إنتاج نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي وفاة ابنه ألبرت أثناء سباق الجائزة الكبرى الفرنسية سنة 1907 كان لها تأثير دائم عليه.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "موت ابنه ألبرت أثناء السباق في جائزة فرنسا الكبرى عام 1907 كان له تأثير دائم عليه ، وفي عام 1914 سلّم سيطرة كليمنت-بايارد لابنه موريس الذي كان شغوفًا بالطيران".