خلص نسخة معقدة من الجملة " وزارة الخارجية الألمانية من نيورات إلى ريبنتروب ".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "وزارة الخارجية الألمانية من نيورات إلى ريبنتروب" في غوردون أ. كريج وفيلكس جيلبرت (Ed. "الدبلوماسيين 1919 -- 39".