تم تعيينه قاضي الولايات المتحدة بمحكمة أورليانز عام 1804 ، بس رفض التعيين.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "تم تعيينه قاضي الولايات المتحدة لمحكمة إقليم أورليانز في سنة 1804، بس رفض التعيين، بدلًا من ذلك حافظ على ممارسته الخاصة من سنة 1803 لسنة 1805".