تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ حَوْلَ 1908 ، حُلِّلَ سِيمُونس كَمُحَرِّرٍ مِنْ قِبَلِ تشارلز هَ كَرْ نَفْسُهُ ، مُسَاعَدَةً في السِّنِينَ الْآخِرَة مِنْ قِبَلِ مَارِي مَرْسِي
وَبَلْ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ "حَوْلَ 1908، حُلِّلَتْ سِيمُونْسُ مُحَرِّرًا بِشَارْلِزْ هَ كَرْ نَفْسُهُ وَتَغَيَّرَ النَّشْرُ إِلَى صُورَةٍ مُصَوَّرَةٍ بِكَثْرَةٍ تَعَضَّدَتْ لِلْجَنَبِ الْأَيْسَرِ مِنْ الحِزْبِ الاِسْتِشْعَارِيِّ وَعُمَّالِ الصِّنَاعَةِ الدُّنْيَا".