توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة عمل كووك نشر في 17 بلد مختلف وترجم إلى 15 لغة مختلفة.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "عمل كووك نشر في 17 دولة مختلفة وقد تم عرضه في مجلات ومجلات مشهورة مثل نيويورك تايمز، يو إس إيه توداي، تايم، بيبل، إنترتينمنت ويكلي، من بين العديد من الآخرين".