إنتاج نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي الجيش الآشوري كان يخاف من سلاحه الحديدي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان الجيش الآشوري يخاف في الغالب من أسلحته الحديدية ، وكانوا أول من استخدم الحديد في أسلحته".