خلص نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة على الرغم من هذه التقارير ، كينا بوينت ليس لها شعبية مع متزلجين من مواقع الشاطئ الشمالي الأخرى.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "رغم هذه التقارير، لا تحظى نقطة كينا بشعبية مع متصفحين من مواقع الشاطئ الشمالي الأخرى؛ نتيجة جغرافيا النقطة في التدفق الخلفي، تيارات التمزق الخطرة وغيرها من ظروف المحيط الخطرة التي تجعل أي نشاط مياه خطير للغاية".