توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. المقطوعة كانت مقصودها لتكون صورة صوتية للبيانوست الأمريكي البولندي آرثر روبنشتاين.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيد من الجملة هي "المقطوعة كانت مقصودة كمصورة نغمية لأرتور روبنشتاين، وهي راسبودية في أسلوبها و مرنة في بنيتها".