عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. لافتة البريد ما زالت موجودة، مدفونة في الحشيش.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "لازلت لافتة البريد ما زالت موجودة، مدفونة في الحشيش، حتى الأساس الأصلي و مربعات التوصيل الكهربائي ما زالت موجودة".