توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة البرمجيات الوسطى جزء لا يتجزأ من تكنولوجيا المعلومات الحديثة القائمة على XML و SOAP وخدمات الويب والهندسة المعمارية الموجهة للخدمات
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "البرمجيات المتوسطة هي جزء لا يتجزأ بشكل خاص من تكنولوجيا المعلومات الحديثة القائمة على XML ، SOAP ، خدمات الويب ، وبرمجيات EAI ، برامج الاتصالات السلكية واللاسلكية ، مراقبي المعاملات ، وبرمجيات المراسلة - والانتظار".