نخلق نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي أعضاء المستعمرة، بعدين انضموا إليهم المسيحيين السويديين، عملوا أعمال خيرية بين سكان القدس بغض النظر عن انتماءاتهم الدينية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "أعضاء المستعمرة، ولاحقاً انضم إليهم المسيحيين السويديين، شاركوا في أعمال خيرية بين سكان أورشليم بغض النظر عن انتمائهم الديني وبدون محفزات التبشير -- وبالتالي اكتسبوا ثقة المجتمعات المسلمة واليهودية والمسيحية المحلية".