بنشر نسخة أكتر تعقيد من هالجملة، البانشاياتي راج عندو بنية ثلاثية المستويات بالولاية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "البانشاياتي راج ليه بنية من ثلاثة مستويات في الولاية: الأساسية هي البانشايات الجرامية، والمنظمات على مستوى الكتل تسمى 'البانشايات ساميتي'، والمنظمات على مستوى المقاطعة تسمى 'الزيلا باريشاد'".