تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة بعد ان انفصلت عن امفاك في 1990 ، اعلنت افلاسها في 1998.
طبعاً, نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد ان انفصلت عن امفاك في 1990، اعلنت إفلاسها في 1998 تم شراؤها من قبل فدراليتد ديبارتمنت ستورز في 2001 وتم دمجها في ميسي ويست".