تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة " " قضية عائلية " " كانت الأغنية الرئيسية من الفرقة طال انتظارها "
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كانت" Family Affair "الأغنية الرئيسية من ألبوم الفرقة الخامس المتوقع منذ فترة طويلة؛ "There's a Riot Goin' On" ، بدأت في المرتبة الأولى على قائمة ألبومات بيلبورد عند إصدارها في نوفمبر 1971".