تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في 18 مايو 2014 في سفارة فنزويلا في بِلموبان أُقيمَتْ تَكريماً لِتَكْرِيمِ عَمَلِ وَشَخصِيَّةِ بِرت توكر
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ أَنَّهَا مُتَعَقِّدَةٌ أَكْثَرُ مِنْ قَوْلِهِ: "فِي 18 مَايِ 2014 فِي سِفْرِ فَنَزِيلَا بِبِلْمُوبَانَ تَكْرِيمٌ لِعَمَلِ بَرْت تَاكَرَ وَشَخْصِهِ مِنْ قِبَلِ يُوِيل بِرِيز مَرْكَانُو سَفِيرِ فَنَزِيلَا بِبِلِيزَ".