خلص نسخة أكتر تعقيد من هالجملة عاشت خمسين عائلة بكارفيل بحلول سنة 1901.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "خمسين عائلة عاشت في كارفيل بحلول سنة 1901، ومع كدا، مع نمو سان فرانسيسكو، الممتلكات اللي كانت غير مرغوب فيها من قبل المحيطة و داخل كارفيل بقت مرغوب فيها".