عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي الفيلم ما نجحش في شباك التذاكر، و ربح أقل من نص ميزانيته ال 45 مليون دولار.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "الفيلم ما نجحش في شباك التذاكر، و جني أقل من نص ميزانيته ال 45 مليون دولار، و تلقاو تقييمات مختلطة و سلبية من النقاد، و حاليا عندهم 44 في المئة تقييم "فاسد" في Rotten Tomatoes".