تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ " رِتْفُورْد تِايْمْس " جَرِيْزَةٌ محَلِيَّة أُسْنَوِيَّة أُسِّسَتْ في 1869.
إِنَّمَا أَكْثَرُ مِنْ هَذَا الْجُمْلَةِ أَنْ يُقَالَ: إِنَّ رَتْفُورَدَ تِيمَسَ جَارَةٌ أُسْبُوعِيَّةٌ مُنْشَرِطَةٌ فِي سُوقِ رَتْفُورَدَ بِشَمْلِ نُوتِنْغَمْشِيْرَ وَحَوْلَهُ.