عمل نسخة معقدة من هذه الجملة لما صارت علنية، دعمها أغلبية البرلمان.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "عندما اتضح، دعمها معظم أعضاء البرلمان، و أراد الحزب الشيوعي السويدي أن يذهب أبعد من ذلك، عن طريق تسليم كل اللاجئين المدنيين من دول البلطيق".