تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة المجتمع منفصل عن مركز مدينة وايتهورس من طريق نهر يوكون
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "يتم فصل المجتمع عن مركز مدينة وايتهورس عن طريق نهر يوكون، ويرتبط مع وايتهورس عبر لويس بوليفارد، وهو طريق رئيسي في المجتمع".