انشئ نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة في عام 1855 ، اشترى منزل ميلتون الذي بناه الكيميائي أمبروز إلدريدج (المنزل ومزرعة ميلتون المرتبطة بهما أعطوا الاسم لضاحية ميلتون).
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في عام 1855، اشترى منزل ميلتون الذي بناه السيد إلدريدج، الكيميائي، وعاشت أسرته هناك حتى حوالي عام 1864، بعد ذلك استمر في امتلاك العقار ولكنه استأجره لمستأجرين مختلفين".