توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة الطريق الأوروبي لمسافات طويلة E4 هو واحد من الطرق الأوروبية لمسافات طويلة.
بالطبع، النسخة الأكثر تعقيداً من الجملة هي "الطريق الأوروبي لمسافات طويلة E4 هو واحد من الطرق الأوروبية لمسافات طويلة تبدأ في إسبانيا في أقصى نقطة غربية وتتجه عبر فرنسا، سويسرا، ألمانيا، النمسا، المجر، رومانيا و بلغاريا لتنتهي في اليونان".