تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ أَصْلُ الاسْمِ كِلُوكَانُ غَيْرُ مُتَأَكِّدٍ وَلَكِنْ بَعْدَ أَنْ يَتَحَقَّقَ البَحْثُ الْمُتَقَدِّمُ يَعْتَقِدُ أَنَّهُ يَتَرْجَمُ إلى حُفْرَةِ التَّبْخِيرِ الْكُبْرَى.
وَمُتَعَلِّقُ الْجُمْلَةِ أَنَّ أَصْلَ اسْمِ كِلُوكَانَ غَيْرُ مُتَأَكِّدٍ وَلَكِنَّهُ مُتَأَكِّدٌ مِنْ أَيْرَنِيِّ "كِلْ لُوكَايِنْ" (كَنِيسَةُ لُوكَانَ).