في عام 1658، طلبت أرملته، كريساغون، من أوليفر كرومويل التخلي عنها.
وبطبيعة الحال، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في عام 1658، تقدمت أرملته، كريساغون، بطلب من أوليفر كرومويل للحصول على الإغاثة، وتم تمرير الطلب إلى اللجنة في إيلي هاوس، ولكن لا يوجد سجل إذا ما تم منحها الإغاثة".