تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ كَانَ يَجِبُ أَنْ يُوقَفَ الإنْتاجُ وَالْمُمَثِّلُونَ وَطَاقَتُهُ يَبْحَثُونَ عَنْ وَاحِدٍ مِنْ أَسْنَانِ جَانِي جُولِسَ القطّةِ.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْقَدَةٌ مِنْ الجُمْلَةِ هِيَ: "وَجَبَ التَّصْنِيعُ أَنْ يَتَوَقَّفَ وَالنَّاسُ يَبْحَثُونَ عَنْ أَحَدِ أَسْنَانِ دَانِي جُونَ - جُولِسْ كَاتْ، الَّذِي ضَاعَ وَهُوَ يُصَوِّرُ مُصَوَّرَاتِ "عَالَمِ الْكِبْرِيَاءِ وَالْحَيْرَةِ" فِي مَنْزِلِ الْبُحَيْرَةِ وَهُوَ يَأْكُلُ الْعِنَبَ".