بنسخة معقدة أكتر من هالجملة في سنة 1949 ، " الشقراء الجميلة من " شيفول بيند " " ، صدر وأثبت إنه فشل في شباك التذاكر.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيداً من الجملة هيي: "في سنة 1949، صدر فيلم" الشقراء الجميلة من "شاففول بيند"، بس اتضح إنه فشل في شباك التذاكر وعمل على إن يبدأ عمل جريبل السينمائي بالتعثر".