إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة قضت المحكمة المدنية في المحكمة الابتدائية في بروكسل في 17 فبراير في محاكمة تمهيدية بأن VanderSteen c.s.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "المحكمة المدنية في المحكمة الابتدائية التي أقرت في Kort Geding (الجلسة التمهيدية) أن التقويمات كانت تنتهك حقوق الطبع والنشر Spike و Suzy وأن استثناء الساخرة لا ينطبق".