قُبِض عليه في شمال أفريقيا، سجن في إيطاليا، و هَرَب للانضمام للقوات البريطانية في ساليرنو،
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "تعاقب في شمال أفريقيا، و سجن في إيطاليا، و هرب ليحارب مع الحاشدين في يوغوسلافيا و كتب عن تجاربه في كتاب "العالم ستة أقدام مربعة".