اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في 1811 ، اشترى ليبير بوريبير ديستير ، لكن ما سدد ديونه ، و تم الاستيلاء على العقار مرة اخرى.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 1811، اشترى Lebigre Beaurepaire Désert ، لكنه لم يوفي ديونه ، وتم الاستيلاء على الممتلكات مرة أخرى وفي 1816 بيعها مرة أخرى إلى Disney Ffytche بعد استعادة بوربون".