إنتاج نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة إرث كينيث اللي ما في جدل فيه كان إنتاج سلالة من الحكام اللي زعموا إنهم من سلاله.
بطبيعة الحال، في نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "إرث كينيث اللي ما في جدل فيه كان إنتاج سلالة من الحكام اللي زعموا إنهم ينحدرون منه وكانوا مؤسسي السلالة اللي حكمت اسكتلندا لمعظم فترة العصور الوسطى".