توليد نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هاذي. إيلين ألانا جويس (١ يناير ١٩٠٨ - ٢٥ مارس ١٩٩١) كانت عازفة البيانو أسترالية ذات مهارات مُتفوقة و شغلت عمرها أكثر من ثلاثين عام و ظهرت في كل قارة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "إيلين ألاناه جويس CMG (1 يناير 1908 - 25 مارس 1991) كانت عازفة البيانو أسترالية من المهارات المتجاوزة واللي أسمها تاه بعد تقاعدها في منتصف الستينات، و هي كانت في ذروة أدائها".