اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في 1845 عينه السير روبرت بيل لعضوية عمادة ويستمنستر (خلف صامويل ويلبرفورس).
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "في 1845 عينته السير روبرت بيل إلى عمادة ويستمنستر الشاغرة، وبعد ذلك بفترة وجيزة، تم إدخاله إلى حياة إيسليب، بالقرب من أكسفورد، وهي تفضيل متصل بالعمادة".