تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ هَذِهِ التَّهْمِيمَاتِ أُوجِبَتْ رسمياً مِنْ قِبَلِ عالمِ الاجتماعِ ،
وَالْمُتَعَقِّدُ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "هَذِهِ الْمُتَّهَمَاتُ أُطْلِقَتْ عَلَى الْمُجْتَمَعِيِّ جُولِيُوسْ رُوبِينْ، الَّذِي كَتَبَ كِتَابًا عَلَى هَذَا الْمَوْضُوعِ بَعْدَ مُبَاحَثَةِ أَعْضَاءٍ سَابِقِينَ وَبَحْثِهِ عَنْ تَارِيخِ الْبُرْدُرْهَوْفْ، مَعَ أَنَّهُ لَمْ يَزُرْ أَحَدًا مِنْ أَعْضَاءِ الْبُرْدُرْهَو