تولّدْ نسخة أكثر تعقيداً مِنْ هذه الجملةِ كليةِ جرينفِلْ اتحاد الطلابِ يَمْثّلُ كُلّ الطلابِ الكاملين والجزئيين في كليةِ السّيرِ ويلفريد جرينفِلْ.
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ أَنْ يَكُونَ أَكْثَرَ مُعْجَمَةً: "تُمَثِّلُ كَلِمَةُ الطَّلَابَةِ كَالْجُمْلَةِ كُلَّ الطَّلَابَةِ الْكَامِلَةِ وَالْمُؤَجَّلَةِ فِي كَلِمَةِ سَيِّدِ وِلْفِدْرِدْ جَرْنَفِلْ وَفِي كَلِمَةِ التَّمَرُّضِ الْغَرْبِيَّةِ الْمَوْجُودَةِ فِي كُرْنَرْ بُوك".