توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة يمكن تخطي بروكسي الإمارات العربية المتحدة بطرق مختلفة من ضمنها إعداد شبكة خاصة خاصة (VPN) للتواصل بأمان مع سيرفر في بلد حر مثل الولايات المتحدة الأمريكية.
وبالطبع، فصيغة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "الوكيل الإماراتي يمكن أن يتخطى بطرق مختلفة بما في ذلك عن طريق إعداد شبكة خاصة للاتصال بشكل آمن إلى خادم في بلد آخر للحد من مبلغ الرقابة على الإنترنت، مع ميزة أن السلطات الإماراتية لا يمكن أن 'تتجسس' على حركة المرور".