عمل نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هاذي خلال العشرينات والثلاثينات، إيمز عاش في باريس.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "خلال العشرينات و بداية الثلاثينات، إيمز عاشت في باريس، لكنها رجعت للولايات المتحدة و عاشت في نيويورك في عام 1936".