تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ بَعْدَ الْمَوْتِ المُبَكَّرِ لِامْرَأَتِهِ الأُولَى فِي 1935 تَزَوَّجَ لَيسلي مَرَّتَيْنِ وَلَدَ ثَلاثَةَ أَوْلادٍ أُخَرَ.
وَمُتَعَقِّدُ الْجُمْلَةِ هُوَ: "بَعْدَ الْمَوْتِ الْبَاكِرِ لِامْرَأَتِهِ فِي 1935 لَزِمَ لَزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ لِزِمَ"