Edición del domingo, 18 septiembre 1949, página 13 - Hemeroteca - Lavanguardia.es
Edición del domingo, 18 septiembre 1949, página 13
LA VANGUARDIA ESPAÑOLA DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE 1949 ABASTOS BÜMIN1STBO DE PATATA». — Manan»tum* «• dtotaibutrta patatas en loa distrito» tercero y cuarto y pue#toa de loa mercadeade Sarria, G*W«nor, San Gervasio. Cancep- etóo 7 S*nt* Catate*, a rarón d* doe kilo-gramos par radxjn, oowtr» «ntirega del ou- pán corneepoindleníto a I* semana 50 de «patata»», y *1 precio de 1'5© peseta» kilo- gremo. SUMINISTRO MENSUAL PARA LAS MADREg GESTANTES DEL LLAMADO «GRAN CINTURON»!ACETTE, medio litro por racián, a 4'60 pesetas la ración. AZÚCAR, medio kUoffnaun» por racián, a 350 peaetM i« roción. GARBANZOS, un kilogramo por ración, a 7'50 pesetas Ha ración. PATATAS, seis kilogramo» por ración, a 9'3O peseta» la raciót),. BI suministro de loe artículos qu« se men- cionan «e Justificará mediante . la entrega de los dos cuponea pendientes d* corte de las cartillas correnporKlienites de aceite, adú- car, arroz, legumbres y patatas, respectiva- mente. A efectos de retirar él racionamien- to que se Indica, se advierte a los alcai- des respectivos qu* M seguiré «a mdemo sistema que para «1 racionamiento desti- nado «1 resto de la población civil. El ex- pretido suministro se realizará en aquellos establecimientos en que #e hayan iiuertto las colecciones de cuponea correspondientesa «Madrea gestantes». RACIONAMIENTO DE LOS ARTÍCULOSQUE SE INDICAN A LOS PUEBLOS DE TABRASA, SAiBADELL, MANRESA, GRA-NOLLER8, IGUALADA, MATABO, VI- LLAFRANCA I EL PANADE8, VILLA-NUEVA Y GELTBÜ, ABENYS DiE MAB, UALBLLA, ESPLUOAS BE LLOBBEOAT,PRAT DE LLOBRBOAT Y SAN JUSTO BESVERN! LECHE EN POLVO, 200 graeoos, a B pe-setas la ración. AZÚCAR, 400 frarooa, t «"80 pesetas la ración.JABÓN, 200 gramos, a. 110 pesetas la ra- ción. BAJCALAO, 100 gramos, a l"40 pesetas la radón. CHOCOLAT», 100 ¿ranea, a l'10 pesetasla ración. CATE, 80 gramos, a 1*96 pesetas la ra- ción.GARBANZOS, 200 eramos, a l'&0 pesetas la reoión. Las personas autorizadas por los aloaMes respectivo» paira retirar tas órdenes de su- ministro deberán, presenitairae en ia sección de distribución d« eetos Servicios Provin- ciales, en las íectoas qu* se indican paira el racionamiento « los damas pueblos de La provincia, justificando la entrega de los citados artículos en la sección de verifica- ción de suministros (París, 181, bajos), me- diante los cupones de racionamiento co- rrespondientes a las semanas 36, 37, 38 y 39 de «aaúoare paira la leche en polvo y el arúcar; de «tihocoÍBite o café», para el chocolate y el café, y de «legumbres y arroz», pana ios garbanzos. En cuanto al - jabón y al bacalao, se darán contra entrega de los cupones 100 y 101 de «varios», res- pectivamente. RACIONAMIENTO MENSUAL PARA IN- FANTILES HASTA UN ANO: AOEITE, medio litro, a 4'60 pesetas la ración. HARINA DE ARROZ, l'SOO kitognunoa. a 15'6O pesetas la ración, timbre incluido. PATATAS, 8 kilogramos, a 9'30 pesetas la ración. JABÓN, un kilogramo, a 5'50 pesetas la ración. AZÚCAR, medio kilogramo, a 3'50 pese- tas la ración. DE UNO A DOS ASOS: ACEITE, medio litro, a 4'60 pesetas la ración. HARINA DE ARJftOZ, medio kilogramo. a 5'20 pesetas La ración, incluido timbre. PATATAS, seis kilogramos, a 9'30 pesetas la ración. JABÓN, un kg., a 5*50 ptas. la ración. AZÚCAR, un kg., a 7 ptas, la ración. SUMINISTRO INFANTIL PARA MASANA Lantancla natural. — Ciclo primero HARINA DE AHROZ, medio kilogramo por ración, contra entrega del cupón 13 de «Lefumbree-iy arroz», a 5'20 pesetas la ra- ción, incluido timbre. PATATAS, dos kilogramos por ración, contra entrega del cupón 13 de «Patatas», al precio de 310 pesetas la ración. ACEITE, un cuarto de Utro por ración, contra entrega del cupón 7 de «Aceite», a 2'30 pesetas la ración. ¡ JABÓN, * trescientO6 gramoe por ración, contra «ntrega del cupón 13 de «Jabón», a 1'65 pesetas la ración. AZUCAB, un cuarto de kilogramo por ración, contra entrega del cupón 7 de «Azúcar», a 1'75 pesetas la ración. Lactancia artificial. — Ciclo primero LECHE CO-NDENSADA, cuatro botes por ración, contra entrega del cupón 13 de «Le- che», a 23 pesetas la ración, JABÓN, trescientos gramoñ por ración, contra entrega del cupón 13 ck: «J¿bon». a 1'65 Píeetas la ración. | Nlflos de B a 12 meses. — ;t'i I-Í';;II, I,O i JABÓN, trescientos gramos p..r ración. | contra entrega del cupón i;; dj «,)abúr» a 1'6S pesetas la ración. j PATATAS, un kilogramo por ración, con- j tra entrega del cupón 13 d. «Patatas», a | 1'55 pesetas la ración. AZÚCAR, un kilogramo por ración, con- tra entrega del cupón 3 de; «Aiúcar». a 7 pesetas la ración. Nlflos de 1 a 2 anos. — Ciclo tercero ACEITE, un cuarto de litro por ración, contra entoga del cupón 19 d-e «Aceite», a 2'30 pesetas la ración. HARINA DE ARROZ, un cuarto de kilo- gTamo por ración, contra entrega dei cupón 19 d« «Legumbres y arroz», a 2'60 p.setas la ración, incluido timbre. PATATAS, tres' kilogramos por ración, contra entrega d*l cupón 19 de «Patatas»,a 4'65 pesetas la ración. AZÚCAR, un cuarto de kilogramo por ración, contra entrega del cupón 37 de «Azúcar», a 1'75 pesetas la ración. JABÓN, trescientos gramos por ración,contra entrega del cupón 37 de. «Jabón», a 1'65 pesetas la ración. DISTRIBUCIÓN DE PIENSOS. — Se han cursado las órdenes oportunas para !a dis- tribución de los piensos que a continuación se detallan, a las Cooperativas que se ex- presan, y a los precios que sa indican: TURTO DE PALMISTE, a 1'9345 ptas. kilo.—A Cooperativa de Vaquearos de Barcelona, a razón de 2246 kgs. por ca- beza. — A Cooperativa de Cabreros de Barcelona a razón de 0'569 kgs. por cabeza. TURTO DE COCO, a 19435 ptes. kilo.— A Cooperativa de Vaquero» de Barcelona. a razón de l'96O kgs. por cabeza. — A Coo- perativa de Vaqueree de Hospitalet, a ra-zón de l'96O kgs. por cabeza.—A Coopera- tivo de Cabreros de Barcelona, a razón de1160 kgs. por cabeza. TUBTO DE LINAZA, a 1'9345 ptas. kilo.A Cooperativa de Vaqueros de Barcelo- na, a razón de 0'970 kilos por ración. — A Cooperativa de Vaqueros de Hospitalet, a razón de 0'970 kgs. por cabeza. — Á Coo- perativa de Transportes T. Sangre, n ra- zón de 0'385 kgs. por cabeza. — A Coope- rativa de Cabreros de Barcelona, a razón de 0'350 kgs. por cabeza. CROLOGIC AS t Don Pedro de Arana Milá falleció cristianamente, habiendorecibico los Auxilios Espirituales,' el día 11 de los corrientes. (E.P.D.)—Su viuda doña Emilienne Caiot ! Lefcvre, hcrmaicf, hermanes políticos, pri- mos, sobrinos, tíos, demás familia y ia Razón social Fábricas de. L. Mata y Poiis, a: recordar a sus amigr.s y conocidos taxi sensible pércida, les ruegan su asistencia a los funerales que, por j. eterno descan- so de su alma, se celebrarán pasado ma- ñana martes, en la psrroquial iglesia de Santa María de Je--dú = , de Gracia, desde las cl:cz y media de .a mañana. — El ex- c≤nliciimc; ceñer obispo de esta diócesis fe ha d ''nado conceder indulgencias en ia tvua acostumbrada. No se invita partieu- amru't'.t;.- Dot a ía t los A MWh MAQUINA para hacerNOMINAS, RECIBOSy SOBRES J. FONT DACHS Balmes, 116 - Teléfono 73463 COLABORACIÓN IMPORTANTE EMPRESA, PROPIE-TARIA DE ACREDITADAS MAR- CAS, ESTUDIARA PROPOSICIO-NES CON VISTAS A LA DISTRI- BUCIÓN DE SUS PRODUCTOSDE LA VID Y SIMILARES, EN BARCELONA Y RADIO. IMPRES-CINDIBLE DISPONGA DE BUEN LOCAL.CON TELEFONO EN SITIOCONVENIENTE, Y • PREFERIBLE APORTE RAZONABLE FIANZA.ASUNTO SERIO. - Escribir al nú- mero 7432 - Vergara, 11. „- t" I'ontaner Jordana ni ai de Monlstrol de - 'ji \mili de doña Teresa ¡n 'i'., falle-ció en Barcelo- ( ip 1 i (IP seotieiribre de 1949, t u a * 1 abiendo recibidoi , , i =«, (E. P. D.) — Sus af'rf ce hi A"* n o v Ana; hijos po- líticos Jjara Ptvro v Ricardo Padró; her- msros 'o tic e Mai-'a Calslna, José Cal- Kina, Montserrat Ca.eina, Luis Calsina, Juan Más. María Prat/ Teresa Más y Ana Más; nietos, «obrincs, primes, cierna? lami- lla y las }!37xnes sociales «Pañuelos Cen- tauro» Jaime Grau, Vila y Rodríguez, S. A., y U. S. T. N. V. \., 8. A., al recor- dar a sus amistades tan ¿olorosa pérdida. Ice agradecerán la asistencia a', funeral y misas que, e-n sufragio de su alma, se celebrarán mañana lunes, día 19, a las diez y media, en ¡a parroquia ce San Francesco de Pau'.a. E". duelo se da por despedido. No se invita particularmente. Doña María Rabasa Ventura El ilustrísimo señor Don Candió de Rialp Navmés+ viudo en primeras nupcias de dofta Amparo Polis y Calvet; caballerode la Orden de San Gregorio el Magno y del Real Cuerpo de la Nobleza de Cataluña; ex concejal del ex- celentísimo Ayuntamiento, falleció ante- ayer, día 16 del corriente, habiendo re- cibiüo los Santos Sacramentos y la Ben- dición Apostólica. (E. P. D.) — Su esposa, hijos, nietos, bisnietos y demás familiaruegan a sus amistades le tengan presente Las misas que se celebrarán mañana lu* lunes, día 19, a las nueve, en la parro- quia de Jetsús, de Gracia; las del pr6- x.rno miércoles, día 21, d« ocho y me- dia a diez, en el santuario de Nuestra Señora de Pompeya, y de diez a once y media, en la iglesia de los RH. PP. Re-dentorlstas (Balm.es, 100), así como las mi- sas gregorianas durante todo el mes deoctubre, en dicha iglesia de los PP. Re-cer.turistas, serán aplicadas era sufragio del alma de Don Francisco Duran Funosast en sus oraciones. Pasado mañana mar-tes, a las diez y media, tendrá lugar un oficio y misas en el Real Santuario de Nuestra Señora de la Bonanova, en sufra- gio de su alma. No se avisó la hora del entierro. I t Don Pedro Torras Obiolsviudo de dona Cecilia Vilata Gas-canta, falleció el día 10 del co-rriente, confortado con loe Santos Sacramentos y la Bendición Apos- tólica. (E. P. D. )— Sus afligidos: hijas E,lvira y Cristina; hijo político José García Barragán,' nieta María Josefa, nieto polí- tico Francisco Brugueras, bisnieta María Orietina (presentes), hermanos Jceé, Ma- ría (religiosa Escolapia) y Agustín (au- sentes); hermanos .políticos, sobrinos, pri- mos y demás familia, al recordar a sus amistades tan sentida pérdida, les ruegan le tengan presente en sus oraciones y les agradecerán la asistencia a¿ oficio y mi- sas que, por el eterno descanso de su alma, se celebrarán el próximo martes, día 20, a las diez, en la iglesia parroquial del Santo Espíritu. Tarraea, 18 de septiem- bre de 1949. — E¿ Exorno, y Rvdmo. señor obispo de Barcelona se ha dignado conee- abogatto; viudo en primeras nup-cias de dona Dolores Sánchez Agui- lera,, y en segundas de doña MaríaBorbeiro Font, que falleció el día 21 de septiembre de 1948, recibidos loa SS. SS. y la B. A. (E. P. D.) — Sus afli- gidos: esposa doña Ob¿-ulla IMaz, madre política Aurora Puebta, hermanos políti- cos, sobrinos, primos* y demás familia, aí recordar a sus amistades tan ddoroea pér- dida, les agraceccráo la asistencia a al- guno de dichos píes sufragios. No se in- vita particularmente. t falleció el día 11 del actual, a laeí'ad de 65 años, habiendo recibidolos SS. SS. y la B. A. (E. P. D.)— Sus afligidos: esposo Luis Degor- Kue, hijea Antonio, Luis y José; herma- na, hermanos políticos, nietos, sobrinos, primos y demás familia, al recordar a sus amistades tan dolcrcea pérdida, les agra- cecerán la asistencia a los funerales que Be ce'ebrsrán mañana lunes, día 19, a las diez, en la iglesia parroquial de San Fer- nando invita (Avda. Jo6é' Antonio. 406). No seDsrticul arnrer.te. t BODAS-BANQUETES Nuevo GRAN SALÓN DE FIESTAS de ROSALEDA ORGANIZACIÓN ESPECIAL PARASERVICIOS A DOMICILIO INFORMES Y PEDIDOS: ROSALEDA: Teléfono 79766.Restaurante CAU FERRAT - Til. 82322. Central C. I. H. A., S. A. - Paseo deGracia, 35. Director: R. TARRAGO - Teléfono 25876 COMPRO 80.000 PALMOS terreno por Marina-Meridiana.R.: G. PUIGVERT, Ronda de San Pedro, 22, entresuelo, 3.* Doña Rita Garreta Papes viuda del doctor Maíeo lüu Ferrer, lallíció' el día 15 del corriente, a ios 46 años de edad, habiendo reci- bido loe Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica. (E. P. D.)— Sus afli- gidos: hijos Isidro y Carinen; madre adop- tiva Francisca Amigó, viuda de Ferrer; hermano Francisco, hermanos políticos Asunción Artigas, Antonia y Julia Riu, Joaquín Ferrer y Enrique Ferrer; tías, so- brinos, primos y demás familia, al parti- cipar a í;us amagos y conocidos tan irrepa- rable pérdida, Íes suplican la asistencia a los funerales que, en sufragio ¿e su alma, se celebrarán mañana lunes, día 19, a las diez y media, en !a iglesia parroquial de Santa María, de Gracia (Jesús), por cuyo acto íes quedarán sumamente agradecidos. No se invita particularmente. El entierro se verificó el cía 16 dtsl corriente. der indulgencias en brada. la forma aoostum- Doña Jerónima Poríella Pans viuda de Francisco Oran, ha fa- llecido, a la edad de 88 años, ha- biendo recibido loe Santos Sacra- mentos. (E. P. D.) — Sus afligidos; hija Francisca, hijo político Casimiro Her- nández, nietas Francisca y María Dolores; nieto po.ítico Joaquín Serra, demás fami- 'ia y las Casas Electrodos «Su:;are» y Apli- caciones Eléctricas Serra, al participar a sus amigos y conocidos tan sensible per- dida, les suplican un recuerdo en sus ora- ciones y se sirvan asistir a la casa mor- tuoria, calle de Pedro IV, núm. 114, ma- ñana lunes, día 19, a las onc« de la ma- ñana, para acompañar al cadáver a la igle- sia parroquial de San Francisco, y des- pués al Cementerio del Este. No se invita particularmente. t Doña Francisca Piferrer Alvarez+ ha fallecido en Areoys de Mar, ha- biendo recibido lC6 Santos Sacra- cramentos. (E. P. D.) — Sus afli- gidos: esposo Esteban Mundet, hi- jos Francisca y Esteban; hijos politíoos Angelina Bonet y Emilio Guau tausente); nietos, hermanos y hermanos políticos, so- brinos y demás familia, al participar a sus amigos y conocidos tan sensible pér- dida, les suplican, le tributen un recuer- do en sus oraciones y se sirvan asistir a la casa mortuoria, calle Anselmo Clavé, 19, mañana lunes, día 19, a Ia6 once horas, para asistir al acto de darle cristiana se- pultura, Aretiys de Mar, 18 de septiembre de 1949. POSTALES 7 ESTAMPAS de todas clasessiempre lo más nuevo. Calle PETRITXOL, 7MAYOR y DETALLMIRET Contra mareos, indigestiones, tc.AGUA DEL CARMEN de los Carmelitas Descalzos TARRAGONA DIRECCIÓN GENERAL DE TURISMO El día 28 deil corriente mes saldrá de Barcelona para MacWd ©1 autocar de asta Dirección General, almorzando en Lérida y pernoctando en Zaragoza, para salir, al día siguiente día 28, llegando a Madrid a las 14 horas del citado día. La Oficina de Información de la Di- rección General del Turismo (Avenida Jo- sé Antonio, 658) y las Agencias de Viajes informarán detalladamente de este viaje. (O. S. 19) Tomen parte en el . Ctncurso de Decoración de Interiores de H VALIOSOS PREMIOS EN METÁLICO!! Soliciten Bases y AV. JCi£ íi.-¡70FÍ¡O, M7-BAfKH0NA DoSa Rosalía Dcmenech Malet,+ viuda de Juan Guarro Baltá, ha fa- lleció o. a ia ed&c de 85 años, ha- biendo recibido los Santos Sacra- mentos y la Bendición A pc«tó¿ica. (E. P. D.) — Sus afligidos: hijos F. Juan y María; hija política Concepción Fogue- ras, nietas Rosalía y ConcepcióVn; nieto po.íítico José Arbos, sobrinos, primos, demás familia, el joven José Girad y la Ratón social La Alimenticia Vllaíranquesa, S. A., al participar a sus amigos y conocidos tanirreparable pércida, les suplican le tri- buten un recuerdo en sus oraciones. El en-tierro tendrá lugar hoy, a ¡as doce, y los funerales por &! eterno descanso de su alma, mañana lunes, a las diez, en la ba- sílica parroquial de Santa María. Cafa mortuoria: Plaza Juan Alvarez, 34. No s« invita particularmente. VUlafranca del Pa- nadéfi, 18 de septiembre de 1949.—El exce- lentísimo señor obispo de Barcelona se ha dignado conceder indulgencias en la for- ma acostumbrada. El señor D. Percy Francisco Wallacé Midgfey i h.a fallecido cristianamente, a .a P edad de 59 años. (E. P. D.) — Sus 1 afligidos: eeposa Julia de la Hoz Teruel, hijos María-Cecilia y Char- les; hermanos y hermanos .politices (pre- sentes y ausentes), madre política, sobri- nos demás familia y la Razón socialTransmisiones Industríale», S. A., al par- ticipar a BUS amigos y conocidos tan sen-sible pérdida, les suplican le tributen un recuerdo en sus oraciones y se. sirvan asis- tir a la casa mortuoria, calle Enrique Gra- nados, núm. 114, mañana lunes, a las r.uevey media de la mañana, para acompañar ai cadáver a la iglesia parroquial de SantaMaría de Jesús (Gracia), y después al Ce- menterio del Sudoeste. No se admiten co-ronas. No se invita particularmente. Rogad a Dios en caridadpor el alma de la señora Doña Dolores Boba Zaidelt viuda de don Jaime Ton«HaS Ca- rreras, que ha fallecido en la ciu- dad de Mataró, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Ben- dición Apostólica. CE. P. D.) - Sus afli- gidos: hilos Ramón, Angela y Gertrudis; hijo» políticos Eulalia Campos Puigvert y Juan Más Conchello; nietos Jaime, Ramón, María Dolores, Jaime y Juan; hermana Jo- sefa, hermano político, sobrinos, sobrinos políticos, primos, demás familia y la Ra- ¿ón f.oclal Hijos fle Jaime Torrellas, S. A., de Mataró y Valencia, al comunicar a sus amistades tan sentida pérdida, le* ruegan la tengan presente en sus oraciones y la asistencia a los funerales que, en sufragio de su alma, ee celebrarán el próximo mar- tes día 20, a las diez de la mañana, en la basílica parroquial de Santa María, por cuyos actos de cristiana caridad les que- darán altamente reconocidos. No se Invita particularmente. Mataró, 18 de septiembre de 1949. — Los Excmos. y Rv*ros. señores obispos de Barcelona, Gerona. Vi* y Srl- sona se han ¿ignado conceder indulgen- cias en la forma acostumbrada. Doña Teresa Capella Santt viuda de don Enrique Lange, hafallecido el día 10 de septiembre de 1949, habiendo recibido los San- tos Sacramentos y la Bendición Apostólica. (E. P. D.)~^Sue afligidos: hijaEmima Lange Capella, hijo político Jaime González Míllán, nieta. María Emma, her- mano y hermanos políticos, primos y so- brinos y deimács familia, participan a sus amigos y conocidos tan sensible perdidfi y les agradecerán la asistencia a los fune- rales que, en sufragio de su alma, se ce- lebrarán mañana lunes, día 19, a ÍES diez de la mañana, en }n iglesia de Santa Inés (calle de San Elias). Por expresa volun- tad de la finada no se avisó la hora del entierro. Don Patricio Arnau Pujol+ ha fallecido, a la edad de 65 años, habiendo recibido los pantos Sa- cramentos y la Bendición Apostó- lica. (E. P. D.) — Sus afligidos: esposa Rosalía' Pujol, hijos Isabel, Patri- cio y Rosalía; hijos políticos Jaime Ar- nau, María Jesús Sala y Antonio Curtie- ra; hermanas políticas, nietos, sobrinos, primos, demás familia y las Razones EO- ciales Talleres Gráficos Patricio Aniau y Selecciones Jaimes, participan a sus amis- tades que el entierro tendrá lugar hoy domingo, día 18, a las diez de la mañana. Los íunerales por el eterno descanso de su alma se celebrarán, D. m., el jueves, día 22, a las diez y media de la mañana, en a iglesia parroquial ¿e Nuestra Señora de Montserrat (Guinardó). Calle Torre Vé- lez. 26 (entre Hospital de San Pablo y Rambla Volart). Barcelona^ 18 de septiem- bre de 1949. Doña Mercedes Valls Serra áe Horta+ falleció el día 5 del actual, ha- biendo recibido los Santos Sacra- mentos y la Bendición'Apostólica. (E. P. D.) — Sus aíligWos: esposo José María Horta FeJip, hijas Marta Rosa y Montserrat; hijo político Emilio Olivé Sans, nietos Emilio y José María; herma- nos políticos, tíos, tíos políticos, sobrinos, primos, demás familia y el joven Gabriel Morera Ayxelá, al recordar a sus ami- gos y conocidos tan Irreparable pérdida, les suiplican la tengan presante en eus ora- ciones y se sirvan asistir a los funerales que, en sufragio de su alma, se celebrarán, Dios mediante. ©1 próximo miércoles, día 21, a las diez y media, e,n la iglesia pa- rrocnr.al de Nuestra Señora de la Bona- nov.s, por cuyo acto de piedad les que- darán sumamente affraaecidtr,. No se in- vita particularmente. — El Exorno, y reve- rendísimo señor obispo de Barcelona se ha dignado conceder indulgencias en la forma acostumbrada. Doña Ana Julá y Horta T. viuda de José Benages y VirgrUi, r* falleció el día 14 del corriente.1 después i£ haber recibido los San- tos Sacramentos y la Extremaun-ción. (E. P. D.) — Sus apenados: hijo José, hija política Marta Ramos, nietos José, Pa- quita, Anita y Jaime; nieta política Auro- ra' Royo, bisnieta, sobrinos, sobrinos polí- ticos, primos, demás familia y los jóvenes Jc-aquín Sánchez y Luis Panadés, partici- pan a eus amistaces y conocidos que ma- ñana lunes, a las diez y media, tendrán lugar los funerales por el eterno descanso de su alma en la jglesia parroquial! de San Joiié, de Gracia (Josepets), de cuya asistencia les quedarán muy agradecidos. No se invita particularmente. Don José Piukchs Deust falleció cristianamente el día 6 del actual. (E.P. D.) — Sus afligidos: esposa Teresa Sabater Petit, hijos José, Teresa y Francisco; padre po- lítico, hermanos políticos, sobrinos, primos, demás familia, los jóvenes Dolores Esguiua y Ángel Anjauxá y la Razón social San- tiago MiiHncr y Coüipañía, al recordar tan dolorosa pérdida, les ruegan le tengan pre- sente en sus oraciones y se sirvan asistir al Oficio funeral que, por el eterno des- canso de su alma, se celebrará mañana lu- nes, a las diez y media, en la igilesia pa- rroquial de4 Santo Ángel Custodio (Hos- tafranchs). Barcelona, 18 septiembre 1949. Don Juan Carnés Miralles+ apoderado Jefe de la Agenda del Borne del Raneo Exterior de Es- paña, falleció cristianamente ei día 6 de septiembre de 1949, a la edad de 50 años. (E. P. D.) — Sus afligidos:esposa Carmen Gimferrer, madre Luisa Miralles, madre política Miguela, herma- nos, hermanes políticos, tíae, primos y so- brinos ruegan' a sus amigos y conocidos le- tengan ' presente en sus oraciones y asis- tan a los funerales que se celebrarán eAmartes, día 20. D. m., a las diez de la ma- ñana, en 'a par.rot.ulal hasflica de los San-tos J-usts y Pastor. Aviso: Por erí\or. el entierro de don José Taulats que se publicó para hoy, tuvo lu- gar ayer, sábado. PISO PRINCIPAL o entresuelo en Paseo de Gracia o Rambla Cataluña, se precisa para sastrería. Escribir 7815, Vergara, 11 INGENIEROS Vendo MAQUINA VAPOR 60 HP en funcionamiento cil. alta, baja y cond. Escribir al 7324, Vergara, 11 MOLINO TRITURADOR aut. ceta local y fuerza, vendo. Escribir a LA VANGUARDIA '15005 TORRE en el mejor sitio de Castelldefels, menos mitad de su valor, espléndida y mucho jardín. TELEFONO 55927 ^OMPRO TRICOTOSAS 8 a motor, prei Dubied ai núm. 2658» Vergara, 11 PREPARACIÓN COLEGIADA Y i V IX I*. \ I'O-i L\ ACADEMIA PEÑALVER FASFO DE CRACIA, 85, 3: Con sólo dos años d actuación de cta Ar rUmn -M Baic 1 ni H\ IN- GRESADO 20 ALUMNOS EN LA ESCÜEL\ l)L TLSGL JLTA3S: beüoi s Plá, Pamplona, Miralles, Franquesa, Martí, Pu n'c £ t u 1 Jorge Bii7 Bueno, Quirós, Martínez, Castillo, Sotos, Btiavld-i Ti l'o Pit i \h "H ro Marquina y Bau. ESTA ACADEMIA OBTIENE Z.L'r1 . AS .LOf Oe RL..-.UH\DOS DESDE SU FUNDACIÓN h\ Ihll JMUii chapa o cinta de 15/10, compro. Sscribir a LA VANGUARDIA 14977 S I P I AYFTAN ' 1( fi m 2-031 INDUSTRIA ió did U en Barcelona, producción vendida, procedimiento" patentado, se vende por 400.000 Ptas. - Escribir a1 LA VANGUARDIA num l'O74 D/ l^JHS TDO1LES 'm n 1 \ 1 cío Poseo existen- J L ( í, - i Luis 32 Barna. m y Y s T •fc*: T fe- Pintura composición asunto religioso, primera Época del Greco; y o'ras de interés, por ausencia. - PASEO DE SAN GERVASIO, núm. 43, toir , final BalmSs; de once a dos y de cua'io mf\ LOCAL INDJSfíÜÁL. por ce~ar en el n gocio, cedería espléndido.* l,,,al K .zquitida Ensanche, planta baja y piso, con mobiliario, despachos y oñcinas, instalaciones, al- macén, fuerza, teléfono, entrada camiones, báscula, etc. Libre ds obligacio- ne». — Escribir numero 3488, PUBLICITAS - Pelayo.,44, "~ rupi.s, paa (iu uní ? i o1 i a-oil ovipii f^i O" 1 1 fono ,r )1 i_ 'c° oí u. .i Jó t * uiiú un /io, en i Tie [ i L n (P i n s pl 2 E'cribh il .)- K Un i * CASA-TORilE junto Ganduxer, bajos aptos indus- tria y nijso, 4 hab,, baño, terraza; llaves mano. Teléf. 33231 (de 3 a 5) \L''.i EL\aao u i. ilación, i "J5 T lryo, 38,, pl. LOCALES con fza., por alquilar, junto tranvía 54.Esc. al núrn. 49S8. Plaza Cataluña, 4, 1.»