تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ تعقيدًا مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي 1888 ، أعادَ توماس مِيهان إكتشافَ الْكَلْبِ الْمُلَوَّنِ ، الَّذِي كَانَ يُظَنُّ مَنْقُوذًا.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "فِي 1888، إِنَّ تُومَاس مِيهَانَ عَادَ وَوَجَدَ الْكَلْبَةَ الْمُرْدِيَةَ" "كُرْنُس فُلُورِيدَا" "وَارْبُوْرَا" "الَّتِي كَانَ يُظَنُّ أَنَّهَا مَفْنُوْتَةٌ" بِجَانِبِ نَهْرِ وِسَاهِيْكُونَ، وَهِيَ الآنَ جُزْءٌ مِنْ حَرَكَةِ فِيلَادِلْفَا".