خلص نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي بينما سيكس وأوليفر رحلوا ، نانسي ، تخاف على حياة أوليفر ، تروح لبراونلو ، وتعترف بدورها في اختطاف أوليفر ، ومع ذلك ، هي ترفض تذكر اسم فجين أو بيل سيكس لحمايتها الخاصة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بينما سيكس وأوليفر راحين، نانسي، خائفة على حياة أوليفر، تروح إلى براونلو، وتعترف بدورها في اختطاف أوليفر وتعد بإعادته إلى براونلو في منتصف الليل عند جسر لندن. بعدين تروح إلى الحانة".