عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة هاذي. المكتب الأول لكلب دي إس إس كان شقة فوق مرآب مؤسسها ريتشارد بيرك.
بالطبيعة، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "المكتب الأول ل نادي دي إتش إس كان شقة فوق مرآب ريتشارد و بعد شوية من بدء نادي دي إتش إس في توظيف الموظفين، كان على نادي دي إتش إس أن ينتقل لمكتب صغير في إنجلوود، فلوريدا".