توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة عمل كووكَ مُنْشَرٌ في 17 دولة مختلفة وقد تُرجمَ إلى 15 لغة مختلفة
وَمُتَعَقِّدُ الْجُمْلَةِ هُوَ: "تُنْشَرُ أَعْمَالُ كُوَاكَ فِي 17 بَلَدٍ مُخْتَلِفٍ وَقَدْ تَمَّتْ فِي مُجَارَاتٍ وَأَخْبَارٍ مَشْهُورَةٍ كَنَوْرِيَّةِ الْيَوْمِ، وَالْيَوْمَ، وَالزَّمَانِ، وَالنَّاسِ، وَالْمُسْتَوْعِبَةِ الْأُسْبُوعِيَّةِ، وَغَيْرِهَا".