تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كان لـ " كوليدج " علاقة رومانسية من قبل مع " ستيفن ستيلز " و " غراهام ناش ".
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كان لـكوليدج سابقًا علاقات رومانسية مع ستيفن ستيلز وغراهام ناش؛ وقد تم الإشارة إلى ترك ستيلز لناش كعامل مساهم في الانفصال الأولي لـ كروسبي، ستيلز، ناش آند يونغ في عام 1970".