أنشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة جدّاء (آني) من ناحية الأب كانا السير (ريتشارد وايديفيل) و (جون بيدليسجيت)
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أجداد (آنا) من جانب والدها كانوا السير (ريتشارد وايديفيل) و (جون بيدليسجيت) ، وأجدادها من جانب والدتها كانوا (بيتر الأول من لوكسمبورغ) ، كونت سانت بول، كونفرسانو وبريين، ومارجريت دي بوكس".