اجهز نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة كل سنه، يوصي المستشارون بمن يحصلون على الجائزة.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "كل عام، يوصي مستشاري الجائزة بمن فيهم ماشيكو ساتوناكا والعديد من فناني المانجا الاكبر".