توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تم تنفيذ التوصيات تحت قيادة هارولد ماكميلان خلال تجربة ناجحة من 18 يوليو 1961 إلى نهاية الدورة (4 أغسطس).
بالطبع ، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "تم وضع التوصيات موضع التنفيذ تحت قيادة هارولد ماكميلان خلال تجربة ناجحة من 18 يوليو 1961 إلى نهاية الجلسة (4 أغسطس) ، وتم جعل الجلسات دائمة في الجلسة التالية ، مع أولى هذه في 24 أكتوبر 1961".