تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ كَانَ نِهَال عَتْز مُؤَيِّدًا مُشْتَدًّا لِأَفْكَارِ الْعَالَمِيَّةِ الْتُورَانِيَّةِ ، وَمُعَاطِفًا مُشْتَدًّا لِلنَّازِيَّةِ.
وَالْجُمْلَةُ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً: "كَانَ نِهَالُ أَتْزُ مُؤَيِّدًا مُشْتَدًّا لِلْأَدِيَةِ الْعَامَّةِ الْتُرْكِيَّةِ وَالتُّرَانِيَّةِ ، وَمُعَاطِفًا شَدِيدًا لِلنَّازِيَّةِ ، وَكَانَ مَعْرُوفًا بِكَوْنِهِ مُعَادِيًا لِلْيَهُودِ فِي أَكْثَرِ حَيَاتِهِ الْعَامَّةِ".