توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة تم أخيرًا تكليف السفينة الهوائية في 6 نوفمبر 1918 ، قبل فترة قصيرة من الهدنة ، بعد ما قضت أربع ساعات في الهواء.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم تكليف السفينة الهوائية أخيرًا في 6 نوفمبر 1918 قبل فترة قصيرة من الهدنة بعدما قضت 4 ساعات في الهواء وانطلقت مرة أخرى تحت قيادة قائد السرب هينكس إلى قاعدة السفينة الهوائية في إيست فورتشن في اسكتلندا".