توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة أول متجر ، يقع في شارع باراديس في نيس ، فتحه الخياط الرئيسي الفرنسي ، جان غولدبرغ.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كان أول متجر، يقع في شارع باراديس في نيس، يتردد فيه نجوم السينما الذين يحتاجون إلى بدلة وفساتين مصممة خصيصًا لفعاليات مثل مهرجان كان السنوي للسينما".