Translate abitõstevahendid from Estonian to Finnish
Results for abitõstevahendid translation from Estonian to Finnish
Abitõstevahendid
Masinad ja abitõstevahendid peavad olema konstrueeritud ja valmistatud selliselt, et välditaks väsimisest või kulumisest tulenevaid tõrkeid, võttes asjakohaselt arvesse nende kasutusotstarvet.
Masinad ja abitõstevahendid peavad olema konstrueeritud ja valmistatud selliselt, et need peavad staatiliste koormuskatsete käigus vastu ülekoormusele ilma, et tekiks püsivaid deformatsioone või nähtavaid defekte.
Nostolaitteet ja -apuvälineet on suunniteltava ja rakennettava kestämään staattisten kokeiden ylikuorma ilman pysyvää vauriota tai näkyvää vikaa.
Masinad, abitõstevahendid ja eemaldatavad osad peavad tootja poolt ettenähtud paigaldustingimustes ja tööoludes suutma kõikides asjakohastes konfiguratsioonides neile avaldatavatele pingetele vastu pidada nii kasutamise ajal kui vajadusel ka kasutamisväliselt, võttes vajadusel asjakohaselt arvesse atmosfääritegurite mõju ja inimeste poolt avaldatavat jõudu.
Koneiden, nostoapuvälineiden ja irrotettavien komponenttien on kestettävä niihin käytön aikana kohdistuvat kuormitukset ja mahdollisesti myös, kun niitä ei käytetä, valmistajan ilmoittamissa asennus- ja käyttöolosuhteissa ja asiaankuuluvissa kokoonpanoissa ottaen tarvittaessa huomioon ilmastolliset tekijät ja henkilöiden aiheuttamat voimat.
Masinate turule toomisel või esmakordsel kasutuselevõtul peab tootja või tema ühenduses registreeritud volitatud esindaja tagama asjakohaseid meetmeid rakendades või rakendada lastes, et kasutamisvalmid käsi- või jõuajamiga abitõstevahendid ja masinad suudavad oma kindlaksmääratud funktsioone ohutult täita.
Kun kone saatetaan markkinoille tai otetaan ensimmäistä kertaa käyttöön, valmistajan tai tämän yhteisöön sijoittautuneen edustajan on toteuttamalla tai teettämällä aiheelliset toimenpiteet varmistettava, että käyttövalmiit joko käsikäyttöiset tai voimakäyttöiset nostolaitteet ja koneet voivat toimia turvallisesti käyttötarkoituksensa mukaisesti.
figyelembevételével (Hungarian>Romanian)quis novit (Latin>English)mogući (Serbian>Japanese)hovädzieho (English>Latvian)dewwiema (Maltese>Czech)supermarket (English>Bosnian)रूपांतरित (Hindi>English)gum ko english me kya kehte hai (Hindi>English)look me into my eyes (English>Tagalog)film bf tarsan x (German>English)sir pwede ba akong makautang nang pera (Tagalog>English)maksud i'm not (English>Malay)kya mai ️abhi ️bhi join ️kr skti ️hu (Hindi>English)aaj me tuition gya tha (Hindi>English)main tumhay ek baat bolo (Hindi>English)applications (French>Maori)¹æ¹ (Chinese (Simplified)>Slovenian)may kausap pa sa phone (Tagalog>English)dissero (Italian>Norwegian)ngentot sama nenek nenek (English>Indonesian)tinanong siya ng guro (Tagalog>English)dimensions (hxwxp) (French>English)kyu nhi ha (Hindi>English)a oferi (Romanian>Swedish)vasopermeabilidad (Spanish>English)