توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة ظهر طريق سريع جديد على الخرائط لأول مرة في عام 1983 ، إتش - 16.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "ظهر طريق سريع جديد معين من قبل المقاطعة على الخرائط لأول مرة في عام 1983، H - 16؛ تم تحديده على أنه يجري بين الولايات المتحدة 2 و M - 28 فقط".