تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كان مقصودها تكون أكتر كوميدية من النسخ السابقة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان مقصودًا أن تكون أكثر كوميديا من النسخ السابقة و تضمنت، من بين التغييرات الأخرى، استبدال طائرة بدون طيار من ستيفورد للشريك الذكور لسكان المدينة المثليين".