خلق نسخة معقدة من هذه الجملة في 25 يوليو 2016، مجلس التسلق الجبلي البريطاني اعلن عن نيته لإعادة تسمية نفسه باسم 'Climb Britain'، بعد استشارة مستشار بتمويل من سبورت إنجلترا.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 25 يوليو 2016، أعلنت BMC عن نيتها لإعادة تسمية نفسها باسم 'Climb Britain'، لكن بعد ردود الفعل والاستشارات مع الأعضاء، أعلنت بعد شهرين إن التسمية الجديدة لن تمضي قدماً".