تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ بَعْضُ مَوَاضِعِ بَيْعِ سَاعَاتِ الْكُوقِ تَذْكُرُ صَرِيحًا حَقِيقَةَ أَنَّ كُلَّ سَاعَاتِهِمْ تَحْمِلُ الْخَتْمَ ، مُسْتَثْنِيًا مِنْ مَنْ هُوَ الصَّانِعُ الفَعْلِي.
وَلَكِنْ فِي نُسْخَةٍ أَعْجَبَ مِنْ الْجُمْلَةِ: "بَعْضُ الْمَوَاقِعِ الَّتِي تَبِيعُ سَاعَاتَ الْكُوْكُوْكِ تَذْكُرُ صَرِيحًا أَنَّ كُلَّ سَاعَاتِهَا تَحْمِلُ الْخَتْمَ، بِغَيْرِ أَهْلِ الْمَصْنَعِ، كَمَا يُسَمَّى زَجَرَةُ الشَّمْبَانِيِّ بِغَيْرِ أَهْلِ الْمَنْزِلِ الَّذِي يُنْتَجُ مِنْهُ".