توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة الحفر الفوتوغرافي هو ما يعادل الحفر بالهيليوغرافي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "التخطيط الفوتوغرافي هو ما يعادل التخطيط الفوتوغرافي، منذ اختراع التصوير الفوتوغرافي في كل من فرنسا وإنجلترا في الثلاثينات من القرن التاسع عشر".