عمل نسخة أكتر تعقيد من هالجملة. عبارة " العاشر الموهوب " نشأت سنة 1896 بين الليبراليين البيض الشماليين ، خصوصاً الجمعية الأمريكية للبعثات المعمدانية.
بطبيعة الحال، في نسخة أكتر تعقيد من الجملة هي: "عبارة "" العاشر الموهوب "" نشأت في سنة 1896 بين الليبراليين البيض الشماليين، وبالتحديد جمعية بيت البعثة المعمدانية الأمريكية، اللي كان هدفها إنشاء كليات سود لتدريب المعلمين والنخبة السود".