تولّدْ نسخةً أكثر تعقيداً من هذه الجملة أرملة الدوق الحادي عشر ، الدوقة الدوقة ديفونشاير ، ماتتْ في 24 سبتمبر 2014.
وَمَعْلُومًا أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "أَرْمَلَةُ الدِّوقِ الْحَادِيَ عَشَرَةَ، دُوكِسَةُ دِيفُونشِيرَ الْأَرْمَلَةُ، فَاعِلَةٌ جِدًّا فِي تَعْزِيَةِ الْمَالِكِ وَتَزْيِيدِ دَخْلِ الزَّوَائِرِ".