تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ تُؤَسَّسُ وَتُدَبَّرُ التَّصَدُّقَةُ مِنْ قِبَلِ ر ر رَامَشَنْدْرَانْ نَايَرْ آيَ اسْ ، بِاسْمِ الحَكِيمِ ، القُدُّوسِ ، المُصَحِّحِ الاجْتِمَاعِيِّ ، الفَلْسُوفِ سِري وِدْيَادْرَاجَا شَتْمِبِي سَوَامِيكَلَ الَّذِي كَانَ مَجْسُومَ الأُخُوَّةِ والحُبِّ الْعَالَمِيَّةِ.
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ أَنْ يَكُونَ الْأَمَانَةُ مَوْلُودَةً وَمُدَبَّرَةً مِنْ ر ر ر رَمَاشَنْدَرَانَ نَيْرَ الْإِسْنَادِيِّ وَالْمَقْصُودُ مِنْ الْأَمَانَةِ تَنْشِيرُ الْأَمْثَالِ الْعَالِيَةِ وَالْكَرِيمَةِ لِشَتَّامِي سُوَامِيكَالَ الَّذِي كَانَ الْمُصَوِّرَ الرَّئِيسَ وَرَاءَ الْإِجْمَاعِيَّةِ الْمُنْتَشِرَةِ فِي كِرَالَ.