كان هناك ايضا نسخة متكررة مصنوعة في نفس الوقت الذي تم فيه ترميمه.
طبعاً، هناك نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "كانت هناك أيضاً نسخة طبق الأصل مصنوعة في نفس وقت ترميمها في عام 1990 والتي يتم وضعها على العرض إذا كانت الظروف الجوية تجعل تخزين الأصلي آمن ضروري".