ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة القروض الأمريكية تمول بناء الطرقات وتحسين الصحة العامة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الديون الأمريكية تمول بناء الطرقات والصحة العامة مع توظيف الولايات المتحدة لأكثر من 10,000 من السلفادوريين في منطقة قناة بنما، مع إرسال الأجور السلفادورية إلى الوطن".