صنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة بنى صالة صوفية تطل على البحر ، مرتبطة بالفيلا بواسطة سلسلة طويلة من السلالم المصفوفة بأعمدة ، وجسر.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بنى معرض صوفي يطل على البحر، مرتبط بالفيلا بواسطة سلسلة طويلة من السلالم وجسر، والذي سمح لـ Dubernet بمشاهدة ابنتها فيرجينيا هيريوت، بحارة تنافسية، في الخليج أدناه".