بعد اعتقاله ، بولجر كشف انه في الحقيقة سافر كثيرًا.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد اعتقاله، كشف بولجر أنه بعيداً عن كونها منعزل، كان في الواقع يسافر بشكل متكرر، مع الشهود الذين يتقدمون ليقولوا أنهم رأوه على رصيف سانتا مونيكا وأماكن أخرى في جنوب كاليفورنيا".