انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة الحسابات الخيالية للمجتمعات السلبية تعتبر كئيبة.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي " الحسابات الخيالية للمجتمعات السلبية تعتبر كئيبة، والكتب المكتوبة ضد أيوتوبيا محددة أو فكرة الأيوتوبيا بشكل عام تسمى أحياناً " معادية أيوتوبيا ". "