احضر نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة لانه ارباب العبيد كانوا يتكلمون الانجليزية الجنوبية الامريكية ، وهذه هي لهجة الانجليزية التي تعلمها العبيد.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بما ان ارباب العبيد كانوا يتكلمون الانجليزية الأمريكية الجنوبية، فإن الانجليزية التي تعلمها العبيد، والتي تطورت إلى ما هو الآن الانجليزية الأمريكية الأفريقية الشعبية، كان لديها العديد من سمات SAE".