بعد تدمير السفينه انتربرايز دي, كان في اجازة منفصلة (طريقه المحارب) ، حتى اتصل بـ ديب سبيس نين ليعطى النصيحه للكابتن سيسكو عندما اجتمع اسطول كلينغون في ديس 9.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد تدمير "إنتربرايس" - دي، كان في إجازة منفصلة ( ": "طريق المحارب") ، حيث يقابل عضو سابق في طاقم "إنتربرايس-دي" ورئيس عمليات "دي إس 9"، مايلز أوبراين".