انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة بمجرد ان اقنعها شيريدان بتقديم العفو كتابياً ، اعلن انه سيستقيل من منصبه كضابط في القوة الارضية ،
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "بمجرد ان اقنعها شيريدان بوضع العفو كتابياً، استقال من منصبه كضابط في قوة الارض، وسرعان ما انتخب رئيساً للتحالف النجمي الجديد".