انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة الاستخدام الطبي للنبيذ درسه اليونانيين بشكل متكرر.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "استخدام النبيذ الطبي كان يدرس بشكل متكرر من قبل اليونانيين، مع هيبوقراط نفسه يقوم ببحث واسع النطاق حول الموضوع".