تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة " الكوليكتات " تظهر في طقوس الكنائس الكاثوليكية الرومانية والانجليكانية واللوثرية ، من بين غيرها.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "المجمعين يظهرون في طقوس الكنائس الكاثوليكية الرومانية، الأنجليكانية، واللوثرية، من بين غيرها، لكنهم غير معروفين في طقوس المسيحية الشرقية".