عمل نسخة أكتر تعقيداً من هالجملة غلط فهم مشترك هو إن شركات الأدوية بتطرح براءة اختراع للنباتات اللي بتجمعوها.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيداً من الجملة هيي: "إحدى المفاهيم الخاطئة الشائعة هيي إن شركات الأدوية بتطبع براءة اختراع للنباتات اللي بتجمعها -- براءة اختراع الكائنات الحية الطبيعية مش ممكنة".