بنشر نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة ألكورن ، اللي تم إيقافه ثلاث مرات في السنوات الخمس السابقة بسبب سوء السلوك ، استقال بعدين من نقابة التنمية الوطنية للنسج.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "ألكورن، اللي تم تعليقه ثلاث مرات في السنوات الخمس السابقة بسبب سوء السلوك، استقال بعد ذلك من نقابة NAACP وبدأ منظمته الخاصة بتسمى تحالف من أجل النهوض بالحقوق المدنية".