تولّدْ نسخةً أكثر تعقيداً مِنْ هذه الجملة رُؤَسَاءُ المُدَيَّنَةِ حالياً لَهُمْ قَلِيلُ سُلْطَةٍ حقيقيةٍ داخل حكومةِ مدينةِ نيويورك.
بَلْ نُسْخَة أَكْثَر مِنْ جُمْلَة هِيَ " رُؤَسَاء بَلَدِيَّة فِي الْحَال قَلِيل سُلْطَان فِي مَدِينَة نُوْرُوْك سِيْرَة، فَبَدَلاً مِنْ ذَلِكَ، يَخْدِمُونَ عَامَّة كَقَادَةِ الْمَنَاسِك الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ لِبَلَدِيَّتِهِمْ فِي مَسَائِل أَهْمَل. "