في مونتريال، حيث اختارت غلوبال تبقي محطتها الإقليمية القائمة سي كيه إم آي، المطلوب من الشركة تبيع سي إف سي إف إلى سي تي في.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "في مونتريال، كان مطلوب من غلوبال يبيع CFCF لسي تي في، لأن الاحتفاظ بـ CFCF كان بيدي لغلوبال احتكار على التلفزيون التجاري باللغة الإنجليزية في مونتريال".