تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي أَعْمَارِ الأَرْبَعِينَ عَلَى كِتَابِهِ الأَوَّلِ " الظَّاهِرِيَّةُ وَالْمَتَاعِيَّةُ الدَّيَالِكِيَّةُ "
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ "بَيْنَ أَنَّهُ عَمِلَ فِي أَوَّلِ كِتَابِهِ فِي الْأَرْبَعِينَ مِنْ سَنَةِ الْأَرْبِعِينَ، "الظَّاهِرَةُ وَالْمَادِيَّةُ الْجَدَلِيَّةُ، وَحَصَلَتْ أَفْكَارُهُ بَيْنَ الْفُقَهَاءِ الْفَلَسَفِيَّةِ فِي فَرَنْسَ".