توليد نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هاذي في حالة كندا، بورتر ما فكرش بشكل كاف في طبيعة النشاطات المتعددة الجنسيات.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "في حالة كندا، بورتر ما أخذتش بعين الاعتبار طبيعة الأنشطة متعددة الجنسيات. في حالة نيوزيلندا، نموذج بورتر ما استطاعش يشرح نجاح الصناعات المعتمدة على التصدير والقائمة على الموارد".