عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي. التيترا الصغرى (Hyphessobrycon minor) هي سمكة صغيرة من نهر إيسيكيبو في غيانا في أمريكا الجنوبية ، بتشبه قريبها ، تيترا السيرباي ، من الأمازون و باراغواي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تترا الصغرى أصلية لنهر إيسيكيبو في غيانا في أمريكا الجنوبية ، في حين أن تيترا سيرباي أصلية لنهري الأمازون والباراغواي ، لذا في البرية يبدو أن هذين النوعين المماثلين جدًا منفصلين ، لذا لن يتخلطوا".