تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ تَعْقِيدًا مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ وِينْر نَوْستادَتْ ، تَعْنِي بِأَكْثَرَ أَوْ أَقَلَّ " وِينَا الجَدِيدَة " (وِينْزِي نَوْستَوْنُ) ،
بَلْ نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ "وِينَر نُوْسْتَادْ، مَعْنَاهُ بِالتَّقْدِيرِ "وِينَا الْجَدِيدَةُ" (وِينَا الْجَدِيدَةُ) ، وَكَسَبَتْ أَهْمَمَ امْتِيَازَاتٍ أُعْطِيَتْ لِلْمَدِينَةِ لِتُمَكِّنَهَا مِنَ الْمَزْهَرَةِ".