تولّدْ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة إنجازات ملحوظة خلال 1852 -- 1860 كَانَتْ إكمال بناية إدارة الدولة في الحرم الجامعي ، جنوب جامعة ولاية لويزيانا في باتون روج.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ نُسْخَةً أَكْثَرَ مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ " إنجازات ملحوظة خلال 1852 -- 1860 كَانَتْ إنجازَةَ بِنَاءِ إدارة الدولة في الحرم الجامعي، مَشْهُورًا كَأَنَّهُ أَكْثَرُ مَبْنِيَّةٍ مُعَدَّةٍ وَأَلِيفَةٍ في ذلك العصر".