بتوليد نسخة معقدة من الجملة، تزوج بابادوبولوس من زوجته الأولى، نيكي فاسيليادي، في سنة 1941.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بابادوبولوس تزوج من زوجته الأولى نيكي فاسيليادي في عام 1941 وكان لديهم طفلين، ابن وابنة".