تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فُوكس فَامِلِي كَانَتْ قَناةً كَابُولِيَّةً في الولايات المتحدة في التسعينيات بَثَّتْ مِنْ قِطَاعِ " فُوكس كِدِس ".
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ الْمُعْجَمَةِ هُوَ " فُوكس فَامِيلِي كَانَتْ قَنَاةً كَابُولِيَّةً بَثَّتْ شُرُوعًا مِنْ فُوكس كِدْس (الْيَوْمَ تُسَمَّى فُوكس بُوكس) وَكَانَتْ لَهَا بَعْضُ السِّلْسِلَةِ الْأَصْلِيَّةِ ".