تولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة قليل من المدن الكبيرة في إيطاليا كانت بدون دير البينديكتين.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "قليلاً من المدن الكبيرة في إيطاليا كانت بدون دير البينديكتين، وارتفعت بسرعة في جميع المراكز السكانية الكبيرة في إنجلترا وفرنسا وإسبانيا".