توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة لاترزديل هي قرية صغيرة وأبرشية مدنية في منطقة كرافن في شمال يوركشاير ، إنجلترا.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "لوثرزديل هي قرية صغيرة بالقرب من سكيبتون، نورث يوركشاير، إنجلترا والتي تقع داخل المثلث المكون من سكيبتون، كروس هيلز وكولن".