إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كان من المفترض في البداية أن يضم حصن مارسي 280 جندياً
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان من المقرر في البداية أن يضم حصن مارسي 280 جنديًا ، ولكن لم تكن هناك حاميات داخل الحصن الفعلي ، ولكن تم تحديد أماكن محدودة وبنيت على الجدول الخارجي".