تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ ثَو كِرْلِين رَابِيّ بريطانيّ يَسْتَخْدِمُ اسْمَ المرحّلِ مَوْلَى شُورتي.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ " ثِيُو كِرْلِينُ رَابِيٌّ بَرْطَانِيٌّ يَسْتَعْمِلُ اسْمَهُ الْمُسْتَوْعِبَ مَوْلَاهُ شُرْطِيٌّ وَهُوَ مُصَنِّعٌ بِمُدَّةٍ كَامِلَةٍ وَقَدْ أَسْنَدَ صَاحِبَهُ الْمُسْنَدَةَ " عَدْلٌ وَاحِدٌ خَارِجٌ "