تَخْرُجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ كَانَتْ طَائِرَةً ذَي ذَنَبٍ ذَي ذَنَبٍ ذَي ذَنَبٍ ذَي ذَنَبٍ ذَي ذَنَبٍ مُصَمَّمَةً لِلْمَسَاءِ وَلِلْأَرْوَاحِ السَّيِّئَةِ
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ أَنَّهَا طَائِرٌ ذُي ذَيْلِ تَاءٍ ذُو جَنَاحِ دَلْتَا مُصَمَّمٌ لِلْأَعْمَالِ اللَّيْلِيَّةِ وَالْمُتَحَرِّكَةِ وَكَانَتْ آخِرَ طَائِرٍ تُسَمَّى جُلُوسْتَرَ.