توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة (روجرز) ولد (جاي آرثر لين) في (رولفيل) ، ولاية (ميسيسيبي) ، في الثالث من يونيو 1924
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "ولد روجرز جاي آرثر لين في رولفيل، ميسيسيبي، في 3 يونيو 1924 وترعرع في أتلانتا وميمفيس".