حطوا نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هذي بعد ما تلقاو صليب عسكري في عام 1946 على أعمالهم كمساعد فني بعد ما عبرت الكتيبة الراين.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "كُنْتْ مُنَالها بعد ذلك الصليب العسكري في عام 1946 على أعمالها كمساعد فني بعد ما عبرت الكتيبة نهر الراين، والبلاد المستنقرية تعني أن الدبابات تعطل في كثير من الأحيان، كان مسؤول عن استعادتها والدبابات المتضررة في المعركة، غالباً تحت النيران".