تَولِدُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ جيمس جارفي وُلِدَ في Dunfermline وَرُبِيَ في حقل الوادي العالي.
وَمَعْلُومًا أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ "جَامِس جَارِي وُلِدَ فِي دُنْفَرْمَلِينَ كَأَحَدِ التَّوْأَمَيْنِ وَأَخٍ صَغِيرٍ لِأُخْتٍ كَبِيرَةٍ".