خلص نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة. ظن انه عانى من عدوى بسبب وجوده على الشاطئ.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "ظن أنه أصيب بعدوى بسبب وجوده على الشاطئ، لكن اتضح أن الرصاصة التي كانت في رأسه انتقلت إلى قناة أذنه".