تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ قَرَابَةُ لَامُونَ المُحَبَّبَةُ الأُخْرَى عَمَّتُهُ إيثِلُ ، (تَلْعَبُ مِن قِبل بِيَا رِشْرِدْس)
وَمُتَعَقِّدُ الْجُمْلَةِ هُوَ: "أَنَّ أَوْلِيَاءَ لَامُونَ هُمْ عَمَّتُهُ إِيثَلُ، (تَلْعَبُهَا بِيَا رِشْدَسُ) فَكَانَتْ تَحْتَسِبُهُ، وَتَمَنَّى بِكُلِّ قَلْبِهَا أَنْ تُسَاعِدَهُ فِي خُرُوجِهِ مِنَ الْمَعِيشَةِ الْبَائِسَةِ الَّتِي جَعَلَهَا أَبُوهُ".