تَنْشِئُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي 1759 رَجَعَ إِلَى بِنْسِيلَفَانِيَا ، بَنَى وَسَمَّى فُرْسَةَ بِيت ،
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ " فِي 1759 رَجَعَ إِلَى بِنْسِيلَافَانِيَا، وَأَصْلَحَ فُرْسَةَ بِيت، وَتَجَاوَزَ الْعَمَلَ بِالْقِنْوَانِ، وَأَمَّا بِحِكْمَتِهِ، فَأَمَّا بِحُسْنِ نِيَّةِ الْهِنْدِيِّينَ".