توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، خط السكك الحديدية الخفيفة كان مقترح في تورونتو، أونتاريو، كندا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "المترو الانجليزي اللي على الواجهة المائية هو خط سكك الحديد الخفيف المقترح في تورونتو، أونتاريو، كندا، كجزء من مقترح مدينة النقل المعلن في 16 مارس 2007، ليتم تشغيله من قبل لجنة النقل في تورونتو".