بعد كده في عام 1939، صار الفيلم التاني، "مغامرات شيرلوك هولمز"، من إخراج ألفريد ل.ويركر.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في وقت لاحق في عام 1939، اتبع فيلم ثان، "مغامرات شيرلوك هولمز"، والذي كان مبني على "شيرلوك هولمز"، وهي مسرحية مسرحية كتبها ويليام جيليت".