إنشاء نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة القصة هي أخذ ساخرة على اليوم الحديث نيد كيلي.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "القصة هي نظرة ساخرة على (نيد كيلي) المعاصر الذي يُجبر على الذهاب إلى (هوليوود) من أجل كسب ما يكفي من المال لإنقاذ أرض عائلته".