تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ الْمُفَتِّحُ الْمُتَقَلِّبُ الْأَوَّلُ خُصِّصَ فِي يُولِيْيَا 1870 مِنْ قِبَلِ وِلْيَامِ لَيْمَانَ مِنْ مَرِيْدِنَ ، كُنْتُكِتْكِتَ وَتَصَنَّعَهُ الشَّرِكَةُ بَوْمَجَارْتَنُ فِي 1890.
بَلْ نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ "أَوَّلُ مَفْتَاحِ عُودٍ مُدَوَّرٍ خُصِّصَ فِي يُولَى 1870 مِنْ قِبَلِ وِلْيَامِ لَيْمَانَ مِنْ مَرِيدِنَ، كُنْتِكُتِيكَ، الولايات المتحدة الأمريكية William W Lyman'' Improvement in can openers'' July 12, 1870. "