عمل نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، وبالنسبة لهذه القرار، تم استئنافها إلى المحكمة العليا في تينيسي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "هذا القرار تم استئنافه بدوره إلى المحكمة العليا في تينيسي، والتي رفضت قضية الاتحاد الوطني الأمريكي لحقوق الإنسان في يوليو 2006 بسبب نقص الوقوف؛ هذا القرار مهد الطريق لتعديل القانون ليبدو على ورقة الاقتراع في نوفمبر".