ولد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة غير معروف ما إذا كان THC-C4 هو منشط أو منشط جزئي أو منشط في مستقبلات الكانابينويد.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي: "من غير المعروف ما إذا كان THC-C4 هو عدائي أو عدائي لمستقبلات الكانابينويد، ومن المعروف أن النظير البروبيل، THCV هو عدائي، في حين أن THC هو عدائي".