يصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة الوثائقي يشرح ان مونسانتو كانت موضوع العديد من الدعاوى القضائية للتلوث البيئي منذ أواخر القرن العشرين
وبالطبع، هناك نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي: "الفيلم الوثائقي يوضح انه، منذ انشائه في 1901، الشركة كانت موضوع العديد من الدعاوى القضائية للتلوث البيئي بينما تعزز نفسها اليوم كشركة 'علوم الحياة' ، ملتزمة بالتنمية المستدامة".