توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة جاك كولوم ولد جون ألدريدج كولوم في شيكاغو في 8 نوفمبر ، 1931.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "جاك كولوم ولد جون ألدريدج كولوم في شيكاغو على ونشأ في بلدة صغيرة من الفواكه الغربية، إلينوي، قضاء الكثير من وقته المشي لمسافات طويلة ومراقبة الطيور في الغابات القريبة".