كانو موجودين على الجانبين و كانو في الأصل صندوقين للإشارة.
وبالطبع، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كانت هناك حواف على كلا الجانبين وعلب إشارة في الأصل، تمت إزالة واحدة منها في أوائل القرن العشرين".