يصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة الطيور شكلها قتلت مؤخراً او خدرن.
طبعاً، هناك نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الطيور تبدو وكأنها قتلت حديثاً أو خدر، ورسمها الفنان الهولندي يوريس جوستينز ليرليون في موريشيوس، لكنها لم تنشر حتى عام 1969".