تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة أصبحت متحدثة باسم " برست سكرين أستراليا " وحثت النساء فوق الخمسين على إجراء فحص للثدي بانتظام للكشف عن سرطان الثدي
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "أصبحت متحدثة باسم BreastScreen أستراليا وحثت النساء فوق سن الخمسين على إجراء فحص الثدي بالأشعة السينية بانتظام لاكتشاف سرطان الثدي، ولكن في عام 2000 اكتشفت بشكل مثير للسخرية أنها مصابة بسرطان الثدي نفسها".