ولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة عند وصوله لبلوبونيس ، رحب بيروس في أكاييا قبل أن يواصل مسيرته لميجالوبوليس.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بعد وصوله إلى البيلوبونيس، سار بيروس إلى ميغالوبوليس حيث التقى به سفراء أسبرطيين بلوتارخس".