في ذلك الوقت، كان ديانزغيت ماشي قلب المدينة المزدهر كما هو اليوم، وكان يتكون في الغالب من مساكن ذات نوعية رديئة لعمال المصانع، والمنازل العامة والبيوت الدعارة.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في ذلك الوقت، كانت ديانزغيت تتكون في الغالب من بيوت الشرب، وبيوت الدعارة، ومساكن منخفضة الجودة لعمال المطاحن؛ وكان قلب عالم الجريمة في مانشستر الفيكتوري".