توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة Miklós Erdődy أو نيكولا Erdődy كان حظر الكرواتية ولكن جنسيته كانت المجرية.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "Miklós Erdődy أو Nikola Erdödy كان حظر كرواتي ولكن جنسيته كانت مجرية وعضو في الأسرة النبيلة Erdödy".