تَخْرِيجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ مَوَاضِعُ التَّرْبِيَةِ تَشْمَلُ إختِيَارَ اسْمٍ وَ تَوْفيرَ ثِيَابٍ وَ لَعَبٍ وَ تَعْلِيمٍ وَ فُرُصٍ مُتَنَاسِبَةٍ لِلْجِنْسِ وَ الثَّقَافَةِ
بَلْ نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "أَنَّ أَوْجُهَ التَّرْبِيَةِ تَشْمَلُ إِخْتِيَارَ اسْمٍ، وَلِبَاسٍ وَلِعَيْنٍ مُتَّفِقٍ لِلْجِنْسِ وَلِلْفُرْسَةِ، وَتَوَقُّعَاتٍ وَمُعَامَلَاتٍ مُتَعَمِّدَةٍ وَغَيْرُ مُتَعَمِّدَةٍ لِلْوَلَدِ".