إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة اتحاد اليهود التقدميين في ألمانيا (UPJ) ، أسس في ميونخ في يونيو 1997 ، هي جمعية دينية ، ليها مجتمع يهودي ليبرالي صغير في كولن-ريله.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "اتحاد اليهود التقدميين في ألمانيا (UPJ) ، الذي تأسس في ميونيخ في يونيو 1997 ، هو جمعية دينية مع مجتمع يهودي ليبرالي صغير في كولن - ريهل ، مع حوالي 50 عضو ويدعو نفسه "Jüdische Liberale Gemeinde Köln Gescher LaMassoret e.V".