توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في وقت إصدارها في عام 1980 ، تلقيت بقلة ضجة، لأن لم يكن فيها أصوات معينة رقمياً.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في وقت إصدارها في عام 1980، تم استقبالها مع القليل من الضجيج، حيث لم يكن فيها أصوات عينة رقمية؛ كانت آلات الطبول التي تستخدم العينات الرقمية أكثر شعبية في البداية".