ولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ترك مع الكثير من الجزيرة لم يعد يريد ، ليفرهولم باع بعيداً بقدر ما يمكن.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بقي مع الكثير من الجزيرة لم يعد يريدها، باع ليفرهولم بقدر ما استطاع، ولكن العديد من المشترين كانوا مهتمين بشكل أساسي في التصويب والصيد".