تولّد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة في نوفمبر 2012 ، تجاوز حجم المعاملات عبر الإنترنت في علي بابا تريليون يوان.
وَمَعْنَى الْجُمْلَةِ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً: "فِي نُوْمِيْرِ 2012، فَاقَتْ أَلِيْبَا عَدَدَ الصَّرْفِ الْمُتَصَرِّفِ بِالْمُتَصَرِّفِ بِالْمُتَصَرِّفِ بِالْمُتَصَرِّفِ بِالْمُتَصَرِّفِ بِالْمُتَصَرِّفِ"