أنشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة مبنى كنيسة اسكتلندا تم بناؤه في عام 1786 ، أعيد تشكيله في عام 1835 وأصبح مبنى مدرج في قائمة B في عام 1971.
بالطبع، النسخة الأكثر تعقيداً من الجملة هي "مبنى كنيسة (كيرك) الكنيسة الإسكوتلندية تم بناؤه في عام 1786، وأعيد تشكيله في عام 1835، وبقي فارغًا لمدة أربع وعشرين عامًا قبل أن يجد استخدامه الجديد كمعرض فني".