تَنْشِئُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ كَانَتْ كُويتا دَائِماً تُعْتَبَرُ مَوْضِعَاً إستراتيجياً مُهِمّاً
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا: "كَانَتْ كَوْتَةُ تُعْتَبَرُ دَائِمًا مَوْضِعًا أَهَمًّا لِلْبَرْطَانِيِّينَ، وَهُمْ يَخَافُونَ أَنْ يَتَقَدَّمَ الْمَمْلَكَةُ الْرُّوسِيَّةُ مِنْ أَفْغَنِيْسَانَ إِلَى كَوْتَةَ، وَيُهَدِّدُ حُكْمَهَا فِي جَنُوبِ آسِيَّا".