عمل نسخة أكتر تعقيد من هالجملة''بافانا بافانا' هيدا لقب عطوه للمنتخب الوطني من قبل المعجبين به.
بطبيعة الحال، في نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيدي: "" 'بافانا بافانا''هوه لقب يعطيه المعجبين للجانب الوطني، هو من اللغة الزولو و بيترجم'' الاولاد، الاولاد' ".