اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في ديسمبر 1981 ، وزارة الخارجية الامريكية سحبت تأشيرة بيسلي ،
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "في ديسمبر 1981، وزارة الخارجية الامريكية سحبت تأشيرة بيسلي، مشيرة الى 'خطابه المفرق' وأجبرته على إلغاء خطط لرحلة محادثات وجمع التبرعات لمدة اسبوعين في الولايات المتحدة".