تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة " الخطايا السبعة المميتة والأربعة الأخيرة " هي لوحة لهييرونيموس بوش ، اكتملت في عام 1485.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الخطايا السبع المميتة والأربعة الأخيرة، تم الانتهاء منها في عام 1485 هي لوحة زيتية على ألواح خشبية، على شكل طاولة".