تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تزوج بابادوبولوس بزوجته الأولى، نيكي فاسيليادي، في عام 1941.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "تزوج بابادوبولوس من زوجته الأولى نيكي فاسيليادي في عام 1941 و كانو عندهم طفلين، ولد و بنت".