عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي كان رئيس الشماس في دبلن قبل ما يصير أسقف أوسوري في عام 1244.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "كان رئيس الديانوس في دبلن قبل ما يصبح أسقف أوسوري في عام 1244؛ و شغل أيضاً عدد من المناصب الإدارية: أبرزها كان أمين الخزينة في أيرلندا 1235 - 50 و كان أيضاً اللورد المستشار في أيرلندا حوالي عام 1237".