عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي هذي أول قرية في غابة دين وقت نقترب منها من ويلز ومملكة غوانت القديمة، وتقع فوق مونموث و نهر واي.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "هذه هي القرية الأولى في غابة دين عندما نقترب منها من ويلز ومملكة جوينت القديمة، وتقع فوق مونموث ونيل واي والحدود الإنجليزية والويلزية وممر ديك باث أوفا بالقرب من القرية".