من بعد الثورة البربرية من سنة 740 ، هبطت المنطقة في حالة من الفوضى القبلية.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "منذ الثورة البربرية من 740، هبطت المنطقة إلى الفوضى القبلية، وتفتت وحكمها بشكل مستقل القبائل البربرية".