في سبتمبر 1941 ، رجعت للساحل الغربي.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في سبتمبر 1941، عادت للساحل الغربي؛ وبعد ثلاثة أشهر، بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، تم طلب الغواصة إلى جزر اليوت".