انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة قبل اكتشاف حقل النفط في شرق تكساس ، القطن والخشب والماشية كانو المصدر المهيمن للمكاسب الاقتصادية والاستقرار.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "قبل اكتشاف حقل النفط في شرق تكساس، كان القطن والخشب والماشية المصدر المهيمن للاقتصاد واحتياجات المزارعين المحليين ساهمت بشكل كبير في تأسيس المدن المحلية ومراكز التجارة".