تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ نَظْرَةٌ إِلَى عَمَلِهِ ، " شمس منتصف الصيف " ، تَجْعَلُهُ ظَاهِرًا.
وَمُتَعَلِّقٌ أَكْثَرُ مِنْ جُمْلَةِ "مَنْظَرٌ إِلَى عَمَلِهِ، شَمْسُ صَيْفِ الْمُنْتَهَى، فَإِنَّهُ يَبْدُو أَبْيَضَ مُهِمًّا، وَلَكِنَّهُ قَلِيلٌ مِنَ الْبَيَاضِ النَّقِيِّ الْمَسْمُوحِ".