بنسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة شابز اتولد في واتفورد ، هيرتفوردشاير لعائلة يهودية بريطانية.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "شابز ولد في واتفورد، هيرتفوردشاير وتعلم في مدرسة واتفورد للقواعد للصبيان تليها كلية كاسيو".