الآن بعد أن لم يعد هناك شيء لإبقاء سميث بينهم الأم ماريا فخورة جداً من أن تطلب منه البقاء
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الآن بعد أن لم يعد هناك شيء لإبقاء سميث بينهم، الأم ماريا، فخورة جدًا من أن تطلب منه أن يبقى، تتحدث بحماس عن كل ما يمكن أن يفعله 'شميت' لمساعدة البلدة، مثل بناء مدرسة".