جَلِدْ نسخة أكثر تعقيداً مِنْ هذه الجملةِ آن تُوجَدُ بَعْدَ بضْعَةِ أَيّامٍ في بَيْتِ عَوَامِلٍ بَعْدَ أَنْ جُرِحَتْ بَعْدَ أَنْ ظَهَرَ مِنْهَا المُدَبِّرُونَ وَالأَطْبَابُ أَنَّهَا مَجْنُونَةٌ
وَمُتَعَلِّقُ الْجُمْلَةِ هُوَ: "وُجِدَتْ آن بَعْدَ بِضْعَةِ أَيَّامٍ فِي بَيْتِ الْمَسْكَنِ وَقَدْ أُخْرِجَتْ مِنْ جَوْفِهَا بَعْدَ أَنْ أَخْبَرَهَا أَهْلُ الْمَدِينَةِ وَالأَطِبَّاءُ بِأَنَّهَا مَجْنُونَةٌ، مَعَ أَنَّهُ يُقَالُ إِنَّمَا جُعِلَ ذَلِكَ لِإِسْكَاتِهَا".