انشئ نسخة اكثر تعقيداً من هذي الجملة انشئت في الاصل في 1842 باسم قسم البوصلة في الاميرالية.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "لقد تأسست في الأصل في 1842 باعتبارها إدارة البوصلة للآدميراليتي في 1917 انتقلت إلى ديتون بارك، واستخدمت المنزل وأرضه المباشرة".