We motivate and describe a new freely available human-human dialogue dataset for interactive learning of visually grounded word meanings through ostensive definition by a tutor to a learner. The data has been collected using a novel, character-by-character variant of the DiET chat tool (, 2003; Mills and Healey, submitted) with a novel task, where a Learner needs to learn invented visual attribute words (such as " burchak " for square) from a tutor. As such, the text-based interactions closely resemble face-to-face conversation and thus contain many of the linguistic phenomena encountered in natural, spontaneous dialogue. These include self-and other-correction, mid-sentence continuations, interruptions, overlaps, fillers, and hedges. We also present a generic n-gram framework for building user (i.e. tutor) simulations from this type of incremental data, which is freely available to researchers. We show that the simulations produce outputs that are similar to the original data (e.g. 78 turn match similarity). Finally, we train and evaluate a Reinforcement Learning dialogue control agent for learning visually grounded word meanings, trained from the BURCHAK corpus. The learned policy shows comparable performance to a rule-based system built previously.
There are several existing corpora of human-human spontaneous spoken dialogue, such as SWITCHBOARD @cite_1 , and the British National Corpus, which consist of open, unrestricted telephone conversations between people, where there are no specific tasks to be achieved. These datasets contain many of the incremental dialogue phenomena that we are interested in, but there is no shared visual scene between participants, meaning we cannot use such data to explore learning of perceptually grounded language. More relevant is the MAPTASK corpus @cite_8 , where dialogue participants both have maps which are not shared. This dataset allows investigation of negotiation dialogue, where object names can be agreed, and so does support some work on language grounding. However, in the MAPTASK, grounded word meanings are not taught by ostensive definition as is the case in our new dataset.
@cite_1 @cite_8
2118142207 2756420200 2122514299 2950402709
This paper describes a corpus of unscripted, task-oriented dialogues which has been designed, digitally recorded, and transcribed to support the study of spontaneous speech on many levels. The corpus uses the Map Task (Brown, Anderson, Yule, and Shillcock, 1983) in which speakers must collaborate verbally to reproduce on one participant's map a route printed on the other's. In all, the corpus includes four conversations from each of 64 young adults and manipulates the following variables: familiarity of speakers, eye contact between speakers, matching between landmarks on the participants' maps, opportunities for contrastive stress, and phonological characteristics of landmark names. The motivations for the design are set out and basic corpus statistics are presented. Dialogue Act recognition associate dialogue acts (i.e., semantic labels) to utterances in a conversation. The problem of associating semantic labels to utterances can be treated as a sequence labeling problem. In this work, we build a hierarchical recurrent neural network using bidirectional LSTM as a base unit and the conditional random field (CRF) as the top layer to classify each utterance into its corresponding dialogue act. The hierarchical network learns representations at multiple levels, i.e., word level, utterance level, and conversation level. The conversation level representations are input to the CRF layer, which takes into account not only all previous utterances but also their dialogue acts, thus modeling the dependency among both, labels and utterances, an important consideration of natural dialogue. We validate our approach on two different benchmark data sets, Switchboard and Meeting Recorder Dialogue Act, and show performance improvement over the state-of-the-art methods by @math and @math absolute points, respectively. It is worth noting that the inter-annotator agreement on Switchboard data set is @math , and our method is able to achieve the accuracy of about @math despite being trained on the noisy data. Most previous work on trainable language generation has focused on two paradigms: (a) using a generation decisions of an existing generator. Both approaches rely on the existence of a handcrafted generation component, which is likely to limit their scalability to new domains. The first contribution of this article is to present Bagel, a fully data-driven generation method that treats the language generation task as a search for the most likely sequence of semantic concepts and realization phrases, according to Factored Language Models (FLMs). As domain utterances are not readily available for most natural language generation tasks, a large creative effort is required to produce the data necessary to represent human linguistic variation for nontrivial domains. This article is based on the assumption that learning to produce paraphrases can be facilitated by collecting data from a large sample of untrained annotators using crowdsourcing—rather than a few domain experts—by relying on a coarse meaning representation. A second contribution of this article is to use crowdsourced data to show how dialogue naturalness can be improved by learning to vary the output utterances generated for a given semantic input. Two data-driven methods for generating paraphrases in dialogue are presented: (a) by sampling from the n-best list of realizations produced by Bagel's FLM reranker; and (b) by learning a structured perceptron predicting whether candidate realizations are valid paraphrases. We train Bagel on a set of 1,956 utterances produced by 137 annotators, which covers 10 types of dialogue acts and 128 semantic concepts in a tourist information system for Cambridge. An automated evaluation shows that Bagel outperforms utterance class LM baselines on this domain. A human evaluation of 600 resynthesized dialogue extracts shows that Bagel's FLM output produces utterances comparable to a handcrafted baseline, whereas the perceptron classifier performs worse. Interestingly, human judges find the system sampling from the n-best list to be more natural than a system always returning the first-best utterance. The judges are also more willing to interact with the n-best system in the future. These results suggest that capturing the large variation found in human language using data-driven methods is beneficial for dialogue interaction. Current dialogue systems focus more on textual and speech context knowledge and are usually based on two speakers. Some recent work has investigated static image-based dialogue. However, several real-world human interactions also involve dynamic visual context (similar to videos) as well as dialogue exchanges among multiple speakers. To move closer towards such multimodal conversational skills and visually-situated applications, we introduce a new video-context, many-speaker dialogue dataset based on live-broadcast soccer game videos and chats from Twitch.tv. This challenging testbed allows us to develop visually-grounded dialogue models that should generate relevant temporal and spatial event language from the live video, while also being relevant to the chat history. For strong baselines, we also present several discriminative and generative models, e.g., based on tridirectional attention flow (TriDAF). We evaluate these models via retrieval ranking-recall, automatic phrase-matching metrics, as well as human evaluation studies. We also present dataset analyses, model ablations, and visualizations to understand the contribution of different modalities and model components.