Aline Ohanesian to debiutująca autorka, która urodziła się w Kuwejcie, z pochodzenia jest Ormianką, a mieszka w Stanach Zjednoczonych. Do napisania książki zainspirowały ją wspomnienia babci, której opowieści słuchała jako mała dziewczynka. „Dziedzictwo Orchana” jest więc książką opartą na prawdziwej historii. Nikomu nieznana autorka o egzotycznie brzmiącym nazwisku zawojowała amerykański rynek książki, a jej powieść pojawiła się w wielu zestawieniach najlepszych książek 2015 roku. Warto, aby i polski czytelnik nie zniechęcił się tym, że nie zna ani nazwiska autorki, ani nie czytał innych książek napisanych przez ormiańskich pisarzy.
Tragedia Ormian
Zaglądając na tylną stronę okładki, przekonamy się, że „Dziedzictwo Orchana” porusza temat ludobójstwa, w wyniku którego zginęło być może nawet półtora miliona ludzi. Mimo iż od tej tragedii minęło już sto lat, kwestia jest wciąż trudna, jako że Turcja nigdy oficjalnie nie przyznała się do zbrodni. Aline Ohanesian nie tylko przybliża czytelnikowi dramat osób, które zostały dotknięte przez te straszliwe wydarzenia, ale także uświadamia, dlaczego tak trudno jest dojść do porozumienia i jak wybiórczo działa ludzka pamięć. Pisze subtelnie i z wyczuciem, przykuwając uwagę czytelnika od pierwszej strony. Nie oskarża, raczej przybliża temat, chcąc, by czytelnik zrozumiał jak najwięcej.
Zaskakujący testament
Bohaterem powieści jest Orchan – prawie trzydziestoletni przystojniak, który mieszka w Stambule, w przeszłości przeżył jakąś tragedię, a w jej wyniku oddalił się od ojca i reszty rodziny. Teraz jednak Orchan wraca do domu. Zmarł jego dziadek, trzeba więc przyjechać na pogrzeb i odczytać testament.
Orchan liczył na to, że dziadek coś mu zapisze, nie spodziewał się jednak, że zostanie głównym spadkobiercą. Dziedziczy firmę, cały majątek i wszystkie nieruchomości, za wyjątkiem jednej. Rodzinny dom Orchana, dom, w którym nadal mieszka jego ciotka i ojciec, całkowicie pominięty w testamencie, dziadek zapisał jakiejś obcej kobiecie. Orchan nie wie, kim ona jest i dlaczego odziedziczyła jego dom, jednak za namową adwokata postanawia ją odszukać i spróbować namówić na odsprzedanie domu.
Bolesna przeszłość
Dalszą część historii niech każdy czytelnik odkryje samodzielnie. Przeszłość nie jest martwa, to ona rzutuje na los Orchana. Aline Ohanesian stworzyła opowieść niezwykle wciągającą, ale też smutną, tak jak zresztą smutne były losy Ormian. Poznanie prawdy będzie bolesne dla Orchana, a i czytelnik będzie musiał zapanować nad emocjami. Czasem trzeba rozgrzebać jakieś rany, a czytanie o tym także potrafi zaboleć.
„Dziedzictwo Orchana” to bardzo dobrze napisana powieść, która potrafi zaboleć, ale i wzruszyć. Autorka tak sprawnie posługuje się piórem, że wiele z jej zdań aż chce się cytować. Warto zaryzykować i przeczytać.Książka dostępna jest także w wersji elektronicznej za ok. 22 zł.
Źródło okładki: www.wydawnictwokobiece.pl
Czytelnicy bywają wierni określonym pisarzom lub wydawnictwom, przeważnie łatwiej ich przekonać do książki, która w jakiś sposób wydaje im się „oswojona” – przypomina inną, która się podobała, napisał ją autor pochodzący z kraju, którego literaturę chętnie czytam. Czasem jednak warto podjąć ryzyko i wyprawić się w nieznane.