توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة تكافح مع إدمان الكوكايين لمعظم حياتها المهنية ، تم طرد يونيو من Pointer Sisters بحلول عام 2004.
بالطبع، النسخة الأكثر تعقيداً من الجملة هي: "تناضل مع إدمان الكوكايين لمعظم حياتها المهنية، تم طرد (جون) من الراهبات البوينتر بحلول عام 2004 بينما انتظرت أخواتها أن تصبح خالية من المخدرات".