توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تسرب مادة التبريد الكلوروميثان تسبب في تسمم الجهاز العصبي المركزي في الهواء المتداول خلال العمليات المغمورة
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي " تسرب مبردات الكلور ميثان تسبب في تسمم الجهاز العصبي المركزي في الهواء المتداول أثناء العمليات المغمورة و حوالي اثني عشر بحارًا ماتوا على متن " أرخميدس "