بنشر نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي. مكليلاند تم تعيينه بالتتابع لمدارس الخدمة العسكرية في فورت ليفنوورث ، كانساس.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تم تعيين ماككلاند بالتتابع إلى مدارس الخدمة العسكرية في فورت ليفنوورث ، كانساس ، وفي 19 نوفمبر 1918 ، انضم إلى فرقة المشاة 48 في نورفولك ، فيرجينيا".