توليد نسخة معقدة من هذه الجملة ماري من هوينشتاوفن (3 أبريل 1201 - 29 مارس 1235) كانت عضوة في سلالة هوينشتاوفن القوية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ماري من هوينشتاوفن (3 أبريل 1201 - 29 مارس 1235) كانت البنت الثالثة لفيلب من سوابيا وإيرين أنجلينا".