تَخْرِيجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ كَامِكْ كُونْ الهِنْدِيّةِ مَجْلِسٌ مُقَوَّمٌ عَلَى الكَامِكْ يُعْقَدُ فِي الهِنْدِ.
وَمَعْنَاهُ أَنَّ الْكَامِلَةَ هِيَ الْكَامِلَةُ الَّتِي تُعْمَلُ فِي الْهِنْدِ، وَالْعَامِلَةُ الْكَامِلَةُ تُعْمَلُ فِي دِلْي وَالْعَامِلَةُ الْعَامِلَةُ تُعْمَلُ فِي بُمَيْبَى وَبَنْجَلُورَ.