توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ينشر إخطار لمجلس أوروبا في أقل من ساعة بعد وقوع زلزال بأكثر من 6.0 على مقياس ريتشر في أي من دول الاتفاق الجزئي.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "ينشر إشعار لمجلس أوروبا في أقل من ساعة بعد وقوع زلزال بأكثر من 6.0 على مقياس ريتشر في أي من دول الاتفاق الجزئي ، يشير إلى موقع مركز الزلزال ودرجة قوته".