بنشر نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي سفن الحرية كانت تحمل أسلحة وذخائر ومواد غذائية وأدوات وعتاد ومركبات وكل حاجة وكل شيء مطلوب للجهد الحربي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "سفن الحرية كانت تحمل أسلحة وذخائر وأطعمة وأدوات وأجهزة وسيارات وكل شيء وكل ما هو ضروري للجهد الحربي ويمكنها تحمل عدد كبير من القوات ، عند تجهيزها للقيام بذلك".