احضر نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في السنوات القليلة الاولى، لم يكن التجارة مقبولة بشكل جيد من قبل تجار التجزئة الريفية.
طبعاً، هناك نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في السنوات القليلة الأولى، لم يكن العمل مقبول بشكل جيد من قبل تجار التجزئة الريفيين، الذين اعتبروا وارد تهديداً وأحياناً حرقوا كتالوجه علناً".