تَخْرُجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ عِنْدَ وُصُولِهِ إلَى بَاتْكَهْ ، قَصَدَ بَاتْمَانُ أَنْ يَبْقَى دِيك فِي الكَهْفِ بِلاَ عُونٍ.
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا: "بَعْدَ الْوُصُولِ إِلَى الْكَهْفِ، قَصَدَ بَاتَمَانُ أَنْ يَبْقَى دِيكُ فِي الْكَهْفِ بِلَا مَعُونَةٍ، وَلَكِنَّ أَلْفَرْدَ بَنْيَوْرَثَ أَشْفَقَ عَلَى دِيكَ وَأَعْطَاهُ طَعَامًا، وَمَكَانًا لِيَنَامَ فِيهِ".