تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ تَعْقِيدًا مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ وَاحِدٌ مِنْ أَكْثَرِ مَا تُذْكَرُ حَدِيثُ " مَرْيَمَ تَايْلَرْ مُورْ شُو " كَانَ " شَاكْلَسْ يَلْدَغُ التُّرَابَ " (25 أَكْتُوبِرْ 1975 ) ،
وَمَعْنَاهُ: أَنَّ أَكْثَرَ مَا يُذْكَرُ مِنْ حَدِيثِ "مَرْيَمَ تَيْلَرْ مُورْ شُوْ" هُوَ "شَكْلَزْ بِيتَسْ دِوْسْ" (25 أَكْتُوبَرْ 1975) وَهُوَ مَوْتُ شَكْلَزْ وَهُوَ مُتَلَبِّسٌ كَالْمَشْهُورِ بِيْتَرْ بِنَاقَةَ، وَقَدْ سَحَقَهُ الْفِيلُ حَتَّى مَاتَ.