تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة يَتَكَلَّمُ أَهْلُ فَانْغُونُو بِلُغَةِ فَانْغُونُو وَقَدْ يَكُونُوا مُتَسَلِّحِينَ بِلُغَةِ مَارُو
وَمُتَعَلِّقُ الْجُمْلَةِ هُوَ: "أَهْلُ فَنْجُونُو يَتَكَلَّمُونَ بِلِسَانِ مَارُو وَيَعِيشُونَ أَكْثَرَهُمْ مِنْ الزِّرَاعَةِ وَهُمْ مُحْتَالُونَ فِي الصَّيْدِ".