بعمل نسخة معقدة من الجملة، بدل من إخفاء المخدرات في التوابيت، كانت مخبأة في الصفائح تحتها، زي ما هو مبين في الفيلم.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بدلًا من إخفاء المخدرات في التوابيت، كانت مخبأة في الأرصفة تحتها كما هو موضح في فيلم 2007 "العصابة الأمريكية" الذي لعبه فيه دنزل واشنطن، بالرغم من أن الفيلم اختلق عناصر من حياة لوكاس لتحقيق تأثير درامي".