توليد نسخة معقدة من هذه الجملة أرشاد سامي خان (بالأوردية ؛ 8 يناير 1942 - 22 يونيو 2009) كان بيروقراطي بارز ومميز.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أرشاد سامي خان (Urdu ؛ 8 يناير 1942 - 22 يونيو 2009) كان طيار مقاتل في سلاح الجو الباكستاني ولاحقًا سفير ومفوض عام باكستان".