اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة " مهمة " سان رافائيل اركانجل " تأسست في 1817 كمساعدة طبية (مهمة فرعية) لمهمة " سان فرانسيسكو دي آسيس ".
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "مهمة سان رافائيل اركانجيل تأسست في 1817 كطبية'' asistencia'(''sub-mission'') من مهمة سان فرانسيسكو دي اسيس كمستشفى لعلاج الامريكيين الأصليين المرضى من منطقة الخليج ، مما يجعلها أول مصحة في ألتة كاليفورنيا. "