تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ أخِيرًا رُؤِيَتْ كَمُخَاطَئَةٍ أنْ تَنْتَفِعَ مِنْ مُصِيبَةِ الآخرين.
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا مِنْهَا: "أَخِيرًا رُؤِيَ أَنَّهُ يَكُونُ مُنْكَرًا الْكَسْبُ مِنْ حُزْنِ غَيْرِكَ: فَتَمَّتْ أَيَّامُ التَّأْوِيلِ".