Surah Araf Translation in Hausa » Quran Online
Sa"an nan bãbu abin da yake da"awarsu, a lõkacin da azãbarMu ta jẽ musu, fãce suka ce:"Lalle ne mũ muka kasance mãsu zãlunci,"
Sa"an nan lalle ne Munã tambayar waɗanda aka aika zuwa gare su, kuma lalle Munã tambayar Manzannin.
Sa"an nan haƙĩƙa Munã bã su lãbãri da ilmi kuma ba Mu kasance mãsu fakowa ba.
Kuma lalle ne haƙĩƙa Mun halittã ku sa"an nan kuma Mun sũrantã ku, sa"an nan kumaMun ce wa malã"iku:"Ku yi sujada ga Ãdam." Sai suka yi sujada fãce Iblĩs, bai kasance daga mãsuyin sujadar ba.
Ya ce:"Mẽne ne ya hana ka, ba ka yi sujada ba, alõkacin da Na umurce ka?" Ya ce:"Nĩ ne mafĩfĩci daga gare shi, Ka halitta ni daga wuta alhãli kuwa Kã halitta shi daga lãka."
Ya ce:"To, ka sauka daga gare ta; dõmin bã, ya kasancẽwa a gare ka ga ka yi girman kai a cikinta. Sai ka fita. Lalle ne kanã daga mãsu ƙasƙanci."
Ya ce:"Ka yi mini jinkiri zuwa ga rãnar da ake tãyar da su."
Ya ce:"Lalle ne, kanã daga waɗanda aka yi wa jinkiri."
Ya ce:"To inã rantsuwa da halakarwar da Ka yi mini, lalle ne, inã zaune musu tafarkinKa madaidaici."
"Sa"an nan kuma haƙĩƙa, Inã je musu daga gaba gare su, kuma daga bãya gare su, kuma daga jihõhin damansu da jihõhin hagunsu; Kuma bã zã ka sãmi mafi yawansu mãsu gõdiya ba."
Ya ce:"Ka fita daga gare ta kanã abin zargi kõrarre. Lalle ne wanda ya bĩ ka daga gare su, haƙĩƙa, zã Ni cika jahannama daga gare ku, gabã ɗaya."
Sai Shaiɗan ya sanya musu waswãsi dõmin ya bayyana musu abin da aka rufe daga barinsu, daga al"aurarsu, kuma ya ce:"Ubangijinku bai hanã ku daga wannan itãciya ba fãce dõmin kada ku kasance malã"iku biyu ko kuwa ku kasance daga madawwama."