توليد نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي ردت جورجيا غزو أسباني لجورجيا في سنة ١٧٤٢ ، و استمرت بعض المعارك الحدودية المتفرقة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "جورجيا صدت غزوًا إسبانيًا لجورجيا في 1742 ، واستمرت بعض المعارك الحدودية المتفرقة حتى انتهت الحرب بمعاهدة أكس لا شابيل في 1748".