توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة قلعة الروح القدس كانت قلعة إسبانية كانت موجودة في ما هو اليوم بلدية ناسيمون، مقاطعة بيو-بيو، منطقة بيو-بيو في تشيلي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كانت قلعة إسبيريتشو سانتو قلعة إسبانية موجودة في منطقة ناسيمونتو على الضفة اليسرى لنهر بيو بيو مباشرة أسفل مصبها مع نهر تافوليفو".