إنتاج نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي الكرنفال وقع من الأهمية في أواخر التسعينات.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان الكرنفال قد خسر شعبيته في أواخر التسعينات ، لكن تم إحيائه من قبل المتطوعين المجتمعيين في عام 2006 وأعادوا تسميته إلى كرنفال الشعوب".