توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة إير حارب من أجل القضية البرلمانية في الحرب الأهلية الإنجليزية.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "قاتل إير من أجل القضية البرلمانية في الحرب الأهلية الإنجليزية وقد ارتفع من رتبة قائد المشاة إلى العقيد (ربما كان هذا الرتبة الأخيرة في ميليشيا ويلتشير) ".