ولد نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة الوفيات الفلبينية كانت أعلى بكثير في الأرقام والنسبة المئوية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "موت الفلبينيين كان أعلى بكثير في الأرقام والنسبة المئوية؛ ما يقرب من 20،000 فلبيني ماتوا".