توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. الخطة الأصلية كانت للخط اللي ينتهي في ميناء جديد للعبّارات والصيد في روشفين.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "الخطة الأصلية كانت لخط ينهي في ميناء جديد للمراكب والصيد في روشفين، ولكن أصحاب الأراضي في الشمال والغرب من فورت ويليام عارضوا السكة الحديد، وجادلوا بلي هاذم سيؤثروا سلبا على الغزلان".