إخلق نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي وقتلي إمبراطورية المغول بدأت تتقلص، النواب زادوا في السلطة، بالرغم من إنّهم تحت سلطة الإمبراطور المغول.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بما أن الإمبراطورية المغولية بدأت تتلاشى، النواب زادوا في السلطة، على الرغم من أنهم تحت سلطة الإمبراطور المغولية، إلا أنهم تخلوا عن سلطة كبيرة في حقهم و أصبحوا مستقلين لجميع الأغراض العملية".