ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة التشغيل اليومي للشركة بقي مع المالك السابق سليم ويليامسون.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم ترك العمليات اليومية للشركة مع المالك السابق سليم ويليامسون، وعلى عكس ما تم القيام به مع ليتل دارلين، لم تعرّف أديو فيديليتي نفسها على أنها مالكة تشارت ريكوردز على تسميات إصداراتها".