تولّدْ نسخةً أكثر تعقيداً من هذه الجملةِ أثناء حروبِ البلقانِ 1912-1913 تَطرّقَ بِرْخَتُولْدُ إلى فكرةِ الحربِ مع صربيا.
وَمُتَعَلِّقُ الْجُمْلَةِ مِنْ: "أَنَّهُ فِي حُرُوبِ الْبَلْقَانِيَّةِ مِنْ 1912-1913 مَرَّ بِفِكْرِ حَرْبٍ مَعَ صَرْبِيَّةَ؛ فَلَمَّا رَفَضَ ذَلِكَ قَبِلَ مَا كَانَ هَزِيمَةً دِبْلُومِيَّةً فِي آخِرِ الْحَرْبِ".