توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة العصر الأوردوفيجي يمثل آخر فترة تنوع كبير بين التريلوبيتات: قليل جداً من أنماط التنظيم الجديدة تمامًا ظهرت بعد العصر الأوردوفيجي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الأوردوفيسيان يمثل آخر فترة تنويع كبيرة بين التريلوبيتات، قليل جدًا من أنماط التنظيم الجديدة بالكامل ظهرت بعد الأوردوفيسيان؛ التطور اللاحق في التريلوبيتات كان بشكل كبير مسألة اختلافات على مواضيع الأوردوفيسيان".