تولد نسخة معقدة من هذه الجملة تم تطويرها من قبل المعهد الوطني للتقنية الفضائية ووكالة الفضاء الأوروبية.
طبعاً، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "لقد تم تطويرها من قبل معهد ناسيونال للتقنية الفضائية (المعهد الوطني للتقنية الفضائية) ووكالة الفضاء الأوروبية الآن تنتمي إلى Eutelsat (%27.69) وشركاء خاصين آخرين من إسبانيا".