عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. واحد من أعضاء الفريق لازم يغطس في خزان القرش والري في عالم المحيطات و يبحث في خزان القرش عن البوصلة.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "واحد من أعضاء الفريق كان عليه يغطس في خزان القرش والشعيرات في عالم المحيطات و يبحث عن البوصلة، واللي فيها دليل لتفكيك رسالة العلم البحري في الخارج".