انشئ نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة نتيجة لهذا كان يجب وضع الأغنام على قارب لليفربول ، لكن حتى هناك لا أحد يريد أن يقدم عرضاً عليها.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "نتيجة لذلك، اضطرت الأغنام إلى أن تُوضَع على قارب متجه إلى ليفربول، لكن حتى هناك لم يكن هناك من سيقوم بالعرض عليها، لذا تم نقلها إلى مانشستر ومن ثم إلى ليدز: معظمهم ماتوا على الطريق".