تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ بَعْضُ الفُرُوعِ، وَخاصّةً في أيرلندا الشمالية، ما زَالَتْ تَعْمَلُ.
وَمَعْلُومًا أَنَّ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: " بَعْضُ الْفُرُوعِ ، وَبِالْخَاصَّةِ فِي أَرْلَنْدِ الشَّمَالِيَّةِ ، يَسْتَمِرُّ بِالْوُجُودِ. وَأَيْضًا فِي نَوْفَانَ كَانَتْ الْفُرْقَةُ الْمُغْنِيَةُ فِي مِيَاهِ نَوْفَانَ مَازَالَتْ تُحَرِّكُ الْمُوسِيقَةَ فِي مَوَاقِعِهَا ، وَتَتَدَرَّبُ أَحَدًا فِي أُسْ