تَخْلُقُ نُسْخَةً أَكْثَرَ مُعْقَدَةً مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ تَسْكُنُ مَنْطِقَةُ الأَبَالَشِيَّةِ أَكْثَرَ مِنْهَا فِي القرنِ الثَّامِنَ عَشَرَ مِنْ قِبَلِ سكوتشِي أُولَسْتَرَ ، الشَّعْبِ الَّذِي أَسْكَنَ أُولَسْتَرَ فِي أَرْلَنْدَ فِي زَمَانِ زَرْعِ أُولَسْتَرَ.
وَمُتَعَلِّقُ الْجُمْلَةِ هُوَ أَنَّ "مَنْطِقَ الْأَبَالَشِيَّةِ أَسْكَنَهُ أَهْلُ اسْكُوتَانِيَّةِ الْأَيْرَنِيَّةِ فِي الْقَرْنِ الثَّامِنَ عَشَرَ، وَأَصْلُ أَكْثَرِهِمْ مِنْ مَوَاضِعِ اسْكُوتَانِيَّةَ".