ولد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة كومودور هو أيضًا لقب يحتفظ به النقيب الأكبر في شركة الشحن.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "الكومودور هو أيضًا لقب يحتفظ به النقيب الأكبر في شركة الشحن والضابط الأكبر في العديد من نوادي اليخوت وجمعيات القوارب".