تَخْرِيج نُسْخَة أَكْثَرَ مُعْقَدَة مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ خَدَمَ كَجُنُودِيّ فِي جُنْدِ البحَرِيّةِ الأمريكيّةِ مِنْ 1942 إلى 1946 ،
وَمَعْلُومًا أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "خَدَمَ كَجُنْدِيٍّ فِي جُنْدِ الْمَارِينَةِ الْمَالِكِيَّةِ مُنْذُ 1942 حَتَّى 1946 مَعَ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ شَهْرًا فِي الْبَحْرِ وَأُعْطِيَ مَدَالَةَ الْقَلْبِ الْأَرْجَمِيِّ؛ وَخَلَّى كَعَلِيٍّ فِي جُنْدِ الْمَارِينَةِ الْمَالِكِيَّةِ الْمُخْتَلِصِ".