عمل نسخة معقدة من الجملة الكلمة " تايبوسام " هي مزيج من اسم الشهر " تاي " واسم النجم " بوسام "
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كلمة "تايبوسام" مشتقة من اسم الشهر "تاي" و "بوسام" ، والذي يشير إلى نجم في أعلى نقطة خلال المهرجان".