خلص نسخة أكتر تعقيداً من هذه الجملة.إذن الطاقة الكهرومغناطيسية تتصرف زيادة كتلة كهرومغناطيسية " ظاهرية " ، واللي بتزيد كتلة الميكانيكية العادية للجسم.
أكيد، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "إذن الطاقة الكهرومغناطيسية تتصرف زيادة في كتلة الكهرومغناطيسية، واللي ممكن تزيد كتلة الميكانيكية العادية للجسم، أو بمصطلحات أكثر حداثة، الزيادة لازم تنشأ من الطاقة الكهرومغناطيسية الذاتية".