تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ بَعْدَمَا تَتَحَوَّلُ ثِيَابُهَا إِلَى ثِيَابٍ ، تَتَذَكَّرُ رَقْصَهَا مَعَ الأمِيرِ ،
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا: "بَعْدَمَا تَحَوَّلَتْ ثِيَابُهَا إِلَى مَلَابِسَ، تَذَكَّرَتْ رَقْصَهَا مَعَ الْأَمِيرِ، وَأَشَارَتِ الْفِرَاشُ إِلَى أَنَّ نَعْلَ الزُّجَاجِ الْآخَرَ مَازَالَ عَلَى رِجْلِهَا، وَشَكَرَتْ جَدَّتَهَا عَلَى كُلِّ مَا فَعَلَتْ لَهَا".