إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة يمكن نقل الأسطوانات المصنعة خارج الولايات المتحدة بموجب تصريح خاص (إعفاء) صادر عن إدارة سلامة خطوط الأنابيب والمواد الخطرة.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "يمكن نقل الأسطوانات المصنعة خارج الولايات المتحدة الأمريكية بموجب تصريح خاص، وقد أصدرت هذه للأسطوانات المعدنية الصلبة والمركبة مع ضغوط عمل تصل إلى 300 بار (4400 بايسيلومتر) من قبل العديد من المصنعين".