خلص نسخة أكتر تعقيد من هالجملة عشان التكلفة العالية بتحويل الخطوط الحديدية الموجودة، ما بيعملو هيك بعد هلأ في باريس، أو في أي مكان تاني.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيداً من الجملة هيي: "بسبب التكلفة العالية لتحويل الخطوط القائمة القائمة على السكك الحديدية، ما بيقوموا بعمل هيك في باريس، ولا في أي مكان آخر؛ وبتستخدم الأنفاق اللي عنده إطارات مطاطي في أنظمة جديدة أو خطوط فقط، ومنها خط مترو باريس الجديد رقم 14".