توليد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة المحاولة الاولى للسيطرة على النهر ، اقترحت في 1775 من قبل ماتفي كازاكوف ، تحقق في 1792 قناة نيغلينايا ، والتي كانت متوازية للنهر.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "اول محاولة للسيطرة على النهر ، اقترحها في 1775 ماتفي كازاكوف ، تمت في 1792 قناة نيغلينايا ، متوازية مع النهر ؛ بمجرد أن كانت القناة تجري ، تم ملء قاع النهر القديم بالأرض".