بنشر نسخة أكتر تعقيداً من هالجملة انشأ البريطانيين فوج البندقية السيلانية خلال حروب كانديان.
بطبيعة الحال، في نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيدي: "إن البريطانيين خلقوا فوج مدفعي سيلان خلال حروب كانديان، بالرغم من أنه كان في صفوفه أصليين أغلبهم من الملايو".