عمل نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي بيتر يارو اتولد في مانهاتن ، ابن فيرا يارو ويسبرود (مواليد فيرا بورتاكوف) و برنارد يارو.
بطبيعة الحال ، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تولد بيتر يارو في مانهاتن من بيرنارد يارو وفيرا يارو ويسبرود ، (ولد فيرا بورتاكوف) كلاهما مهاجرين من خلفية يهودية أوكرانية متعلمة استقر عائلاتهم في بروفيدنس ، رود آيلاند".