انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في عام 1949 ،'' الشقراء الجميلة من " شيفول بيند "'، تم إطلاقها وأثبتت أنها فشل في شباك التذاكر.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في عام 1949،''الشقراء الجميلة من الجبانة' تم إصدارها لكن أثبتت أنها فشلت في شباك التذاكر وأسببت في أن تبدأ مهنة جريبل السينمائية بالتعثر".