توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة كان الأرغن محاط بواجهة خشبية منحوتة يدويًا طولها 8 أقدام وعرضها 17 أقدام.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كان الأرغن محاط بواجهة خشبية طولها 8 أقدام وعرضها 17 أقدام، والتي تصور مشهد من العصور الوسطى مع المنحدرات والقلاع والفرسان والتنين، كل هذا منحوت يدويًا من قبل غلين واترز من ميسولا على مدى عام ونصف".