صنع نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة الدوري الكندي لكرة القدم هو دوري كرة قدم شبه محترف غير مصرح به في كندا.
طبعا، النسخة الأكثر تعقيدا من الجملة هي "د ليج كرة القدم الكندية (سي إس إل) هي دوري كرة قدم شبه احترافي غير معتمد في كندا، كانت معتمدة سابقًا من قبل رابطة كرة القدم الكندية (سي إس إيه) ولكن الآن تابعة لاتحاد كرة القدم في كندا (إس إف سي) ".