تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة بيت ماك كورت كان في آخر الطريق
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كان البيت في أقصى جزء من الممر هو منزل ماك كورت؛ لسوء الحظ، كان هذا هو المكان الوحيد الذي كان فيه المرحاض للممر كله".