إنشاء نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة معظم القوات الهولندية وكل من 2/2 الشركة المستقلة ، تم نقلها في وقت لاحق إلى تيمور البرتغالية.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "معظم القوات الهولندية وجميع الشركة المستقلة الثانية والنصف ، تم نقلها لاحقًا إلى تيمور البرتغالية وتم توزيعها في فصائل صغيرة حول الإقليم".