تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ أُجْرِيَتْ طَائِرَةٌ أخِيرًا في 6 نوفمبر 1918 ، قَبْلَ الهِدَايَةِ بَعْدَ أنْ تَقْضِيَ أربعَ ساعاتٍ في الهَوَاءِ.
وَمَعْلُومًا أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "أُكْرِزَتْ السَّفِينَةُ فِي 6 نُوْمِيْرِ 1918 قَبْلَ التَّوْقِيفِ بَعْدَ أَنْ أَقَضَتْ أَرْبَعَ سَاعَاتٍ فِي الْجَوِّ وَأَقَامَتْ تَحْتَ قِيَادَةِ قَائِدِ السَّفَنَةِ هِنْكْسَ إِلَى قَاعِدَةِ السَّفِينَةِ فِي إِسْتَكْتَاتِلْنَ".