تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة المناخ في السهول الفريولية رطب شبه المتوسطي.
وبطبيعة الحال، فإن النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي: "مناخ السهول الفريولية رطب شبه المتوسط؛ ومع ذلك، فإن المناطق في التلال لها مناخ قاري، والمناطق الجبلية لها مناخ جبلي".