تطور نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة اكتشفوا من بعد بلي ماتيرس تم العثور عليه ميتاً و مقطوعاً في خندق.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تكتشف لاحقاً أن ماثرز تم العثور عليه ميتاً في خندق، على ما يبدو تم تقطيعه من قبل مارتن فينوكان، ويتم إلقاء اللوم على الراوي لأنه هو المشتبه به الأكثر ملاءمة".