء نواة فعالة للجيش الفنلندي الجديد".