خلص نسخة معقدة من الجملة، مبنية على مقالات نشرت في مجلة الحكم المؤبد، مأخوذة من مجلة السجن، "الأنجوليت".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بناءً على مقالات نشرت في مجلة الحكم على الحياة، مأخوذة من مجلة السجن، "الأنجوليت"، الفيلم تم إخراجه وإنتاجه من قبل جوناثان ستاك وليز جاربوس".