تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ بَعْدَ أَنْ عَمِلَ مَمَالِكَ مَحَلِيَّةٍ وَخَدَمَ فِي مَجْلِسِ التَّشْرِيعَةِ فِي مَجْلِسِ التَّشْرِيعَةِ ، تَخَرَّجَ مِنْ كِتَابِ الْحُكْمِ بِجامعةِ مِيشيْغَنَ في آن آربُر.
وَمُتَعَقِّدُ الْجُمْلَةِ هُوَ: "بَعْدَ أَنْ حَمَلَ مَنَاصِبَ مَنْزِلِيَّةٍ وَخَدَمَ فِي مُدَّتَيْنِ فِي الْمُشْرِعِ الْإِقْلَاعِيِّ، تَخَلَّى مِنْ كِتَابِ الْحُكْمِ بِمِحْصَنِ مِشْيَغَانَ فِي أَنْ أَرْبُرَ، ثُمَّ انْضَمَّ إِلَى مُحْصَنِ يُوْتَا وَعَمِلَ الْحُكْمَ".