تخلي نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي في اليوم التالي، دكتور يزور سيلفيا وكابريس ويقول ل سيلفيا إنو عانت من تأثيرات ارتجاج.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "اليوم التالي، في بيت ستيكلز، دكتور يزور سيلفيا وكابريس، يخبرها إنو سيلفيا عانيت من تأثيرات ارتجاج الدماغ؛ بعد هذا يفرض بروزاك بالقوة على كابريس، المكبل في الكرسي".