تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ هُوَ كَلِمَةٌ تُسْتَعْمَلُ لِتَصْوِيرِ مُخَالَفَةٍ لِلْمَارْكِسِيَّةِ - اللِّنِينِيَّةِ الْمُعَادِيَةِ الْمُتَنَوِّرَةِ الَّتِي تَنَمَّتْ فِي أَوَاخِرِ سَبْعِينَ بِسَبَبِ انْشِقَاقٍ فِي حَرْكَةِ الْمَاوِيَّةِ.
وَلَكِنْ فَصْلٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً لِلْجُمْلَةِ هُوَ " الْهُوْجَايِيَّةُ كَلِمَةٌ تُسَمَّى بِمُخَالَفَةِ مَارْكِسِيَّةِ اللِّنِينِيَّةِ الْمُعَادِيَةِ الْمُتَرَجِّحَةِ الَّتِي تَطَوَّعَتْ فِي أَوَاخِرِ السِّبْعِينَ بِسَبَبِ انْشِقَاقِ حَرْكَةِ الْمَاوِيِّينَ بَعْدَ الْخِصَامِ الْأَدْيَوِيِّ بَيْنَ الْكُمُونِيَّةِ الصِّينِي