خلص نسخة أكتر تعقيداً من هالجملة شوشوي هو نسيج فستان طبع تقليدي من جنوب أفريقيا صبغ باللون النيلي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "شويشوي هو نسيج ملابس مطبعة مصبوغ باللون النيلي من جنوب أفريقيا، يستخدم تقليديًا لصنع ملابس ترتديها نساء السوتو والكوسا".