بتوليد نسخة معقدة من الجملة دي ما كانو غير متأثرين بأي دولة خلال الفترة دي ، وبالتالي هي علامة تاريخية وثقافية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "مما من أمة ما بقيت غير ملموسة خلال هذا الوقت، وبالتالي فهي تمثل علامة تاريخية وثقافية، حيث تم تدمير العديد من الأمم، وأولئك الذين تم إنقاذهم من الدمار النهائي ما زالوا سقطوا في الاضطرابات السياسية والاجتماعية".