تَخْرُجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ رُوبِرْتُ سَالِيْفَانُ مُؤَسِّسُ وَرَئِيسُ مُدَرِّسِ كَارَاتِي جُو-كَانْ-رُو
وَلَكِنْ بَعْدَ ذَلِكَ يُقَالُ لَهُ: رُبْرِيْطُ سُلْوِيْنُ أَسَّسَ وَأَكْبَرَ مُدَرِّبِ الْجُوْكَانْ رُوْيُوْ كَارَاتِيْ وَصَارَ مُدَرِّبُوْهُ الْكَبِيْرُوْنَ حَبْلَهُ الْأَسْوَدَ الْمُدَرِّبَ الْمُسَمَّى بِالْمُدَرِّبِيْنَ الْمُسَمَّى بِالْمُدَرِّبِيْنَ الْمُسَمَّى بِالْمُدَرِّبِيْنَ الْمُدَرِّبِيْنَ