توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة لنيماتود الجذور المصاب بفيروسات عديدة، من بينها التفاح والكرز والشوكران والورود والطماطم والبطاطا والذرة والبصل والبنجر السكري والنباتات الزخرفية مثل النرجس.
وبطبيعة الحال، هناك نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "النيماتود اللي يسبب إصابة الجذر لديه مجموعة واسعة من المضيفين، بما في ذلك المضيفين مثل التفاح، الكرز، الصنوبريات، الورود، الطماطم، البطاطا، الذرة، البصل والبنجر السكر، تم تسجيل أكثر من 164 مضيف لـ"P. penetrans".