Des de Letònia | ANC Llengua
Des de Letònia
26 Mai 2014 by ancllengua2
La setmana passada, des de Letònia, es feien ressò una vegada més de la Via Catalana del setembre: Catalan Way (Via Catalana) is the way of tens of millions of Europeans, signat per l’escriptor lituà Otto Ozols:
Their purpose and their desire was profoundly understood by tens of millions of Europeans. Their own independent state – a dream for centuries for the Irish, the Poles, Finns, Norwegians, Estonians, Latvians, and many other Europeans. They have all had to take the long and difficult Way to fulfil the dream of an independent state. The memory of their struggles for independence is sacred to these people – their fathers, grandfathers have dreamed and aspired, quite often sacrificing what is most precious – their lives.
Foto: Clara Polo (CC BY-SA 3.0)
Té un record per les paraules de l’ex president d’Estònia, Lennart Meri, mort el 2006: “La diversitat de les cultures grans o petites d’Europa és la clau per comprendre la creativitat d’Europa. La riquesa minera d’Europa és relativament insignificat, Europa no ha estat mai un jardí del paradís. Europa és la creació de la seva gent i, hom podria afegir poèticament, que Europa, en agraïment, ha creat el poble europeu. La idea de Llibertat, Fraternitat i Igualtat podria haver nascut a molts indrets, però només podia haver arrelat primer aquí, a Europa.”
Haurem d’estar ben atents per veure com interpreten ara els resultats de les eleccions al Parlament Europeu de 25 de maig. Si al setembre vàrem eixir més d’un milió i mig de persones, ara podran comptar també gairebé un milió i mig de vots. I no estem sols: tal com acaba Otto Ozols, “as a Latvian I say that I will be a Catalonian until Catalonia is free and independent. I believe and I hope that millions of Irish, Poles, Finns, Lithuanians, Estonians and many others will be Catalonians likewise.”
Etiquetes : Europa, ViaCatalana
← The world meets Catalonia
El nou país que volem (amb la Liz Castro) →
2 thoughts on “Des de Letònia”
Oleksiy Romanov on 28 Mai 2014 a les 16:17 said:
Otto Ozols és letó, no lituà
ancllengua2 on 28 Mai 2014 a les 16:35 said:
Tens raó! Gràcies per l’avís, Alexis. Ho corregirem tot seguit. Error de traducció…