خلص نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة بقيت وراءها لأنها كانت مصابة بالحصبة ولم يتمكنوا من الهرب معاً.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "تُركت وراءها لأنها كانت مصابة بالحصبة ولم يتمكنوا من الهرب معاً، وهو على استعداد لوضع حياته في خطر للعثور عليها".