عمل نسخة معقدة أكتر من الجملة دي. مكولوم حدد حقول بتذكّرنا بسلسلة خط الجسم في ثلاثينيات القرن العشرين.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ماكالوم وضع حقول تذكيرًا بسلسلة الجسم في ثلاثينيات القرن العشرين واللاعبين السريلانكيين الملتزمين بالصق والسحب في الفخاخ المحددة وفي انهيار غير معقول فقدوا 10 ويكيتات مقابل 62 ركضة".