تولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ولد في بامبرغ ، من أصول يهودية ، درس في عدة جامعات في جميع أنحاء ألمانيا ، وحصل على الدكتوراه في الطب في عام 1888 من جامعة ستراسبرغ.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ولد في بامبرغ، من أصول يهودية، درس في عدة جامعات في جميع أنحاء ألمانيا، وفي عام 1890 بدأ يعمل تحت إشراف روبرت كوخ في معهد الأمراض المعدية في Charité في برلين".