انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذي الجملة لان لم ينجح في المانيا ، ذهب زاف الى الولايات المتحدة.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "لانه لم يحقق نجاحاً في المانيا، ذهب زاف الى الولايات المتحدة، حيث خاض محاضرات عن التركيب المكتوب بالكمبيوتر، ودُعِي للتحدث في جامعة هارفارد في 1964".