انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة بحلول بداية ديسمبر، هي وأطفالها " " تم " " إعتقالهم " " من قبل " " نساء المجتمع " في شيكاغو.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "بحلول أوائل ديسمبر، كانت هي واطفالها" "تُؤخَذوا" "من قبل" "نساء المجتمع" في شيكاغو، وكانت معروفة كمؤيدة شديدة للإبهار والفن الأمريكي، وكانت تقدم دروس في منزلها".