بنشر نسخة أكتر تعقيد من هالجملة بتربط خلفية مولي ماغواير بشعور تاني من هالزمن.
بطبيعة الحال، في نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي: "يربط خلفية مولي ماغواير بحدث تاني من نفس الفترة: موت جيمس كاري، المخبر عن العزيمة الوطنيين الأيرلنديين اللي عملا جرائم فينيكس بارك للورد فريدريك كافنديش وتوماس بورك".