توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة نجحت جورجيا في الرد على الغزو الإسباني لجورجيا في عام 1742 ، واستمر بعض القتال الحدودي المتقطع.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ردت جورجيا على غزو أسباني لجورجيا في 1742، واستمرت بعض المعارك الحدودية المتفرقة حتى انتهت الحرب بمعاهدة أكس لا شابيل في 1748".