تَخْرِجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ صَانِعُو السَّلاَمِ زِنْ لَهُ حَرْبٌ مِنْ 34 فَرْعًا ، معهدُ مِيزُومي ، ماساتشوستس ،
وَمَعْلُومٌ أَنَّ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "لِمُسَالِمِي زِن حَضَرٌ مِنْ 34 فَرْعًا، مِثْلُ مَعْمَرَةِ مَازُومِي، مَسْجُوسِي، وَأَيْضًا 54 مِنْ مَوَاضِعِ التَّابِعَةِ، مَجَامِعَ وَدُرَرٍ فِي كُلِّ الْعَالَمِ مِنْهَا مَعْمَرَةُ أُبَايَا وَمَوْضِعُ زِن بِقَيْدِ جُوَان هَالِفَاكْس فِي سَنْ