منين انتقل ل ألمانيا، كان يتنافس في نادي كيمنيتزر للترتيبات الثقيلة، و كان قائد الفريق في دوري ترتيبات الثقل الألماني.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "منذ الانتقال إلى ألمانيا يتنافس في نادي رفع الأثقال Chemnitzer AC، ويتدرب في المركز الاتحادي الألماني لرفع الأثقال في ليمن بالقرب من هايدلبرغ، مع المدرب الوطني الألماني فرانك مانتيك".