عمل نسخة أكتر تعقيد من هالجملة لحد سنة 1968 ، عملت على كمان جاكوب ستاينر من سنة 1658.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي: "حتى سنة 1968، لعبت على كمان جاكوب ستاينر من سنة 1658، وبعدين عبرت عآلة من منطقة أبسام من سنة 1665".