تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ قِصَصُ طُومْسُونَ عَنِ المُحْتَالِينَ ، الخَاسِرِينَ ، وَالمُخَالِفِينَ النَفْسِيّينَ ، بَعْضُهُمْ فِي شُطُوطِ المجْتمع ، بَعْضُهُمْ فِي قَلْبِهِ.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "تُحَدِّثُ قِصَصُ "تُومْسُونَ عَنِ الْمُخَادِعِينَ وَالْخَاسِرِينَ وَالْمُخَالِفِينَ النَّفْسِيِّينَ - بَعْضُهُمْ فِي حَاشِيَةِ الْجَمَاعَةِ وَبَعْضُهُمْ فِي قَلْبِهَا - وَرُؤْيَتُهُمُ الْمُنْكَرَةُ تَخْدِمُهُمْ قِصَصٌ مِنْ الْوَجْهِ الْمُخَ