توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة شركة ريل-تيرم تقع في دورفال، كويبك، وفي ميسيساجا، أونتاريو.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "Rail-Term Inc. مقرها الرئيسي في دورفال، كيبيك، وتعمل في الولايات المتحدة باسم Rail-Term Corp. من روتلاند، فيرمونت".