ولما ما نجحش في ألمانيا ، ذهب زاف إلى الولايات المتحدة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "لأن زاف لم يحقق نجاحًا في ألمانيا ، ذهب إلى الولايات المتحدة ، حيث ألقى محاضرات عن تكوين الحاسوب ، وتم دعوته للحديث في جامعة هارفارد في عام 1964".