بعد وصوله لمركز الشرطة ، تم سحب ألدير و حملوه بشكل جزئي ، مقيد و فاقد الوعي ، من شاحنة الشرطة و حطوه على أرضية جناح الحجز.
بطبيعة الحال، في نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيدي: "عند وصوله لمركز الشرطة، تم سحب و حمل جزئياً، مقيد و فاقد الوعي، من شاحنة شرطة و بعدين حطوه على أرضية جناح الحراسة بينما كان الضباط يتحدثون مع بعضهم البعض وتكهنوا إنه كان يزيّف مرضه".