تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة " البالتيك بورتر " تم إدخالها من بريطانيا في القرن الثامن عشر كجعة تخمر عالية (يعني نوع البيرة).
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "بورت البلطيق تم إدخاله من بريطانيا في القرن الثامن عشر كجعة ذات تخمر عالية وبقيت كذلك عندما بدأت مصانع البيرة المحلية -- مثل كارنيجي في السويد -- في إنتاجها في أوائل القرن التاسع عشر".