تَخْلقُ نسخةَ أكثرَ تعقيداً مِنْ هذه الجملةِ إفترضَ شِيرُ أنّ سياساتَ يَبْسِلانتيسَ المُخطَطَةَ سَتُسَبِّبُ في إنتصارٍ كبيرٍ لحزبهِ في الإنتخاباتِ الفيدراليةِ لعام 2009.
وَلَكِنَّهُ قَالَ: "إِنَّ شِيرَ أَنْشَأَ أَنْ تَكُونَ سِيَاسَاتُ يَبْسِيلَانْتِيسَ مُتَحَقِّقَةً لِفَوْزِ حِزْبِهِ فِي الِاخْتِيَارِ الْفَرْدَوِيِّ فِي 2009، وَلَكِنَّ حَوْلَ يَبْسِيلَانْتِيسَ بَعْدَ الِاخْتِيَارِ فِي الِاسْتِشْرَاكِ مَعَ الْحَزْبِ الْيَسَارِيِّ الْكُمُونِيِّ وَالْأَخْضَرِ فَشَلَتْ كُلَّهُ".