تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كان بيوكانان اتصل بعدة أشخاص، بما فيهم جيمس بي هوفا، حول الانضمام إلى التذكرة.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بوكانان اتصل بعدة أفراد، بما في ذلك جيمس بي هوفا، حول الانضمام إلى تذكرته قبل أن يختار الناشطة الأمريكية من أصل أفريقي إيزولا فوستر".