إنشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة حسب لينش ، بينما عرض تريب طريقته على أنها تجريبية وإستدرائية ، فقد قدم العديد من الادعاءات بدون دليل تجريبي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "وفقًا لـ لينش، قام تريب بالعديد من الادعاءات بدون أدلة تجريبية، وتعامل فقط مع المثلية الجنسية بين الذكور، وفهم العلاقات الجنسية بين الرجال والنساء من حيث حتمية بيولوجية غير مدعومة".