تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة الممثلة إليزابيث شيبرد كانت في الأصل تم اختيارها لدور إيما بيل ؛ تم تصوير حلقة واحدة كاملة ، " مدينة بلا عودة ".
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الممثلة إليزابيث شيبرد كانت في الأصل تم إختيارها بدور إيما بيل، تم تصوير حلقة كاملة واحدة" "مدينة بلا عودة" قبل أن يغلق المنتجون الإنتاج في منتصف الطريق خلال تصوير الحلقة الثانية" "سوق القتل"