توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة عادةً يتم التقييم على أنواع مختلفة من الخلايا الحية المزروعة في وسط زراعة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "عادةً يتم تقييم الفعالية البيولوجية النسبية على أنواع مختلفة من الخلايا الحية المزروعة في وسط زراعة، بما في ذلك الخلايا البروكاريوتية مثل البكتيريا، والخلايا البيولوجية البسيطة مثل النباتات أحادية الخلية، والخلايا البيولوجية المتقدمة المستمدة من الكائنات الحية مثل الفئران".