تولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة نتاج نظام شباب بنفيكا ، بينتو لم يستطع أبداً الدخول إلى الفريق الأول ،
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "منتج من نظام شباب S.L. بنفيكا، لم يتمكن أبدًا من الدخول إلى الفريق الأول، إلا أنه تمكن من إدارة بضعة مباريات قبل الموسم تحت قيادة خوسيه أنطونيو كاماتشو؛ كانت محطته التالية في إسبانيا مع نادي سيفيلا، حيث لعب بالمناسبة أيضًا مع الاحتياطيات".