تولّدْ نسخة أكثر تعقيداً مِنْ هذه الجملةِ في يوليو 2016 ، تَخَطَّبَتْ ميدلتون لـ جيمس ماثيوز ، الذي تَتزوّجُهُ في 20 مايو 2017.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ " فِي يُولَى 2016، خَطَبَتْ مِدْلِتُونُ جِيمِسَ مَتْوِسَ مُدَبِّرَةَ الْحِصَصِ وَالْبِكْرَ وَوَارِثَ دَاوُدَ مَتْوِسَ مَوْلَى جِلْنَ أَفْرِيكَ".