عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هذي و صار محور عدة وثائق تلفزيونية.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "وُلِّي فوكوس لعدة وثائق تلفزيونية، وواحد منها كان فيلم وثائقي STV و Grampian لعام 2001 'This Scotland' ".