توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة الخلط بين الطائر الحقيقي و آخر مزيف ، هوبر يجذب انتباهه عن طريق التهكم به.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تخطئ الطائر الحقيقي مع آخر مزيف ، يجذب هوبر انتباهه عن طريق التهكم به ، قبل أن يلتقطه الطائر الذي يطعمه بعد ذلك إلى فراخها".