يَنْشِئُ نسخةَ أكثرَ تعقيداً مِنْ هَذِهِ الجُملةِ تَخْدِمُ وِنْتَرْغِينَ بِدَعْوَةٍ لِخَلْفِ الوعدِ.
وَمَعْلُومًا أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "إِنَّهَا تُحْضِرُ وِنْتَرْجِينَ بِدَعْوَى لِتَرْكِ الْوَعْدِ، وَتُصِرُّ عَلَى أَنَّهَا هِيَ الَّتِي يَنْبَغِي أَنْ يَتَزَوَّجَهَا" ("كُنْتُ أَجْمَلَ زَهْرٍ").