توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة قرأ سيرفيتوس دراسات نقدية من جوزيف كيمهي وغيره من العلماء اليهود حول الثالوث.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "قرا سيرفيتوس الدراسات النقدية ليوزيف كيمهي والعلماء اليهود الآخرين حول الثالوث، وخلص إلى أن هذا العقيدة كانت المذهب الرئيسي الذي فصل المسيحية عن اليهودية والإسلام".