اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة حاسوب القتال في الرافال تم برمجته عشان يتغلب على فقدان توجيه الطيار ويعمل على استعادة الطائرة تلقائياً خلال ظروف طيران سلبية.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي " حاسوب القتال في رافيل تم برمجته لمواجهة خلط التوجيه للطيار واستعمال الانتعاش التلقائي للطائرة خلال ظروف الطيران السلبية ؛ الطيار التلقائي والسيطرة التلقائية على التسريع مدمجة ايضاً، ويتم تنشيطها بواسطة مفاتيح موجودة على أجهزة التحكم في الطيران الأساسية. "