عمل نسخة معقدة من هالعبارة بعد هزيمة التحالف في الانتخابات ، فايل اعلن يوم 19 يوليو 2008 عن نيته يستقيل من مقعده ، بدخل حيز التنفيذ يوم 30 يوليو 2008
بطبيعة الحال، في نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "بعد هزيمة انتخابات التحالف، أعلن فايل في 19 يوليو 2008 عن نيته الاستقالة من مقعده، بعد بيتر ماكغوران في جيبسلاند وألكسندر داونر في مايو".