كاتخلق نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة.كانو النقاد كايعتقدوا بلي كان خاصها تتحمل المسؤولية جزئية عن الإساءة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "الناقدين اعتقدوا بلي كان من المفروض أن تكون مسؤولة جزئيًا عن الإساءة، ولكن، لم تتم اتهامها أو تنبيها رسميًا".