اجهز نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة الكلمة "المحتوى" غالباً ما تُستعمل لغوياً للإشارة إلى الوسائط.
بطبيعة الحال، هناك نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "كلمة "المحتوى" غالباً ما تستخدم لغوياً للإشارة إلى الوسائط، والذي هو خاطئ لأنها بدلاً من ذلك تعني محتويات الوسيط بدلاً من الوسيط نفسه".