توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في اليوم التالي ، زارت سيلفيا وكابريس طبيب أبلغ سيلفيا بأنها عانت من تأثيرات الارتجاج.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في اليوم التالي، في منزل ستيكلز، زار طبيب سيلفيا وكابريس، والذي أبلغ سيلفيا بأنها عانت من آثار الارتجاج الدماغي؛ ثم أعطى بروزاك بالقوة لكابريس، والذي كان مكبل بالأصفاد على كرسي".