تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ تَحْتَ الدّستورِ البريطانيّ ، السُلْطَةُ التّنفيذِيّةُ تَكُونُ مَعَ المَلِكِ.
وَمَعْلُومًا أَنَّ النَّسْخَ الْمُعْجَمَ مِنْ الْجُمْلَةِ هُوَ: "تَحْتَ الدِّينِ الْبَرْطَانِيِّ، السُّلْطَانُ التَّنْفِيذِيُّ يَكُونُ عِنْدَ الْمَلِكِ؛ وَلَكِنْ فِي الْمُدَارَكَةِ الْحَاضِرَةِ، يُعْمَلُ هَذَا السُّلْطَانُ بِرَئِيسِ الْوِزْرِ وَالْمَجْلِسِ، أَوْ بِنَصِيحَتِهِمْ".