تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ وَقَعَتْ في قَرْيَةِ جَسَدِ كُوَان فِي مُدَيْنَةِ لانكشاير الإنجليزية ، حيث حَضَرَتْهَا الأُخْتَانِ برونتي في عشرينيات القرن الثامن عشر.
وَمُتَعَلِّقُ الْجُمْلَةِ هُوَ: "إِنَّهَا كَانَتْ فِي قَرْيَةِ كَوْن بُرْج فِي مَدِينَة لَنْكَشِير إِنْجِلْيَا، حَيْثُ حَضَرَتْهَا الأُخْتَانِ بُرُونْتِي، وَمَاتَ اثْنَانِ مِنْهُمَا مِنْ الْجُرْحِ وَهُمَا فِي الْمَدْرَسَةِ".