خلق نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة " الخطايا السبعة المميتة والأربعة الأخيرة " هي لوحة لهييرونيموس بوش ، اكتملت سنة 1485.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الخطايا السبعة المميتة والأربعة الأخيرة، اكتملت في 1485 هي لوحة زيتية على ألواح خشبية، على شكل طاولة".