بنسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة. بولا غودليت تقاعدت من الجيش كضابط متواضع بداية التسعينات.
بطبيعة الحال، في نسخة أكتر تعقيداً من الجملة هيدي: "باولا غودليت تقاعدت من الجيش كضابطة في التسعينات، وكسرت رجلها في 2003 واللي أدى إلي تصفحها في حانة باين'ز، وأقل ما تعبت من عدم نشاطها القسري".