اقترح نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في 1989 ، بعد ان قامت ابل بدعوى مايكروسوفت على انتهاك حقوق الطبع والنشر لمواجهة مستخدم ماكنتوش في ويندوز ، قامت زيروكس بدعوى مماثلة ضد ابل.
بطبيعة الحال، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "في عام 1989، بعد ما قامت ابل بمقاضاة مايكروسوفت بسبب انتهاك حقوق الطبع والنشر لمواجهة مستخدم ماكينتوش في ويندوز، قامت زيروكس بمقاضاة مماثلة ضد ابل؛ لكن، تم التخلص منها لان مدة ثلاث سنوات من التقادم مرت".