توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة إيفا الأم رينيلا ولدت في ولاية إلينوي مع التراث الليتواني.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "والدة إيفا، راينيلا، ولدت في إلينوي مع تراث ليتواني، درست لتصبح ممرضة لمدة ثلاث سنوات".