توليد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة جرت محاولات في السنوات الاخيرة للسماح بتلك الاتحادات.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "حاولات جرى في السنوات الاخيرة للسماح بمثل هذه الاتحادات ؛ ومع ذلك ، كان هناك ايضا محاولات لتعديل دستور الولاية لحظر زواج المثليين".