تَولّدْ نسخةَ أكثرَ تعقيداً مِنْ هذهِ الجُملةِ بَعْدَ تقاعدِ دين سميث ، عملَ غاتريج كمدرب رئيسي لـ " تار هيلز " لثلاثَةَ مواسمِ.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ الجُمْلَةِ هِيَ: "بَعْدَ إِعْتِزَالِ دِينِ سِمِيثَ، كَانَ جَوْثَرِيْجُ مُدَرِّبًا رَئِيْسًا لِلْتَارْ هِيلْزِ لثَلَاثَةِ مَوَاقِيتَ، وَتَمَّ تَدْرِيبُهُ لِلْأَهْلِيَّةِ فِي 1998، قَبْلَ إِعْتِزَالِهِ فِي 2000".