إخلق نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي وقتلي سيبيلا، حفيدة عماد القائد النورمان سترانقبو، تلقيت القصر في سنة 1219.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "عندما سيبيلا، حفيدة الحفيد من الزعيم النورمان سترانقبو، تلقيت القصر في 1219، برنانيين المحليين هربوا لتلال و عيشوا حياة مستقلة حتى زرع كاسلكومر من قبل إيرل سترافورد".