تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ لُثَرْدَلُ قَرْيَةٌ صَغِيرَةٌ وَ رِيَاضَةٌ مَدَنِيَّةٌ فِي مَنْطِقِ كَرَافِنَ مِنْ شِمَالِ يُوكشِرَ ، إنجلترا.
وَمَعْنَاهُ: لَيْسَ لَهُ أَنْ يَكُونَ فِي الْمَدِينَةِ، وَلَكِنْ لَيْسَ لَهُ أَنْ يَكُونَ فِي الْمَدِينَةِ، وَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَكُونَ فِي الْمَدِينَةِ، وَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَكُونَ فِي الْمَدِينَةِ.