اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة فجأة اصبح منفياً وبقي هكذا حتى وفاته في عام 1983.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "فجأة أصبح مُهجراً، وبقي هكذا حتى وفاته، في عام 1983 - من الجدير بالذكر أن الديمقراطية لم تعود إلى أوروغواي حتى 1 مارس 1985".