تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ قَالَ البَنْكُ العَالَمِيّ إنّ الحُكُومَاتَ الفَقِيرَةَ عادةً تَعْرَضُ لِلْفَسَادِ المحليّ وَ تَتَجَهَّزُ لِتَشْغِلَ أنظمة المياه العامّة بكفاءة.
وَبَابٌ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا لِلْجُمْلَةِ هُوَ "قَالَ الْبَنْكُ الْعَالَمِيُّ إِنَّ الْمَدَائِنَ الْفَقِيرَةَ تَتَعَذَّبُ مِنْ الْفَسَادِ الْمَحَلِّيِّ وَهِيَ مُتَعَدِّيَةٌ جِدًّا، وَقَالَ الْبَنْكُ الْعَالَمِيُّ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ تُعْطَى إِعَانَاتٌ لِتَحْسِينِ الزِّيَادَةِ فِي تَرِيفِ الْمَاءِ فِي كُوشَابَامَا".