بعد زيارة قصيرة للمنزل في كانساس ، سافر إليس لسان فرانسيسكو في 28 مايو 1921.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد زيارة قصيرة للمنزل في كانساس، سافر إلى سان فرانسيسكو في 28 مايو 1921 متجه إلى نيوزيلندا وأستراليا عبر خطوط الرئيس الأمريكي إس إس 'ماهنو'، ووصل في 28 سبتمبر".