تولّدْ نسخةً أكثر تعقيداً من هذه الجملة مَقاطعةَ ألغيني مَدْخُولةٌ في منطقةَ إحصائيَةَ مدينةِ بيتسبورغَ بْنَ بِسْطَرَفِيَا.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ " مَنْطِقُ أَلْغَنِي مَشْمُولٌ فِي مَنْطِقِ بِسْتُرْبُسَ وَمَنْطِقِ بِسْتُرْبُسَ وَمَنْطِقِ بِسْتُرْبُسَ وَمَنْطِقِ بِسْتُرْبُسَ وَمَنْطِقِ بِسْتُرْبُسَ ".