توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. الرسالة الأخيرة مش سهلة باش تشوفها بسبب الطبيعة المجردة لفيلم، وعندها الناس عندهم تفسيرات مختلفة على معناها.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "المرسالة الأخيرة مش سهلة للشوف بسبب الطبيعة المجردة للفيلم، وبالتالي بعض المشاهدين انتقدوها على أنها بلا معنى و عشوائية، وتستحق الاهتمام فقط إذا تُنظر إليها كمثيل".