تَوَلّدْ نسخةَ أكثرَ تعقيداً مِنْ هذا الجُملةِ سِيثَا كَانَتْ مُتَهَمّمَة لَيْسَتْ مذنبَةَ لقضيةِ قتل دينيش.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ النَّسْخَ الْمُعَقَّدَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "سِيْثَا أُتْهِمَتْ بِلَا ذَنْبٍ فِي قَتْلِ دِينَشَ وَالْقَاتِلُ الْحَقِيْقُ شَارَانُ زَوْجُ كَلْبَانَا".