أنشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ادعت مجموعات مختلفة أن سوابا ارتكبت انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان ضد الجواسيس المشتبه بهم خلال نضال الاستقلال
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "زعم العديد من الجماعات أن سوابا ارتكبت انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان ضد الجواسيس المشتبه بهم خلال نضال الاستقلال ، بما في ذلك كسر جدار الصمت (BWS) ، الذي أسسه هؤلاء المعتقلون للضغط على حكومة سوابا حول هذه القضية".