" إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة " بدأت مسيرته الأدبية في عام 1548 ، عندما قام بتجميع ، أو بالأحرى تحرير ، " " مكتبة إيليوتي "
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "إن مسيرته الأدبية بدأت في عام 1548، عندما قام بتجميع، أو بالأحرى تحرير، قاموس لاتيني "بيليوتيكا إليوتي"، وفي عام 1549 نشر استمرار "توسام لانكيه" "سجلات العالم".