تولّدْ نسخةَ أكثرَ تعقيداً مِنْ هذه الجملةِ بليموث أرغيل وقّعَ بَنْشِون مِنْ بارنيت ل250,000 جنيه في 2008.
وَمَعَ ذَلِكَ فَإِنَّ أَكْثَرَ مَا يُقَالُ لِلْجُمْلَةِ هُوَ أَنَّ بَلْمُوثَ أَرْجِيلَ أَعْتَقَ بَنْشُونَ مِنْ بَارْنَتَ بِمِائَتَيْ أَلْفٍ وَمِائَتَيْ شَهْرٍ، وَلَمْ يَنْجَحْ فِي الْمُدَّةِ بِسِتَّةِ أَلْفَ رَكْعَةٍ.