بنشر نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي قبالة الساحل بالقرب من جزيرة بيج كورن ، أدمرت الأمواج والرياح تسعة قوارب صيد.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "على الساحل بالقرب من جزيرة بيج كورن ، دمرت الأمواج القاسية والرياح تسع قوارب صيد ؛ اختفى قاربين مع عدد غير معروف من الركاب في البحر".