أنتج نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ادعى عرش إسبانيا بعد وفاة أخيه الأكبر الملك فرديناند السابع في 1833
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "لقد ادعى عرش إسبانيا بعد وفاة شقيقه، ولكن تم التنافس عليه من قبل القوى الموالية لابنة الملك الميت الرضيع".