اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة كان بيوكانان اقترب من عدة اشخاص ، بمن فيهم جيمس بي هوفا ، بخصوص الانضمام الى بطاقته.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "بوكانان اقترب من عدة اشخاص، بمن فيهم جيمس بي هوفا، حول الانضمام الى تذكرته قبل ان يختار الناشطة الامريكية من أصل افريقي ايزولا فوستر".