توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة يزيد الإشعاع من احتمال تكوين الكروموسومات المتوسطة بعد كل حدث ميتوتي ، والتي تشكل جسور الكروموسومات في فترة التنافس والتكامل.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تزيد الإشعاع من احتمال تشكيل الكروموسومات المتوسطة بعد كل حدث من حوادث الانقسام، والتي تتميز بتمزق جسر الأنافاز وتشكيل نواة" ذيل "، والتي هي نتوءات للنواة في السيتوبلازما".