النسخة الأكثر تعقيداً من هذه الجملة خان قلات الحالي ، لقب احتفالي ، هو مير سليمان داود جان.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "خان قلات الحالي هو لقب احتفالي يحمله مير سليمان داود جان، وقد بذلت الحكومة الباكستانية جهوداً للتصالح معه، وابنه الأمير محمد، الذي هو التالي في صف ليكون خان قلات هو مؤيد لباكستان".