عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي. همفريز نفى أي إئتمان لإعادة تصميم فوكس لـ " تشيسابيك ".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أنكر همفريز أي إئتمان لإعادة تصميم فوكس لـ'تشيسابيك' وفي عام 1827 كتب: 'هي (تشيسابيك) تحدثت عن مواهبه (فوكس) ".