توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تعتمد النار الحديثة المضادة للبطارية على الرادارات المضادة للبطارية ، والتي تحسب مصدر قذائف المدفعية القادمة بدقة وسرعة كبيرة.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تعتمد نيران البطارية المضادة الحديثة على رادارات البطارية المضادة، والتي تحسب مصدر قذائف المدفعية الواردة بدقة كبيرة وبسرعة كبيرة - في الواقع، بسرعة كبيرة، يمكن أن يبدأ إطلاق النار في بعض الأحيان قبل أن تهبط قذيفة العدو الأولى".