توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة تشمل السنجابات الشجرية والسنجابات الأرضية والقردة والسنجابات (والتي تشمل السنجابات الخشبية) ، والتي معاً تشكل السنجابات؛ وكذلك السنجابات الطائرة الأوراسية.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تتضمن السناجب الشجرية، السناجب الأرضية، السنجاب، العصفورات (التي تشمل السناجب الخشبية) وأيضا السناجب الطائرة الأوراسية، ولكن ليس السناجب الطائرة ذات الذيل القشري الأفريقي، والتي تنتمي إلى عائلة Anomaluridae وليست sciurids على الإطلاق".