بعد زيارة قصيرة للدار في كانساس، سافر إليس لسان فرانسيسكو في 28 مايو عام 1921.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد زيارة قصيرة لدار في كانساس، سافر لسان فرانسيسكو في 28 مايو، 1921 متوجب لنيوزيلندا وأستراليا عبر الخطوط الأمريكية الرئيسية إس إس 'ماهنو'، و وصل في 28 سبتمبر".