توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي واحد من الفهم الخاطئ الشائع هو إن الشركات الدوائية تحصل على براءة اختراع للنباتات الي تجمعها.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "سوء فهم مشترك هو إن الشركات الدوائية تحصل على براءة اختراع للنباتات الي تجمعها -- لا يمكن الحصول على براءة اختراع للكائنات الحية الطبيعية".