بتوليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة طالبان نددت بالهجوم على أنها كانت تستهدف الشعب الأفغاني.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "طالبان نددت بالهجوم على أنها كانت موجهة ضد الشعب الأفغاني، ونفت التهمة بأنها وفرت ملاذ آمن لأبن لادن، وأصروا على أن الهجوم الأمريكي قتل مدنيين أبرياء فقط".