وخلق نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة فالحقيقة، لم يتركوا العصابات موزامبيق.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "الحشود ما غادروش الموزمبيق؛ فجهود مكافحة التمرد من قبل الجيش والشرطة البرتغاليين أسفرت عن القبض على معظم المتمردين أو قتلهم".