عمل نسخة معقدة من هالعبارة. سلالة تشينغ هزموا يعقوب في توربان سنة 1877 وبعدين انتحر.
بطبيعة الحال، نسخة أكتر تعقيد من الجملة هيي "سلالة تشينغ هزمت يعقوب في توربان سنة 1877 وعمل انتحار، وبذلك أنهى مملكة كاشغاريا، وعاد المنطقة إلى سيطرة تشينغ الصينية".