Kim była Astrid Lindgren? Jak to się stało, że zdobyła serca czytelników na całym świecie? Margareta Strömstedt odpowiada na te pytania, snując ciepłą opowieść o szwedzkiej pisarce znanej pod chyba każdą szerokością geograficzną.
Najpopularniejsza Szwedka?
„Książki Lindgren są przetłumaczone na siedemdziesiąt trzy języki, od afrykańskich i indoeuropejskich do przeróżnych wschodnich, takich jak: azerbejdżański, kirgiski, uzbecki i wiele, wiele innych” – pisze Margareta Strömstedt w biografii „Astrid Lindgren. Opowieść o życiu i twórczości”. Można więc zaryzykować stwierdzenie, że szwedzką autorkę zna cały świat. Ona sama pozostała skromną i ciepłą osobą do samego końca. W późniejszych latach zaangażowana społecznie i politycznie, potrafiła swoją popularność wykorzystać w dobrym celu, pomagając innym, zwracając uwagę ludzi na ważne problemy.
Dzieciństwo
Margareta Strömstedt zauważa, że źródłem inspiracji Astrid Lindgren było przede wszystkim jej dzieciństwo. W twórczości tej autorki można znaleźć szereg nawiązań do miejsc, ludzi i zdarzeń, które Lindgren znała z własnego życia. Biografka wychwytuje punkty wspólne pomiędzy literaturą a jej twórczynią. Tych jest mnóstwo! Strömstedt dużo pisze o młodych latach swej bohaterki, a także o wcześniejszych pokoleniach, rodzicach i dziadkach pisarki. O dorosłym, prywatnym życiu Lindgren wspomina niewiele, ledwie napomykając o niespodziewanej ciąży w wieku osiemnastu lat, małżeństwie, rodzicielstwie czy żałobie po śmierci brata. „Astrid Lindgren. Opowieść o życiu i twórczości” nie ma plotkarskiego charakteru. Biografię tę czyta się jak powieść. Ciepłą, pełną radości i wspomnień, choć miejscami także nostalgiczną.
Pięknie wydane książki czyta się przyjemniej
Biografia Astrid Lindgren wydana jest przepięknie. Okładkę zdobi zdjęcie z miejsca przykuwające uwagę. Tekst przeplatany jest fotografiami, rysunkami, fragmentami listów i twórczości pisarki. W trakcie lektury trudno nie poczuć sympatii do jej bohaterki. Astrid miała niesamowite poczucie humoru, dystans do siebie, ogromne pokłady empatii. Choć od trzynastu lat nie ma jej już z nami, jestem pewna, że jej twórczość przeżyje nas wszystkich. Polecam tę książkę z całego serca. Tym, którzy tak jak ja łączą wspomnienia z dzieciństwa z twórczością Lindgren, oraz tym, którzy dzięki tej biografii być może zechcą poznać bohaterów Astrid.
Źródło okładki: www.marginesy.com.pl
Trudno mi sobie wyobrazić dzieciństwo bez opowieści snutych przez Astrid Lindgren. Dzieciństwo bez zwariowanej Pipi Pończoszanki, psot dzieci z Bullerbyn czy Emila ze Smalandii, bez poruszającej historii Braci Lwie Serce. Chyba każdy zetknął się z tymi bohaterami, czy to za sprawą książek, czy ich ekranizacji. „Dzieci z Bullerbyn” do dziś pozostają moją najukochańszą książeczką z dzieciństwa i wśród skojarzeń przedszkolnych i wczesnoszkolnych to właśnie one przychodzą mi na myśl jako jedne z pierwszych.