تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تم تحديد تاريخ إصدار الفيلم لشهر يوليو 2008.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تم تحديد تاريخ إصدار الفيلم في يوليو 2008 ثم أعيد جدوله لـ 17 فبراير 2009".