تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة يدرك كولين أن نظريته لا يمكنها التنبؤ بمستقبل علاقة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كولين يدرك أن نظريته لا يمكنها التنبؤ بمستقبل علاقة؛ يمكنها فقط تسليط الضوء على سبب فشل علاقة".