" احضر نسخة معقدة من هذه الجملة " المصطلح اخترعه " توم برادشو " في بداية السبعينات في مقال في مجلة " غيتار بلاير ".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "المصطلح صاغه توم برادشو في مقال في بداية السبعينات في مجلة غيتار بلاير، وهو اختصار لـ" ChOrd PEDal arrangementment".