خلص نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة في سبتمبر سنة 1992 ، سميث عمل خطابه الاول كزعيم للحزب ، واللي فيه هجم على فشل نظام إيرم الحكومي قبل ثمانية أيام.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "في سبتمبر 1992، عمل خطابه الأول كرئيس للحزب، عن فشل إيرم الحكومي قبل ثمانية أيام، قال إن جون مايجور كان "رئيس الوزراء المنخفض من حكومة المنخفضة".