توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة عاديل راي ولد في برمنغهام لوالده الباكستاني وأمه الكينية.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "ولد عادل راي في برمنجهام لأب باكستاني وأم كينية، تربى في ضاحية ياردلي".