توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة فاليما تظهر في شمال غينيا وتدفق في اتجاه الشمال الشمالي الشرقي لمالي ، وتشكل جزء قصير من الحدود بين غينيا والسنغال.
وبالطبع، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي: "إن نهر فاليميه ينبع من شمال غينيا ويتدفق في اتجاه شمال شمال شرق إلى مالي، ويتحول شمال غربي ويشكل الحدود بين مالي والسنغال، ثم يصبح روافد نهر السنغال".