أنتج نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة هو و (ألكسندر نيكولسون) ، (سكايمان) الذي يعيش في (أدنبرة) ، قدموا (سميث) إلى الجزيرة.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "هو وألكسندر نيكولسون، رجل السماء الذي يعيش في إدنبرة، قدموا سميث إلى الجزيرة التي كان لها تأثير عميق على السنوات المتبقية من حياة سميث".