توليد نسخة معقدة من هذه الجملة معروف ان ريتشارد أكسل هواة كبيرة للأوبرا ووصفه باسم " مدمن الأوبرا " من قبل الحائز على جائزة نوبل إيريك كاندل.
أكيد، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "ريتشارد أكسل معروف بأنه هواة كبيرة للأوبرا وحضر أول عرض لأوبرا جوان ساترلاند في نيويورك ميتروبوليتان أوبرا مع صديقه من المدرسة الثانوية جيرولد برينويتز، واللي بقى في وقت لاحق جراح قلب".