ولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ثم تم تمرير القيادة لجون إي وات ، ومن ثم في عام 1813 للكسندر كينيدي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "مررت القيادة بعد ذلك إلى جون إي وات ، ثم في عام 1813 إلى ألكسندر كينيدي ، الذي استولى على القراصنة الأمريكية 'ماري آن' في جزر ليورد و 'لافلي لاس' قبالة جامايكا".