عمل نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هاذي في 1538، فرنسيين هوغنوستس أسسوا مستوطنة في سانت كيتس.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 1538، فرنسيين هوجنوتس أسسوا مستوطنة في سانت كيتس ولكن المستوطنة تدمرت من قبل الأسبان بعد ذلك بقليل و الباقين على قيد الحياة تم ترحيلهم".