خلص نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كطفل، كان على فورست يلبس دعامات الساق واللي كان غالباً ما يضحك عليها.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كطفل، كان فورست لابس دعامات الساق التي كان غالباً يضحك عليها، وتربيته أم عزباء (سالي فيلد) التي كانت تدير بيت إقامة للمسافرين".