تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في عام 1855 ، اشترى بيت ميلتون الذي بناه الكيميائي امبروز إلدريدج (البيت ومزرعة ميلتون المرتبطة بهما اعطوا الاسم لمدينة ميلتون).
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في عام 1855، اشترى بيت ميلتون الذي بناه السيد إلدريدج، الكيميائي، وعائلته عاشت هناك حتى حوالي عام 1864، بعد ذلك استمر في امتلاك العقار ولكنه استأجره لمستأجرين مختلفين".