تَخْلُقُ نسخةً أَكْثَرَ تعقيدًا مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ محاولةٌ ثَانِيَةٌ تَجْعَلُ ويليام يَقتحمُ أرضَ القاعةِ لِيَسْرِقَ الزهورَ.
وَمُتَعَقِّدُ الْجُمْلَةِ هُوَ "مُحَاوَلَةٌ ثَانِيَةٌ تَقُودُ وِلْيَامَ إِلَى إِقْتِحَامِ أَرْضِ الْمَسْجِدِ لِيَسْرِقَ الْأَزْهَارَ حَيْثُ يَصْدَمُ بِرُوزْمَارِي فَرْنِي الَّتِي تَكُونُ عَنْ مُحَاوَرَتِهَا لِمَجَالِسِ الْجَمَاعَةِ".