تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ رَاجَا شَنْدَرْسِن كَانَ مُحَارِبًا بَيْنَ عَشِيرَةِ رَوَاجِي سُودَا
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ أَنَّ رَجَا شَنْدَرْسَنَ كَانَ مُحَارِبًا شَجِيعًا وَمَشْهُورًا بَيْنَ عَشِيرَةِ رَوَاجِي سُودَا، وَحَكَمَ هَذِهِ الْقَرْيَةَ لِزَمَانٍ طَوِيلٍ.