تَخْرِيجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ قَبْلَ وَبَيْنَ فَتْرَةِ الإِمَانَةِ البَرْطَانِيَّةِ فِي فَلَسْطِينَ (1920 - 1948) ، عُرِفَتْ أَرْكِيَالُوجِيَّةُ المنطقة عَادَةً بِأَرْكِيَالِيَّةِ الفَلَسْطِينِيَّةِ أَوْ أَرْكِيَالِيَّةِ الإِنْسَانِيَّةِ.
وَمُتَعَلِّقُ الْجُمْلَةِ مِنْ قَبْلِ وَبَيْنَ فَتْرَةِ الْمَنْدَادِ الْبَرْطَانِيِّ فِي فِلَسْطِينَ (1920-1948) ، عُرِفَتْ أَرْكِيَةُ الْمَنْطِقِ بِأَرْكِيَةِ الْفِلَسْطِينِ أَوْ أَرْكِيَةِ الْكِتَابِ، وَإِنْ كَانَتْ فِي الْمَنْطِقِ الْبَرْطَانِيِّ أَعْمَالٌ تَقَدَّمَتْ أَوْ تَجَاوَزَتْ الْكِتَابَ.