اشكلي نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة تم بناء الجزء الاكبر من هذا الطريق السريع بينما كانت مقدونيا جزء من جمهورية يوغوسلافيا الشعبية الاشتراكية ، مع افتتاح قطاع كومانوفو-بتروفيتش للمرور لأول مرة في 1979.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "الجزء الاكبر من هذا الطريق السريع بُني بينما كانت مقدونيا جزء من جمهورية يوغوسلافيا الشعبية الاشتراكية، على الرغم من انه تم الانتهاء منه فقط في 2004 في الوقت المناسب لألعاب الاولمبية الافينية".