تَخْرِيجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي 1934 رِثِمْنِس وَ كُلُوكُنْدِس لَا (ر و ك) تَشَعَّبَتْ فِي صُنْعِ السُّفُنِ.
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا: "فِي سَنَةِ 1934, رِثِمْنِسْ وَكُلُوكُنْدِسْ تَابِعَةٌ لِلْمَالِكِيَّةِ, وَتَأَسَّسَتْ لِكُلِّ سَفِينَةٍ شَرِيكَةً مُنْفَرِدَةً".