جَلِدْ نسخةَ أكثرَ تعقيداً مِنْ هذه الجُملةِ كُولِيدج سَبَقَ أنْ كَانَ عِنْدَهُ علاقات رومانسية مَع ستيفن ستيلز وغراهام ناش.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ النَّسْخَ الْمُعَقَّدَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ " كُولِيدْجَ كَانَتْ لَهُ سَبَقَتْ عَلَيْهِ عَلَاقَاتٌ مَعَ سِتْفَانْ سِتْلَسْ وَغَرَامْ نَاشْ؛ وَتَرْكُ سِتْلَسْ لِنَاشْ كَانَ عَامِلًا لِانْفِصَالِ كُرُسْبِي وَسِتْلَسْ وَنَاشْ وَيُونْجْ فِي 1970".