تصميم نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة خسر سميث مهنته كمصور في عام 1990.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "توقف سميث عن عمله الفوتوغرافي في عام 1990؛ ومنذ ذلك الحين، كان عاملًا محترفًا في صناعة الخشب، وكتب أيضًا؛ وظهرت أعماله الأخيرة في جرانتا".