خلص نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في اللغات السلافية ، التحوط هو " زيفي برود " ، أو " سياج حي ".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "باللغات السلافية، الحد هو" زيفي برود "، أو" سياج حي "، وهذا هو المعنى، الذي نراه يستخدم تقليديًا في المملكة المتحدة".