انشئ نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة التحالف الثلاثي لعام 1788 كان تحالفًا عسكريًا بين بريطانيا العظمى وبروسيا والمقاطعات المتحدة.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "التحالف الثلاثي لعام 1788 كان تحالفاً عسكرياً بين بريطانيا العظمى وبروسيا والمقاطعات المتحدة، تم تشكيله لمنع فرنسا من أن تصبح قوة عظمى في أوروبا من خلال الاستيلاء على المستعمرات الهولندية والأسطول والمرافئ".