توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة ريتشارد بارنفيلد (1574 - 1620) كان شاعر إنجليزي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ريتشارد بارنفيلد (١٥٧٤ - ١٦٢٠) ، الشاعر الإنجليزي، ولد في نوربيري، ستافوردشاير، ونشأ في نيوبورت، شروبشاير".