بعد ما ملابسها تصير مرة أخرى قماش، تتذكّر برقصتها مع الأمير، والفئران يشيروا إلي الحذاء الزجاجي لخرى مازال على قدمها.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد ما رُجعت ملابسها لخراب، تذكرت رقصها مع الأمير، و الفئران أشارت إلي الحذاء الزجاجي الآخر مازال على قدمها، و شكرت عرابتها على كل ما فعلته لها".