عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي خلال المؤتمر الوطني، هويبراتن ألقى كلمة يهاجم فيها التحالف الاحمر والأخضر.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "خلال المؤتمر الوطني، هويبراتن عقد كلمة يهاجم فيها التحالف الاحمر الاخضر، في حين أن أهم رسالة كانت هجوم على اقتصاد السوق والتفكير الاستهلاكي في النرويج".