وخلق نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي. افترض شيير أن سياسات يبسلانتيس المخطط لها ستؤدي إلى انتصار كبير لحزبه في الانتخابات الفيدرالية لعام 2009.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "شير افترض أن السياسات المخططة لـ Ypsilantis ستؤدي إلى انتصار كبير لحزبه في الانتخابات الفيدرالية لعام 2009 ، ومع ذلك ، فإن محاولة Ypsilantis بعد الانتخابات 'قراءة شفتي' للتواصل مع حزب Linkspartei الشيوعي السابق والخضر أدت إلى فشل كامل".