تولد نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هاذي جاك كولوم ولد جان ألدريدج كولوم في شيكاغو في 8 نوفمبر 1931.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "جاك كولوم مولود جون ألدريدج كولوم في شيكاغو في سنة و نشأ في بلدة صغيرة في وسترن سبرينغز، إلينوي، وقضى معظم وقته في المشي في الجبال و مراقبة الطيور في الغابات القريبة".