ولد نسخة معقدة من هذه الجملة كانت زوجته الأولى روز دي مونليون (١٩١٣ -- ) ، ابنة غي ، كونت دي مونليون.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كانت زوجته الأولى روز دي مونليون (١٩١٣ - ) ، والتي تزوجها في عام ١٩٤٠ وتطلقها قبل عام ١٩٤٦؛ تم إلغاء الزواج في عام ١٩٥٨".