ولد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة: سيلمان اعتبر العبودية "شر كبير".
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "اعتبر سليمان العبودية" "شر كبير" ولكن أيضًا فضل استعمار الأمريكيين الأفارقة الأحرار في ليبيريا ، حيث شغل منصب عضو مجلس إدارة جمعية استعمار كونيتيكت بين عامي 1828 و 1835".