بتوليد نسخة معقدة أكتر من هذه الجملة هوب بتقنع المتمردين بتخليها تقودهم وهي وبيني والمسكينات تمشوا لمكاتب المجلس الوطني للشرطة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "هوب يقنع المتمردين بتخليها تقودهم، وهي، بيني، والفقراء يسيرون لمكاتب UGC، وقتلوا الضابط بيرل، السيناتور فيب، والسيدة ميلينيوم في الطريق (نحن لسنا آسفين) ".