توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تم عبور الجزيرة لاحقاً من قبل البريطانيين في حصارهم لـ (تشارلستون) ، وكان موقع العديد من المواجهات في الحرب الأهلية.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الجزيرة تم عبورها لاحقاً من قبل البريطانيين في حصارهم على تشارلستون، وكان موقع العديد من المواجهات في الحرب الأهلية، تم تصويرها في مواقع مختلفة في جزيرة جونز".