توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كان يقع في قرية كوان بريدج في مقاطعة لانكشاير الإنجليزية ، حيث حضرها الأخوات برونتي في 1820s.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "كانت تقع في قرية كوان بريدج في مقاطعة لانكشاير الإنجليزية، حيث حضرها الأخوات برونتي، اثنتان منهما تعرضتا للسل أثناء وجودهما في المدرسة وتوفيا".