خلص نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة. فكر إنو عنده عدوى من وجوده على الشاطئ.
أكيد، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "اعتقد إنه عانى من عدوى بسبب وجوده على الشاطئ، لكن اتضح أن الرصاصة التي كانت عالقة في رأسه انتقلت إلى قناة أذنه".