جَلِّدْ نسخةً أَكْثَرَ تعقيدًا مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ عِنْدَمَا مَاتَتْ في 1935 مِنْ عَدَمِ التَّسمُمِ مِنْ كَبِيرِ عُنُقِ كَرْبُنْكُلٍ (الّذي حاولَتْ الشّابّةُ جاكي أنْ تَطْعَنَهُ) ، كَانَتْ غليسون في الـ19.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "عِنْدَمَا مَاتَتْ في عام 1935 مِنْ مرضِ التسمّمِ مِنْ جُرْحٍ كَبِيرٍ في الرّقبة (الّذي حاولَتْ الشّابّةُ جاكي أنْ تُطعِنَهُ) ، كانَ غليسونُ في الـ19 مِنْ عمره، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَكَانٌ يَذْهَبُ إِلَيْهِ، وَكَانَ عِنْدَهُ 36 سنتاً".