تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ تَقَاعَدَ إِلَى بَرْطَانِيَةَ حَيْثُ فِي التَّقَاعُدِ كَتَبَ وَحَاضَرَ عَنْ أَفْرِيقِيَّةِ الْوُسْطَى.
وَمُتَعَقِّدُ الْجُمْلَةِ هُوَ "أَنَّهُ تَقَاعَدَ إِلَى بَرْطَانِيَةَ حَيْثُ كَتَبَ وَتَكَلَّمَ عَنْ أَفْرِيقِيَّةِ الْوَسَطِ فِي تَقَاعُدِهِ، وَسَافَرَ أَيْضًا بِأَفْرِيقِيَّةَ".