اجلب نسخة اكثر تعقيداً لهذه الجملة قضى جونستون تقريباً شهر في الاتحاد السوفييتي ، وكان اول دبلوماسي امريكي يزور جمهوريات الاشتراكية السوفييتية في آسيا الوسطى.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "جونستون قضى قرابة شهر في الاتحاد السوفييتي، وكان أول دبلوماسي أمريكي يزور جمهوريات الاشتراكية السوفياتية في آسيا الوسطى، وكان له مناقشة لمدة ثلاث ساعات مع ستالين في وقت كان السفير و. أفيريل هاريمان لم يقابل بعد رئيس الوزراء السوفييتي".