اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة مشاكله المالية المتزايدة ، قيلت انها بسبب نمط الحياة المفرط ، سوء الإدارة وإدمانه على القمار.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "مشاكله المالية المتفاقمة، والتي يقال إنها بسبب إدارة سيئة وإدمانه على المقامرة، أجبره على وضع القلعة وباقي 60,000 فدان للبيع في عام 1920".