تَخْلقُ نسخةَ أكثرَ تعقيداً مِنْ هذه الجملةِ كَانَ فشلاً كَامِلاً ، الذي سَاهَمَ في مُصيبَتِهِ الشخصيةِ.
وَمُتَعَقِّدُ الْجُمْلَةِ هُوَ: "إِنَّهُ كَانَ فَشِلَّةً كَامِلَةً، وَلَيْسَ ذَلِكَ مُتَعَجِّبًا إِذَا تَأَمَّلْتُمْ أَنَّ امْرَأَتَهُ مَرْغَارِيْطَةَ مَاتَتْ فِي تَأْلِيفِهَا".