أنشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة نبيل رجب هو ابن أخ محمد حسن جواد ، واحد من ثلاثة عشر البحرين الذين سُجنوا بسبب المشاركة في الانتفاضة في عام 2011.
وبالطبع، فإن النسخة الأكثر تعقيداً من الجملة هي: "نبيل رجب هو ابن شقيق محمد حسن جواد، أحد الشخصيات السياسية الـ 13 المعتقلين بسبب مشاركتهم في الانتفاضة في عام 2011، وهو أيضاً ابن عم حسين جواد، الناشط البارز في مجال حقوق الإنسان الذي اعتقل في فبراير 2015".