Który język poza maltańskim jest urzędowy na Malcie?
Kwestia językowa na Malcie
Główny sędzia sir Arturo Mercieca sporządził w 1924 raport o używaniu języka maltańskiego w sądzie i stwierdził, że język byłby w tym kontekście nieodpowiedni i że . W 1931 język włoski znało 13,4% populacji Malty, a 22,6% znało angielski. Rozwój partii politycznych zmienił krajobraz społeczno-polityczny Malty i sprawił, że opinia publiczna zaczęła mieć większe znaczenie. Spowodowało to, że język maltański zyskał na znaczeniu, ponieważ był językiem większości populacji. Polityczne gazety w języku maltańskim, takie jak „Leħen is-Sewwa” i „Il-Berqa” zostały po raz pierwszy opublikowane w latach 20. i 30. XX wieku.