تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كان يجب إيقاف الإنتاج بينما كان الممثلين والطاقم يبحثون عن واحد من أسنان داني جون، أسنان القطة ديال جولز.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "الإنتاج كان لازم يتوقف بينما كان الممثلين والطاقم يبحثون عن واحد من أسنان داني جون، أسنان القطة ديال جولز، واللي ضاعت أثناء تصوير مشهد عالم الغرور والتحيّز في حديقة البحيرة بينما كان كاياكل العنب".