تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ تعقيدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ وُجِدَ أَنَّ الخُطَطَ الأَصِيلَةَ كَانَتْ مُتَّضِعَةً قَبْلَ أَنْ تُجْرَى أَيّةُ محاولةٍ لِقِيَاسِ التَدَفُّقِ.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ الْخَطَوَاتِ الْأُولَى كَانَتْ قَبْلَ أَنْ يُحْصَى الْجَرْيُ، وَهَذِهِ الدَّلَائِلُ لَمْ تُجْرَ فِي 1907، وَقِيَاسُ مَسَاوِي الْمَاءِ فِي الرَّبِيعِ فِي 27 مَرْيَمَ 1908.