بتوليد نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي. بينما المقابلات تمضي ، المخرج قادر على التقاط موضوعه وهو مستلقي على الكاميرا ، لكن لما يفعل ، رامسفيلد ما يعترف به.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بينما تستمر المقابلات، المخرج قادر على التقاط موضوعه مستلقي على الكاميرا، رغم أنه عندما يفعل، رامسفيلد لا يعترف بذلك، وموريس يجد رامسفيلد غير قادر على الانخراط في التفكير الذاتي".