ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة هايز وسكوت كانو مؤثرين بشكل كبير في تطوير دالتون المهني
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كانت هايز وسكوت مؤثرين إلى حد كبير في التطور المهني لدالتون، تصاميمهم الواعية من حيث المناخ تتعلق بمناخ بريسبان شبه الاستوائي باستخدام المصابيح السطحية المهوية، ومساحات الأرضية المهوية والشرفات المرتفعة".