إنشاء نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة عمل كووك نشرت في 17 بلدا مختلفا و قد ترجمت إلى 15 لغة مختلفة.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "عمل كووك ينشر في 17 دولة مختلفة وقد تم عرضه في المجلات والصحف الشهيرة مثل نيويورك تايمز، الولايات المتحدة الأمريكية اليوم، الوقت، الناس، الترفيه الأسبوعي، من بين العديد من الآخرين".