كانو موجودين على الجانبين و كانو في الأصل صندوقين للإشارة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "كانو ثمة حواف على الجانبين و في الأصل كان ثنين من صناديق الإشارات، و أحدهما تخلص في أوائل القرن العشرين".