تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي الثَّانِيَةِ مِنْ مَرَّةٍ ، صَرَّحَ نَاطِقُ الْوِزَارَةِ الصِّينِيُّ بِأَنَّهُ يُدَانِي الْعُنْفَ الْمُتَطَرِّدَ الْمُتَوَقَّفَ فِي الْبِلادِ وَيَحُثُّ كُلَّ الْأَطْرَافِ عَلَى حَلِّ النِّزَاعَاتِ الدَّاخِلِيَّةِ سَلَامًا.
وَلَكِنْ فِي نُسْخَةٍ أَعْجَبَ مِنْ الْجُمْلَةِ: "فِي الثَّانِيَةِ مِنْ مَرَّةِ مَرَّةٍ، صَرَّحَ نَاطِقُ الْخَارِجِيَّةِ كِين غَانْ بِأَنَّ الصِّينَ، بَعْدَ أَنْ أَدَّبَتْ الْعُنْفَ فِي الْبِلَادِ، تَمَسَّكَتْ بِمَبْدَأِ الْمَنْعِ مِنَ التَّدَخُّلِ فِي الشُّؤُونِ الدَّاخِلَةِ، وَاحْتِرَامِ الْأُكْرَانِيَّةِ وَالْمُتَعَلِّقِ وَالْأَرْ