في نسخة معقدة أكتر من هذه الجملة مككلاند تم تعيينه بالتتابع لمدارس الخدمة العسكرية في فورت ليفنورث ، كانساس.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تم تعيين ماككلاند بالتتابع لمدارس الخدمة العسكرية في فورت ليفنورث، كانساس، وفي 19 نوفمبر 1918، انضم إلى فرقة المشاة 48 في نورفولك، فيرجينيا".