تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ مَصْعَدُ قَارِبِ أَنْدَرْتُونَ مَصْعَدُ قَارِبَيْنِ قَرِيبٌ مِنْ قَرْيَةِ أَنْدَرْتُونَ بِشِيشِيرَ فِي شِمَالِ غَرْبِ إنجلترا
وَمَعْلُومٌ أَنَّ نُسْخَةً أَعْمَقَ مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "مَرْفَعُ قَارِبِ أَنْدَرْتُونَ قَرِيبُ مِنْ قَرْيَةِ أَنْدَرْتُونَ بِشِيشِيرَ فِي شِمَالِ الْغَرْبِ مِنْ إِنْجِلْطَةَ يُوَصِّلُ رَابِطَةً عَلَى الْأَرْضِ بَيْنَ مَنْهَجَيْنِ: نَهْرِ وِيفَرَ وَقَنَاةِ تَرْنِتَ وَمَرْسِي".