توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي، ترمين بعد لبنى نموذج ثالث، أصغر بكثير بعد ما رجع للاتحاد السوفييتي في نهاية الثلاثينات.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "ثيرمين بنى في وقت لاحق نموذج ثالث بعد عودته إلى الاتحاد السوفييتي في نهاية ثلاثينات القرن العشرين، والذي يقيم حاليا في مركز ثيرمين في موسكو، على الرغم من أنه ما يشتغلش في الوقت الحالي".