في وقت ما بدا انه هيتعافى ، و اتقدم للتدريب في فندق بالمورال لمباراة كأس الاتحاد الإنجليزي في دارلينغتون بتاريخ 8 يناير.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في مرحلة معينة بدا وكأنه سيتعافى، وقدم تقريره للتدريب في فندق بالمورال لمباراة كأس الاتحاد الإنجليزي في دارلينغتون في 8 يناير؛ ومع ذلك، اعتُبر أنه 'لم يتعافى بشكل كافٍ ليتعرض لخطر اللعب معه' ".