بعد عودته لنيوزيلندا، اتعيّن رئيس قسم المحيط الهادئ ورئيس البروتوكول.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "عند عودته لنيوزيلندا، تم تعيينه رئيس قسم المحيط الهادئ ورئيس البروتوكول، وحافظ على هذه المناصب حتى تعيينه كمقرر للدورة 34 من اللجنة السياسية الخاصة للأمم المتحدة في عام 1979".