توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة جون أندريه (2 مايو 1750 - 2 أكتوبر 1780 ) كان ضابط الجيش البريطاني شنق كجاسوس من قبل الجيش القاري خلال الحرب الثورية الأمريكية.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "جون أندريه (2 مايو 1750 - 2 أكتوبر 1780 ) كان ضابطاً في الجيش البريطاني شنق كجاسوس من قبل الجيش القاري خلال الحرب الثورية الأمريكية لمساعدته بينيديكت أرنولد في محاولة الاستسلام من الحصن في ويست بوينت ، نيويورك إلى البريطانيين".