خلص نسخة معقدة من هذه الجملة في حين ان امي قالت انه ما في نوايا سياسية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بينما ما قال إنه ما كان هناك أي نية سياسية، إلا أنه دافع عن استخدام الأحرف الصينية التقليدية".