خلق نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي على الرغم من أنه تم تلاوة كاديش ، صلاة الحداد اليهودية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "على الرغم من أن كاديش ، صلاة الحداد اليهودية ، تمت تلاوتها ، إلا أن الجنازة لم تكن لها نغمات دينية ، وعدد قليل من نعياته ذكروا خلفيته اليهودية".