محاولة ثانية بتقود ويليام ليتسلل لحديقة القاعة عشان يسرق الزهور.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "محاولة ثانية تقود ويليام إلى اقتحام أراضي القاعة من أجل سرقة الزهور حيث يلتقي بروزماري فيرني اللي على وشك إجراء مقابلة ضد إرادتها لمجلة مجتمعية".