عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. مكتب البريد البريطاني عرض على المهندسين الجدد في أستراليا شرط باراشوت سخي.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "البريد البريطاني عرض على الموظفين الجدد في الهندسة في أستراليا شرط باراشوت سخي: إذا الوظيفة الجديدة في أستراليا ما كانتش مرضية، الموظفين الجدد يقدروا يعودوا للعمل في بي بي أو من غير عقوبة في غضون ثلاث سنوات".