توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة قرر مجلس النواب علاوة على ذلك أن المنتخبين لا ينبغي أن يكونوا أكثر من ممثل واحد ، والذي أدى إلى تشكيل 35 من المنتخبين الجدد ، بما في ذلك وايتوتارا ، ومنتخبين آخرين تم إلغائهم سابقًا ليتم إعادة إنشاؤهم.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "قرر مجلس النواب أيضًا أنه لا ينبغي أن يكون لدى الناخبين أكثر من ممثل واحد ، مما أدى إلى تشكيل 22 من الناخبين الجدد ، والذي تطلب تعطيلًا كبيرًا للحدود الموجودة".