انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة جبل باريكوتين هو بركان مخروط من الرماد يقع في ميشواكان ، المكسيك.يتشكل من لوحة كوكوس تتحرك شمال شرق و لوحة أمريكا الشمالية تتحرك جنوب غرب.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "جبل باريكوتين هو بركان مخروط من الرماد موجود في ميشواكان، المكسيك. شكله لوح كوكوس يتحرك شمال شرق و لوح أمريكا الشمالية يتحرك جنوب غرب. شكله من شق في الأرض أثناء زلزال".