Z którego polskiego utworu pochodzą słowa: „wprzódy w morzu wyschnie woda niźli u nas będzie zgoda”?
Możność chęciom niedostała
"Możność chęciom niedostała" powstała na fali powodzenia Etherege'a odniesionego cztery lata wcześniej komedią "Zemsta komiczna". Sztuka została wystawiona w 1668 roku w teatrze Lincoln's Inn Fields w obecności króla, dworu i całego modnego Londynu. Komedia cieszyła się dużym powodzeniem u publiczności i została powtórzona kilka razy. W premierze uczestniczył Samuel Pepys z żoną, w swoim "Dzienniku" narzeka, że z powodu frekwencji nie mógł się dostać na parter i musiał przepłacić miejsce w loży. Sukces utworu nie skłonił autora do kontynuowania kariery literackiej. Otrzymawszy jeszcze w tym samym roku stanowisko w dyplomacji wyjechał na placówkę do Stambułu.