إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في إجراء دراسة على نتائج هذا البرنامج ، اعتبر ستانز عدة جوانب.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في إجراء دراسة على نتائج هذا البرنامج، أخذ ستانز بعين الاعتبار العمر والعرق والحي والعديد من الجوانب الأخرى".