الصورة اكثر تعقيداً من هذه الجملة الفيلم واحد من انتصارات جون هيوستن اللاحقة.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الفيلم واحد من انتصارات جون هيوستن اللاحقة، وهو مبني على رواية ليونارد غاردنر، الذي كتب أيضاً السيناريو".