توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تم تأسيس الجمعية الوطنية في عام 1913 كأول مجلس تشريعي في التاريخ الصيني.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الجمعية الوطنية تأسست أصلاً في عام 1913 كأول هيئة تشريعية في التاريخ الصيني، ولكن تم حلّها بعد أقل من عام عندما تولى الرئيس يوان شيكاي السلطة الديكتاتورية".