توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي إنجازات ملحوظة خلال سنة 1852 - 1860 كانت إكمال بناية إدارة الولاية في الحرم الجامعي، جنوب جامعة ولاية لوزيانا في باتون روج.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "إنجازات ملحوظة خلال 1852 -- 1860 كانت إكمال بناية إدارة الدولة في الحرم الجامعي، والتي تمت الإعلان عنها باعتبارها واحدة من أكثر المباني المفصلة والأنيقة في ذلك العصر".