بعد ما إنتقلت الشركة إلى المسرح الحكومي ، ازدهر إبداع بالانشين كمهندس رقص.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بعد انتقال الشركة إلى مسرح الدولة ، ابتكر Balanchine أعمالًا أصبحت أساسًا للكتابة الموسيقية للشركة حتى وفاته في عام 1983".