عمل نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هاذي، في الحقيقة، تفيد المقاولين الي يتوظفون موظفين في وقت عمل معين.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "هذا في الواقع يفيد المقاولين الذين يوظفون الناس لمدة عمل محدد لأن النقابة تتأكد من تدريب الأفراد و هم أيضا يحافظوا على سجلات التوظيف على الفرد".