في القصص ، هوراس بيزول ويتلاشى بعد ما ينقذ ويل حياته في صيد الخنازير.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في القصص، هورس يختفي ويختفي بعد أن ينقذ ويل حياته في صيد الخنازير، بينما في الرواية، تمكنت فلاناجان من جعل مورجرات الشرير الرئيسي و" إعادة تأهيل "هورس والحفاظ عليه كشخصية رئيسية".