تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة. غريغوري وصف إطلاق حياته المهنية لهيو هيفنر ، الذي شاهدته يؤدي في حانة هيرمان روبرتس.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "غريغوري أعطي إطلاق حياته المهنية لهيفنر الذي، بناءً على هذا الأداء، استأجر غريغوري للعمل في نادي بلاي بوي في شيكاغو كبديل للكوميدي 'الأستاذ' إروين كوري".