ولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تم تعيين (ماكلاند) بالتسلسل إلى مدارس الخدمة العسكرية في (فورت ليفنورث) ، (كانساس)
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "تم تعيين (ماككلاند) بالتتابع إلى مدارس الخدمة العسكرية في فورت ليفنورث، كانساس، وفي 19 نوفمبر 1918، انضم إلى فرقة المشاة الـ 48 في نورفولك، فيرجينيا".