كان هذا إنتاج مشترك بين هاكوهودو و كادوكاوا بيكتشرز و نيبون تيليفزيون.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كانت إنتاج مشترك بين هاكوهودو / كادوكاوا بيكتشرز / نيبون تيليفزيون، وكانت أول فيلم 'غاميرا' لم يتم إصداره من قبل كادوكاوا بيكتشرز".