اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة في 2004، تبين انه من الممكن ان يصنع فخ هو في الحقيقة ذرة واحدة.
طبعاً, نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "في 2004 تم إظهار انه من الممكن انشاء فخ و هو ذرة واحدة بداخلها يمكن التلاعب بسلوك الإلكترون".