بعد هذا، قيّد الكتيبة الثالثة في الكتيبة الملكية الأسترالية في عام 1963 و كان القائد الكتيبة الثانية في الكتيبة الملكية الأسترالية في عامي 1963 و 1964.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "و بعد ذلك قاد الكتيبة الثانية، فوج الملكي الأسترالي (2 RAR) والكتيبة الثالثة، فوج الملكي الأسترالي (3 RAR) ، وكان الضابط الوحيد لقيادة الكتائب الثلاثة الأصلية من فوج الملكي الأسترالي".