تَخْرِيجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ كَانَ الكَرْنَافِلُ مُتَنَقِّصًا مِنْ أَوَاخِرِ التِّسْعِينَ.
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا: "كَانَ الْكَرْنَوَالُ مَنْقُوصًا فِي أَوَاخِرِ التِّسْعِينَ، لَكِنَّهُ قَامَ مِنْ قِبَلِ الْمُتَطَوِّعِينَ فِي الْجَمَاعَةِ فِي 2006 وَأَعَادُوا تَسْمِيَتَهُ كَرْنَوَالَ الشُّعُوبِ".