بعمل نسخة أكتر تعقيد من هالجملة بدل ما تخبئ المخدرات بالتابوتات كانت مخبأة باللوحات تحتها زي ما بيظهر بالفيلم.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "بدلاً من إخفاء المخدرات في التوابيت، كانت مخبأة في الباليت تحتها زي ما تم تصويرها في فيلم 2007 "العصابة الأمريكية" واللي لعبه فيه دنزل واشنطن، بالرغم من إن الفيلم خفي عناصر من حياة لوكاس للتأثير الدرامي".