عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي حسب إحدى القصص ، تم زراعة الأناناس (nanas) في كل مكان حول الحصن كردع ضد المهاجمين خلال حرب كلانغ من قبل راجا أسال.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "وفقًا لقصة واحدة ، تم زراعة الأناناس ('nanas' باللغة الملايوية) في جميع أنحاء الحصن كردع ضد المهاجمين خلال حرب كلنج بواسطة راجا أسال ، ثم أصبح المكان معروفًا باسم بوكيت ناناس بمعنى 'تل الأناناس' ".