انشئ نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة أوتيليا كرومويل (8 نيسان / أبريل 1874 - 25 نيسان / أبريل 1972) هي اول امريكية من أصل أفريقي تخرجت من كلية سميث.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "أوتيليا كرومويل (8 ابريل 1874 - 25 ابريل 1972) هي اول خريجة امريكية من أصل أفريقي من كلية سميث، والتي بدأت لاحقاً تقليد إلغاء فصول الظهيرة والمساء في شرفها كل شهر نوفمبر كمكان للحديث عن العرق والتنوع".