حتى أعدائها يقروا إن جوزيفا كانت لطيفة و متعاطفة و صديقة للجميع ومستعدة لكل مشاعر طيبة ومحبة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "حتى أعدائها اعترفوا إن جوزيفا كانت لطيفة، ومتعاونة، وودية للجميع، ومستعدة لكل عاطفة طيبة أو محبة؛ لكن، فهمها كان ضيق وكذلك ناقص في التنمية".