انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة النواة الحمراء تتلقى الكثير من المدخلات من المخ الصغير المضاد ومدخلات من القشرة الحركية الجهادية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "النواة الحمراء تتلقى العديد من المدخلات من المخ الصغير المتعاقب ومدخل من القشرة الحركية اليدوية، وترسل محاورًا مفعولًا (التسريب الروبروسبينالي) إلى النصف المتعاقب من التكوين الشبكي الرومبنسيفالي والحبل الشوكي".