يخلق نسخة اكثر تعقيد من هذه الجملة بخلط الطير الحقيقي مع طائر مزيف اخر ، هوبر يجذب انتباهه بالتهكم عليه.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "تخطئ الطير الحقيقي مع آخر مزيف، هوبر يجذب انتباهه عن طريق التهكم به، قبل ان يلتقطه الطير الذي يطعمه بعد كده لفرخها".