في بعض من مرعاياه إدعوا إنّهم من سلالة إلهية، زي دياجوراس من رودس.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي: "بعض من رعائه ادعوا النسب الإلهية، زي دياجوراس من رودس، بس بيندار اعتبر الناس قريبين من الآلهة إذا أدركوا إمكانياتهم الكاملة: هداياهم الفطرية كانت منحت إلهية، وحتى بعد كدا النجاح اعتمد على فضل الآلهة النشط".