صار فجأة مُهجّر، و بقي على هذا الطريق حتى وفاته، في عام 1983.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "فجأة وَلَّى مُهَاجِرْ، و بقي هَكَّا حتى وفاته، في عام 1983 - يُقْرَرْ إني نْقُول إنَّ الديمقراطية ما رجعتش لأوروغواي حتى 1 مارس 1985".