عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. كتير من مشهدات المياه البيضاء في الفيلم تلتقط على نهر كوتيناي في مونتانا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "كثيرة من مشاهد المياه البيضاء في الفيلم تم تصويرها على نهر كوتيناي في مونتانا؛ وآخرين تم تصويرهم على قسم روبي هورسثييف من نهر كولورادو، نهر روج في جنوب أوريغون، والشوكة الوسطى من نهر فليتهيد".