اجهز نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة بنهاية 1999 ، سافر بن الشيب الى قندهار بأفغانستان ، حيث تلقى تدريب في معسكرات القاعدة.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "في نهاية 1999، سافر بن الشيب الى قندهار في أفغانستان، حيث تلقى التدريب في معسكرات القاعدة، والتقى بالآخرين المتورطين في التخطيط لهجمات 11 سبتمبر".