انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة ردت جورجيا غزو اسباني لجورجيا في 1742 ، واستمر بعض القتال الحدودي المتقطع.
وبالطبع، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "جورجيا صدت غزو أسباني لجورجيا في 1742، وبقيت بعض القتال الحدودي المتقطع حتى انتهت الحرب بمعاهدة اكس لا شابيل في 1748".