توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة هناك عدد من النظريات المقدمة حول سبب اكتمال الأجنحة الخارجية باللون الرمادي.
بطبيعة الحال، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "هناك عدد من النظريات المقدمة حول سبب اكتمال هذه الأجنحة الخارجية باللون الرمادي، مع أن الأكثر شيوعًا هي أنها رددت في الطلاء تقليد تغطية الصور الدينية بقطعة قماش رمادية خلال فترة الصوم 46 يومًا التي سبقت عيد الفصح".