بتاريخ 21 سبتمبر ، براين أكمل المسار بعد ما أضاف تانر إضافة إلكترو-ثيرمين أخيرة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في 21 سبتمبر، أكمل براين المسار بعد أن أضاف تانر إضافة إلكترو-ثيرمين نهائية، ولاحقًا مرة أخرى في عام 1976 بتفصيل الحدث: 'كان في كولومبيا".