إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تم تكريم فرقة 15th Foot بمناسبة معركة مارتينيك 1794 (5 فبراير - 25 مارس).
بالطبع ، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "تم منح فرقة 15th Foot شرف المعركة مارتينيك 1794 (5 فبراير - 25 مارس) وشهدت أيضًا خدمة في غواديلوب (12 أبريل) في نفس العام ".