توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تم صياغة المصطلح من قبل توم برادشو في أوائل السبعينيات في مقال في مجلة لاعب الغيتار
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "تم صياغة المصطلح من قبل توم برادشو في مقال في أوائل سبعينيات القرن الماضي في مجلة Guitar Player ، وهو اختصار لـ'ChOrd PEDal arrangemENT '".