بتوليد نسخة أكتر تعقيد لهذه الجملة " جاك كولوم " اتولد " جون ألدريدج كولوم " بشيكاغو بتاريخ 8 نوفمبر 1931.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "جاك كولوم ولد جون ألدريدج كولوم في شيكاغو في سنة ١٩١١ وترعرع في بلدة وسترن سبرينغز الصغيرة، إلينوي، وقضى معظم وقته في المشي لمسافات طويلة ومشاهدة الطيور في الغابات القريبة".