تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة فشل موريسون أيضا في جهوده للحفاظ على فريق البيسبول بليكانز في نيو أورليانز.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "فشل موريسون أيضًا في جهوده للحفاظ على فريق البيسبول بيلكانز في نيو أورليانز، وبشكل عام الطاقة التي ميزت السنوات الأولى له في المكتب تشتت تمامًا".