توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هذي أول ذكر رسمي ل جان بلوف في كندا هو فيلي ماري في تعداد عام 1666 جان تالون.
"أول إشارة رسمية ل جان بلوف في كندا هي فيلي ماري في إحصاء عام 1666 في بوشيرفيل، و هو يحاول يثبت نفسه كحارب أحذية".