انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذي الجملة كان النوع مرة مشهد شائع عبر جزء كبير من جنوب غرب انجلترا وجنوب ايرلندا وبريطانيا قبل ظهور مرض الزنب الهولندي ، الذي دمر مجموعات الشجرة.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي " النوع كان مرة مشهد شائع عبر الكثير من جنوب غرب انجلترا وجنوب ايرلندا وبريطانيا قبل ظهور مرض الزنب الهولندي ، الذي دمر مجموعات الأشجار في جميع أنحاء أوروبا في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين. "