خلص نسخة معقدة من هذي الجملة علّم المايثيلي في أكاديمية الـ إم إل في لاهيرياساراي
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي: "لقد علّم الميثيلي في أكاديمية الميثيلية في لاهيرياساراي، وحصل على جائزة أكاديمية الأدب لأعماله النقدية التي نشرت في عام 1982، 'ميثيلي باتراكاريتاك إيثاس' في عام 1983".