عمل نسخة معقدة من الجملة دي كتير من مشاهد المياه البيضاء في الفيلم اتصور على نهر كوتيناي في مونتانا.
بطبيعة الحال ، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تم تصوير العديد من مشاهد المياه البيضاء في الفيلم على نهر كوتيناي في مونتانا ؛ تم تصوير آخرين على قسم روبي هورسثيف في نهر كولورادو ، نهر روج في جنوب أوريغون ، والشوكة الوسطى لنهر فلتهيد".