تولّدْ نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة في 27 يناير 2012 ، أعلنَ هولز أنّه يَستقيلُ مِنْ البرلمانِ.
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا: "فِي 27 يَنْيَوْرِيَا 2012، أَعْلَنَ هَلْسُ أَنَّهُ يَتْرُكُ الْبَرْلَمِيَّةَ، وَهَذَا يَجْعَلُ الْمَنْدُوبَةَ لِلْمَنْدُوبِ نِدْرِي".