تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي 1980 ، رُقِيَ لِلْجِنْرَالِ الْأَكْبَرِ فِي سَنَةِ 41.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "فِي 1980، رُقِيَ إلَى رَئِيسِ الْجَيْشِ وَهُوَ ابْنُ 41، وَصَارَ أَصْغَرَ رُؤَسَاءِ الْجَيْشِ الْمُتَقَدِّمِينَ فِي تَارِيخِ جَنُوبِ شَرْقِ آسِيَا".