تجمع نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. الكروزر شاف الكروزر الحربي الألماني في 28 يناير وقت ما لوتجينس كان يستعد للخروج من آيسلندا - فارو.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "المركبة العسكرية شفت لفترة وجيزة المقاتلات العسكرية الألمانية في 28 يناير، وسرعان ما قرر لوتجينس ينسحب شمالًا ويمر عبر مضيق الدنمارك".