انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة. ليبسكومب عبّر عن هذه الآراء بعد الحرب في مجلة "إنجيل أدفوكيت".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ليبسكومب أعرب عن هذه الآراء خلال الحرب في" "محامي الإنجيل" وبعد الحرب في كتاب بعنوان "الحكومة المدنية"