بعد فترة وجيزة من بدء الجامعة ، كانت محطمة بوفاته المبكرة.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد فترة وجيزة من بدء الجامعة، كانت مدمرة من وفاته المبكرة، لكن تأثير والدها عليها استمر في أن ينعكس في شعر شناكينبرج لسنوات قادمة".