تَخْرُجُ نسخةً أكثر تعقيدًا مِنْ هذه الجملةِ في حلقةِ السلسلةِ الثالثةِ " سَهْمٌ مَكْسُورٌ " يَستعملُ فورد غرناطة Mk.II
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ أَنَّهُ فِي حَدِيثِ الْمُسْتَوْعِبِ الثَّالِثِ "سَهْمٌ مَكْسُورٌ" يَقُودُ أَرْتُورُ فُورْدَ غَرَانَةَ مَكْسُورَةً بِسَبَبِ حَادِثٍ يُضْرَبُ أَنْ يَسْتَعِيرَ صَدِيقَهُ شَفْرُولِيَّةً مُصَنَّعَةً لِلْكُرْسِيِّ يُحَاوِلُ بَيْعَهَا.