شكرًا لقناة تحويل السير اللي تكتملت قريبًا من هوراس ، مدن نهر شيين الكبرى نجوا من فيضان نهر ريد سنة 1997.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "بفضل قناة تحويل اكتملت بالقرب من هوراس، نجحت مدن نهر شيين الرئيسية في فيضان نهر ريد 1997 اللي دمر مدن جراند فوركس، نورث داكوتا وإيست جراند فوركس، مينيسوتا".