عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي كانت "'''' مبكرة ، غالباً ما يقتبسها مؤرخو السينما كأفلام تاريخية ، روب وايت ، إدوارد باسكومب.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان فيلمًا مبكرًا" ، والذي غالباً ما يقتبس منه مؤرخو السينما باعتباره فيلمًا تاريخيًا ، وغالباً ما يعتبر أول فيلم روائي بريطاني. "