تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة حتى بعد ما يصلوا للتوازن الحراري ، الطاقة الحرارية تستمر في التبادل بين الأنظمة.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "حتى بعد أن يصلوا إلى توازن حراري، تستمر الطاقة الحرارية بالتبادل بين الأنظمة، لكن تبادل الطاقة الحرارية "الصافي" هو صفر، وبالتالي لا يوجد حرارة".