تَخْرِيجُ نُسْخَةٍ أَكْثَرَ مُعْجَمَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ يُحَرِّمُ القانونُ الأوروبي المُقَدَّمُ لمكافحة التمييز التمييزَ في مجالاتِ الحمايةِ الاجتماعيةِ والمزاياِ الاجتماعيةِ والتعليمِ والوصولِ إلى إمداداتِ السلعِ.
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا: "قَوْلُ الْمُقَدَّمِينَ لِلْمُعَارَضَةِ الْأُرْبِيَّةِ لِلْمُبَايَعَةِ يُحَرِّمُ الْمُبَايَعَةَ فِي الْحِمَايَةِ الاجْتِمَاعِيَّةِ وَالْمَنَافِعِ الاجْتِمَاعِيَّةِ وَالتَّعْلِيمِ وَالْمُسْتَدْخَلِ فِي الْمُوَفَّقَاتِ بِالْمَذْهَبِ الدِّينِيِّ وَالْعَجَزِ وَالْعُمْرِ وَالْمَيْلِ".