انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذي الجملة في 1793 خلال الثورة الفرنسية ، كاتدرائية نوتردام دي باريس اتحولت الى " معبد للعقل " و العديد من كنوزها تم تدميرها او سرقتها.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 1793 خلال الثورة الفرنسية، كَاتدرائية نوتردام دي باريس تم تحويلها إلى "معبد للعقل" ولفترة من الوقت استبدلت سيدة الحرية مريم العذراء على عدة مذبحات".