يَنْشِئُ نسخةَ أكثرَ تعقيداً مِنْ هذه الجملةِ على شارعٍ محليّ في رِسِيدا.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الجُمْلَةِ هِيَ: "عَلَى شَارِعٍ مُحَلَّلٍ بِرَسْيَا، كَالِيفُورِنْي، يُغَازِلُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ التِّجَارَةِ يَنْتَظِرُ فِي مَوْقِفِ الحَافِلِ".