بنسخة معقدة أكتر من هذه الجملة، تعرض باينتر لعدوى بموقع القسطرة وعقيدات دموية في عروقه بسبب مشاكل بمستويات البروتينات.خسر وزنه وعانى من الحمى والتهاب القولون والإسهال.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "باينتر طورت عدوى بموقع القسطرة وعقيدات دموية في عروقه بسبب مشاكل بمستويات البروتينات في جسمه فقد وزنه وعانى من الحمى والتهاب القولون والإسهال وعينوا بالبلازما وعلاج بالمضادات الحيوية العنيف".