أنشئ نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة وافق الباحث ليمان بي هاجن وأشار إلى أن أنجلو كان عليها إعادة النظر في تحيزاتها المتبقية عندما تواجه العالم الأوسع المليء بالبيض
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "المعلمه لايمان بي هاجن وافق وأشار إلى أن أنجيلو كان عليها إعادة النظر في تحيزاتها المتبقية عندما واجهت العالم الأوسع المليء بالبيض ، لكنها كانت عملية معقدة لأن معظم تجارب أنجيلو مع البيض كانت إيجابية خلال هذا الوقت".