وخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة المخرج الفرنسي Schoendoerffer ، تم الإشادة به في فرنسا في 1973 مهرجان كان السينمائي لفيلمه Drum Crab ('' Le Crabe Tambour'' ) ،
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "المخرج الفرنسي Schoendoerffer، تمت الإشادة به في فرنسا في مهرجان كان السينمائي لعام 1973 بفيلمه Drum Crab (' Le Crabe Tambour ') ، لكنه أكثر شهرة في الولايات المتحدة من خلال فيلم وثائقي حرب فيتنام B&W الذي فاز بجائزة أوسكار عام 1967، The Anderson Platoon".