اصنع نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي لجنة الأخلاقيات في الجمعية النفسية الأمريكية بدأت تحقيقاً في بيندريم ، حسب ما يقال بفعل سياسيين محافظين.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "قررت لجنة الأخلاق في الجمعية الأمريكية للنفسية التحقيق معه بناءً على سياسيين محافظين ، لكن ، بسبب المناخ الثقافي في أواخر الستينيات وحقيقة أن العري كان توافقيًا ، تم إسقاط هذا لاحقًا".