خلص نسخة أكتر تعقيد من هالجملة الطريق بحد ذاته من المرجح يكون موجه في اتجاه ثالث.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيداً من الجملة هيي "الطريق بحد ذاته من المرجح يوجّه فعلياً في اتجاه ثالث -- مثلاً، التزامن الشمالي الجنوبي في اتجاه خاطئ عادةً بيحصل على قطعة من الطريق اللي بتتدفق فعلياً من الشرق للغرب؛ والعكس بالعكس".