توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة في العسل قمنا بتقليص أنفسنا كان تحديا لتصنيع واقعية " على مقياس الدعائم " أن شخصياتنا يمكن أن تتفاعل مع.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في فيلم عسل قمنا بتقليص أنفسنا، كان من الصعب صناعة "المرافق الواقعية على نطاق واسع" التي يمكن أن تتفاعل شخصياتنا مع بيتر لورد كان مخرجًا رائعًا للعمل معه، وكانت خلفيته كصانع تصوير سينمائي قد دفعت بسهولة".