تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ تَعْقِيدًا مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ قَبْلَ إِعَادَةِ بِلِزَارَدِ فِي 1985 ، كَانَتْ دَايْرِي كِوِين تَخْدُمُ حَلِيقَةً مَعْرُوفَةً تُدْعَى بِلِزَارَدِ فِي سِتِّينَ.
وَمَعَ ذَلِكَ، فَإِنَّ أَكْثَرَ النُّسَخِ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "قَبْلَ إِدْخَالِ الْبَرْدَاءِ فِي 1985، كَانَتْ دَيْرِي كُوِين تَخْدُمُ مَلَاقِيَ حَلِيبٍ مُثْقَلَةً، بِأَطْعِمَةٍ كَالْفَانِيلِ وَالشَّكُولَةِ وَالْفَرْوَةِ، مَعَ زِيَادَةِ الْمَالَطِ عَلَى الطَّلَبِ أَوْ بِدُونِهِ".