لم يتم مقاضاة جانر في ذلك الوقت و في مجلس العموم حصل على دعم الحزب
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "جانيير لم يُحاكم في ذلك الوقت وفي مجلس العموم قال أنه لم يكن هناك قطعة حقيقة في الادعاءات ضده".