توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كريستوفر ميدس كاتب مقيم في فانكوفر.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كريستوفر ميدس كاتب مقيم في فانكوفر تم إدراج كتابته في القائمة القصيرة لـ 2007'' رواية 3 أيام' ".