خلص نسخة معقدة من الجملة هيداً وقت تولى فنزويلا رئاسة أوبك في سنة 2000 ، عمل تشافيز جولة مدتها عشرة أيام من دول أوبك.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "خلال رئاسة فنزويلا لأوبك في سنة 2000، شافيز عمل جولة مدتها عشرة أيام لدول أوبك، وبالتالي بقى أول رئيس دولة يلتقي بصدام حسين من بعد حرب الخليج الفارسي".