كايعطي نسخة أكثر تعقيد لهاد الجملة كان براونريج قد ذهب إلى دوفر ، غير مدرك بأن أوامره في كاليه تم استبدالها.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "مرت براونريج إلى دوفر ولم تكن على علم بأن أوامره في كاليه تم استبدالها، التقت بنيكولسون وأطلعته على تخفيف بولون مع لواء المشاة الثلاثين والثالث آر تي آر".