توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة تم إجراء محاولات في السنوات الأخيرة للسماح بمثل هذه الاتحادات.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "جرى محاولات في السنوات الأخيرة للسماح بمثل هذه الاتحادات؛ ومع ذلك، كانت هناك أيضًا محاولات لتعديل دستور الولاية لحظر زواج المثليين".