انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في 1937 ، بيعت بـ 69,575 دولار لـ J. Katsumi Tao ، مواطن طبيعي و قريب لـ Hirahara.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 1937، بيعت بـ 69,575 دولار لـ J. Katsumi Tao، مواطن طبيعي و قريب من Hirahara الذي باعها لـ Fumio Hirahara في 1940 بـ 10.00 دولار".