بتوليد نسخة معقدة من هذه الجملة ليفورس اتولد في باريس بتكساس ، لجيمس جيه ليفورس و ماهالا ويست.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "ليفورس ولد في باريس، تكساس، ووصل لأول مرة في وايومنغ في سنة 1885 بعد عمل في حملة الماشية انتهت هناك".