توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة زاهن تم تشخيصه لأول مرة في أواخر 1990s.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "تم تشخيص زاهن لأول مرة في أواخر التسعينيات، وبعد ذلك، أصبح داعماً صارخاً للمنطقة Relay for Life وجمعية السرطان الأمريكية".