تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ أَكْثَرَ مَشْهُورَةً كَقَائِدِ رابطةِ القتلةِ ، اسْمُ رَاسِ الغولِ في العربية يَتَرْجَمُ إلى " رَأسِ الشيطانِ ".
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "أَكْثَرُ الْمَشْهُورِ كَقَائِدِ عصبة القتلة، رَاسَ الغول ابْنُ سِنْسِي، أبُو تَالِيَة الغول، نِسَا رَاتْكُو، ودُوسَان الغول، وجَدّ داميان واين".