Previous approaches to training syntax-based sentiment classification models required phrase-level annotated corpora, which are not readily available in many languages other than English. Thus, we propose the use of tree-structured Long Short-Term Memory with an attention mechanism that pays attention to each subtree of the parse tree. Experimental results indicate that our model achieves the state-of-the-art performance in a Japanese sentiment classification task.
In natural language processing (NLP), the attention mechanism is utilized for many tasks, including neural machine translation @cite_16 @cite_31 @cite_33 , neural summarization @cite_7 @cite_11 @cite_8 , representation learning @cite_28 , and image captioning @cite_25 .
@cite_33 @cite_7 @cite_8 @cite_28 @cite_31 @cite_16 @cite_25 @cite_11
1902237438 2949335953 2410539690 2754586843 2952360713 2520028199 2764285152 2619122421 2951464442 2789541106 854541894 2766061613 2743229121 2724346673 2786685006 2410323755 2737709597 2951025380 2608029998 2618463334
An attentional mechanism has lately been used to improve neural machine translation (NMT) by selectively focusing on parts of the source sentence during translation. However, there has been little work exploring useful architectures for attention-based NMT. This paper examines two simple and effective classes of attentional mechanism: a global approach which always attends to all source words and a local one that only looks at a subset of source words at a time. We demonstrate the effectiveness of both approaches on the WMT translation tasks between English and German in both directions. With local attention, we achieve a significant gain of 5.0 BLEU points over non-attentional systems that already incorporate known techniques such as dropout. Our ensemble model using different attention architectures yields a new state-of-the-art result in the WMT’15 English to German translation task with 25.9 BLEU points, an improvement of 1.0 BLEU points over the existing best system backed by NMT and an n-gram reranker. 1 An attentional mechanism has lately been used to improve neural machine translation (NMT) by selectively focusing on parts of the source sentence during translation. However, there has been little work exploring useful architectures for attention-based NMT. This paper examines two simple and effective classes of attentional mechanism: a global approach which always attends to all source words and a local one that only looks at a subset of source words at a time. We demonstrate the effectiveness of both approaches over the WMT translation tasks between English and German in both directions. With local attention, we achieve a significant gain of 5.0 BLEU points over non-attentional systems which already incorporate known techniques such as dropout. Our ensemble model using different attention architectures has established a new state-of-the-art result in the WMT'15 English to German translation task with 25.9 BLEU points, an improvement of 1.0 BLEU points over the existing best system backed by NMT and an n-gram reranker. Attention mechanism has enhanced state-of-the-art Neural Machine Translation (NMT) by jointly learning to align and translate. It tends to ignore past alignment information, however, which often leads to over-translation and under-translation. To address this problem, we propose coverage-based NMT in this paper. We maintain a coverage vector to keep track of the attention history. The coverage vector is fed to the attention model to help adjust future attention, which lets NMT system to consider more about untranslated source words. Experiments show that the proposed approach significantly improves both translation quality and alignment quality over standard attention-based NMT. Recurrent neural nets (RNN) and convolutional neural nets (CNN) are widely used on NLP tasks to capture the long-term and local dependencies, respectively. Attention mechanisms have recently attracted enormous interest due to their highly parallelizable computation, significantly less training time, and flexibility in modeling dependencies. We propose a novel attention mechanism in which the attention between elements from input sequence(s) is directional and multi-dimensional (i.e., feature-wise). A light-weight neural net, "Directional Self-Attention Network (DiSAN)", is then proposed to learn sentence embedding, based solely on the proposed attention without any RNN CNN structure. DiSAN is only composed of a directional self-attention with temporal order encoded, followed by a multi-dimensional attention that compresses the sequence into a vector representation. Despite its simple form, DiSAN outperforms complicated RNN models on both prediction quality and time efficiency. It achieves the best test accuracy among all sentence encoding methods and improves the most recent best result by 1.02 on the Stanford Natural Language Inference (SNLI) dataset, and shows state-of-the-art test accuracy on the Stanford Sentiment Treebank (SST), Multi-Genre natural language inference (MultiNLI), Sentences Involving Compositional Knowledge (SICK), Customer Review, MPQA, TREC question-type classification and Subjectivity (SUBJ) datasets. The attentional mechanism has proven to be effective in improving end-to-end neural machine translation. However, due to the intricate structural divergence between natural languages, unidirectional attention-based models might only capture partial aspects of attentional regularities. We propose agreement-based joint training for bidirectional attention-based end-to-end neural machine translation. Instead of training source-to-target and target-to-source translation models independently,our approach encourages the two complementary models to agree on word alignment matrices on the same training data. Experiments on Chinese-English and English-French translation tasks show that agreement-based joint training significantly improves both alignment and translation quality over independent training. The attention mechanisim is appealing for neural machine translation, since it is able to dynam- ically encode a source sentence by generating a alignment between a target word and source words. Unfortunately, it has been proved to be worse than conventional alignment models in aligment accuracy. In this paper, we analyze and explain this issue from the point view of re- ordering, and propose a supervised attention which is learned with guidance from conventional alignment models. Experiments on two Chinese-to-English translation tasks show that the super- vised attention mechanism yields better alignments leading to substantial gains over the standard attention based NMT. Attention in neural machine translation provides the possibility to encode relevant parts of the source sentence at each translation step. As a result, attention is considered to be an alignment model as well. However, there is no work that specifically studies attention and provides analysis of what is being learned by attention models. Thus, the question still remains that how attention is similar or different from the traditional alignment. In this paper, we provide detailed analysis of attention and compare it to traditional alignment. We answer the question of whether attention is only capable of modelling translational equivalent or it captures more information. We show that attention is different from alignment in some cases and is capturing useful information other than alignments. Modern neural networks are often augmented with an attention mechanism, which tells the network where to focus within the input. We propose in this paper a new framework for sparse and structured attention, building upon a smoothed max operator. We show that the gradient of this operator defines a mapping from real values to probabilities, suitable as an attention mechanism. Our framework includes softmax and a slight generalization of the recently-proposed sparsemax as special cases. However, we also show how our framework can incorporate modern structured penalties, resulting in more interpretable attention mechanisms, that focus on entire segments or groups of an input. We derive efficient algorithms to compute the forward and backward passes of our attention mechanisms, enabling their use in a neural network trained with backpropagation. To showcase their potential as a drop-in replacement for existing ones, we evaluate our attention mechanisms on three large-scale tasks: textual entailment, machine translation, and sentence summarization. Our attention mechanisms improve interpretability without sacrificing performance; notably, on textual entailment and summarization, we outperform the standard attention mechanisms based on softmax and sparsemax. Recent work has shown that the encoder-decoder attention mechanisms in neural machine translation (NMT) are different from the word alignment in statistical machine translation. In this paper, we focus on analyzing encoder-decoder attention mechanisms, in the case of word sense disambiguation (WSD) in NMT models. We hypothesize that attention mechanisms pay more attention to context tokens when translating ambiguous words. We explore the attention distribution patterns when translating ambiguous nouns. Counter-intuitively, we find that attention mechanisms are likely to distribute more attention to the ambiguous noun itself rather than context tokens, in comparison to other nouns. We conclude that attention mechanism is not the main mechanism used by NMT models to incorporate contextual information for WSD. The experimental results suggest that NMT models learn to encode contextual information necessary for WSD in the encoder hidden states. For the attention mechanism in Transformer models, we reveal that the first few layers gradually learn to "align" source and target tokens and the last few layers learn to extract features from the related but unaligned context tokens. Relying entirely on an attention mechanism, the Transformer introduced by (2017) achieves state-of-the-art results for machine translation. In contrast to recurrent and convolutional neural networks, it does not explicitly model relative or absolute position information in its structure. Instead, it requires adding representations of absolute positions to its inputs. In this work we present an alternative approach, extending the self-attention mechanism to efficiently consider representations of the relative positions, or distances between sequence elements. On the WMT 2014 English-to-German and English-to-French translation tasks, this approach yields improvements of 1.3 BLEU and 0.3 BLEU over absolute position representations, respectively. Notably, we observe that combining relative and absolute position representations yields no further improvement in translation quality. We describe an efficient implementation of our method and cast it as an instance of relation-aware self-attention mechanisms that can generalize to arbitrary graph-labeled inputs. Recurrent sequence generators conditioned on input data through an attention mechanism have recently shown very good performance on a range of tasks including machine translation, handwriting synthesis [1,2] and image caption generation [3]. We extend the attention-mechanism with features needed for speech recognition. We show that while an adaptation of the model used for machine translation in [2] reaches a competitive 18.7 phoneme error rate (PER) on the TIMET phoneme recognition task, it can only be applied to utterances which are roughly as long as the ones it was trained on. We offer a qualitative explanation of this failure and propose a novel and generic method of adding location-awareness to the attention mechanism to alleviate this issue. The new method yields a model that is robust to long inputs and achieves 18 PER in single utterances and 20 in 10-times longer (repeated) utterances. Finally, we propose a change to the attention mechanism that prevents it from concentrating too much on single frames, which further reduces PER to 17.6 level. Natural language processing (NLP) models often require a massive number of parameters for word embeddings, resulting in a large storage or memory footprint. Deploying neural NLP models to mobile devices requires compressing the word embeddings without any significant sacrifices in performance. For this purpose, we propose to construct the embeddings with few basis vectors. For each word, the composition of basis vectors is determined by a hash code. To maximize the compression rate, we adopt the multi-codebook quantization approach instead of binary coding scheme. Each code is composed of multiple discrete numbers, such as (3, 2, 1, 8), where the value of each component is limited to a fixed range. We propose to directly learn the discrete codes in an end-to-end neural network by applying the Gumbel-softmax trick. Experiments show the compression rate achieves 98 in a sentiment analysis task and 94 99 in machine translation tasks without performance loss. In both tasks, the proposed method can improve the model performance by slightly lowering the compression rate. Compared to other approaches such as character-level segmentation, the proposed method is language-independent and does not require modifications to the network architecture. In this paper, we introduce a hybrid search for attention-based neural machine translation (NMT). A target phrase learned with statistical MT models extends a hypothesis in the NMT beam search when the attention of the NMT model focuses on the source words translated by this phrase. Phrases added in this way are scored with the NMT model, but also with SMT features including phrase-level translation probabilities and a target language model. Experimental results on German->English news domain and English->Russian e-commerce domain translation tasks show that using phrase-based models in NMT search improves MT quality by up to 2.3 BLEU absolute as compared to a strong NMT baseline. The standard content-based attention mechanism typically used in sequence-to-sequence models is computationally expensive as it requires the comparison of large encoder and decoder states at each time step. In this work, we propose an alternative attention mechanism based on a fixed size memory representation that is more efficient. Our technique predicts a compact set of K attention contexts during encoding and lets the decoder compute an efficient lookup that does not need to consult the memory. We show that our approach performs on-par with the standard attention mechanism while yielding inference speedups of 20 for real-world translation tasks and more for tasks with longer sequences. By visualizing attention scores we demonstrate that our models learn distinct, meaningful alignments. A lot of the recent success in natural language processing (NLP) has been driven by distributed vector representations of words trained on large amounts of text in an unsupervised manner. These representations are typically used as general purpose features for words across a range of NLP problems. However, extending this success to learning representations of sequences of words, such as sentences, remains an open problem. Recent work has explored unsupervised as well as supervised learning techniques with different training objectives to learn general purpose fixed-length sentence representations. In this work, we present a simple, effective multi-task learning framework for sentence representations that combines the inductive biases of diverse training objectives in a single model. We train this model on several data sources with multiple training objectives on over 100 million sentences. Extensive experiments demonstrate that sharing a single recurrent sentence encoder across weakly related tasks leads to consistent improvements over previous methods. We present substantial improvements in the context of transfer learning and low-resource settings using our learned general-purpose representations. Attention mechanisms have recently been introduced in deep learning for various tasks in natural language processing and computer vision. But despite their popularity, the "correctness" of the implicitly-learned attention maps has only been assessed qualitatively by visualization of several examples. In this paper we focus on evaluating and improving the correctness of attention in neural image captioning models. Specifically, we propose a quantitative evaluation metric for the consistency between the generated attention maps and human annotations, using recently released datasets with alignment between regions in images and entities in captions. We then propose novel models with different levels of explicit supervision for learning attention maps during training. The supervision can be strong when alignment between regions and caption entities are available, or weak when only object segments and categories are provided. We show on the popular Flickr30k and COCO datasets that introducing supervision of attention maps during training solidly improves both attention correctness and caption quality, showing the promise of making machine perception more human-like. This paper proposes a hierarchical attentional neural translation model which focuses on enhancing source-side hierarchical representations by covering both local and global semantic information using a bidirectional tree-based encoder. To maximize the predictive likelihood of target words, a weighted variant of an attention mechanism is used to balance the attentive information between lexical and phrase vectors. Using a tree-based rare word encoding, the proposed model is extended to sub-word level to alleviate the out-of-vocabulary (OOV) problem. Empirical results reveal that the proposed model significantly outperforms sequence-to-sequence attention-based and tree-based neural translation models in English-Chinese translation tasks. Attention mechanisms have seen wide adoption in neural NLP models. In addition to improving predictive performance, these are often touted as affording transparency: models equipped with attention provide a distribution over attended-to input units, and this is often presented (at least implicitly) as communicating the relative importance of inputs. However, it is unclear what relationship exists between attention weights and model outputs. In this work, we perform extensive experiments across a variety of NLP tasks that aim to assess the degree to which attention weights provide meaningful explanations' for predictions. We find that they largely do not. For example, learned attention weights are frequently uncorrelated with gradient-based measures of feature importance, and one can identify very different attention distributions that nonetheless yield equivalent predictions. Our findings show that standard attention modules do not provide meaningful explanations and should not be treated as though they do. Code for all experiments is available at this https URL. We propose a neural machine translation architecture that models the surrounding text in addition to the source sentence. These models lead to better performance, both in terms of general translation quality and pronoun prediction, when trained on small corpora, although this improvement largely disappears when trained with a larger corpus. We also discover that attention-based neural machine translation is well suited for pronoun prediction and compares favorably with other approaches that were specifically designed for this task. In this paper, we extend an attention-based neural machine translation (NMT) model by allowing it to access an entire training set of parallel sentence pairs even after training. The proposed approach consists of two stages. In the first stage--retrieval stage--, an off-the-shelf, black-box search engine is used to retrieve a small subset of sentence pairs from a training set given a source sentence. These pairs are further filtered based on a fuzzy matching score based on edit distance. In the second stage--translation stage--, a novel translation model, called translation memory enhanced NMT (TM-NMT), seamlessly uses both the source sentence and a set of retrieved sentence pairs to perform the translation. Empirical evaluation on three language pairs (En-Fr, En-De, and En-Es) shows that the proposed approach significantly outperforms the baseline approach and the improvement is more significant when more relevant sentence pairs were retrieved.