عندما اكتسبت مدينة (جرونينجن) مكانة قوية في (أوميلاندن) ، حدث تحول من الفريزية إلى الساكسونية.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "عندما طورت مدينة غرونينغن موقعاً هاماً في أوميلاندن، حدث تحول من الفريزية إلى الساكسونية، على الرغم من أنه لم يكن تحولًا كاملًا لأن هناك العديد من التأثيرات الفريزية في لغة غرونينغن" الجديدة ".