بعد ما بتحول ملابسها لخرق ، بتتذكر رقصها مع الأمير ، والفئران بتشير إن الحذاء الزجاجي التاني ما زال على رجلها.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي: "بعد ما رجع ملابسها إلى الخرق، بتتذكر رقصها مع الأمير، والفئران بتشير إن الحذاء الزجاجي التاني ما زال على قدمها، وتشكر عرابتها على كل ما عملته من أجلها".