جَلِدْ نسخةً أَكْثَرَ تعقيداً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ في 1658 أرملَتُهُ ، كريساغون ، عَرَضَتْ على أوليفر كرومويلَ لِلتَخْفِيفِ
وَمَعْلُومًا أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "فِي 1658 أَرْمَلَتُهُ، كَرِيسَاجُونُ، تَوَسَّلَتْ إِلَى أُولِيْفَر كَرُومُوْلَ لِلتَّخْفِيْفِ، وَتَوَسَّلَتْ إِلَى الْمَجْلِسِ بِبَيْتِ الْإِيْلِيْ، وَلَكِنْ لَا سِجِلَّةَ لَهَا عَنْ تَخْفِيْفِهَا".