توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. و بعد ما يتأهل في سنة 1823، بدى يمارس الممارسة العامة في اشتون تحت لين، و كان يدرس كيمياء في معهد الميكانيكا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "كواليفي في 1823، بدى ممارسة عامة في آشتون أندور لاين، ولكن في 1839 نقل إلى مانشستر لتعمل كجراح جراحي ومستشار".