تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ لِتَهْرُبَ مِنْ هَذِهِ ، كَانَ يَجِبُ أَنْ تَصِيرَ جَدَابَانِي هَارِبًا مُخْتَبِئًا فِي تِلَالِ نَاجَا.
وَمَعْنَاهُ: لِيَهْرُبَ مِنْ هَذَا، كَانَ لِغَدَابَانِي أَنْ يَكُونَ هَارِبًا مُخْتَبِئًا فِي تِلَالِ نَاجَا، وَزَوْجَتُهُ سَاتِي جُومَاتِي، عُذِّبَتْ وَقُتِلَتْ مِنْ يَدِ أَصْحَابِ سُلَيْكَفَا وَلَالُوكَ سُولا بُرْفُوكَانَ.