توليد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة قامت أمازون بتقديم تطبيق برمجى يسمح بقراءة كتب كيندل على ايفون او ايبود تاچ.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "أمازون قدمت تطبيق برمجى يسمح لقراءة كتب كيندل على ايفون او ايبود تاچ، وسرعان ما تبع ذلك تطبيق اسمه 'كيندل للكمبيوتر الشخصي' الذي يمكن تشغيله على جهاز كمبيوتر بنظام ويندوز".