غير، كايمضي ويقول إنه ماعندو نية يتغازل إيفا أو يدخل في المسابقة.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ومع ذلك، يواصل يقول إنه ما عندهش نية في مغازلة إيفا أو الدخول في المسابقة، ويعطي المخطوطة لبيكميسير كهدية".