تَخْرِيجُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ كَانَ يُعْتَبَرُ الْكُرُوسُ وَ الْبَانْشَالَا كَالْأَوْلَى بَيْنَ الأَسْبَاطِ الحَاكِمَةِ فِي الهِنْدِ القَدِيمِ ،
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ أَنَّ الْكُرُوسَ وَالْبَنْجَالَ كَانُوا أَعْظَمَ الْأَسْبَاطِ الْحَاكِمَةِ فِي الْهِنْدِ الْقَدِيمِ، لأَنَّهُمْ اتَّبَعُوا الدِّينَ الْوَادِيَّ بِأَقْوَى وَأَصَحِّ أَنْوَاعِهِ.