توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة هاد الاسم " ستريت بورد " تم إنشاؤه من قبل أندرسون ستريت بوردس الولايات المتحدة الأمريكية ، وهي شركة ألمانية قررت تفرق عن صناعة السنك بورد ، وإعادة تصميم شكل اللوحات.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تخلق هذا الاسم 'الستريت بورد' من قبل أندرسون ستريت بوردس الولايات المتحدة الأمريكية، وهي شركة ألمانية قررت الابتعاد عن صناعة الستريت بورد، وإعادة تصميم شكل اللوحات مع شريط مركزي خشبي أوسع، أشبه بسكيت بورد".