توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة، الزعيم حمد بن خليفة آل ثاني زار واشنطن آخر مرة في عام 2004، والرئيس جورج دبليو بوش زار قطر في عام 2003.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الامير حمد بن خليفة آل ثاني زار واشنطن آخر مرة في عام 2004، والرئيس جورج دبليو بوش زار قطر في عام 2003. دونالد رامسفيلد وزير الدفاع التاسع والعشرين من عام 2001 إلى 2006. زار قطر في عام 2002".