عمل نسخة معقدة من الجملة دي شركة البث الكندية ذكرت في أبريل 2006 إن تكاليف التدفئة للمحطة ارتفعت.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "شركة البث الكندية أبلغت في أبريل 2006 أن تكاليف التدفئة للمحطة ارتفعت نتيجة لارتفاع التكاليف التي اقترحتها القوات الكندية للتخفيضات لدعم الوظائف باستخدام المتعاقدين الخاصين".