تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ قَبِلَ فِي 1680 تَعْيِينَ المُكتَبَةِ لِفرانسوا كريتيَن دي لَمُنْيَانَ ، المحامي العام لِبرلمانِ باريس.
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا: "قَبِلَ فِي 1680 تَعْيِينَ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ مُسْتَوْدَعِ"