Difference between revisions of "Talk:pleasure" - HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Difference between revisions of "Talk:pleasure"
Revision as of 00:38, 14 July 2019 (view source)
Latest revision as of 00:38, 14 July 2019 (view source)
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:29120))
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[pleasure]] [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="pleasure" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[pleasure]]:
##''Jehovah does not deny us this '''[[pleasure]]''', but realistically we know that such activities do not in themselves help us to store up any spiritual treasures in heaven.'' <br> Jehobah bai hana mu yin '''[[nishaɗi]]''' ba, amma mun sani cewa irin waɗannan ayyukan ba sa taimaka mana mu ajiye wa kanmu dukiya na ruhaniya a sama. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''(1 John 2:17) Any '''[[pleasure]]''' derived from it would be temporary at best.'' <br> (1 Yohanna 2:17) Duk wata '''[[annashuwa]]''' da za a samu daga cikinta, na ɗan lokaci ne kawai. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''The Bible shows that Jehovah regularly does what he knows will bring '''[[pleasure]]''' to his worshippers.'' <br> Littafi Mai Tsarki ya nuna cewa Jehobah yana yin abin da zai sa bayinsa '''[[farin ciki]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''In what ways can study bring us great '''[[pleasure]]'''?'' <br> A waɗanne hanyoyi ne nazari zai iya sa mu '''[[ji daɗi]]''' ƙwarai? [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''2 It is a '''[[pleasure]]''' and a precious privilege to share that Bible-based hope with others, is it not?'' <br> 2 Gata ce kuma abin '''[[farin ciki]]''' ne a gaya wa mutane abin da Littafi Mai Tsarki ya ce game da bege, ko ba haka ba? [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''Work gives a kind of '''[[pleasure]]''' that you cannot get from play. —Ecclesiastes 3:22.'' <br> Aiki yana ba da '''[[farin]]''' ciki da ba za ka iya samu ba daga wasa.—Mai-Wa’azi 3:22. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''The Bible says: “Happy is the man who fears Jehovah, who takes great '''[[pleasure]]''' in his commandments.'' <br> Littafi Mai Tsarki ya ce: “Mai-albarka ne mutum wanda ya ke tsoron Ubangiji, wanda ya ke '''[[faranta]]''' ransa cikin dokokinsa ƙwarai. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script><title>Pleasure in Hausa, translation, English-Hausa Dictionary</title><meta content="pleasure,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="pleasure translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
##''It was a '''[[pleasure]]''' to care for their needs for refreshment and comfort.'' <br> Na yi '''[[farin]]''' cikin ba su abinci da kuma biyan bukatunsu. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''Think, for example, about the things that give you delight and '''[[pleasure]]'''.'' <br> Alal misali, ka yi tunani game da abubuwan da suke sa ka farin ciki da '''[[annashuwa]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''It was a delight for him to be in subjection to his Father, and it was a '''[[pleasure]]''' for Jehovah to have such a Son.'' <br> Abin farin ciki ne a gare shi ya miƙa kai ga Ubansa, kuma Jehobah yana '''[[farin]]''' cikin samun irin wannan Ɗa. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''• How should we view the pursuit of '''[[pleasure]]''' and possessions?'' <br> • Menene ra’ayinmu game da '''[[nishaɗi]]''' da biɗan abin duniya? [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''A proud person likes to consider himself superior and usually gets selfish '''[[pleasure]]''' from boasting.'' <br> Mai fahariya yana so ya fifita kansa fiye da wasu kuma yana '''[[jin daɗin]]''' ɗaga kai. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''Will he find '''[[pleasure]]''' in you, or will he receive you kindly? . . .'' <br> Zai yi '''[[murna]]'''? Ko za ku sami tagomashi, a wurinsa? . . . [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''(1 Timothy 2:4) However, few joys in life can compare with the '''[[pleasure]]''' of helping someone obey what the Bible teaches.'' <br> (1 Timothawus 2:4) Abubuwa kaɗan ne a rayuwa za su sa mu farin ciki da za a iya gwadawa da taimaka wa wani ya yi biyayya da abin da Littafi Mai Tsarki yake koyarwa. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''It is according to his good '''[[pleasure]]''' which he purposed in himself for an administration at the full limit of the appointed times, namely, to gather all things together again in the Christ, the things in the heavens and the things on the earth.”'' <br> Bisa ga '''[[yardarsa]]''' da ya nufa a cikinsa zuwa wakilci na cikar wokatai, shi tattara dukan abu cikin Kristi, abubuwan da ke cikin sammai, da abubuwan da ke bisa duniya.” [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''The apostle Paul wrote: “[God], for the sake of his good '''[[pleasure]]''', is acting within you in order for you both to will and to act.”'' <br> Manzo Bulus ya rubuta: “Allah ne yana aiki a cikinku da za ku yi nufi har ku aika kuma, zuwa abin da ya gamshe shi.” [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''We take increased '''[[pleasure]]''' in helping others to draw close to Jehovah. —Matt.'' <br> Za mu ƙara '''[[jin daɗin]]''' taimaka wa mutane su kusaci Jehobah.—Mat. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''You and your organization made this facility a better place for the community and did it with the most gracious group of people with which we have ever had the '''[[pleasure]]''' of being acquainted.”'' <br> Ku da ƙungiyarku kun sa wurin taron nan ya zama wuri mai kyau ga yankin kuma kun yi hakan da rukunin mutane mafi kyau da ba mu taɓa sha’ani da su ba.” [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''Few things bring us as much '''[[pleasure]]''' as a heartfelt letter from someone we hold dear.'' <br> Abubuwa kadan ne suke ba mu '''[[farin ciki]]''' kamar wasika daga wajen wanda muke kauna. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''8 To most people, the expression “the real life” conjures up an image of luxury and '''[[pleasure]]'''.'' <br> 8 Ga yawancin mutane, furcin nan “hakikanin rai” yana nufin tara kayan alatu da kuma jin '''[[daɗi]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''MANY people read simply for '''[[pleasure]]'''.'' <br> MUTANE da yawa suna karatu don '''[[jin daɗi]]''' ne kawai. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''But if you people offer up to me whole burnt offerings, even in your gift offerings I shall find no '''[[pleasure]]''', and on your communion sacrifices of fatlings I shall not look.'' <br> Sa’ad da kuka kawo mini hadayun ƙonawa da hadayunku na tsaba, ba zan karɓa ba. Ba kuma zan karɓi turkakkun dabbobinku waɗanda kuka miƙa mini hadayun godiya ba. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''8 Jehovah’s “good '''[[pleasure]]''',” or purpose, would be fulfilled by means of “an administration.”'' <br> 8 “'''[[Yardar]]'''” Jehobah, za ta cika ta wurin ‘wakilcinsa.’ [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''(Malachi 3:16; Psalm 10:4) How comforting it is to know that Jehovah finds '''[[pleasure]]''' in the meditation of our heart! —1 Chronicles 28:9; Psalm 19:14.'' <br> (Malachi 3:16; Zabura 10:4) Yana da ban ƙarfafa mu san cewa Jehobah yana '''[[farin ciki]]''' idan muka yi bimbini!—1 Labarbaru 28:9; Zabura 19:14. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
##''(Ecclesiastes 2:1, 2) Scripturally, whatever happiness '''[[pleasure]]''' offers is at best temporary.'' <br> (Mai-Wa’azi 2:1, 2) Bisa ga Nassi, ko wane irin farin ciki ne '''[[jin daɗi]]''' ke kawowa, ba mai daɗe wa ba ne. [https://glosbe.com/en/ha/pleasure?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
<script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fpleasure%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fpleasure%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
<small>Retrieved July 13, 2019, 8:38 pm via glosbe (pid: 29120)</small>
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ur&apos;)">English - Urdu</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="playback in Hausa" href="/en/ha/playback">playback</a></li><li class=""><a title="player in Hausa" href="/en/ha/player">player</a></li><li class=""><a title="playhead in Hausa" href="/en/ha/playhead">playhead</a></li><li class=""><a title="playing card in Hausa" href="/en/ha/playing%20card">playing card</a></li><li class=""><a title="playlist in Hausa" href="/en/ha/playlist">playlist</a></li><li class=""><a title="plenty in Hausa" href="/en/ha/plenty">plenty</a></li><li class=""><a title="plot in Hausa" href="/en/ha/plot">plot</a></li><li class=""><a title="plough in Hausa" href="/en/ha/plough">plough</a></li><li class=""><a title="plow in Hausa" href="/en/ha/plow">plow</a></li><li class=""><a title="plug-in in Hausa" href="/en/ha/plug-in">plug-in</a></li><li class=""><a title="plus or minus sign in Hausa" href="/en/ha/plus%20or%20minus%20sign">plus or minus sign</a></li><li class=""><a title="plus sign in Hausa" href="/en/ha/plus%20sign">plus sign</a></li><li class=""><a title="pocket in Hausa" href="/en/ha/pocket">pocket</a></li><li class=""><a title="poet in Hausa" href="/en/ha/poet">poet</a></li><li class=""><a title="point in Hausa" href="/en/ha/point">point</a></li><li class=""><a title="Point-to-Point Protocol in Hausa" href="/en/ha/Point-to-Point%20Protocol">Point-to-Point Protocol</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">pleasure </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">pleasure</span>&quot;,
English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">pleasure </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/Gw30115_En-us-pleasure.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/Gw30115_En-us-pleasure.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to pleasure " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/7K148384_wikipedia-commons-d-d6-En-us-pleasure.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/7K148384_wikipedia-commons-d-d6-En-us-pleasure.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to pleasure " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/RT212388_pleasure.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/RT212388_pleasure.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to pleasure " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> /ˈplɛʒɚ/, /ˈplɛʒə/, ˈplɛʒɚ, ˈplɛʒə; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> verb, noun, interjection; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(countable) a person or thing that causes enjoyment</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(uncountable) one&#39;s preference</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(formal) (uncountable) the will or desire of someone or some agency in power</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(transitive) to give pleasure (especially sexual pleasure) to</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(uncountable) a state of being pleased</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">pleased to meet you</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A state of being pleased.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A person, thing or action that causes enjoyment.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">One&#39;s preference.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The will or desire of someone or some agency in power.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To give or afford pleasure to; to please; to gratify.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To give sexual pleasure to.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To take pleasure; to seek or pursue pleasure.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Enjoyable feeling limited in time caused by a particular event or action.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a state of being pleased</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">person or thing that causes enjoyment</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">one&#39;s preference</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">an activity that affords enjoyment; &quot;he puts duty before pleasure&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a formal expression; &quot;he serves at the pleasure of the President&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience; &quot;he was tingling with pleasure&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">sexual gratification; &quot;he took his pleasure of her&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">something or someone that provides a source of happiness; &quot;a joy to behold&quot;; &quot;the pleasure of his company&quot;; &quot;the new car is a delight&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 13:
fr:<a href="/fr/fr/divertissement">divertissement</a>
sr:<a href="/sr/sr/razonoda">razonoda</a>
is:<a href="/is/is/skemmtun">skemmtun</a>
)</small><div class="phr text-info">Shaƙatawa</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
fr:<a href="/fr/fr/joyeux">joyeux</a>
es:<a href="/es/es/alegre">alegre</a>
de:<a href="/de/de/Freude">Freude</a>
)</small><div class="phr text-info">farin ciki</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
id:<a href="/id/id/gembira">gembira</a>
nl:<a href="/nl/nl/gelukkig">gelukkig</a>
zh:<a href="/zh/zh/%E9%AB%98%E5%85%B4">高兴</a>
)</small><div class="phr text-info">yí múr̃nàa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
ur:<a href="/ur/ur/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B1">سرور</a>
fa:<a href="/fa/fa/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B1">سرور</a>
)</small><div class="phr text-info">Saba</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
es:<a href="/es/es/gustar">gustar</a>
pt:<a href="/pt/pt/gosto">gosto</a>
)</small><div class="phr text-info">yā ɗanɗànā</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
fr:<a href="/fr/fr/petit">petit</a>
)</small><div class="phr text-info">ƙàramī</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
ang:<a href="/ang/ang/dr%C4%93am">drēam</a>
tk:<a href="/tk/tk/%C3%BDagtylyk">ýagtylyk</a>
)</small><div class="phr text-info">háske̋</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
)</small><div class="phr text-info">ƙarami</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
nl:<a href="/nl/nl/gek">gek</a>
)</small><div class="phr text-info">máhàukàcíi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
sw:<a href="/sw/sw/ladha">ladha</a>
)</small><div class="phr text-info">ɗánɗànáa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
pt:<a href="/pt/pt/original">original</a>
ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81">விளையாட்டு</a>
ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D">நலம்</a>
)</small><div class="phr text-info">Lafiya</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
)</small><div class="phr text-info">kíɗȁ</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
fa:<a href="/fa/fa/%D8%AF%D9%84%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87">دلخواه</a>
ar:<a href="/ar/ar/%D8%B7%D9%8A%D8%A8">طيب</a>
)</small><div class="phr text-info">kirki</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
vi:<a href="/vi/vi/th%C3%BA">thú</a>
)</small><div class="phr text-info">dabba</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
id:<a href="/id/id/suka">suka</a>
)</small><div class="phr text-info">k&#039;auna</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
Show declension of pleasure</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><i>blm</i>&nbsp; <i>bez liczby mnogiej</i> <i>lm</i>&nbsp; <i>liczba mnoga</i> pleasures pleasure, pleasured, pleasured, pleasures, pleasuring<br/></div><div><b>pleasure</b> ( <i>third-person singular simple present</i> <b>pleasures</b>, <i>present participle</i> <b>pleasuring</b>, <i>simple past and past participle</i> <b>pleasured</b>)<br/></div><div><b>pleasure</b> ( <i>plural</i>&nbsp; <b>pleasures</b>)<br/></div><div>noun <br/>pleasure (<i>plural</i> <b>pleasures</b>)<br/></div><div>verb <br/>pleasure (<i>third-person singular simple present</i> <b>pleasures</b>, <i>present participle</i> <b>pleasuring</b>, <i>simple past and past participle</i> <b>pleasured</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Pleasure </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/4M212386_pleasure.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/4M212386_pleasure.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to Pleasure " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 13:
)</small><div class="phr text-info">k&#039;auna</div></li></ul></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/pleasure?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "pleasure", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9204093077636600198"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Jehovah does not deny us this </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-">, but realistically we know that such activities do not in </span><span class="tm-p-hide1">themselves help us to </span><span class="tm-p-hide0">store up any spiritual treasures in heaven.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Jehobah bai hana mu yin </span><span class="tm-p-em">nishaɗi</span><span class="tm-p-"> ba, amma mun sani cewa irin waɗannan ayyukan ba sa taimaka </span><span class="tm-p-hide1">mana mu ajiye wa </span><span class="tm-p-hide0">kanmu dukiya na ruhaniya a sama.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9196423694716331194"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(1 John 2:17) Any </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> derived from it would be temporary at best.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(1 Yohanna 2:17) Duk wata </span><span class="tm-p-em">annashuwa</span><span class="tm-p-"> da za a samu daga cikinta, na ɗan lokaci ne kawai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9155340983963293342"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The Bible shows that Jehovah regularly does what he knows will bring </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> to his worshippers.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Littafi Mai Tsarki ya nuna cewa Jehobah yana yin abin da zai sa bayinsa </span><span class="tm-p-em">farin ciki</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9097212117965790466"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">In what ways can study bring us great </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A waɗanne hanyoyi ne nazari zai iya sa mu </span><span class="tm-p-em">ji daɗi</span><span class="tm-p-"> ƙwarai?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8887355706656071415"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">2 It is a </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> and a precious privilege to share that Bible-based hope with others, is it not?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">2 Gata ce kuma abin </span><span class="tm-p-em">farin ciki</span><span class="tm-p-"> ne a gaya wa mutane abin da Littafi Mai Tsarki ya </span><span class="tm-p-hide1">ce game da bege, </span><span class="tm-p-hide0">ko ba haka ba?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8739679626327908926"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Work gives a kind of </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> that you cannot get from play. —Ecclesiastes 3:22.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Aiki yana ba da </span><span class="tm-p-em">farin</span><span class="tm-p-"> ciki da ba za ka iya samu ba daga wasa.—Mai-Wa’azi 3:22.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8686315490998344342"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The Bible says: “Happy is the man who fears Jehovah, who takes great </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> in his commandments.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Littafi Mai Tsarki ya </span><span class="tm-p-">ce: “Mai-albarka ne mutum wanda ya ke tsoron Ubangiji, wanda ya ke </span><span class="tm-p-em">faranta</span><span class="tm-p-"> ransa cikin dokokinsa ƙwarai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8640750437131765856"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">It was a </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> to care for their needs for refreshment and comfort.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Na yi </span><span class="tm-p-em">farin</span><span class="tm-p-"> cikin ba su abinci da kuma biyan bukatunsu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8612532737444310311"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Think, for example, about the things that give you delight and </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Alal misali, </span><span class="tm-p-">ka yi tunani game da abubuwan da suke sa ka farin ciki da </span><span class="tm-p-em">annashuwa</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8523498125809719369"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">It was a delight </span><span class="tm-p-hide1">for him to be </span><span class="tm-p-">in subjection to his Father, and it was a </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> for Jehovah to have such a Son.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Abin farin ciki ne </span><span class="tm-p-">a gare shi ya miƙa kai ga Ubansa, kuma Jehobah yana </span><span class="tm-p-em">farin</span><span class="tm-p-"> cikin samun irin wannan Ɗa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8440738849243569562"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">• How should we view the pursuit of </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> and possessions?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">• Menene ra’ayinmu game da </span><span class="tm-p-em">nishaɗi</span><span class="tm-p-"> da biɗan abin duniya?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8362301736685647031"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">A proud person likes to consider himself superior and usually gets selfish </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> from boasting.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Mai fahariya yana so ya fifita kansa fiye da wasu kuma yana </span><span class="tm-p-em">jin daɗin</span><span class="tm-p-"> ɗaga kai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8237197010068591423"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Will he find </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> in you, or will he receive you kindly? . . .</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Zai yi </span><span class="tm-p-em">murna</span><span class="tm-p-">? Ko za ku sami tagomashi, a wurinsa? . . .</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8201711182750710260"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(1 Timothy 2:4) However, few joys in life can compare with the </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> of helping someone obey what the Bible teaches.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(1 Timothawus 2:4) Abubuwa kaɗan ne a rayuwa za su sa mu farin ciki da za a iya gwadawa da taimaka wa wani ya yi biyayya da abin da Littafi Mai Tsarki yake koyarwa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8110788324564995922"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">It is according to his good </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> which he purposed in himself for an administration at the </span><span class="tm-p-hide1">full limit of the </span><span class="tm-p-hide0">appointed times, namely, to gather all things together again in the Christ, the things in the heavens and the things on the earth.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Bisa ga </span><span class="tm-p-em">yardarsa</span><span class="tm-p-"> da ya nufa a cikinsa zuwa wakilci na cikar wokatai, shi tattara dukan abu </span><span class="tm-p-hide1">cikin Kristi, abubuwan da </span><span class="tm-p-hide0">ke cikin sammai, da abubuwan da ke bisa duniya.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8066431014759488484"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The apostle Paul wrote: “[God], for the sake of his good </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-">, is acting within you in order for you both to will and to act.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Manzo Bulus ya rubuta: “Allah ne yana aiki a cikinku da za ku yi nufi har ku aika kuma, zuwa abin da ya gamshe shi.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8058453306761350673"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">We take increased </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> in helping others to draw close to Jehovah. —Matt.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Za mu ƙara </span><span class="tm-p-em">jin daɗin</span><span class="tm-p-"> taimaka wa mutane su kusaci Jehobah.—Mat.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8016532509231640148"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">You and your organization made this facility a better place for the community and did it with the most gracious group of people with which we have ever had the </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> of being acquainted.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ku da ƙungiyarku kun sa wurin taron nan ya zama wuri mai kyau ga yankin kuma kun yi hakan da rukunin mutane mafi kyau da ba mu taɓa sha’ani da su ba.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7999472762406730691"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Few things bring us as much </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> as a heartfelt letter from someone we hold dear.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Abubuwa kadan ne suke ba mu </span><span class="tm-p-em">farin ciki</span><span class="tm-p-"> kamar wasika daga wajen wanda muke kauna.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7903930731563254369"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">8 To </span><span class="tm-p-">most people, the expression “the real life” conjures up an image of luxury and </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">8 Ga </span><span class="tm-p-">yawancin mutane, furcin nan “hakikanin rai” yana nufin tara kayan alatu da kuma jin </span><span class="tm-p-em">daɗi</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7856238615202362865"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">MANY people read simply for </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">MUTANE da yawa suna karatu don </span><span class="tm-p-em">jin daɗi</span><span class="tm-p-"> ne kawai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7847145594423869537"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">But if you people offer up to me whole burnt offerings, even in your gift offerings I shall find no </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-">, and on your communion sacrifices of fatlings I shall not look.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Sa’ad da kuka kawo mini hadayun ƙonawa da hadayunku na tsaba, ba zan karɓa ba. Ba kuma zan karɓi turkakkun dabbobinku waɗanda kuka miƙa mini hadayun godiya ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7767155861226410054"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">8 Jehovah’s “good </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-">,” or purpose, would be fulfilled by means of “an administration.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">8 “</span><span class="tm-p-em">Yardar</span><span class="tm-p-">” Jehobah, za ta cika ta wurin ‘wakilcinsa.’</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7674413878646723756"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">(Malachi 3:16; Psalm 10:4) How </span><span class="tm-p-">comforting it is to know that Jehovah finds </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> in the meditation of our heart! —1 Chronicles 28:9; Psalm 19:14.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">(Malachi 3:16; Zabura 10:4) Yana </span><span class="tm-p-">da ban ƙarfafa mu san cewa Jehobah yana </span><span class="tm-p-em">farin ciki</span><span class="tm-p-"> idan muka yi bimbini!—1 Labarbaru 28:9; Zabura 19:14.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7431516886274362983"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Ecclesiastes 2:1, 2) Scripturally, whatever happiness </span><span class="tm-p-em">pleasure</span><span class="tm-p-"> offers is at best temporary.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Mai-Wa’azi 2:1, 2) Bisa ga Nassi, ko wane irin farin ciki ne </span><span class="tm-p-em">jin daɗi</span><span class="tm-p-"> ke kawowa, ba mai daɗe wa ba ne.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page &gt;&gt;</a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 242 sentences matching phrase "pleasure".Found in 6 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
<span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="pleasure" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
Latest revision as of 00:38, 14 July 2019
Glosbe's example sentences of pleasure [1]
Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar pleasure:
Jehovah does not deny us this pleasure, but realistically we know that such activities do not in themselves help us to store up any spiritual treasures in heaven.
Jehobah bai hana mu yin nishaɗi ba, amma mun sani cewa irin waɗannan ayyukan ba sa taimaka mana mu ajiye wa kanmu dukiya na ruhaniya a sama. [2]
(1 John 2:17) Any pleasure derived from it would be temporary at best.
(1 Yohanna 2:17) Duk wata annashuwa da za a samu daga cikinta, na ɗan lokaci ne kawai. [3]
The Bible shows that Jehovah regularly does what he knows will bring pleasure to his worshippers.
Littafi Mai Tsarki ya nuna cewa Jehobah yana yin abin da zai sa bayinsa farin ciki. [4]
In what ways can study bring us great pleasure?
A waɗanne hanyoyi ne nazari zai iya sa mu ji daɗi ƙwarai? [5]
2 It is a pleasure and a precious privilege to share that Bible-based hope with others, is it not?
2 Gata ce kuma abin farin ciki ne a gaya wa mutane abin da Littafi Mai Tsarki ya ce game da bege, ko ba haka ba? [6]
Work gives a kind of pleasure that you cannot get from play. —Ecclesiastes 3:22.
Aiki yana ba da farin ciki da ba za ka iya samu ba daga wasa.—Mai-Wa’azi 3:22. [7]
The Bible says: “Happy is the man who fears Jehovah, who takes great pleasure in his commandments.
Littafi Mai Tsarki ya ce: “Mai-albarka ne mutum wanda ya ke tsoron Ubangiji, wanda ya ke faranta ransa cikin dokokinsa ƙwarai. [8]
It was a pleasure to care for their needs for refreshment and comfort.
Na yi farin cikin ba su abinci da kuma biyan bukatunsu. [9]
Think, for example, about the things that give you delight and pleasure.
Alal misali, ka yi tunani game da abubuwan da suke sa ka farin ciki da annashuwa. [10]
It was a delight for him to be in subjection to his Father, and it was a pleasure for Jehovah to have such a Son.
Abin farin ciki ne a gare shi ya miƙa kai ga Ubansa, kuma Jehobah yana farin cikin samun irin wannan Ɗa. [11]
• Menene ra’ayinmu game da nishaɗi da biɗan abin duniya? [12]
A proud person likes to consider himself superior and usually gets selfish pleasure from boasting.
Mai fahariya yana so ya fifita kansa fiye da wasu kuma yana jin daɗin ɗaga kai. [13]
Will he find pleasure in you, or will he receive you kindly? . . .
Zai yi murna? Ko za ku sami tagomashi, a wurinsa? . . . [14]
(1 Timothy 2:4) However, few joys in life can compare with the pleasure of helping someone obey what the Bible teaches.
(1 Timothawus 2:4) Abubuwa kaɗan ne a rayuwa za su sa mu farin ciki da za a iya gwadawa da taimaka wa wani ya yi biyayya da abin da Littafi Mai Tsarki yake koyarwa. [15]
It is according to his good pleasure which he purposed in himself for an administration at the full limit of the appointed times, namely, to gather all things together again in the Christ, the things in the heavens and the things on the earth.”
Bisa ga yardarsa da ya nufa a cikinsa zuwa wakilci na cikar wokatai, shi tattara dukan abu cikin Kristi, abubuwan da ke cikin sammai, da abubuwan da ke bisa duniya.” [16]
The apostle Paul wrote: “[God], for the sake of his good pleasure, is acting within you in order for you both to will and to act.”
Manzo Bulus ya rubuta: “Allah ne yana aiki a cikinku da za ku yi nufi har ku aika kuma, zuwa abin da ya gamshe shi.” [17]
We take increased pleasure in helping others to draw close to Jehovah. —Matt.
Za mu ƙara jin daɗin taimaka wa mutane su kusaci Jehobah.—Mat. [18]
You and your organization made this facility a better place for the community and did it with the most gracious group of people with which we have ever had the pleasure of being acquainted.”
Ku da ƙungiyarku kun sa wurin taron nan ya zama wuri mai kyau ga yankin kuma kun yi hakan da rukunin mutane mafi kyau da ba mu taɓa sha’ani da su ba.” [19]
Few things bring us as much pleasure as a heartfelt letter from someone we hold dear.
Abubuwa kadan ne suke ba mu farin ciki kamar wasika daga wajen wanda muke kauna. [20]
8 To most people, the expression “the real life” conjures up an image of luxury and pleasure.
8 Ga yawancin mutane, furcin nan “hakikanin rai” yana nufin tara kayan alatu da kuma jin daɗi. [21]
MANY people read simply for pleasure.
MUTANE da yawa suna karatu don jin daɗi ne kawai. [22]
But if you people offer up to me whole burnt offerings, even in your gift offerings I shall find no pleasure, and on your communion sacrifices of fatlings I shall not look.
Sa’ad da kuka kawo mini hadayun ƙonawa da hadayunku na tsaba, ba zan karɓa ba. Ba kuma zan karɓi turkakkun dabbobinku waɗanda kuka miƙa mini hadayun godiya ba. [23]
8 Jehovah’s “good pleasure,” or purpose, would be fulfilled by means of “an administration.”
8 “Yardar” Jehobah, za ta cika ta wurin ‘wakilcinsa.’ [24]
(Malachi 3:16; Psalm 10:4) How comforting it is to know that Jehovah finds pleasure in the meditation of our heart! —1 Chronicles 28:9; Psalm 19:14.
(Malachi 3:16; Zabura 10:4) Yana da ban ƙarfafa mu san cewa Jehobah yana farin ciki idan muka yi bimbini!—1 Labarbaru 28:9; Zabura 19:14. [25]
(Ecclesiastes 2:1, 2) Scripturally, whatever happiness pleasure offers is at best temporary.
(Mai-Wa’azi 2:1, 2) Bisa ga Nassi, ko wane irin farin ciki ne jin daɗi ke kawowa, ba mai daɗe wa ba ne. [26]
Retrieved July 13, 2019, 8:38 pm via glosbe (pid: 29120)
Retrieved from "http://hausadictionary.com/index.php?title=Talk:pleasure&oldid=104770"
This page was last edited on 14 July 2019, at 00:38.