خلق نسخة معقدة من هذه الجملة بالرغم من انه تمت تلاوة دعاء الحداد اليهودي.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "بالرغم من أنه تمت صلاة الكاديش، الصلاة اليهودية للحزن، إلا أن الجنازة ما كان لها أي إضافات دينية، وقلة من تقارير وفاته ذكرت خلفيته اليهودية".