توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة غالباً ما تُنظر إليها على أنها حروف متكاملة ولكن توجد في لغات أخرى كثيرة، مثل الصربية.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "غالباً ما يُنظر إليها باعتبارها مُفردة، لكنها تحدث في العديد من اللغات الأخرى، مثل الفرنسية والإسبانية والإيطالية، حيث فقدت 'h' الأولية في الاستخدام المُتحدث القياسي قبل قرون".