توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة على النحو المتعارف عليه ، مايكل مارتن (عضو من حزب العمال لما انتخب رئيساً للمرة الأولى) ، كان رئيس مجلس العموم في الانتخابات العامة لسنة 2005.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "مثلما هو تقليدي، حيث مايكل مارتن، من حزب العمال، وقف كرئيس لمجلس العموم في الانتخابات العامة لعام 2005، لم يقف المحافظون والديمقراطيين الليبراليين ضده".