عمل نسخة معقدة من هذه الجملة خدم حوالي سنتين متطوعا بدوام كامل في المكسيك في واحدة من بعثات الأم تيريزا وفي بيتها في واشنطن العاصمة للأشخاص المصابين بالإيدز.
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي: "خدم حوالي سنتين كمتطوع بدوام كامل في المكسيك في واحدة من بعثاتها، وفي بيتها للأشخاص المصابين بالإيدز في واشنطن العاصمة. عاد إلى كلكتا مع طلاب كلية سانت فنسنت للعمل في بعثاتها".