عمل نسخة معقدة من هذه الجملة قسم التمثيل بدأ يختبر الدور والمنتجين قالوا ان دانييل لازم يشبه والديه من الشاشة
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "قامت إدارة التمثيل بتجربة الأداء للدور، وقال المنتجون إن دانييل كان بحاجة لأن يشبه والديه على الشاشة سكوت (جيسون دونوفان) وشارلين روبنسون (كايلي مينوج) ".