عمل نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة تخلى عن الوظيفة سنة 2003 ، وعندئذ أخد منصب المدير الضيف الرئيسي لمركز التعاون الإلكتروني.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيداً من الجملة هيدي: "استقال من الوظيفة سنة 2003، وأخذ منصب قائد الفرقة الضيف الرئيسي لمؤسسة الإلكترونيات الإنجليزية، وبقي يحمل هذا اللقب من وقتها".