في عام 1908 تم نشره في كتيبة هونغ كونغ - سنغافورة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في عام 1908 تم نشره في كتيبة هونغ كونغ - سنغافورة وبين نوفمبر 1912 و 1916 خدم مع مدفعية الجبل الهندية في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية في الهند".