توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة هنري فرانسوا دي أجيسو (١٦٦٨ - ٩ فبراير ١٧٥١) كان مستشار فرنسا ، مشهور بفضائله وتعلمه ومواهبه.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "هنري فرانسوا دي أغيوسو (Henri François d'Aguesseau) (1668 - 9 فبراير 1751 ) ، مستشار فرنسا، مشهور بفضائله، تعليمه ومواهبه، ولد في ليموج، من عائلة من القضاة".