عمل نسخة معقدة من هذه الجملة بعض الفروع، خصوصاً في أيرلندا الشمالية، ما زالت موجودة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعض الفروع، خصوصاً في أيرلندا الشمالية، ما زالت موجودة. فرقة النحاس INF في مدينة ناڤان ما زالت بتمارس الموسيقى في محيطها، و بتتمرن مرة في الأسبوع في قاعة سي واي ووس الموجودة في وسط المدينة".