إنشاء نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة يدعي أن خلافاته مع العلم السائد تستند إلى التجريبية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "يدعي أن خلافاته مع العلم السائد تستند إلى التجريبية ولكن تصريحاته حول أصول العالم الطبيعي هي عموما في اتفاق قوي مع العهد القديم".