تخلق نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة من غير معرفتها ، الجوهرة الحمراء عندها القوة لتوقظ التنين العظيم.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بغير ما تدرك، الجوهرة الحمراء عندها القدرة على إيقاظ التنين العظيم، والذي تقول الأساطير، يمكن أن يمنح الحياة الأبدية للشخص اللي يشرب دماؤه".