عمل نسخة معقدة من الجملة دي خلال المؤتمر الوطني ، هويبراتن عمل خطبة بيهاجم التحالف الأحمر والأخضر.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "خلال المؤتمر الوطني ، ألقى هويبراتن خطابًا يهاجم التحالف الأحمر والأخضر ، في حين كانت الرسالة الأكثر أهمية هجومًا على اقتصاد السوق وتفكير المستهلك في النرويج".