تَخْلُقُ نسخةً أَكْثَرَ تعقيداً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ مُتَأَثِّراً بِفَنَّاتٍ كَمَارِي ج.بِلِيج ، وَأريثا فرانكلين ، وَآنيتا بِيكر ، وَبيونسي نُولز ، وَناس.
وَمَعْرُوفٌ أَنَّ أَكْثَرَ مِنْ هَذَا الْجُمْلَةِ هُوَ: "تَأَثَّرَتْ بِفُنَاةٍ مِثْلِ مَرْيَمَ بَلْجِي، وَأَرِيثَا فَرْنَكِلَ، وَأَنِيْتَا بَاكِرَ، وَبَيْعُونَ، وَنَاسَ، رَاوُنْ تَجْعَلُ رِوَايَةً فُرَادِيَّةً لِلْرَوْنْدِيِّ بِمَزِيجِهَا مِنْ أَنْوَاعِ الْبُوبِ وَالرَّكِّ".