خلق نسخة معقدة من هذه الجملة وقت إصدارها في 1980 ، استقبلت مع قليل من الضجة ، لأنها ما كان فيها أصوات معينة رقمياً.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في وقت إصدارها في عام 1980، تم استقبالها مع القليل من الضجة، لأنها لم تكن تحتوي على أصوات معينة رقمية؛ آلات الطبول باستخدام العينات الرقمية كانت أكثر شعبية في البداية".