تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ بَعْدَ هَزِمَةِ الإِتْلاَفِ فِي الإِنتِخاباتِ ، أَعْلَنَ فايل في 19 يوليو 2008 نِيَّتَهُ لِيَتْرُكَ مَقْعَدَهُ ،
وَلَكِنْ فِي نُسْخَةٍ أَعْجَبَ مِنْهَا: "بَعْدَ هَزْمِ الْإِتْلَافِ فِي الْإِتْلَافِ أَعْلَنَ فَايِلُ فِي 19 يُولِي 2008 عَنْ نَوْعِهِ أَنْ يَتْرُكَ مَجْلِسَهُ، مُتَابِعًا لِبِيتَر مَكْغُورَانَ فِي جِبْسِلَانْدَ وَأَلِكْسَانْدَر دُونِر فِي مَايُو".