إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة امتداد غير رسمي يعرف باسم درب الأبالاش الدولي يستمر شمالاً إلى كندا وإلى نهاية النطاق ، حيث يدخل في المحيط الأطلسي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "تمتد امتداد غير رسمي يعرف باسم مسار الأبالاش الدولي شمالا إلى كندا وإلى نهاية النطاق، حيث يدخل المحيط الأطلسي، في حين أن التمديدات غير الرسمية المتجهة جنوبا إلى فلوريدا تخلق ما يعرف باسم المسار القاري الشرقي".