أنشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة بعد تقاعدها من سباقات السباحة بعد الألعاب الأولمبية لعام 1988 ، عملت (وايت) كممولة لقاعة السباحة الدولية المشهورة
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بعد تقاعدها من السباحة التنافسية، أصبحت وايت رائدة مشهورة وأيدت المنتجات والخدمات نيابة عن شركة ألامو لتأجير السيارات، قاعة المشاهير الدولية للسباحة، المعهد الوطني للمنتجعات الصحية ومحيط السباحة و سبيدو".