النسخة الأكثر تعقيداً من هذه الجملة رأت السفينة الملاحية لفترة وجيزة المقاتلات الألمانية في 28 يناير بينما كان " لوتجينس " يستعد لفتح طريق " آيسلندا - فارو "
بالطبع ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "رأت السفينة الملاحية لفترة وجيزة طرادات المعركة الألمانية في 28 يناير وقررت Lütjens بسرعة التراجع شمالًا والمرور عبر مضيق الدنمارك".