بنشر نسخة أكتر تعقيداً من هالعبارة، إنشأ EUobserver سنة 2000، ويقول إنه أكبر موقع إخباري يومي على الإنترنت يركز على الاتحاد الأوروبي.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيداً من الجملة هيي "مؤسس سنة 2000، مبصر الاتحاد الأوروبي بيقول إنه أكبر موقع إخباري يومي على الإنترنت يركز على الاتحاد الأوروبي مع أكثر من 60.000 قارئ يومي والثاني من مصادر الأخبار المتعلقة بالاتحاد الأوروبي الأكتر قراءة يستخدمها الصحفيين بعد فاينانشال تايمز".