تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة ويليام بن شمل هذا الجزء من المساحة الخضراء في مخطط مدينه الأصلي كواحد من خمسة مربعات ، رغم ذلك.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "ويليام بن ضم هذا الجزء من المساحة الخضراء في مخطط مدينته الأصلي كواحد من خمسة ساحات، على الرغم من أن الحديقة كانت بطيئة في التطور لأنها كانت أرضا مستنقعة".