وخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كان هناك الجانبين على كلا الجانبين وعلبة إشارة في الأصل.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "كانت هناك حواف على كلا الجانبين وعلب إشارة في الأصل، تمت إزالة واحدة منها في أوائل القرن العشرين".