انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة الشاشة في قصر الكنيسة والجوقة ومقاعد رجال الدين من قبل إدوارد راي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "إن شاشة القداس وقاعة الجوقة وقاعات رجال الدين من قبل إدوارد راي منحوتة ومحطمة ؛ تتضمن أكشاك رجال الدين القنابل والمرافق".