الشركة الجديدة بدأت تشتري حانات لتوفير شبكة توزيع ، تحت شركة قابضة تسمى حانات إنسبيريد.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الشركة الجديدة بدأت تشتري الحانات لتوفير شبكة توزيع، لكن بحلول سنة 1999، جانب مصنع الجعة من الأعمال كان، بحسب محاسبين، "غير فعال من حيث التكلفة" بالرغم من العمل بكامل طاقته".