توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة المعارضين شملت الناشطين مناهضة العصر الذي يعتقد أن العصر سوف يدمر الأسرة والأخلاق.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "من بين المعارضين نشطاء مناهضون لـ ERA الذين اعتقدوا أن ERA ستدمر الأسرة والأخلاق واحد من أكثر المعارضين مرئية وصوتية لـ ERA كان فيليس شلافلي الذي بدأ حملة STOP ERA. "