عمل نسخة معقدة من هذه الجملة لغات لوزون الشمالية (المعروفة كمان باسم لغات الكورديلير) هي واحدة من مجموعات كبيرة قليلة داخل لغات الفلبين.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "لغات لوزون الشمالية (المعروفة أيضًا باسم لغات الكورديلرا) هي واحدة من مجموعات لغات كبيرة القليلة المثبتة في وحول الكورديلرا المركزية لشمال لوزون في الفلبين".