توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي ولد في عام 1895 بعد شوية سنين من الإطاحة بالمملكة هاوايية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "مولودة في عام 1895، بعد بضعة سنين من الإطاحة بالمملكة هاوايية، ورثت أراضي ويلكوكس وتزوجت من السيد جون كيليو ميلر".