انتاج نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ادعى البريطانيون ان خمس طائرات ألمانية اسقطت وتمكن الأسطول من إكمال القصف.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "البريطانيين ادعوا أن خمس طائرات ألمانية أسقطت وتمكن الأسطول من إكمال القصف، وفي وقت لاحق، أسقطت دورية ثالثة طائرة بحرية ألمانية في ميناء أوستاند وفقدت مقاتلة واحدة".