توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة العديد منهم كانوا من وحدات الميليشيا الحكومية ، والتي كانت لديها الزي الرسمي الخاص بها.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الكثيرون كانوا من وحدات ميليشيا الولاية التي كانت لديها الزي الرسمي الخاص بها، وفي المعارك المبكرة بعض وحدات الكونفدرالية التي كانت ترتدي الزي الرسمي الأزرق الداكن كانت غالبًا ما تكون مخطئة في ساحة المعركة مع العدو".