Syntax has been demonstrated highly effective in neural machine translation (NMT). Previous NMT models integrate syntax by representing 1-best tree outputs from a well-trained parsing system, e.g., the representative Tree-RNN and Tree-Linearization methods, which may suffer from error propagation. In this work, we propose a novel method to integrate source-side syntax implicitly for NMT. The basic idea is to use the intermediate hidden representations of a well-trained end-to-end dependency parser, which are referred to as syntax-aware word representations (SAWRs). Then, we simply concatenate such SAWRs with ordinary word embeddings to enhance basic NMT models. The method can be straightforwardly integrated into the widely-used sequence-to-sequence (Seq2Seq) NMT models. We start with a representative RNN-based Seq2Seq baseline system, and test the effectiveness of our proposed method on two benchmark datasets of the Chinese-English and English-Vietnamese translation tasks, respectively. Experimental results show that the proposed approach is able to bring significant BLEU score improvements on the two datasets compared with the baseline, 1.74 points for Chinese-English translation and 0.80 point for English-Vietnamese translation, respectively. In addition, the approach also outperforms the explicit Tree-RNN and Tree-Linearization methods.
Recursive neural networks based on LSTM or GRU have been one natural method to model syntax trees @cite_14 @cite_43 @cite_22 @cite_24 @cite_21 @cite_34 @cite_41 , which are capable of representing the entire trees globally. present the first work to apply a bottom-up Tree-LSTM for NMT. The major drawback is that its bottom-up composing strategy is insufficient for bottom nodes. Thus bi-directional extensions have been suggested @cite_6 @cite_28 . Since Tree-RNN suffers serious inefficiency problem, suggest a Tree-Linearization alternative, which converts constituent trees into a sequence of symbols mixed with words and syntactic tags. The method is as effective as Tree-RNN approaches yet more effective. Noticeably, all these studies focus on constituent trees.
@cite_14 @cite_22 @cite_41 @cite_28 @cite_21 @cite_6 @cite_24 @cite_43 @cite_34
2229639163 2619818172 2964167098 2950462711
We present a novel end-to-end neural model to extract entities and relations between them. Our recurrent neural network based model captures both word sequence and dependency tree substructure information by stacking bidirectional tree-structured LSTM-RNNs on bidirectional sequential LSTM-RNNs. This allows our model to jointly represent both entities and relations with shared parameters in a single model. We further encourage detection of entities during training and use of entity information in relation extraction via entity pretraining and scheduled sampling. Our model improves over the state-of-the-art feature-based model on end-to-end relation extraction, achieving 12.1 and 5.7 relative error reductions in F1-score on ACE2005 and ACE2004, respectively. We also show that our LSTM-RNN based model compares favorably to the state-of-the-art CNN based model (in F1-score) on nominal relation classification (SemEval-2010 Task 8). Finally, we present an extensive ablation analysis of several model components. We introduce a neural network that represents sentences by composing their words according to induced binary parse trees. We use Tree-LSTM as our composition function, applied along a tree structure found by a fully differentiable natural language chart parser. Our model simultaneously optimises both the composition function and the parser, thus eliminating the need for externally-provided parse trees which are normally required for Tree-LSTM. It can therefore be seen as a tree-based RNN that is unsupervised with respect to the parse trees. As it is fully differentiable, our model is easily trained with an off-the-shelf gradient descent method and backpropagation. We demonstrate that it achieves better performance compared to various supervised Tree-LSTM architectures on a textual entailment task and a reverse dictionary task. We present a novel end-to-end neural model to extract entities and relations between them. Our recurrent neural network based model captures both word sequence and dependency tree substructure information by stacking bidirectional treestructured LSTM-RNNs on bidirectional sequential LSTM-RNNs. This allows our model to jointly represent both entities and relations with shared parameters in a single model. We further encourage detection of entities during training and use of entity information in relation extraction via entity pretraining and scheduled sampling. Our model improves over the stateof-the-art feature-based model on end-toend relation extraction, achieving 12.1 and 5.7 relative error reductions in F1score on ACE2005 and ACE2004, respectively. We also show that our LSTMRNN based model compares favorably to the state-of-the-art CNN based model (in F1-score) on nominal relation classification (SemEval-2010 Task 8). Finally, we present an extensive ablation analysis of several model components. Recent advances in Neural Machine Translation (NMT) show that adding syntactic information to NMT systems can improve the quality of their translations. Most existing work utilizes some specific types of linguistically-inspired tree structures, like constituency and dependency parse trees. This is often done via a standard RNN decoder that operates on a linearized target tree structure. However, it is an open question of what specific linguistic formalism, if any, is the best structural representation for NMT. In this paper, we (1) propose an NMT model that can naturally generate the topology of an arbitrary tree structure on the target side, and (2) experiment with various target tree structures. Our experiments show the surprising result that our model delivers the best improvements with balanced binary trees constructed without any linguistic knowledge; this model outperforms standard seq2seq models by up to 2.1 BLEU points, and other methods for incorporating target-side syntax by up to 0.7 BLEU.