Zabura 144:​12-15 yana magana ne game da mutanen Allah?
KA KARANTA A Afrikaans Albanian Alur Amharic Amis Armenian Armenian (West) Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bashkir Bassa (Kamaru) Belize Kriol Bengali Bicol Boulou Bulgarian Cakchiquel (Western) Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Damara Dangme Danish Douala Dutch Edo Efik Esan Estonian Ewe Faransanci Fijian Finnish Fon Ga Garifuna Georgian German Girka Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Harshen Pijin na Nijeriya Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Ibanag Ibanci Ibrananci Icelandic Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kannada Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Larabci Latvian Lingala Lithuanian Low German Luganda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Mam Mambwe-Lungu Marathi Marshallese Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mingrelian Mixe Mixtec (Guerrero) Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Norwegian Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Kamaru) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Bolivia) Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Sepulana Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Afirika ta Kudu) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin South African Sign Language Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Kwango) Swati Swedish Tagalog Tajiki Tamil Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tsonga Turanci Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Ukrainian Urhobo Uzbek Uzbek (Roman) Venda Vietnamese Waray-Waray Wolaita Xhosa Yarbanci Zande Zapotec (Isthmus) Zulu
Littafin Zabura 144:​12-15 yana magana ne game da mutanen Allah ko kuma mugayen mutanen da aka ambata a aya ta 11?
Za a iya fahimtar kalmar Ibrananci da aka yi amfani da ita a ayoyin nan a hanyoyi biyu. Saboda haka, waɗannan abubuwan da za a tattauna za su taimaka mana mu fahimci ayoyin yadda ya kamata:
Ka yi la’akari da abin da aka faɗa a cikin sauran ayoyi da ke zaburar. Da yake an yi amfani da “bari” a aya ta 12, hakan yana nufin cewa masu adalci ne za su sami albarka da aka ambata a ayoyi 12 zuwa 14. Wato waɗanda suka ce a ‘fitar da su kuma a kuɓutar’ da su daga hannun mugayen mutane (aya ta 11). An nuna hakan ma a aya ta 15, inda aka ambata “masu albarka” sau biyu kuma hakan ya shafi “mutanen da Yahweh ne Allahnsu!”
Wannan bayanin ya jitu da ayoyin Littafi Mai Tsarki da suka ce Allah zai albarkaci masu aminci. A wannan zaburar, an nuna begen da Dauda yake da shi cewa Allah zai albarkaci Isra’ilawa bayan ya cece su daga hannun magabtansu. Allah zai sa su yi farin ciki kuma su sami wadata. (L. Fir. 26:​9, 10; M. Sha. 7:13; Zab. 128:​1-6) Alal misali, littafin Maimaitawar Shari’a 28:4 ya ce: “’Ya’yan da za ku haifa za su zama masu albarka, haka nan kuma amfanin gonakinku, da ’ya’yan dabbobinku, da ’ya’yan shanunku, da ’ya’yan tumakinku da na awakinku.” Hakika, a lokacin da Sulemanu ɗan Dauda yake sarauta, al’ummar ta sami kwanciyar hankali da kuma wadata. Ban da haka ma, sarautar Sulemanu ta nuna abin da zai faru sa’ad da Almasihu zai soma sarauta.​—1 Sar. 4:​20, 21; Zab. 72:​1-20.
Fahimtar wannan Zabura ta 144 ya sa mun ga cewa zaburar tana magana ne a kan begen da bayin Jehobah suke da shi. Wannan begen shi ne cewa Allah zai halaka mugayen mutane kuma ya sa masu adalci su riƙa rayuwa cikin kwanciyar hankali kuma su zama masu wadata.​—Zab. 37:​10, 11.