ولد نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة أسلوب حياة بودي اللذي خرج عن السيطرة عدة مرات قادوه للجريمة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أسلوب حياة بودي اللذي خرج عن السيطرة دفعات كثيرة أدى إليه إلى الجريمة، وبعد العديد من حالات الاحتيال، تم إعلان أنه غير قادر، ووضع في رعاية نفسية في مستشفى القديس سيغفريد في فاكسيو، السويد".