بنشر نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي بحلول أوائل ديسمبر ، هي وأطفالها " " اتخذوا " " من قبل " نساء المجتمع " في شيكاغو.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بحلول أوائل ديسمبر ، كانت هي وأطفالها" "تتعاطى" من قبل" "نساء المجتمع" في شيكاغو ، وكانت معروفة باعتبارها مؤيدة حريصة للإعجاب والفن الأمريكي ، وكانت تقدم دروسًا في منزلها".