خلص نسخة أكتر تعقيداً من هالجملة الرسنيك والكروم والحديد والنيكل ممكن يرتبطوا بإنتاج أنواع الأكسجين التفاعلية ، وبعض من هوليك ممكن يغيروا كمان موثوقية تكرار الحمض النووي.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "الزرنيك، الكروم، الحديد، والنيكل ممكن يرتبطوا بإنتاج أنواع أكسجين تفاعلية، ويمكن يرتبطوا بالنيكل بردو بعملية فرط ميثيل الحمض النووي وتخفيف هستون، في حين إن الكادميوم ممكن يمنع إصلاح عدم تطابق الحمض النووي".