تَخْرُجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ أَبُوهَا ، بِيْتُر مَنْسُون (فرانك فينلي) ، مُنْشِرٌ.
بَلْ نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الجُمْلَةِ هِيَ "أَبُوهَا، الناشر بيتر مانسون (فرانك فينلي) ، يَبْدُو أَنَّ لَهُ علاقة غير صحية مع ابنته ويَصِيرُ مُتَضَايِقًا على كلٍ مِنْ حَمْلِ ابنته وزواجها".