ولد نسخة أكثر تعقيدًا لهاد الجملة.القطعة الأولى، على سبيل المثال، تحطنا "في مكان الشاعر".
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "الخط الأول، على سبيل المثال، يضع القارئ 'في حذاء الشاعر'، كما لو كان يمشي مع الشاعر عبر الأرض الوعرة".