لتوليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كنت قد فعلت هذا الفيلم على أي حال.
بالطبع، النسخة الأكثر تعقيداً من الجملة هي "كنت سأقوم بهذا الفيلم على أي حال، قال، لم أكن أعتقد أنك ستأتي، والذي كان لطيفاً جداً".