ثم يكشف (نيل) أنه عيد ميلاده ، وتبدأ الحفلة ، لكن بدون ضيوف ، بيرة أو موسيقى.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "نيل يعلن أنّه عيد ميلاده، وتبدأ الحفلة، لكن بدون ضيوف، أو بيرة أو موسيقى، يقرّران مشاهدة التلفاز بدلاً من ذلك، لكن القنوات كلها تغلق لذا فيفيان يركل المكان إلى قطع".