أنشئ نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة أسلوب حياة (بود) الخارجي عن السيطرة أدى إليه في كثير من الأحيان إلى الجريمة
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "أسلوب حياة (بودي) الخارج عن السيطرة دفعات عديدة أدى إليه إلى الجريمة، وبعد العديد من حالات الاحتيال، أُعلن أنه غير قادر، ووضع في رعاية نفسية في مستشفى القديس (سيغفريد) العقلي في (فاكسيو) ، السويد".