عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي بالرغم من إن الزراعة استمرت من العصر الحجري الحديث، الزراعة ديموا صغار في مقارنتها بالرعي البدوي.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "رغم إن الزراعة استمرت منذ العصر الحجري الحديث، بقت دائما صغيرة في الحجم مقارنة بالبدو الرعوي البدو، واللي ربما تم إدخالها لأول مرة من الغرب أو نشأت بشكل مستقل في المنطقة".