لإنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كتبت (سين) شخصية المرأة المسلمة المسنة مع أخذ (سوريكا سيكري) في الاعتبار
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان سين قد كتب شخصية المرأة المسلمة المسنة التي تحمل سوريكا سيكري (ممثلة غير مسلمة) في الاعتبار ، وبالمناسبة ، تم اختيار سيكري وبيشام ساهني (كاتب هندي غير مسلم) للعب دور الزوجين المسلمين في الفيلم".