في عام 1625، جيمس السادس منح ميثاق لتسوية في كيب بريتون، نيو غالواي.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في عام 1625، أعطى جيمس السادس ميثاق لتسوية في كيب بريتون، نيو غالواي، ومع ذلك، هذه الأرض لم تكن مستعمرة على الأرجح بسبب المشاكل في تسوية نوفا سكوتيا".