في عام 1944 ترك ثورمان منصبه في هوارد لمساعدة جماعة المصالحة في تأسيس كنيسة لجميع الشعوب في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في عام 1944 ترك ثورمان منصبه الدائم في هوارد لمساعدة زمرة المصالحة على تأسيس كنيسة زمرة جميع الشعوب في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، أول كنيسة متكاملة عنصريًا ومتعددة الثقافات في الولايات المتحدة".