انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في سبتمبر 1992 ، سميث اعطي خطابه الاولى كزعيم للحزب ،
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في سبتمبر 1992، ألقى خطابه الاولى كزعيم للحزب، حول كارثة إيرم للحكومة قبل ثمانية أيام، قائلاً أن جون مايجور كان" "رئيس الوزراء المُخفض من الحكومة المُخفضة من القيمة".