انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة عند وصوله إلى بيلوبونيس ، رحب بيروس في أكايا قبل أن يواصل مسيرته إلى ميغالوبوليس.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بمجرد وصوله إلى بيلوبونيس، سار بيرس إلى ميغالوبوليس حيث قابل سفراء سبارتن بلوتارخ".