ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كارل فون آرينسدورف أصيب بجروح خطيرة من رصاصة في ذراعه اليمنى في المرحلة الأولى من معركة لوند.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان كارل فون أرينسدورف مصاب بجروح خطيرة من رصاصة في ذراعه اليمنى في المرحلة الأولية من معركة لوند ومات من الغنغرينا في 10 ديسمبر 1676".