خلق نسخة معقدة أكتر من هذه الجملة كانت نية روتز للمحرك هو إنتاج مجموعة جديدة من شاحنات كومر بتصميم " كابينة للأمام " الحديث.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كانت نية روتيس للمحرك هو إنتاج مجموعة جديدة من شاحنات كومر بتصميم 'كابينة للأمام' الحديث، والذي كان يتطلب محرك منخفض بما فيه الكفاية ليتم تثبيته تحت كابينة السائق، بدلًا من أمامه كما كان في السابق".