انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة عائلة ماك كولوك اخرى ، ماك كولوك من بلايدس ، قامت بتأسيس نفسها في إيستر روس في المرتفعات الاسكتلندية بحلول القرن الرابع عشر.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "عائلة ماككولوك اخرى، ماككولوك من بلايدس، كانت معروفة بانها قامت بتأسيس نفسها في إيستر روس في المرتفعات الاسكتلندية بحلول القرن الرابع عشر، حيث لوحظوا لأول مرة باعتبارهم أتباع إيرل روس و عشيرة روس".