لدورها ، هاثاواي خسرت كتير من الوزن ، وفي شخصيتها ، قصصت شعرها الطويل على الكاميرا.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بالنسبة للدور، فقدت هاثاواي كمية كبيرة من الوزن وقصرت شعرها قصيرًا إلى قصة فاكسي، مشيرة إلى أن الطول الذي تخطط له لأدوارها لا يشبه التضحيات".