عمل نسخة معقدة من هذه الجملة، الساعة تبرعت من قبل عمدة أوكلاند السابق، السير آرثر مايرز.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الساعة تبرعت من قبل رئيس بلدية أوكلاند السابق السير آرثر مايرز، والأورغن الأنبوبي المثير للإعجاب من قبل رئيس بلدية سابق آخر السير هنري بريت".