Cada vegada que he escrit un llibre autobiogràfic els lectors m’han demanat per la veracitat del que explicava", diu Yglesias. Li va passar amb la seva prirnera novel’la Hide fox and all after -que va publicar l’any 1972, amb 17 anys-; li va passar també amb The work is innocent (1976), en què recordava les conseqüències d’haver tingut un debut literari tan precoç i li ha passat també amb Un matrimonio feliz, "En totes tres novel’les el protagonista és el meu alter ego, Enrique Sabas, fill descriptors que s’independitza poc després de deixar l’institut privat de Manhattan on estudiava. Un matrimonio feliz recupera l’Enrique de les meves dues primeres novel·les -inexpert i, al mateix temps, amb fumsi i se’l mira des d’una perspectiva temporal molt més avançada". Per escriure aquesta història d’amor tendra i devastadora, Yglesias va voler "fugir de la dinàmica dels llibres de memòries i explicar una història" organitzada des dos plans temporals, el dels inicis de la relació i el del final, que es van alternarit: "Volia que cada capítol es llegís en present, encara que el llibre estigui escrit en passat". "No tot el que s’hi llegeix va ser exactament així, peró s’acosta molt a la realitat", recorda Yglesias. "Puc assegurar que els elements més comprometedors -especialment els que es refereixen a mi- són autèntics. L’estructura i l’acció del llibre és novel·lística, però la matèria és real".