عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي زي ما كان الحال مع كتير من سكان ويست بوينتر ، كان على بيفورد الاختيار بين الشمال والجنوب.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كما كان الحال مع العديد من ويست بوينترز ، كان على بوفورد الاختيار بين الشمال والجنوب. على سطح خلفيته ، كان بوفورد لديه سبب كاف للانضمام إلى الكونفدرالية".