توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة تم تسليم النموذج الأولي في عام 1944.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تم تسليم النموذج الأولي في عام 1944؛ وكان النوع 4 هو الدبابة اليابانية الأكثر تقدمًا التي وصلت إلى الإنتاج".