بنشر نسخة أكتر تعقيداً من هالجملة مش لازم يخلط بين مشاهد شعب الظل من أفيلا وبين " شبح بوشواكر من أفيلا " من " أسطورة شجرة الموت " المعروفة كمان باسم " جوني المتمرد الفاسد ".
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "مشاهدات شعب الظل أفيلا ما لازم يخلط بينها وبين "Avilla Phantom Bushwhacker" من "أسطورة شجرة الموت" ، واللي بيتوصف بشخصية ظل مماثلة بس مش شخص ظل حقيقي".