توليد نسخة اكثر تعقيداً من هذي الجملة عادةً التقييم بيقوم على انواع مختلفة من الخلايا الحية المزروعة في وسط زراعة.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي " عادةً ما يتم تقييم الفعالية البيولوجية النسبية على أنواع مختلفة من الخلايا الحية المزروعة في الوسيط الثقافي ، بما في ذلك الخلايا البروكاريوتية مثل البكتيريا ، والخلايا البيولوجية البسيطة مثل النباتات ذات الخلية الواحدة ، والخلايا البيولوجية البيولوجية المتقدمة المستمدة من الكائنات الحية مثل الفئران".