تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة بعد تخرجها, ريتش حصلت على منحة غوجنهايم للدراسة في أكسفورد لمدة سنة.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد تخرجها، حصلت ريتش على زمالة غوغنهايم للدراسة في أكسفورد لمدة سنة؛ ومع ذلك، بعد زيارة فلورنسا، قررت تقليص دراستها في أكسفورد وقضت بقية وقتها في أوروبا تكتب وتستكشف إيطاليا".