بنسب مصدر واحد ، بعد ما انتخب زاكاري تايلور رئيسا للولايات المتحدة كتب كونستابل ل لينكولن و ديفيد ديفيس يطلب تعيين سياسي لبلد أمريكي لاتيني سنة 1848.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "بحسب مصدر واحد، بعد ما انتخب زاكاري تايلور رئيسا للولايات المتحدة في سنة 1848، كتب كونستابل للينكولن وديفيد ديفيس يطلبوا تعيين سياسي في بلد أمريكي لاتيني بسبب عائلته المتزايدة وممارسة القانون المتراجعة".