إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة لم تكن القوارب قادرة على تحقيق هذه السرعة في الطقس السيئ ، حيث كانت عادةً رطبة وغير مريحة مع مقرات الطاقم الضيقة.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "لم تتمكن القوارب من تحقيق هذه السرعة في الطقس السيئ، حيث كانت عادةً رطبة وغير مريحة مع أماكن طاقم ضيقة، لكنها أثبتت صلابتها في الخدمة خلال الحرب العالمية الأولى، على الرغم من كونها عمرها عشرين عامًا".