توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هذي معنى النقش صعيب باش يتفاهم علشان البداية والنهاية مفقودة.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "معنى النقش صعيب في التمييز، لكن يبدو يكرّس المزار ل"ريكس" أو ملك و يلقي لعنة على أي واحد يجرؤ يزعجه".