إنشاء نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي فكرة الكتاب طلع لما ناثان حصل على حمام مائي بسيطرة مائي للطهي فيديو في 2003.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "فكرة الكتاب ظهرت لما حصل ناثان على حمام مائي خاضع للسيطرة على المياه للطهي فيديو في عام 2003 ، حاول العثور على معلومات حول تقنية الطهي الجديدة دي التي تم اختراعها في الثمانينيات والتي كانت تستخدم في العديد من المطاعم".