غير، البولاجيان، بغض النظر عن المعرفة العسكرية، كانوا منظمين بشكل جيد.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "ومع ذلك، كان البولاجان، بغض النظر عن المعرفة العسكرية، منظمين بشكل جيد بشكل معقول، ومجمعين في فيلق عسكري كامل".