تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي مَرَّةٍ ، زِيَادَتْ نَصِيبَةُ كَارِيكَاتِيرِ بُوبَاي وَتَجَاوَبَ الفَنَّانِيُّونَ بِتَبْطِيءِ الْعَمَلِ.
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا: "فِي مَرْيَمَ زِيدَتْ نَصِيبَةُ كَارِيكَاتِيرِ بُوبَاي وَتَبَاطَأَ الْعَمَلُ فِي مُجَاوَبَةِ الْفَنَّانِيِّينَ، فَأَطْلَقُوا وَاسِطَةً آخَرَ: طُونِي بِنِيلِي".