تخلق نسخة معقدة من هذه الجملة راجا تشاندرسن كان محارب من عشيرة رافاجي سودا
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان راجا تشاندرسن محارب شجاع ومشهور بين عشيرة رافاجي سودا، وحكم هذه القرية لفترة طويلة".