من غير شهرين من وصولهم، كُلّْ 57 مَاتوا من خلال وباء الكوليرا التاني.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بعد أقل من شهرين من وصولهم، كُلّْهُم 57 مُتْقَدّْرْ بْلِّي مَاتُو فْالوباء الثاني للكوليرا، بالرغم من أنَّه كَيْتّْفَكّْرْ بْلِّي تّْقْتْلُو بَاشْ يْسَبّْبُو التَّفْرِيطْ دْيَالْ الْمَرَضْ اللِّي كَانْ مْعْرُوضًا عالميًّا على بْزَّافْ دْيَالْ القارِبْ وْعْدَاتْ كْتَارْ".