تَخْرِيجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ سَكَنَ الزَّوْجَانِ مُبْتَدِئًا فِي بَيْتٍ مُتَوَاضِعٍ فِي مَالِكِ فُونْ مُولْتَكَي كَرِيسَاوَ ، في سِلِيسِيَا (ألمانية:'' شَلِيسِينْ ') ، ثُمَّ فِي ألْمَانِيَةِ وَالآنَ فِي بَلْنَا.
بَلْ نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "أَقَامَ الزَّوْجَانِ مُبْتَدِئًا فِي بَيْتٍ مُتَوَاضِعٍ فِي دَارِ فُون مُلْتَك كَرِيسَاوَ فِي شَلِيزِيَانَ (تَكُونُ الدَّارُ الآنَ فِي جُزْءِ سِلِيزِيَا الْبَلَدِيِّ) ، لَكِنَّهُمَا انْتَقَلَا إِلَى بَرْلِينَ لِكَيْ يُكَمِّلَ تَدْرِيبَهُ الْحَقِيقِيَّ".