ثم أصبح أول رئيس للنظام السياسي الصومالي الذي تم تأسيسه حديثًا ، ولكنه تخلى عن المنصة الانفصالية في عام 1994.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ثم أصبح أول رئيس للنظام السياسي الصومالي الذي تم تأسيسه حديثًا، ولكن في وقت لاحق تخلى عن المنصة الانفصالية في عام 1994 وبدلاً من ذلك بدأ في البحث العلني عن المصالحة مع بقية الصومال والدعوة إليها تحت نظام الحكم الفيدرالي المشترك في السلطة".