تَخْرُجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ لَمْ يُؤَكِّدْ الْفِعْلُ قِيَاسَ إنجازٍ وطني.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "لَمْ يُؤَكِّدْ الْفِعْلُ قِيَاسًا لِلْإِنْجَازِ الْأَرْضِيِّ - كُلُّ وَاحِدَةٍ قَامَتْ بِقِيَاسِهَا".