خلص نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة بحلول عام 2014 اتوقع انه بقوا بس خمسين الف فيل في وسط افريقيا.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بحلول عام 2014، اتوقع أنه بقي فقط 50,000 فيل في وسط أفريقيا، وكانت آخر مجموعات كبيرة موجودة في غابون وجمهورية الكونغو".