تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة (تشارلز ماغننتي) بدأ حياته المهنية بالعزف في مطاعم ايطالية وعلى عبارة جزيرة ستاتن.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "تشارلز ماغنانتي بدأ حياته المهنية بالعزف في مطاعم ايطالية وعلى عبارة جزيرة ستاتن، ومع ذلك، كان يريد التحرر من صورة O Sole Mio للموسيقي الإيطالي الأمريكي النموذجي الذي كان جمهوره يتوقع سماعه".