توليد نسخة معقدة من هذه الجملة مدينة مذكورة في كتاب يوم الديناميس باسم نورتبيريت.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "المدينة مذكورة في كتاب يوم الدينومسدي باسم" نورتبيريت "، والاسم مشتق من موقع المنطقة على الجانب الشمالي من نهر باريت".