توليد نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة الكولونيل جورجيوس بولوس كان متعاون نازي خلال احتلال المحور لليونان خلال الحرب العالمية التانية. بولوس كان قومي يميني متطرف و كره الحكم الملكي والشيوعي.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "الكولونيل جورجيوس بولوس كان متعاون نازي خلال احتلال المحور لليونان خلال الحرب العالمية التانية. شارك في زوندركوماندو 2000، خطة ألمانية اللي قصدت تتسلل لحركة المقاومة اليونانية".