بنشر نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي كان براونريج قد ذهب إلى دوفر ، غير مدرك إن أوامره في كاليه تم استبدالها.
بطبيعة الحال ، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ذهب براونريج إلى دوفر ولم يكن مدركًا أن أوامره في كاليه قد تم استبدالها ، التقى نيكولسون وأطلعه على تخفيف بولون مع لواء المشاة الثلاثين والثالث RTR".