انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة مرة ثابتاً وبينما كان يعمل لشركة فارار ، ستراوس وجيروك ، كتب روايته الأولى ، " جاردن ستيت ".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بمجرد أن يصبح رصين وبينما كان يعمل لشركة فارار، ستراوس وجيروكس، كتب روايته الأولى، 'حديقة الدولة'، عن الشباب الذين يكبرون في الأراضي الصناعية الفارغة في شمال نيو جيرسي، حيث كان يعيش في ذلك الوقت".