تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كتير من مشاهد المياه البيضاء في الفيلم تم تصويرها على نهر كوتيناي في مونتانا.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم تصوير العديد من مشاهد المياه البيضاء في الفيلم على نهر كوتيناي في مونتانا؛ تم تصوير آخرين على قسم روبي هورسثييف من نهر كولورادو، نهر روج في جنوب أوريغون، والشوكة الوسطى من نهر فلاتهيد".