تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة ليوبولد هنري هيمسون (؟ - الحاضر) مؤرخ وأستاذ فخري بجامعة كولومبيا.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "ليوبولد هنري هيمسون مؤرخ وأستاذ فخري في جامعة كولومبيا، حيث عمل منذ 1965 كأستاذ في التاريخ الروسي وعضو في المعهد الروسي".