ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة لاحظ بيشوب مرة واحدة أن إم كان يمتلك تصنيف ممتاز في جميع الفئات البدنية البشرية.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "لاحظ بيشوب مرة واحدة أن إم كانت تمتلك تصنيف ممتاز متفوق في جميع الفئات البدنية البشرية و زميلتها السابقة من الجيل إكس، جوبيلي، أشار مرة واحدة إلى أن الهدية المتحولة ل إم كانت هي'' الكمال '".