عمل نسخة معقدة من الجملة دي حسب الوثائق في الملف بخصوص طلب نجاحه ليكون هولندي بعد الحرب وزارة العدل (١٩١٥ - ١٩٥٥) inv.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "وفقًا للمستندات الموجودة في الملف المتعلقة بطلبه الناجح ليصبح هولندي بعد الحرب، قدم الزوجان حماية سرية لليهود الذين حاولوا الهروب من السلطات".