خلص نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة خلال رئاسة فنزويلا لأوبك في عام 2000 ، قام تشافيز بجولة لمدة عشرة أيام لبلدان أوبك.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "خلال تولي فنزويلا رئاسة أوبك في عام 2000، قام شافيز بجولة لمدة عشرة أيام لبلدان أوبك، وخلال العملية أصبح أول رئيس دولة يلتقي بصدام حسين منذ حرب الخليج الفارسي".