اقترح نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة التالية، ثلاث بتلات (القوقعة) تشكل أنبوب طوله حوالي 1.6 -- 3 سنتيمترات، مخبأة بالكامل تقريباً داخل الكأس.
طبعاً، هناك نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد ذلك تتشكل الورقة الثلاثة (القوقعة) أنبوباً طوله حوالي 8.5 سم، ينتهي في ثلاثة فصوص ورقية: فصوص مركزية مستقيمة وفصوصان جانبيين أقصر قليلاً".