تَخْرِيجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ رُوبِيْرُو الثَّلَاثِيْنَ سَارَ بِسُوءٍ فِي المَسْبَقِ الأَوَّلِ وَلَمْ يُعْتَبَرْ التَّهْدِيْدُ الأَكْبَرُ
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: " رُوبيرتو ذو الثَّلاثِ سِنِينَ جَرَى بِسُوءٍ فِي الدَرْبِ الأيرلَنْدِيِّ وَرَكِبَهُ الرَّاكِبُ الأَمِيرَكِيُّ بَرَوْلِيُو بَازَا، رُوبيرتو جَرَى فِي سَبِيلِ حَيَاتِهِ لِيَرْبَحَ، فَضَرَبَ الجَيْشَرِيَّ جِيْرَارْدَ بِثَلاثِ أَطْوَالٍ وَخَفَّفَ سَبِيلَ دَرْبِ يُوركَ فِي الْمُسَافَرَةِ".