انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة. سلالة تشينغ هزمت يعقوب في توربان في عام 1877 وبعد ذلك انتحر.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "هزمت سلالة تشينغ يعقوب في توربان في عام 1877، وأنهى نفسه، وبالتالي أنهى مملكة كاشغريا، وعاد المنطقة إلى سيطرة تشينغ الصينية".