تولد نسخة معقدة من هذه الجملة خلال طفولته، عاش في رود آيلاند، إسبانيا، وبلجيكا.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "خلال طفولته، عاش في رود آيلاند، إسبانيا، وبلجيكا؛ في إسبانيا، تعلم لعب الرجبي، الذي، لفترة من الوقت، فضّل لكرة القدم، التي بدأ يلعبها في بلجيكا".