انشئ نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة في وقت ما خلال هذه الفترة ، شكّل آموس والأعضاء الآخرين من " الخيرونيسيون " اتحادًا اقتصاديًا " " ليدفعوا الضرائب ".
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في وقت ما خلال هذه الفترة، شكّل آموس والأعضاء الآخرين من 'Kherronēsioi' اتحادًا (' συντέλεια ') الذي يجب أن يكون قد ضم غالبية شبه جزيرة لوريما".