بتوليد نسخة معقدة من هذه الجملة رجل الدين والمؤرخ المعمداني ، جون كالندر ولد سنة 1706 في بوسطن ، ماساتشوستس.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "قس المعمدان والمؤرخ، جون كاليندر، ولد في سنة 1706 في بوسطن، ماساتشوستس، لجون كاليندر، صاحب متجر، وبريسيلا مان".