اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة لخسارة جزء من الجسم ، الكيان يكشف للخيميائي جزء من الحقيقة ؛ كلما اتضح أكثر ، كلما كشف أكثر.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بالنسبة لـ" 'جملة' 'من جزء من الجسم، الكيان يكشف للكيميائي جزء من " 'الحقيقة' '؛ كلما كثر ما يتضح، كلما كثر ما يكشف، بينما الحقيقة تشاهد في أعظم متعة".