توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة لحالات التمييز في الرهن العقاري وقعت في أحياء المدينة الداخلية في الولايات المتحدة من ثلاثينيات القرن العشرين حتى أواخر السبعينيات
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "حالات التمييز الرهن العقاري وقعت في أحياء المدينة الداخلية في الولايات المتحدة من ثلاثينيات القرن العشرين، وهناك أدلة على أن الممارسة مستمرة إلى حد ما في الولايات المتحدة اليوم".