تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة بما ان انجلترا استوردت الكثير من خشبها البحري من بحر البلطيق خلال هذه الفترة ، بدا ان الشرطة الصارمة غير ضرورية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بما أن إنجلترا استوردت الكثير من خشبها البحري من بحر البلطيق خلال هذه الفترة، تم بذل القليل من الجهد لفرض القيود".