إنشاء نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي العصر الذهبي للقراصنة هو تسمية بتعطى لموجة واحدة أو أكثر من القرصنة في بداية العصر الحديث.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "العصر الذهبي للقرصنة هو تسمية تم إعطاؤها لنشوب واحد أو أكثر من القرصنة في الفترة الحديثة المبكرة ، والتي تمتد من منتصف القرن السابع عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر".