انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كبير في السن ، ضعيف البصر و مصاب بالتهاب المفاصل ، في عام 1998 ، انتهى الأمر بأوليفر في قفص مفتوح واسع في بريماري بريماتس ، في مقاطعة بيكسار ، تكساس.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "أوليفر كبير في السن، ضعيف البصر ويعاني من التهاب المفاصل، في عام 1998 انتهى به المطاف في قفص مفتوح واسع في بريماري بريماتس؛ مدير الملاذ في ذلك الوقت قرر أيضًا حل مسألة تصنيف أوليفر".