تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كابتن كامبل اخلى الطاقم و أشعل النار في السفينة حتى لا يستخدمها العدو
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "أخلع الكابتن كامبل الطاقم وأشعل النار في السفينة لمنع استخدامها من قبل العدو، وأخذ في وقت لاحق الطريق إلى بريطانيا على متن HMS 'Tonnant'".