توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تم تسويقها لأول مرة من قبل الشركة السويسرية Büchi في عام 1957 ، وحصل على براءة اختراع في عام 1964.
بطبيعة الحال ، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "لقد تم تسويقها لأول مرة من قبل الشركة السويسرية Büchi ، ويستمر Büchi 'Rotavapor' في أن يكون التبخير الدوار الأكثر استخدامًا ، لدرجة أن 'Rotavap' أصبح مرادفًا لمثل هذه الأدوات".