ولد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة الميكانيكا الفعلية لتعديل الجرعة بشكل معجزة لن تخالف قوانين الطبيعة.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "الميكانيكا الفعلية لاستعادة الزجاجة بشكل معجزة لن تنتهك قوانين الطبيعة، ولكن الناس الدينيين قد يفسرون سبب الحدث على أنه متجذر في إرادة خارقة للطبيعة".