ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة هي تقريبا سبعة أميال شرق بارنسلي ، عشرة أميال غرب دونكاستر و ثمانية أميال شمال رودرهام.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "إنها تقع على بعد حوالي سبعة أميال شرق بارنسلي، وعشرة أميال غرب دونكستر وثمانية أميال شمال الرعية، وهي جزء من منطقة ويست رايدينغ التاريخية في يوركشاير".