توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي في اللغات السلافية، الحشيش هو "زيفي فلود"، أو "ساج حي".
"بالطبع، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "في اللغات السلافية، الحد هو" zhivy plod "، أو" الحد الحي "وهو هذا المعنى، الي نشوف فيه الحد يستخدم تقليديا في المملكة المتحدة".