اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة بقى ميشيل محروماً ، وفي نهاية الرواية يرحل ل تايلاند ليموت.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي " ميشيل بقي فاقداً، وفي نهاية الرواية يرجع الى تايلاند ليموت؛ ونحن ندرك ان الرواية هي في الحقيقة رسالة انتحار له".