ولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة معاً حولوا لويزفيل إلى " مدينة من خمسة طوابق " و قدموا الأسلوب المعماري الإيطالي للمنطقة.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بالتعاون حولوا لويزفيل إلى 'مدينة من خمسة طوابق' وأدخلا الأسلوب المعماري الإيطالي إلى المنطقة، وأصبحوا بسرعة شركة العمارة البارزة في لويزفيل خلال 1880".