بتعمل نسخة معقدة من هذه الجملة غير راغبين في تفكيك زواجهم ، جانيس بتحصل على نقل وظيفي ، وفي الوقت اللي بيقبل فيه يرحل معها.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بسبب عدم رغبتها في إنهاء الزواج، جينيس حصلت على نقل وظيفي، لكن لاري كذب، وقال إنه هو وغريتا اتفرقوا وبأنه راح يتركها".