عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي مبنى كابيتول ولاية نورث داكوتا الأصلي ، بُني بين ١٨٨٣ و ١٨٨٤ ، شهد عدة إضافات خلال أوائل القرن التسعين حتى احترق إلى الأرض في ليلة ٢٨ ديسمبر ١٩٣٠.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بناية كابيتول ولاية نورث داكوتا الأصلية ، التي تم بناؤها بين عامي 1883 و 1884 ، احترقت تمامًا في 28 ديسمبر 1930 ، مما تطلب بناء مبنى جديد في منتصف الكساد العظيم".