عمل نسخة معقدة من الجملة دي. لوك بيقول إنه استأجر إيدي عشان يخيف أنيت ، لكن مش لقتلها.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "لوك قال إنه استأجر إيدي ليخيف آنيت، مش ليقتلها، لكن إيدي قال إنه هو وليوك ما اتفقواش على كده أبدًا".