تَخْلقُ نسخةَ أكثرَ تعقيداً مِنْ هذه الجملةِ بَدَا في تلكَ النقطةِ أنّ أوكلاهوما سَتَخْسِرُ.
وَمَعْلُومٌ أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "بَدَا فِي تِلْكَ النَّهْيِ أَنَّ أُكُلاهوما سَتَخْسَرُ، وَلَكِنَّ أُكُلاهوما عَادَتْ إِلَى رَمْيِ شَامَانَ بِمُدَّةٍ كَافِيَةٍ لِتَقْدِيمِ غَرَضِ الْحَقْلِ الْمُتَمَكِّنِ لِفَوْزِ الْمُبَارَكَةِ".