بنشر نسخة أكتر تعقيداً من هالجملة بحلول سبتمبر 1969، مايكل بيكوك طرد من عمله، بينما ستة مديرين تنفيذيين استقالوا من إل دبليو تي.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "بحلول سبتمبر 1969، مايكل بيكوك طرد من العمل، بينما ستة من المديرين التنفيذيين استقالوا من LWT، أوضحت IBA إن الوعد اللي قطعته لازم يحافظ عليه".