تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة الجيش الآشوري كان يخاف في الغالب من سلاحه الحديدي.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "الجيش الآشوري كان يخاف في الغالب من أسلحتهم الحديدية، كانوا أول الناس الذين استخدموا الحديد في أسلحتهم".