توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة " بافانا بافانا " هو لقب يعطيه المعجبون للجانب الوطني.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بافانا بافانا هو لقب يعطيه المعجبون للجانب الوطني، هو زولو وترجم إلى 'الأولاد، الأولاد'".