توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة تزايد استخدام النشيدات بين الدول الأوروبية خلال القرنين 18 و 19.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تزايد استخدام النشيدات الوطنية بين الدول الأوروبية خلال القرنين 18 و 19؛ وأقدم نشيد وطني هو "هيت فيلهيلموس"، النشيد الوطني الهولندي، الذي كتب بين 1568 و 1572".