بعد عودته إلى نيوزيلندا تم تعيينه رئيساً لقسم المحيط الهادئ ورئيساً للبروتوكول
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "عند عودته إلى نيوزيلندا تم تعيينه رئيساً لقسم المحيط الهادئ ورئيس البروتوكول، حيث احتفظ بهذه المناصب حتى تعيينه كمقرر للدورة 34 للجنة السياسية الخاصة للأمم المتحدة في عام 1979".