عمل نسخة أكتر تعقيد من هالجملة. الوثائقي بيفسر إن مونسانتو كانت موضوع عدة دعاوى قضائية للتلوث البيئي من أواخر القرن العشرين.
بطبيعة الحال، في نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي: "المسرح الوثائقي بيفسر إن الشركة، من بعد إنشائها سنة 1901، كانت موضوع العديد من الدعاوى القضائية بتهمة التلوث البيئي بينما بتروج لنفسها اليوم كشركة 'علوم الحياة' الملتزمة بالتنمية المستدامة".