توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كسر التماثل يؤدي إلى تحويل مكون المجال الطولي للمجال إلى بوزون هيغز
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "كسر التناظر يسبب تحويل مكون المجال الطولي إلى بوزون هيغز، الذي يتفاعل مع نفسه و (على الأقل جزء من) المجالات الأخرى في النظرية، بحيث تنتج مصطلحات كتلة لبوزونات Z و W".