تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ تعقيدًا مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فَالطَّرِيقُ بِنَفْسِهِ يَكُونُ مُتَوَجِّهًا في اتِّجَاهٍ ثَالِثٍ.
وَلَكِنْ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الطَّرِيقُ بِنَفْسِهِ مُتَّجِهًا فِي اتِّجَاهٍ ثَالِثٍ - مِثْلًا، فَيَحْدُثُ تَزَاوُرُ الطَّرِيقِ الشِّمَالِيِّ-الْجَنُوبِيِّ عَلَى شَطْرٍ مِنَ الطَّرِيقِ يَجْرِي فِي الْجِسْمِ الشَّرْقِيِّ-الْغَرْبِيِّ؛ وَعَكْسُهُ".