إصنع نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة مبنى كنيسة اسكتلندا تم بناؤه في عام 1786، وأعيد صياغته في عام 1835 وأصبح مبنى مدرج على قائمة B في عام 1971.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بنى كنيسة اسكتلندا كيرك في عام 1786، وأعيد صياغته في عام 1835، وبقي فارغًا لمدة أربعة وعشرين عامًا قبل أن يجد استخدامه الجديد كعرض فني".