خلص نسخة أكتر تعقيد من هالجملة بالرغم من إن غرانت ما كان عنده علاقات شخصية جيدة مع توماس، إلا إنه كان بيكره روسكرانس.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "بالرغم من إن غرانت ما كان عنده علاقات شخصية جيدة مع أي من الجنرالات، اختار توماس ليأمر جيش كومبرلاند".