اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في مارس 1775 ، المضارب على الارض والقاضي بكارولينا الشمالية ، ريتشارد هندرسون ، اجتمع مع اكثر من 1200 من الشيروكي في المستنقعات.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "في مارس 1775، التقى المضارب على الأراضي والقاضي في ولاية كارولينا الشمالية ريتشارد هندرسون مع اكثر من 1200 من الشيروكي في سيكامور شولز، بما في ذلك قادة الشيروكي مثل أتاكولاكولا، أوكونوسوتا، ودراجينغ كانو".