تَوَلَّدَ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ تَغْطِي مَنَاطِقَ هُرْدَلَنْدَ وَرُوْجَلَنْدَ وَسُوْنُوْنُوْ فَيْرَنْدَانَ.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ "أَشْتَمِلُ مَنَاطِقَ هُرْدَلَانْدَ وَرُوجَلَانْدَ وَسُوجْنُوْنْ فِيْرُوْدَانْ وَأَقِرُّ بِبَرْجَنْ".