توليد نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة اقترح سول توجيه دائري للخطوط التي تلتقي وتضرب موقع مركزي.
طبعاً، هناك نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "قترح سول توجيه دائري لخطوط الكتابة التي تتلاقى وتضرب موقع مركزي، وهي ميزة تم تنفيذها قبل أكثر من 30 عاماً في آلة صممتها كزافييه بروجين في 1833".