تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ'' شَأْنُ العَائِلَةِ'كَانَ الأَوَّلُ مِنْ طَوِيلِ المَرَاقِبِ لِلْفِرْقَةِ'' There's a Riot Goin'On '.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْجَمَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: " كَانَ " شَأْنُ العَائِلَةِ " الأَوَّلُ مِنْ أَلْبُومِ الْفِرْقَةِ الْخَامِسِ الْمُتَوَقَّعِ؛ " كَانَ " ثَمَّةَ شَغَبٌ يَدْخُلُ " ، دَبَّرَ فِي الرَّأْسِ الْأَوَّلِ فِي خَرَاجِ أَلْبُومِ " بِلْبُورْدُ " بَعْدَ إِطْلَاقِهِ فِي نُوْمِيْرِ 1971. "