عمل نسخة أكتر تعقيد من الجملة دي في سنة 2012 ، عاد مورس على التلفزيون في فيلم " إنديفور ".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في عام 2012، طلبت ITV عرضًا سابقًا بعنوان" Endeavour "، والذي تم تعريفه في الستينيات".