إنشاء نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة يربط خلفية مولي ماغواير إلى إحساس آخر من تلك الفترة.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "إنها تربط خلفية (مولي ماغواير) بحدث آخر من تلك الفترة: وفاة (جيمس كاري) ، المخبر عن "العزيزين الوطنيين الأيرلنديين" الذين ارتكبوا جرائم القتل في حديقة فينيكس لورد (فريدريك كافنديش) و (توماس بورك) ".