أخيراً ، لما تسلل سلاى على قمرة أربيجيو ، اتكشف إن نايلا كانت تعمل فعلاً لـ أربيجيو طوال الوقت ، لكن كلوكورك أخذت السيطرة للمرة الأخيرة وجعلتها مزدوجة ،
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أخيرًا، لما تسلل سلاي على طائرة أربيجيو، اتكشف أن نايلا كانت فعلاً تعمل لأربيجيو طوال الوقت - لكن بعدين مرتين - تخونة مثلهم مثل الآخرين.