محطات الراديو المصرية والسورية بثوا باستمرار دعاية ضد حسين ، وواحدة من الحلقات بتهزأ به على وجود ضباط بريطانيين كقادة لجيشه.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي: "المحطات الراديوية المصرية والسورية كانت بثت باستمرار دعاية ضد حسين، وواحدة من الحلقات كانت تستهزئ به بسبب وجود ضباط بريطانيين كقادة لجيشه، واعتبرت ان غلب باشا هو الحاكم الفعلي للأردن بدل من الملك".