توليد نسخة معقدة من هذه الجملة كتير من المهرجانات السينمائية والمواقع الإلكترونية استضافت أفلام مصنوعة من ثقافة السينما الصغيرة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كثير من مهرجانات الأفلام والمواقع الإلكترونية استضافت أفلام مصنوعة من ثقافة السينما الصغيرة والكثير من الأفلام تلاقي طريقها الآن إلى سلاسل متاجر الإيجار ومجموعات الموزعين المستقلين".