خلق نسخة معقدة من هذه الجملة أسس سواميجي آشرم في نيماتبور ، غايا (بيهار) واللي بعدين بقى مركز نضال الحرية في بيهار.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "سواميجي أسس آشرم في نياماتبور، غايا (بيهار) والذي أصبح فيما بعد مركز نضال الحرية في بيهار. كل القادة البارزين في الكونغرس زاروا هناك بشكل متكرر لمقابلة بونديت يدوناندان شارما، زعيم حركة كيسان".