توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة العنكبوت " لاتروديكتوس " منتشر على نطاق واسع و يعتبر أصلي في الأراضي الفرنسية من كاليدونيا الجديدة في المحيط الهادئ.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "العنكبوت 'لاتروديكتوس' المنتشر على نطاق واسع ويعتبر أصليًا في كاليدونيا الجديدة وجزر الولاء، تم تحديده في عام 1920 باسم 'إل. هاسيلتي' وفقًا لتشكيله المورفولوجي".