إصنع نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هاذي. هيرلين نقل لوس أنجلوس و حصل على عمل من إروين يابلانس اللي عرض عليه نص فيلم " السجن " للفيلم.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "هارلين انتقل ل لوس أنجلوس و حصل على وظيفة من إروين يابلانس واللي عرض عليه السيناريو ل (١٩٨٨) بعد لقاء المنتج روبرت شاي مرات عديدة، واللي في البداية ما كانش يريد هارلين يخرج الفيلم".