عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي. مع تقدم المقابلات ، المخرج قادر يلتقط موضوعه وهو مستلقي على الكاميرا ، رغم إنه لما يفعل ، رامسفيلد مش بيعترف بيه.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بينما تستمر المقابلات ، يتمكن المخرج من التقاط موضوعه على الكاميرا ، على الرغم من أنه عندما يفعل ، فإن رامسفيلد لا يعترف بذلك ، وموريس يجد رامسفيلد غير قادر على الانخراط في التفكير الذاتي".