خلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة اتهمها ألبرت بتحريض " " الكراهية الطبقية والدينية " " عن طريق تأسيس مكتب البحوث الوطنية ، على الرغم من أنه كان مسؤولاً بشكل كبير عن تمويله.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: " اتهمها ألبرت بتحريض" "الكراهية الطبقية والدينية" من خلال تأسيس مكتب البحوث الوطنية ، على الرغم من أنه كان مسؤولًا إلى حد كبير عن تمويله ، وشكا من أن العملاء في شركته القانونية كانوا يبتعدون عن شهرتها".