انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة " مشاهدة شعب الظل في أفيلا " لا ينبغي الخلط بينه وبين " شبح بوشواكر في أفيلا " من " أسطورة شجرة الموت " المعروف أيضاً بـ " جوني المتمرد الفاسد "
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "لا ينبغي الخلط بين مشاهدات شعب الظل في أفيلا و" Avilla Phantom Bushwhacker "من" Death Tree Legend "، والذي يوصف بأنه شخصية ظلامية مماثلة ولكنه ليس شخص الظل الحقيقي".