انشئ نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة بالرغم من انه مازال طوفاً وقابلاً للتصليح ، قرر ان السفينه تتخلى عنها.
طبعاً، هناك نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "رغم أنه لا يزال عائماً وقابلاً للإصلاح، قرر أن يتم التخلي عن السفينة ومن ثم سحبها إلى ميناء مولبيري، حيث في 20 يوليو تم غرقت لتشكّل جزءاً من كسر الماء الاصطناعي بالقرب من كورسوليس".