تكوين نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة تدرك ان الرجل الميت هو مرتزق يعتقد انه قتل في المعركة ، ماكلاين يعتقد انه عثر على مؤامرة شنيعة.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "تعلم ان الرجل الميت هو مرتزق يعتقد انه قتل في المعركة، مكلين يعتقد ان هناك شيء ما على وشك الحدوث ويقول الاخبار لشرطة المطار الكابتن كارمين لورينزو، لكن لورينزو يرفض الاستماع ويقوم بطرد مكلين من مكتبه".