توليد نسخة معقدة من هذه الجملة مارغريت شيل اتولدت في سيدني بأستراليا سنة 1961 وكانت الاصغر من خمسة اطفال.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "مارجريت شيل ولدت في سيدني في أغسطس 1961، أصغر خمسة أطفال وذهبت إلى المدرسة الابتدائية الكاثوليكية المحلية حيث تم تشجيعها على تحقيق النجاح من قبل الراهبات اللاتي علموها".