توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة أول مافتاح علبة دوارية تم براءة اختراعها في يوليو 1870 من قبل ويليام لايمان من ميريدن ، كونيتيكت و أنتجها شركة بومجارتن في التسعينات.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم براءة اختراع أول مفتاح علبة دوار في يوليو 1870 من قبل ويليام لايمان من ميريدن، كونيتيكت، الولايات المتحدة الأمريكية ويليام دبليو لايمان 'تحسين في مفتاح العلب' 12 يوليو 1870".