في الوقت الحاضر، السيناتورات يقيدهم القانون بثنين ولايات.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "اليوم، أعضاء مجلس الشيوخ مقيدين بالقانون لمدة ولايتين، أما أعضاء مجلس الشيوخ السابقين، فيمكنهم إعادة انتخابهم بعد أربع سنين".