توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة التجميع موجود في معسكر الجيش بوفينغتون في دورسيت في جنوب غرب إنجلترا.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تتم الجمعية في معسكر جيش بوفينغتون في دورسيت في جنوب غرب إنجلترا، حوالي ميل واحد (2 كيلومترات) شمال مدينة وول و 12 ميل (20 كيلومترات) غرب ميناء بول الرئيسي".