اقترح نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في عام 1855 ، اشترى بيت ميلتون بنى الكيميائي امبروز الدرج (المنزل ومزرعة ميلتون المرتبطة بهما يعطيان الاسم لضاحية ميلتون).
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "في 1855، اشترى بيت ميلتون بنىه السيد إلدريدج، الكيميائي، وعائلته عاشت هناك حتى حوالي 1864، بعد ذلك واصل يملك الممتلكات لكن استأجرها لمختلف المستأجرين".