تولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة والدها ، توماس ماركل الأب ، الذي يعيش في المكسيك ، هو فائز بجائزة إيمي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "والدها، توماس ماركل الأب، الذي يعيش في المكسيك، هو مخرج إضاءة مرشح لجائزة إيمي والذي أدى مهنته إلى زيارة ابنته الصغيرة في كثير من الأحيان لقطات 'متزوجة... مع أطفال' ".