غير أن حركة المرور في منتصف الأسبوع، خارج الموسم الصيفي القصير، تقلصت تقريباً.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "ومع ذلك، ترافيج منتصف الأسبوع خارج موسم الصيف القصير تراجع، وظهرت قضايا أخرى جعلت من غير العملي الاستمرار في موقع هامبرستون".