تصنع نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة سميت الضاحية على اسم العمدة السابق، ه.ر. باربور.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم تسمية الضاحية على اسم رئيس البلدية السابق، ه. آر. باربور، الذي أثناء العصر الاستعماري، كان مهتمًا جدًا بمصلحة السكان الأصليين".