اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة كان المدير التنفيذي للمجلس الأمريكي لليهودية من تأسيسه في 1943 حتى 1955.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "كان المدير التنفيذي للمجلس الامريكي لليهودية من تأسيسه في 1943 حتى استقال في 1968 ، وخلال ذلك الوقت أسس اليهود الامريكيين للبدائل للصهيونية".