Kaire Lapitööd: jaanuar 2016
Padi Oliverile/ Pillow for Oliver
Sügisel sai armsale Oliver-poisile padi õmmeldud. Mõnusad sinised kangad on kõik puuvillased. Padjakattel on taga lukk, et pesemise ajaks sisupadi välja võtta.
Tähed on käsitsi sämpistes peale tikitud.
In autumn, I rew a pillow for lovely bay named Oliver. Cozy summer fabrics are all cotton. On the back there is a zipper to take out the pillow when the cover for washing time. The letters are embroidered by hand.
Postitaja: Kaire Lapitööd kell 3:55 PM 4 kommentaari:
Sildid: lapitöö, patchwork, õmblemine
Pinalid/ Pencil case
Tere jälle uuel aastal!
Esimesed õmblustööd on uuel aastal edukalt lõpetatud :)
Minu ammune soov oli proovida õmmelda Sillulullu pinaleid.
Nüüd võtsin ilusad kangad ette ja tegin ära. Valmis sai 5 võrratut pinalit!
Welcome again in new year!
The first sewing has been successfully completed :)
My long-standing wish was to try to sew those pencil cases (tutorial is in Estonian)
Now, I chose these beautiful fabrics and got ready of five fabulous pencil case!
Valmisluku asemel proovisin kasutada meetrilukku, ja ma olen sellest vaimustuses- nii lihtne on pikale lukumeetrile järjest õmmelda pinali kangad, hiljem lõikad luku paraja koha pealt katki ja lisad kelgu.
I tried to use zipper which is sold by the meter instead of the zippers what is ready to use. And I'm thrilled- it is so easy to sew zipper in a long row. Then you cut off a zip at appropriate place and add a carriage.
Hetkel rõhusin ilusale kangale, kuid mõni teine kord proovin ka pitsi ja satsi lisada, et oleks uhkem :)
This time I tried to impress with beautiful fabric, but in another time and try to use lace and other beautiful things so that it would be merrier :)
Soovin kõigile ilusat õmblemise aastat!
I wish you all the best year of sewing!
Postitaja: Kaire Lapitööd kell 10:21 PM 2 kommentaari: