بدلاً من إخفاء المخدرات في التوابيت كانت مخبأة في الألواح تحتها كما هو موضح في الفيلم
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بدلاً من إخفاء المخدرات في التوابيت، تم إخفائها في الأرصفة تحتها كما هو موضح في فيلم الرواية لعام 2007 "العصابات الأمريكية" الذي لعب فيه دنزل واشنطن، على الرغم من أن الفيلم قام بتخيلي عناصر من حياة لوكاس للتأثير الدرامي".