توليد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في الأصل كان DOKW عنوان التسليم، لكن بعدين بقى اسم المنتج (لوحات DOKW).
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "في الأصل كان DOKW عنوان التسليم ، لكن بعد ذلك اصبح اسم المنتج وأخيراً ، بعد استبدال W ، اصبح اسم الشركة التي تأسست حديثاً Doka في 1958. "