توليد نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هاذي شعبية غاندي تزايدت بشدة بعد ما رفضت منصب رئيسة الوزراء بعد فوز عام 2004.
وبالطبع، النسخة الأكثر تعقيدا من الجملة هي "شعبية غاندي تزايدت بعد ما رفضت منصب رئيسة الوزراء بعد فوز عام 2004، وعلى الرغم من أنها ما عقدتش أي منصب عام في الحكومات اللاحقة، وقادت التحالف التقدمية المتحدة والمجلس الاستشاري الوطني".