عمل نسخة معقدة من الجملة دي في سنة 1349 ، منطقة هاليتشينا (غاليسيا) بقت جزء من مملكة بولندا.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في عام 1349 ، أصبحت منطقة هاليتشينا (غاليسيا) جزءًا من مملكة بولندا ، وباعتبارها فويفودشية روثينية ، ظلت في بولندا حتى عام 1772 (انظر تقسيمات بولندا). "