تَخْرِيجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي 1839 تَخَرَّجَ تشارلز هاربر عَقْدًا طويل الأمد على'' نَاردي '.
وَمَعَ ذَلِكَ فَإِنَّ أَكْثَرَ مَعْنَى الْجُمْلَةِ هُوَ أَنَّهُ فِي 1839 أَخَذَ شَارِلْسَ هَارْبَرَ عِقْرًا مُدَّةً طَوِيلَةً عَلَى نَارِ نَارْدِي الْمَوْضُوعَةِ عَلَى نَهْرِ أَفْوَانَ مِيلًا مِنْ مَوْضِعِ بَلْدَةِ تُودِيَاي.