تخلق نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة ماتت نظرية لامارك بعد ظهور التطور الدارويني.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تختفت النظرية لاماركية بعد ظهور التطور الدارويني؛ نظرية الهولوجنوم لديها جوانب تعود إلى المفاهيم لاماركية".