عمل نسخة أكتر تعقيد من هالجملة البوابات اللي برا ساحة المعبد هي أماكن مشهورة بالنسبة لأولئك اللي بيحرجوا الكنيسة.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "البوابات اللي برا ساحة المعبد هي أماكن شعبية لمن ينتقدون الكنيسة، وغالباً بيحضرون فيها منتقدين ويوزعون منشورات وأدب منتقد للكنيسة".