ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة " بلنهايم " ، سفينة 375 طن بنيت في جارو في 1834 و تملكها شركة براون وشركة لندن.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "إن 'بلنهايم'، وهي سفينة شراعية تبلغ وزنها 375 طن تحت قيادة الكابتن جيه براون، أبحرت إلى ولينغتون في عام 1840 مع 197 مستوطنًا وفي عام 1842 إلى نيو بليموث مع 159 مستوطنًا".