انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة وقدم للجنة ملاحظة تقنية على التآكل الانفصالي للوقود النووي ماجنوكس ، يوضح التفاعل البيروفوري غير المستقر جداً الغير معروف حتى الآن.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "وقدم للجنة ملاحظة فنية على التآكل الانفصالي للوقود النووي ماجنوكس، يثبت بعد ذلك حتى الآن غير معلنة غير مستقر جداً pyrophoric و، نتيجة لهذا الكشف، وقدم دليل على السرية الممارسة من قبل الصناعة النووية في المملكة المتحدة. "