تخلق نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة تأسس في 2000 ، يزعم EUobserver انه اكبر موقع على الانترنت للاخبار اليومية يركز على الاتحاد الاوروبي.
طبعاً، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "تأسست في 2000، يزعم موقع EUobserver انها اكبر موقع إخبارى يومي على الانترنت يركز على الاتحاد الاوروبى مع اكثر من 60،000 قارئ يومي والثانى مصدر أخبارى مرتبط بالاتحاد الاوروبى الأكثر قراءة يستخدمه الصحفيون بعد فاينانشال تايمز".