عمل نسخة معقدة من هالجملة الشخصية الرئيسية هي الجنرال اليافع اسمه يامانوتشي كاجيتورا.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "الشخصية الرئيسية هيي جنرال شاب اسمه يامانوتشي كاجيتورا، اللي عازم على الانتقام لموت أبيه عن طريق إحياء أكثر سلاح عبقري من أي وقت مضى لضرب ساحة المعركة في العصور الوسطى: أوداما".