توليد نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي رودا ترفض الوقوف على سخرية ليروي حتى يخبر رودا إن الشرطة ممكن تكتشف آثار دم حتى بعد أن يتم تنظيف الدم.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "رودا ترفض الوقوف على طعم ليروي حتى يخبر رودا إن الشرطة ممكن تكتشف آثار دم على حذائها المفتوحة، واللي بيدعي إنه يعتقد إنها استخدمتها لتضرب كلود، بتفسير العلامات على شكل الهلال على وجه الصبي".