تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ عِنْدَمَا يَجْتَمِعُ أُكْتَافِي وَالْمُؤَلِّفُ مَرَّةً أُخْرَى يَزُورُونَ بُمْبِي وَمَعْبَدَةَ إِيسِيسَ.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "عِنْدَمَا تَلْقَى أوكتافِي وَالمُؤَلِّفُ مَرَّةً أُخْرَى يَزُورَانِ بُمْبِي، حَيْثُ يَلْعَبَانِ أدوارَ إيزِيسَ وَأوزِيرِسَ، مُقَدِّمَةً لِمَوْضُوعِ المقال التالي".