توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة جريجوري يعزو إطلاق حياته المهنية لهيو هيفنر ، الذي شاهد له أداء في هيرمان روبرتس بار عرض.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "غريغوري يعزو إطلاق حياته المهنية إلى هيفنر الذي، بناءً على هذا الأداء، استأجر غريغوري للعمل في نادي بلاي بوي في شيكاغو كبديل للكوميدي 'البروفيسور' إروين كوري".