تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة فاليوم التالي قرأ قصيدة كتبها لتوكن يشرح ليها بلي حكم زيميرمان ما كانش خطؤه، لتوكن كان مشوش.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في اليوم التالي قرأ قصيدة كتبها لتوكين يشرح فيها أن حكم زيميرمان ما كانش غلطه، و كان مشوش، و أدى نسخة راب منها أمام الصف في القاعة".