إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في عام 1989 ، بعد أن رفعت شركة آبل دعوى قضائية ضد شركة مايكروسوفت لانتهاك حقوق الطبع والنشر في واجهة مستخدم ماكينتوش في ويندوز ، رفعت شركة زيروكس دعوى قضائية مماثلة ضد شركة آبل.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في عام 1989، بعد أن رفعت شركة آبل دعوى قضائية ضد شركة مايكروسوفت بسبب انتهاك حقوق الطبع والنشر في واجهة مستخدم ماكينتوش في ويندوز، رفعت شركة زيروكس دعوى قضائية مماثلة ضد شركة آبل؛ ومع ذلك، تم التخلص منها لأن قانون التقادم لمدة ثلاث سنوات قد مرت".