توليد نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة قرأ سيرفيتوس دراسات جوزيف كيمي وغيرها من العلماء اليهود اللي ناقدين الثالوث.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هيي "قرا سيرفيتوس الدراسات النقدية لجوزيف كيمهي والعلماء اليهود الآخرين عن الثالوث، واستنتج إن هذا العقيدة كانت المذهب الرئيسي اللي فصله المسيحية عن اليهودية والإسلام".