توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة إدوارد لويس ديفيسون (1898 - ؟) كان شاعراً ونقدياً اسكتلندياً ، ولد في غلاسكو.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "إدوارد لويس ديفيسون (1898 - ؟) كان شاعر وانتقادي إنجليزي، هاجر إلى الولايات المتحدة الأمريكية وأصبح أكاديميا في جامعة كولورادو في بولدر، حيث شارك في مؤتمر الكتّاب كولورادو 1937".