توليد نسخة معقدة من هذه الجملة أول لغات برمجة عالية المستوى اتصممت في الخمسينيات.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أول لغات برمجة عالية المستوى صممت في الخمسينيات. أمثلة لغات عالية المستوى هي ALGOL، COBOL، FORTRAN، و ADA".