ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة المشاعر اللاسلطوية لكروس أثرت على اختيار المواضيع.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أثرت المشاعر اللاسلطوية لكروس في اختيار الموضوعات: رسم مشاهد توضح عالمًا يوتوبي يمكن أن يكون موجودًا من خلال اللاسلطوية".