البريطانيين ما عارفوش إنو طائرات الإستكشاف الإيطالية شفتو البحريات من طرفين من البحر المتوسط و حطوا كمينات على الغواصات.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "البريطانيين ما كانواش عارفين إن طائرات الاستطلاع الإيطالية شفتوا الملاحات من طرفين من البحر المتوسط وقاموا بتموين الغواصات، وأن سفينتين حربيتين إيطاليتين وثلاثة طرود و أسطولين من المدمرات غادروا الميناء، ومزيد من الطرود والمدمرات والقوارب الطوربيدية تتبعهم".