تَنْشِئُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ بُنِيَتْ كَنِيسَةُ القَرْيَةِ حَوْلَ 1300 مِنْ حَطَامِ الحِجَارَةِ وَ النُّجُومِ.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "بُنِيَتْ كَنِيسَةُ الْقَرْيَةِ حَوْلَ 1300 مِنْ حُطَامِ الْحِجَارَةِ وَنَوَافِذِ الْمَنْظَرِ وَزُجَاجِ الْقَرْيَةِ الْخَامِسَةَ عَشَرَ، مَوْقُوفَةً عَلَى الْقُدُّوسِ أَنْطُونِيُّ وَالْقُدُّوسُ كِرْسِبْتُورُ".