Machine translation systems require semantic knowledge and grammatical understanding. Neural machine translation (NMT) systems often assume this information is captured by an attention mechanism and a decoder that ensures fluency. Recent work has shown that incorporating explicit syntax alleviates the burden of modeling both types of knowledge. However, requiring parses is expensive and does not explore the question of what syntax a model needs during translation. To address both of these issues we introduce a model that simultaneously translates while inducing dependency trees. In this way, we leverage the benefits of structure while investigating what syntax NMT must induce to maximize performance. We show that our dependency trees are 1. language pair dependent and 2. improve translation quality.
presented an encoder-decoder architecture based on RNNG @cite_3 . However, their preliminary work was not scaled to a large MT dataset and omits analysis of the induced trees.
@cite_3
2280798142 2950635152 2544271936 2964049455
In this work, we cast text summarization as a sequence-to-sequence problem and apply the attentional encoder-decoder RNN that has been shown to be successful for Machine Translation ( (2014)). Our experiments show that the proposed architecture significantly outperforms the state-of-the art model of (2015) on the Gigaword dataset without any additional tuning. We also propose additional extensions to the standard architecture, which we show contribute to further improvement in performance. In this paper, we propose a novel neural network model called RNN Encoder-Decoder that consists of two recurrent neural networks (RNN). One RNN encodes a sequence of symbols into a fixed-length vector representation, and the other decodes the representation into another sequence of symbols. The encoder and decoder of the proposed model are jointly trained to maximize the conditional probability of a target sequence given a source sequence. The performance of a statistical machine translation system is empirically found to improve by using the conditional probabilities of phrase pairs computed by the RNN Encoder-Decoder as an additional feature in the existing log-linear model. Qualitatively, we show that the proposed model learns a semantically and syntactically meaningful representation of linguistic phrases. We propose a novel extension of the encoder-decoder framework, called a review network. The review network is generic and can enhance any existing encoder- decoder model: in this paper, we consider RNN decoders with both CNN and RNN encoders. The review network performs a number of review steps with attention mechanism on the encoder hidden states, and outputs a thought vector after each review step; the thought vectors are used as the input of the attention mechanism in the decoder. We show that conventional encoder-decoders are a special case of our framework. Empirically, we show that our framework improves over state-of- the-art encoder-decoder systems on the tasks of image captioning and source code captioning. We propose a novel extension of the encoder-decoder framework, called a review network. The review network is generic and can enhance any existing encoder- decoder model: in this paper, we consider RNN decoders with both CNN and RNN encoders. The review network performs a number of review steps with attention mechanism on the encoder hidden states, and outputs a thought vector after each review step; the thought vectors are used as the input of the attention mechanism in the decoder. We show that conventional encoder-decoders are a special case of our framework. Empirically, we show that our framework improves over state-of- the-art encoder-decoder systems on the tasks of image captioning and source code captioning.