توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة الممثلة إليزابيث شيبرد كانت في الأصل تلعب دور إيما بيل ؛ تم تصوير حلقة واحدة كاملة ، " مدينة بلا عودة ".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "الممثلة إليزابيث شيبرد كان في الأصل يلقي مثل إيما بيل، حلقة واحدة كاملة'' مدينة بلا عودة'تم تصويرها قبل المنتجين إغلاق إنتاج نصف الطريق من خلال تصوير الحلقة الثانية'' سوق القتل '