إصدار أكثر تعقيداً من هذه الجملة أعلن (رودريجيز) في بداية ولايته أن المتاجر في منطقة (سادبوري) الكبرى لن يسمح لها بالفتح في يوم الملاكمة
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أعلن رودريغيز في بداية ولايته أن المتاجر في المدينة لن تسمح بفتح أبوابها في يوم الملاكمة، كما سمح بالعلم الفرنسي الأونتاريوي ليتم طرده في ساحة توم ديفيس".