توليد نسخة معقدة أكتر من هذه الجملة أمازون قدمت تطبيق برمجي يسمح بقراءة كتب كيندل على ايفون أو ايبود تاك.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "أمازون قدمت تطبيق برمجي يسمح لقراءة كتب كيندل على ايفون أو ايبود تاچ، وسرعان ما اتبعها تطبيق اسمه 'كيندل للكمبيوتر الشخصي' والذي يمكن تشغيله على جهاز كمبيوتر بنظام ويندوز".