اقترح نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة وزير الداخلية الباكستاني ناصر الله بابر وافق على تلبية مطالبهم بالغذاء جنباً إلى جنب مع عودتهم الآمنة إلى أفغانستان لكن رفض دفع الفدية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "وزير الداخلية الباكستاني ناصر الله بابر وافق على تلبية مطالبهم بالغذاء جنبا إلى جنب مع عودتهم الآمنة إلى أفغانستان، لكنه رفض دفع الفدية، مضيفاً أن المسلحين طلبوا 2000 شاحنة من الغذاء".