اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة يعترف به البوذيون كشخص مستيقظ، إلهي، غوانغ شينغ (2005).
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "يعترف به البوذيون كمعلم مستيقظ او منور الذي شارك رؤيته لمساعدة الكائنات الحية على إنهاء معاناتهم من خلال القضاء على الجهل والرغبة الشديدة".