بعد فترة قصيرة من انتهاء فترة ولايته الثانية، انتقل إلى الحزب الديمقراطي السياسي، وعين وزيرا لروسيا من قبل الرئيس يوليسيس إس غرانت.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي: "بعد فترة وجيزة من إنهاء فترة ولايته الثانية حاكم بنسلفانيا، انتقل إلى الحزب السياسي الديمقراطي، وعين وزير إلى روسيا من قبل الرئيس أوليسيس إس غرانت، وعمل في وقت لاحق كعضو ديمقراطي في الكونغرس من 1881 حتى 1887 في مجلس النواب".