جَلِدْ نسخةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ شَهْوَةُ الْخَانِ أُوسِيسَ لِلْمُحَارَبَةِ قَادَتِ الْجَوَارِسَ إِلَى كَثِيرِ نَصَرَاتٍ فِي أَيَّامِ العِشْقِ الْبَدْءِيَّةِ.
وَمَعْلُومًا أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ " أَنَّ شَهْوَةَ الْخَانِ أُوسِيسَ لِلْمُحَارَبَةِ أَدْرَكَتْ الْجَوَارِيِّينَ فِي نُصُورٍ كَثِيرَةٍ فِي أَيَّامِ بَدْرِ الْعَشِيرَةِ، وَرُؤْيَتُهُ لِلْجَوَارِيِّينَ كَأَنَّهُمُ الْمُحَارِبُ الْأَعْظَمُ أَوْلَى بِالْعَشِيرَةِ، وَأَكْثَرَ مِنْهَا".