اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة كانت المحطات الراديويه المصريه والسوريه تبث باستمرار دعايه ضد حسين ،
وبالطبع، هناك نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "المحطات الإذاعية المصرية والسورية كانت تبث باستمرار دعاية ضد حسين، واحدة من الحلقات التي تهز به على وجود ضباط بريطانيين كقادة لجيشه، وتدعي أن غلوب باشا هو الحاكم الفعلي للأردن وليس الملك".