انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة بعد أربع سنوات ونصف ، في 30 مارس 1988 ، واحد من قتلة سويفت ، لارسون هرب من الحجز في منزل مراقبة مدينة ملبورن في شركة مع بول ألكسندر أندرسون
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بعد أربع سنوات ونصف، في 30 مارس 1988، واحد من قتلة سويفت، لارسون هرب من الحجز في منزل مراقبة مدينة ملبورن، تم القبض عليه مرة أخرى في أديلايد، متهم بجرائم الأسلحة النارية، وتم تسليمه مرة أخرى إلى فيكتوريا".