بنشر نسخة أكتر تعقيداً من هالجملة كانوا بيحضروا نوادي غربية غريبة من ضمنها " الغارغول " و " الهارلكين " و " كهف العجل الذهبي ".
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي: "كنت بتتردد في نوادي الغربية الغريبة، ومنها ذا جارجول، ذا هارلكين و ذا كوف أوف ذا غولدن كالف، واللي بعدين تم تزيينها من قبل النحات الأمريكي المثير للجدل جاكوب إبشتاين، بالرغم من إن كاثرين فعلاً قابلته في هارلكين".