نجمو نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. سكان بيرتش تاون زادوا في يوليو 1784 وقتلي السود الحرين اللي يعيشون في شيلبورن تعرضوا للهجوم من قبل البيض في شغب شيلبورن.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "تزايد عدد سكان بيرتش تاون في يوليو 1784، وذلك عندما تم الهجوم على السود الحرين الذين يعيشون في شيلبورن في شغب شيلبورن والذي تسبب في فرار العديد من الناس مثل القس ديفيد جورج إلى بيرتش تاون من أجل الأمان".