انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كيسلر عنده جنس تجاه النساء المشلولات بسبب عدم قدرته على الحصول على الانتصاب بدون مساعدة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كيسلر لديه جنس تجاه النساء المشلولات وعدم القدرة على الحصول على الانتصاب بدون مساعدة: يدعي أن هذا هو نتيجة لعدد العدد من المرات التي ركعه فيها قصاب في الفخذ عندما تكون هناك حاجة إلى معلومات".