بفضل قناة تحويل تم الانتهاء منها قريب من هوراس ، نجت مدن نهر شيين الرئيسية بشكل جيد من فيضان نهر ريد عام 1997.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بفضل قناة تحويل تم الانتهاء منها بالقرب من هوراس، نجحت مدن نهر شيين الرئيسية في فيضان نهر ريد في عام 1997 والذي دمر مدن غراند فوركس، نورث داكوتا وإيست غراند فوركس، مينيسوتا".