بنشر نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي الجيش كله اتجمع دلوقتي في مقاطعة أكويرا.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الجيش كله كان قد تجمع الآن في مقاطعة أكويرا ، وفي النهاية تمكن كل من الرجال والخيول من تخفيف الجوع الكبير الذي عانوه خلال الأيام الماضية".