توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة تشارلز ماغنانتي بدأ مسيرته المهنية بالعزف في المطاعم الإيطالية وعلى العبارة ستاتن آيلاند.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بدأ تشارلز ماغنانتي مسيرته المهنية بالعزف في المطاعم الإيطالية وعلى العبارة في جزيرة ستاتن، ومع ذلك، كان يريد التحرر من صورة O Sole Mio للموسيقي الإيطالي الأمريكي النمطية التي كان الجمهور يتوقع أن يسمعها".