تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مَعْقُولَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ الْمَصْدَرُ الْمَصْدُورُ لِلْإِخْوَةِ الْمُقَدِّمَةِ هُوَ أَنْ يُشَكِّلُوا الْمَسِيحَ فِي الصِّغَارِ
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ الْمُعْجَمَةِ هُوَ: "مُرَادُ الْإِخْوَةِ الْمُقَدِّمِينَ أَنْ يُصَوِّرُوا الْمَسِيحَ فِي الصِّبْيَانِ" وَقَدْ عَمِلُوا عَلَى تَقْدِيمِ هَذَا بِالتَّعْلِيمِ".