توليد نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي عانت من مرض خطير وتقاعدت من صناعة الموسيقى في الثلاثينات.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "عانت من مرض خطير وتقاعدت من صناعة الموسيقى في ثلاثينات القرن العشرين، ليس قبل ما سجلت" My Man o 'War'"، ووصفها صحفي موسيقى واحد بأنها" تركيبة محشوة بتقديم روكوكو".