تَوَلَّدَ نُسْخَة أَكْثَرَ مُعْقَدَة مِنْ هَذِهِ الجُمْلَة الرَّقِيب سميث مَاتَ في 1879 في عمرِ 76.
وَبِالْحَقِيقَةِ، نُسْخَةٌ أَكْثَرُ مُعْقَدَةً مِنْ الْجُمْلَةِ هِيَ: "تُوُفِّيَ الرَّقِيبُ سِمْتُ فِي 1879 بِعُمْرِ 76 سَنَةً، أَكْبَرُ جُنْدِيٍّ مُسْتَخْدَمٍ فِي تَارِيخِ الجَيْشِ الأمريكي".