بنسخة أكتر تعقيد من هالعبارة في تحول مؤسف للأحداث طاعون العنب دمر الكروم خلال أواخر القرن التسعتاشر.
بطبيعة الحال، في نسخة أكتر تعقيد للجملة هيي "في تحول مؤسف للأحداث، دمرت حشرة العنب المزروعة خلال أواخر القرن التسعتاشر، وقررت العائلة تهجر إلى الهند الصينية".