تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ رُقِيَ إِلَى رَئِيسِ الْأَمِيرَالِ في 10 يَنْيَارِ 1837 وَتَرَكَ في يونيو 1841 عِنْدَ سُقُوطِ الحُكُومَةِ مِنَ السُّلْطَةِ.
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ تَعْقِيدًا: "تَرَقَّى إِلَى رَئِيسِ الْأَمِيرَالِ فِي 10 يَنْيَوْرِ 1837، وَتَرَكَ فِي يُونِيْنَ 1841 لِيَكُونَ قَائِدًا رَئِيسًا لِلْإِنْدِيَا الشَّرْقِيَّةِ وَمَحَلَّةِ الصِّين".