توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كانت الجذور الحمراء و جذور القشرة من شاي نيو جيرسي تستخدم بشكل شائع من قبل الهنود الأمريكيين الشماليين لعدوى الجهاز التنفسي العلوي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "استخدموا الجذور الحمراء والجذور الجذرية من شاي نيو جيرسي عادة من قبل الهنود الأمريكيين الشماليين لعدوى الجهاز التنفسي العلوي، وفي وقت لاحق استخدموا الأوراق من قبل المستوطنين البيض كبديل للشاي ومشروب محفز خالي من الكافيين".