عمل نسخة أكتر تعقيد من هالجملة هايز وسكوت كانو لحد كبير مؤثرين على تطوير دالتون المهني.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي: "هايز وسكوت كانو مؤثرين بشكل كبير في التطوير المهني لدالتون، تصميماتهم المتنوعة من ناحية المناخ كانت مرتبطة بمناخ بريسبان شبه الاستوائي باستخدام مصابيح السقف المهوية، مساحات الأرض المهوية والشرفات المرتفعة".