اجهز نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة خلال رئاسة فنزويلا لأوبك في 2000 ، قام تشافيز بجولة مدتها عشرة ايام من دول أوبك.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "خلال رئاسة فنزويلا لأوبك في عام 2000، قام شافيز بجولة لمدة عشرة ايام من دول أوبك، في العملية اصبح اول رئيس دولة يلتقي بصدام حسين منذ حرب الخليج الفارسي".