انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة جدة و جد آن من ناحية الأب كانوا السير ريتشارد وايديفيل وجوان بيدليسجيت.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي: "جداد و جدة آن من ناحية الأب كانوا السير ريتشارد وايديفيل و جوان بيدليسجيت، وجداها من ناحية الأم كانوا بيتر الأول من لوكسمبورغ، كونت سانت بول، كونفرسانو و برين، و مارجريت دي بوكس".