خلق نسخة معقدة من هذه الجملة عنكبوت " لاتروديكتوس " منتشر على نطاق واسع و يعتبر أصلي في الإقليم الفرنسي من كاليدونيا الجديدة في المحيط الهادئ.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "عنكبوت 'لاتروديكتوس' المنتشر على نطاق واسع ويعتبر أصليًا في كاليدونيا الجديدة وجزر الولاء، تم تحديده في عام 1920 باسم 'إل. هاسيلتي' وفقًا لطبيعته".