إنتاج نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة، هذه الألقاب نشأت على شكل أسماء أولياء.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "أصل هذه الأسماء العائلية على أنها أسماء، ومع ذلك، لم تعد تشير إلى الاسم الفعلي لأب أو الجد للمحمل".