تصميم نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة خلال مسيرته المهنية، التي استمرت ما يقرب من أربعة عقود، صمم للباليه والدراما والأوبرا على حد سواء.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "خلال مسيرته المهنية، والتي استمرت ما يقرب من أربعة عقود في التصميم للباليه والدراما والأوبرا على حد سواء، كان كاي رائدًا في تصاميم المسرح ثلاثي الأبعاد للباليه".