عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي وفقًا للإنجيلات الكنسية ، أشار يهوذا إلى يسوع إلى سلطات معبد القدس.
بطبيعة الحال ، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "وفقًا للإنجيلات الكنسية ، أشار يهوذا إلى يسوع إلى سلطات معبد القدس ، واللي سلموا يسوع إلى بيلاتوس بونتوس ، ممثل الإمبراطورية الرومانية المحتلة ، للصلب".