تَخْرُجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي 1958 ، عُيِّنَتْ لِوزيرِ الشُّؤُونِ الإجتماعيّةِ في فولتا العُلْيَا.
بَلْ نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ " فِي 1958، عُيِّنَتْ كَوِزْرَةِ الشُّؤُونِ الاجْتِمَاعِيَّةِ لِأَعْلَى فُلْطَةَ، وَرُبَّمَا صَارَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَنْضَمُّ إِلَى كَابِنَةٍ فِي أَيِّ حُكُومَةٍ مِنْ حُكُومَاتِ أَفْرِيقِيَّةِ الغَرْبِ الْمُتَكَلِّمَةِ بِالْفُرَنْسِيَّةِ ".