توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي، وجوع الظهر يسبب 40 في المئة من أيام الخروج من العمل في الولايات المتحدة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "آلام الظهر تخلف 40% من أيام العمل المفقودة في الولايات المتحدة، وهي السبب الرئيسي للكفالة في العالم".