انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة البيت في اخر جزء من الممر كان منزل عائلة ماكورتس.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "المنزل في اقصى جزء من الممر كان منزل عائلة ماك كورتس؛ لسوء الحظ، كان هذا ايضاً المكان الذي كان فيه المرحاض الوحيد في الممر كله".