ولد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة أغلب الحراس الذين يستخدمون البندقية يفضلون النسخة المزدوجة من البندقية القتالية.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "معظم الحراس الذين يستخدمون البندقية يفضلون النسخة المزدوجة، وموثوقيتها تجعلها الدعامة الأساسية لفرق القفز الإيليزية، الذين يفضلونها بانتظام على البندقية عند الدخول إلى المناطق المعادية".