توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ينظر الجهاز إلى طول الكلمة (عدد الحروف) وطول الجملة (عدد الكلمات) وينتج درجة مرتبطة بمستوى المدارس الابتدائية في الولايات المتحدة.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الآلة تنظر إلى طول الكلمة (عدد الحروف) وطول الجملة (عدد الكلمات) وتنتج درجة sd من ولاية أوهايو ، جين إس تشال من مختبر القراءة في هارفارد ، وجورج آر كلير من جامعة أوهايو".