تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة مدرسة نيويورك للعمل الاجتماعي عملت حتى 1963.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "كلية نيويورك للعمل الاجتماعي عملت حتى عام 1963، عندما أصبحت كلية جامعة كولومبيا للعمل الاجتماعي".