اعطى اللجنة ملاحظة تقنية عن التآكل الانفصالي للوقود النووي ماجنوكس ، يثبت التفاعل الساخن الغير مستقر والذي لم يكشف عنه حتى الان.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "قدّم للجنة ملاحظة تقنيّة عن التآكل الانفصالي للوقود النووي ماجنوكس، يثبت الغاز الحراري الغير مستقر الذي لم يكشف عنه حتى الآن، ونتيجة لهذا الكشف، قدّم دليلاً على السرية التي تمارسها الصناعة النووية في المملكة المتحدة".