تولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، دارت القصة و لعبت دور البطولة في فيلم وثائقي عام 2005 "ملكات الفحم البيتميني في بنسلفانيا" منتج من قبل باتريشيا هيتون و مخرج من قبل ديفيد هانت.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "لقد سردت ولعبت دور البطولة في فيلم وثائقي لعام 2005 The Bituminous Coal Queens of Pennsylvania أنتجته باتريشيا هيتون وأخرجه ديفيد هانت ، والذي فاز بجائزة مهرجان هارتلاند السينمائي لعام 2006".