توليد نسخة معقدة أكتر من هذه الجملة هي نسخة أكتر دقة من نظام معدات قياس المدى / المسافة في إتش إف (في إيه آر / دي إم إي) اللي بيعطي معلومات عن المدى والمسافة للطيران المدني.
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "إنها نسخة أكثر دقة من نظام (VHF omnidirectional range) / (جهاز قياس المسافة) (VOR / DME) اللي بيعطي معلومات عن التأثير والمدى للطيران العسكري، الجزء DME من نظام تاكان متاح للاستخدام المدني".