تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ أَزْعَجَ غَيْلَ ، كَمَا هِيَ مُنْفَصِلَةٌ مِنْ سَارَةَ ، كَمَا هِيَ تَشْعُرُ أَنَّهَا تُبْدَلُ وَتُقْطَعُ مِنْ حَيَاةِ بَيْتَانِي.
وَمُتَعَقِّدُ الْجُمْلَةِ هُوَ: "هَذَا أَزْعَجَ غَيْلَ، كَمَا أَنَّهَا تَفَرَّقَتْ عَنْ سَارَةَ، كَمَا أَنَّهَا شَعَرَتْ أَنَّهَا تُبْدَلُ وَتُقْطَعُ مِنْ حَيَاةِ بَيْتَانِي وَهِيَ هُنَاكَ مِنَ الْبَدْءِ وَكَانَتْ تَعْتَنِي بِهَا وَسَارَةُ فِي الْمَدْرَسَةِ".