عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. سلع التجارة مثل التوابل والحرير كان يتوجب يخلصو بالعملات الذهبية الرومانية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "المواد التجارية مثل التوابل والحرير كان لازم تدفعها بالعملات الذهبية الرومانية، ولكن على الرغم من وجود طلب في الصين على الزجاج الروماني، الصينيين الهان أنتجوا زجاج في أماكن معينة".