تَنْشِئُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ وُلِدَتْ بِالْقُدْسِ يَحْيَى بِنُو فَوْلَنْدَ وَ لَبَرَادُورَ.
بَلْ نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ "وُلِدَتْ بِالْقُدْرَةِ فِي قُدْسِ يَحْيَى، نُوَافُنْدَلْنْدَ وَلَابَرْدَارَ وَلَكِنَّهَا انْتَقَلَتْ إِلَى تُورُنْتُو بَعْدَ تَخْرِيجِهَا مِنْ الثَّانِيَةِ لِتَبْدَأَ مُهِمَّةَ التَّمَثُّلِ".