ولأنه لم يحقق نجاحاً في ألمانيا ذهب زاف إلى الولايات المتحدة
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بسبب عدم نجاحه في ألمانيا، ذهب زاف إلى الولايات المتحدة، حيث ألقى محاضرات عن الطباعة المحوسبة، ودُعي للحديث في جامعة هارفارد في عام 1964".