اجهز نسخة اكثر تعقيداً من هذي الجملة بحلول عام 1917 لما انقسمت الامبراطورية الروسية وفنلندا اكتسبت استقلالها.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي: "بحلول عام 1917، عندما انفصلت الامبراطورية الروسية وانتزعت فنلندا عن استقلالها، معظم الضباط من حمينا كانوا كبار جداً على تشكيل نواة فعالة للجيش الفنلندي الجديد".