حتى أعدائها كايعترفون بلي جوزيفا كانت لطيفة ومهتمة وودية للجميع ومستعدة لجميع المشاعر الحسنة والخيرة.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "حتى أعدائها يعترفون بأن جوزيفا كانت لطيفة، واجبة، ودية للجميع ومستعدة لكل نوع من المشاعر الخيرية؛ ولكن، كان فهمها ضيقًا وكذلك ناقصًا في الزراعة".