ولد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة "ويينر نوستادت"، معناه تقريباً "فيينا الجديدة" ("فيينا نيوتاون") ، كانت في البداية حصن للدفاع عن المجر القريبة.
وبطبيعة الحال، فإن النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "ويينر نوستاد، بمعنى أكثر أو أقل" فيينا الجديدة " (" مدينة فيينا الجديدة ") ، اكتسبت امتيازات مهمة تمنح للمدينة من أجل تمكينها من الازدهار".