انشئ نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في اللغات السلافية ، الشجرة هي'zhivy plod'، او'سياج حي '.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "في اللغات السلافية، الحد هو'zhivy plod '، او'سياج حي'هذا هو المعنى، الذي نراه يستخدم تقليدياً في المملكة المتحدة".