تولد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة كان يضربون عمودين من الخشب في قاع النهر عن طريق رفع حجر كبير و اطلاقه وبذلك يدفعون الحزمة في قاع النهر
طبعاً، هناك نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "عوالق خشبية مزدوجة حطمت في قاع النهر، وعوالق أكثر صعوداً وتراجع تم تمييزها وتأمينها بواسطة عمود، وشرائح متعددة من هذه ثم ربطت لتشكيل قاعدة الجسر".