تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ صُورَةٌ مُشْبِهَةٌ ، مُؤَرَّخَةٌ بِ 1646 ، فِي جَمْعِ مَوْضِعِ كِلِيفَانْدَ.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "رِسَامَةٌ مُشْبِهَةٌ، مُؤَرَّخَةٌ بِ 1646، تَبْقَى فِي جَمَاعَةِ مَوْضِعِ فَنِّ كِلْيَلْنَادَ. يَكْتُبُ سَلاَوِي أَنَّ نُسْخَةَ المَلِكَةِ تُبَيِّنُ كَمْ تَقَدَّمَ رُوِسْدَالُ الشَّابُّ فِي بِضْعِ سِنِينَ.