خلص نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة رغم إن زراعة المحاصيل استمرت من العصر الحجري الحديث ، إلا إن الزراعة بقت دومًا صغيرة مقارنة بالرعي البدوي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بالرغم من أن زراعة المحاصيل استمرت منذ العصر الحجري الحديث، ظلت دوماً صغيرة النطاق مقارنة بالرعي البدوي، والذي ربما تم إدخاله لأول مرة من الغرب أو نشأ بشكل مستقل في المنطقة".