تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ دَكتور إس إس إرنست غونثر شينك يُؤْمَرُ أَنْ يُخْلِيَ برلين كَبَعْضٍ مِنْ العمليّةِ Clausewitz.
بَلْ نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْقَدَةٌ مِنْ الجُمْلَةِ هِيَ: "أُمِرَ طَبِيبُ الأَسْسِ إِرْنْسُ- غُنْثَرُ شَنْكُ بِإِخْرَاجِ بَرْلِينَ، لَكِنَّهُ أَقْنَعَ جَرَالَ الأَسْسِ بِالسَّمْحِ لَهُ بِبَقَائِهِ لِعَالَمِ الجُرْحَى وَالْجُوعِ".