لنصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة (شين) لا يصل إلى الطعم ؛ لكن (كالواي) يواصل استفزازه.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "شين لا يرتفع إلى الطعم؛ ولكن في لقاءهم التالي طلب شين شاتين من الويسكي، صب واحدة على قميص كالواي وألقى الآخر في وجهه، ثم أوقع به إلى الأرض".