عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هذي حركة التراث اليهودي في كاب فيردي هي في الغالب بقيادة الدياسبورا و اهتمامها في الغالب في الحفاظ على التاريخ، وليس ممارسة العقيدة.
"حركة التراث اليهودي في كاب فيردي هي في الغالب بقيادة الدياسبورا وواحد من الأهداف الرئيسية للحركة هو الحفاظ على المقابر اليهودي في كاب فيردي".