عمل نسخة معقدة من هذه الجملة القصر بني بين 1428 و 1430 لعائلة كونتاريني.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بنيت القصر بين 1428 و 1430 لعائلة كونتاريني، واللي زودوا فينيسيا بما لا يقل عن ثمانية دوجات بين 1043 و 1676".