انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة يبدوا ان رؤساء سوينتون من أصل ساكسوني ونسبوا من النبلاء البارزين لمملكة نورثمبرلاند.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "رؤساء سوينتون يبدو انهم من أصل ساكسوني ونزلوا من النبلاء البارزين لمملكة نورثمبرلاند، التي امتدت على حدود اليوم الحديثة بين اسكتلندا وانجلترا".