احصل على نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة مع بداية تراجع الإمبراطورية المغولية ، نوابات نمت في السلطة ، على الرغم من أنهم تحت سلطة الإمبراطور المغول.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "عندما بدأت الإمبراطورية المغولية في التراجع، نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب نواب ن