وخلال ما يتحقق أكثر، يكتشف إنو الجيش والحكومة تلاعبوا بالكثير من الأدلة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "بما يتحقق أكثر، يكتشف إن الجيش والحكومة تلاعبوا بالكثير من الأدلة، وأن الجاسوس الذي نقل المعلومات إلي درايفوس مُتهم بيه لإرسالها للألمان، في الحقيقة، مازال يعمل".