إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة يمكن تصنيفها كلغات مبنية ، و كلغات مصفوفة
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "يمكن تصنيفها كلغات مبنية، ولغات صافرة تعتمد على لغة مفردة أساسية، في الاستخدام الفعلي في مختلف الثقافات كوسيلة للتواصل عبر المسافة، أو كرموز سرية".