ولد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة فالمعركة ، يستخدم كتانا واستغل السحر الظل لزيادة النسخة ، والمرحلة ، والنقل عن بعد.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في المعركة، يستخدم كتاناين ويستخدم سحرة الظل، للتكرار، والتخطيط، والنقل عن بعد، لأن تقنية السيف دياله تشبه إلى حد ما تقنية السيف دي جين كيساراجي".