توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة منزل سوين احترق ، وأعيد بناؤه في 1823-6 لجون وارد في نمط يوناني من قبل ديسيموس بيرتون.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "منزل سوين احترق، وأعيد بناؤه في 1823-1826 لجون وارد على الطراز اليوناني من قبل ديسيموس بيرتون على نطاق أكبر، في الطوب الأبيض وحجر بورتلاند".