بيعمل نسخة أكتر تعقيد من هالعبارة بيسمع كمان من زوجته اللي سمع إشاعات عن خيانة زنا زيّنها في فاليتا ، مالطا مع السيدة فيلدينج ذات الشعر الأحمر لأسباب استخباراتية.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "بيسمع كمان من زوجته، اللي سمعت شائعات عن الخيانة اللي تظاهر بها في مالطا لأسباب استخباراتية؛ بعث رسالة لتطمئنها عن طريق راي، غير مدرك لدور الأخير كعميل فرنسي".