تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة الطريق بحد ذاته من المحتمل يكون موجه في اتجاه ثالث.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الطريق نفسه من المحتمل أن يكون موجه في الواقع في اتجاه ثالث -- على سبيل المثال، التزامن الشمالي الجنوبي الخطأ عادة ما يحدث على قطعة من الطريق التي تمتد جسدياً من الشرق إلى الغرب؛ والعكس صحيح".