تولد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي ليفورس ولد في باريس، تكساس، لجيمس جي ليفورس و ماهالا ويست.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "ليفورس ولد في باريس، تكساس، و وصل لأول مرة في وايومنغ في عام 1885 بعد ما عمل في حملة الماشية انتهت هناك".