انشئ نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة لما انتقلت جامعة كاليفورنيا من ارلزفورت تيرس الى الحرم الجامعي الجديد في بيلفيلد بجنوب دبلن ، احتاجوا سكن بديل للطلاب.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "عندما انتقلت U.C.D. من Earlsfort Terrace الى الحرم الجامعي الجديد في Belfield في South Co. دبلن ، اكتسب النظام سانت كاترينز ، باليبودن ، سابقاً مقر إقامة السيد القاضي أوبيرن".