تَنْشِئُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ حَفِيدَةُ كُوب كَانَتْ بَاف كُوب (مُولَدَةً باتريشيا شابمان في 19 أكتوبر 1928 في فلورنسا ، إيطاليا).
بَلْ نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "كَانَتْ حَفِيدَةُ كُوبْ بَافْ كُوبْ (تُوُلِدَتْ بَاتْرِيشِيَا شَابْمَانُ فِي 19 أَكْتُوبِرَا 1928 فِي فِلَرَنْسَ، إِيطَالِيَّةَ) ، وَكَانَتْ شَخْصَةً تِلْفِيَةً فِي أَوَّلِ الْخَمْسِينَ، وَكَانَتْ زَوْجَةَ مِيكْ وَالَاسْ الثَّانِيَةِ".