تولّدْ نسخة أكثر تعقيداً مِنْ هذه الجملة في 21 سبتمبر ، أكملَ براينَ المقطوعةَ بعدَ أن أضافَ تانرُ إضافةً أخيرةً إلكترو-ثيرمين.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ " فِي 21 سَبْتِمِيْرَ ، أَكْمَلَ بَرْيَانُ الْمُغْنِيَةَ بَعْدَ أَنْ أَضَافَهَا تَانِرُ، وَبَعْدَ ذَلِكَ أَيْضًا فِي 1976 مُفَسِّرًا الْحَدِيْثَ: " كَانَتْ فِي كُولُبْيَا ".