انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذي الجملة تاريخياً ، الكلمة استخدمت بشكل مهين لتوصيف المجموعة البروتستانتية كشيوعية جداً ،
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "تاريخيًا، الكلمة استخدمت بشكل مهين لتوصيف المجموعة البروتستانتية على أنها متطرفة، على غرار الكاثار في فرنسا، ووفقًا لتوماس فولر في كتابه "تاريخ الكنيسة"، يعود تاريخها إلى 1564".