تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ كَانَتِ المُؤَلِّفَةُ مُتَحَدِّدَةً بِمَنْ يُمَثِّلُ أَشْخَاصَهَا.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "كَانَتِ الْمُؤَلِّفَةُ مُتَحَرِّفَةً جِدًّا فِيمَنْ لَعَبَ أَحْرَامَهَا وَاخْتَارَتْ لَوْرَةَ لِدَرَجَةِ إِيَّا".