إصنع نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي حسب حجر القبر في ماونا أولا (المقبرة الملكية في هاواي) وُلِد في عام 1742 في لانكشاير، إنجلترا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي: "وفقا للقبر في ماونا ألا، (المقبرة الملكية هاوايية) ولد في لانكشير، إنجلترا، ومات في هونولولو في 17 ديسمبر 1835، في عمر 93 سنة بعد ما عاش في هاواي لمدة 46 سنة".