تَخْرِيج نُسْخَة أَكْثَرَ مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي 1948 ، صَارَ التَمْثِيلُ النَّسَبِيُّ الْمُنْقَلِلُ الصَّوْتَ الْوَاحِدَ عَلَى أَسَاسِ الدَّوْلَةِ الدَّوْلَةِ طَرِيقًا لِانتِخابِ الشُّرَطَاءِ.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "فِي 1948، صَارَ التَّمْثِيلُ النَّسَبِيُّ الْوَاحِدُ الْمُنْقَلِبُ الْقَوْلَ عَلَى قَاعِدَةِ الدَّوْلَةِ الْوَاحِدَةِ طَرِيقَةَ الِاخْتِيَارِ لِلْمَجْلِسِ، وَكَانَ لِهَذَا أَثَرٌ مِنْ تَقْيِيدِ قُدْرَةِ الْحَكَمِ عَلَى الْمَجْلِسِ وَسَاعَدَ لِقِيَامِ ال