تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة معظم مشاكل الجريمة تجي من بلدة التعدين السابقة ريدروث واللي عندها مشكلة خطيرة مع الجريمة القاصرين.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "معظم مشاكل الجريمة تأتي من بلدة التعدين السابقة ريدروث واللي فيها مشكلة خطيرة مع الجريمة القاصرين وخلال أشهر الصيف، ينزلو السكان المحليين من ريدروث على قرية بورتريث الجميلة على كتلة مما يجعلها مكان يتجنبه معظم السياح".