تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ فِي 1625 مَوْصُولٌ مِنْ قِبَلِ جيمس السادسِ لِتَسْكِينٍ في كيب بريتون ، نيو غالوي.
وَمَعْلُومًا أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "فِي 1625 مَنَحَ يَعْقُوبُ السَّادِسُ شَرْطًا لِلْإِسْكَانَةِ فِي كِبْ بَرْتُونَ وَنَوْيَ غَالُوَيْ، وَلَكِنَّ هَذِهِ الأَرْضَ لَمْ تُسْتَعْمَرْ أَبَدًا بِسَبَبِ الْمَشَاكِلِ فِي إِسْكَانَةِ نُوْوَا سُوَكْتِيَا".