من وقتها مارتن انفصل عن النادي اللي فاز فيه ب34 كاب ويلزي ، بعد ما اخذ مجموعة من الهدايا التذكارية من خزانات العرض في النادي ،
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "منذ ذلك الحين انفصل مارتن عن النادي الذي فاز فيه بـ 34 قبعة ويلزية ، بعد أن أزال مجموعة من الهدايا التذكارية من خزانات العرض في النادي واستغل عدة فرص لانتقاد النادي بقسوة في وسائل الإعلام".