إصنع نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هاذي بالرغم من إن القوات اليابانية كانو فيها فرسان كمان، إلا هنيك، عادة ما ينزلو من الخيل وقتما يشنوا العمل، يعملوا أكتر كفرسان مشاة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "على الرغم من أن الأقسام اليابانية كانت تحتوي على فرسان (ومع ذلك، كانت عادة ما تنزل من الخيل عند المشاركة في العمل، وتعمل كمشاة متحركين) وأحيانًا كانت تستخدم أسلحة نارية متخصصة على ظهر الخيل، على الرغم من أن معظم الفرسان فضلوا 'ياري' (رمح) ، سووبي".