اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة وقعت اليابان على الميثاق الثلاثي مع المانيا وايطاليا في 27 سبتمبر 1940 ، وكانت جزء من المحور.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي " اليابان وقعت على الميثاق الثلاثي في 27 سبتمبر 1940 ، مع المانيا وايطاليا وبالتالي كانت جزءاً من ميثاق المحور؛ لا يعرف عن اي شعب ياباني انو تم سجنه عمداً او قتله لأنهم اعتبروا'' آريين فخريين '".