توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي، سوول اقترح اتجاه دائري من الحبال اللي تلتقي وتضرب موقع مركزي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "سوول اقترح اتجاه دائري لخطوط الكتابة التي تتقارب وتضرب موقع مركزي، ميزة كانت قد تم تنفيذها قبل أكثر من 30 سنة في آلة صممتها كزافييه بروجين في عام 1833".