عمل نسخة معقدة من هذه الجملة هي عضو في رابطة PEN الدولية وهي رابطة عالمية للكتّاب وموقّعة على ميثاق PEN اللي يدعو للتوازن لما يكتب عن القضايا الدولية.
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيداً من الجملة هي "إنها عضو في PEN International، الجمعية العالمية للكتّاب ونائب رئيس فرع كينيا لـ PEN International و منسقة لشبكة PEN الأفريقية".