تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ بَعْدَ قَلِيلٍ مِنْ مَوْتِهِ مِنْ إِنتِحَارٍ ظَاهِرٍ ، صَارَ إِرْوِينُ لِلْعُرُوشِ عِنْدَمَا وُجِدَ أَنَّهُ كَانَ يَعِيشُ حَيَاةً مُزَوَّجَةً مُنْذُ ثَلَاثِينَ سَنَةً.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "بَعْدَ مَوْتِهِ بِمَا يُظْهَرُ كَانَ انتحارًا، صَارَ إرْوِينُ خَبَرًا عِنْدَمَا وُجِدَ أَنَّ زَوْجَتَيْنِ وَعَائِلَتَيْنِ بَقِيَتْ عَنْهُ فِي مَدِينَتَيْنِ مُتَفَرِّقَتَيْنِ".