تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في وقت لاحق ، كانت المدينة معرضة لخطر الإغراق بالكامل ، بعدما أعلنتها " منطقة مصابة ".
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في وقت لاحق، كانت البلدة معرضة لخطر التدمير بالكامل، بعدما أعلنتها" منطقة مصابة "كانت القوات الألمانية، خوفا من الأوبئة، ستقوم بإشعالها بالنار بواسطة رماة اللهب".