في الرابع من أكتوبر ، قبل إطلاق قصف مدفعي بدءاً من الساعة السادسة صباحاً ، بدأت الشعبة هجومها مع قيام مشاة اللواء الرابع بالتقدم وراء قذيفة مدفعية زاحفة.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في 4 أكتوبر، تسبقها قذيفة مدفعية تبدأ في الساعة 6:00 صباحًا، بدأت الفرقة هجومها مع تقدم المشاة وراء قذيفة زاحفة، والتي أمسكت بحشود من القوات الألمانية، تستعد للهجوم الخاص بها، في العراء".