تصميم نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تقريباً في عام 1908 ، تم استبدال سيمونز كمحرر من قبل تشارلز كير نفسه ، و ساعد في السنوات اللاحقة ماري مارسي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "حوالي عام 1908، تم استبدال سيمونز كمحرر من قبل تشارلز كير نفسه وتغير النشر إلى شكل مصور بشكل كبير داعم الجناح اليساري للحزب الاشتراكي والعمال الصناعيين في العالم".