تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ تَحْتَ هَذِهِ الظُّرُوفِ ، عَاشَ كَرِيْتُونُ بِإقتِصَارٍ فِي غُرُفَاتِ الْكَلِمَةِ مُدَّةَ أَكْثَرِ زَمَانِهِ فِي مَرْتُونَ.
وَمَعْلُومًا أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "تَحْتَ هَذِهِ الظُّرُوفِ، عَاشَ كَرِيْتُوْنُ فِي غُرُفَاتِ الْكُلِّيَّةِ فِي أَكْثَرِ أَوْقَاتِهِ فِي مَرْتُوْنَ؛ فِي آخِرِ سَنَتِهِ خَرَجَ مِنَ الْكُلِّيَّةِ لِيُشَارِكَ غُرُفَاتِهِ مَعَ جُرْجِ سَيْنْتَسْبُرِي، الْكَاتِبِ الْمُتَأَمِّرِ الْمُتَأَمِّرِ