عام 1944 ترحل ثورمان عن منصبه في هوارد عشان يساعد جماعة المصالحة في إنشاء كنيسة جماعة كل الشعوب في سان فرانسيسكو بكاليفورنيا.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي: "في 1944 تركت ثورمان منصبها الدائم في هوارد عشان تساعد جماعة المصالحة في تأسيس كنيسة جماعة كل الشعوب في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، أول كنيسة متكاملة عنصرياً ومتعددة الثقافات في الولايات المتحدة".