تولّدْ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملةِ بَعْدَ الحربِ العالميةِ الثانيةِ ، سوقَ آلةِ الزَرْعِ كَانَ يَصِيرُ أصغر وأصغر.
وَمُتَعَقِّدُ الْجُمْلَةِ هُوَ: "بَعْدَ حَرْبِ الْعَالَمِ الثَّانِي، سُوقُ الْمَبِيعِ تَنَكَّسَ، وَبَدَأَتِ الشَّرِكَةُ بِبِنَاءِ الْعَجَلَاتِ الصَّغِيرَةِ وَالْمَكَانَاتِ الْعَامِلَةِ لِلْخَبَّازِينَ مَعَ الْمَبِيعِ".