عمل نسخة أكثر تعقيداً من الجملة ديه سنوياً'''رياليتس'' تم إرسالها لمحافظة الرهبان في فرنسا.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تم إرسال هذا السنوي" "العلاقة" إلى مقاطعة النظام في فرنسا ، وبعد فحص دقيق وإعادة تحرير ، نشره في سلسلة من المجلدات الثانية عشر ، المعروفة مجتمعة باسم "علاقات اليسوعيين".