توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة " الكرنفال " لم يعد محبوباً في أواخر التسعينات.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان الكرنفال قد خسر في أواخر التسعينيات ولكن تم إحياءه من قبل المتطوعين المجتمعيين في عام 2006 وأعيد تسميته كرنفال الشعوب".