توليد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في 25 يوليو 2016، أعلن مجلس تسلق الجبال البريطاني عن نيته لإعادة تسمية نفسه بـ "سلق بريطانيا"، بعد نصيحة استشاري تمولها سبورت إنجلترا.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 25 يوليو 2016، أعلنت هيئة التنسيق البريطانية عن نيتها تغيير اسمها إلى 'Climb Britain'، لكن بعد ردود الفعل والمشاورات مع الأعضاء، أعلنت بعد شهرين أن تغيير الاسم لن ينجح".