خلق نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي. ألب أرسلان ، اللي فخور بشهرته كأكبر رامي قوس في وقته ، أشار للحراس عشان لا يتدخلوا.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ألب أرسلان ، الذي كان فخورًا جدًا بسمعته كأكبر رامي قوس في عصره ، أشار إلى حراسه بعدم التدخل وسحب قوسه ، لكن قدمه زللت ، ونظر السهم جانباً وحصل على خنجر القاتل في صدره".