إصنع نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. "العلاقة" السنوية هذي تم إرسالها لبرشية الأركان في فرنسا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "هذا السنوي" "العلاقة" تم إرسالها إلى مقاطعة النظام في فرنسا، وبعد التدقيق الدقيق وإعادة التحرير، نشرها في سلسلة من المجلدات الثنائية عشرة، المعروفة باسم "العلاقات اليسوعية".