اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذي الجملة معنى النقش صعب ان يتبين لان بدايته ونهايته مفقودين.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "معنى النقش صعب التمييز، لكن يبدو انه يكرس المزار لـ'' ريكس'' او الملك و يطرح لعنة خطيرة على اي شخص يجرؤ على إزعاجه".