عمل نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة صعوبات سيلرس في إقلاع مسيرته السينمائية زادت مع مشاكل متزايدة بحياته الشخصية.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي: "صعوبات سيلرز في إقلاع مسيرته السينمائية، ومشاكل متزايدة في حياته الشخصية، دفعته للبحث عن مشاورات دورية مع عالم التنجيم موريس وودروف، اللي كان ليه تأثير كبير على حياته المهنية اللاحقة".