We suggest a new NLG task in the context of the discourse generation pipeline of computational storytelling systems. This task, textual embellishment, is defined by taking a text as input and generating a semantically equivalent output with increased lexical and syntactic complexity. Ideally, this would allow the authors of computational storytellers to implement just lightweight NLG systems and use a domain-independent embellishment module to translate its output into more literary text. We present promising first results on this task using LSTM Encoder-Decoder networks trained on the WikiLarge dataset. Furthermore, we introduce "Compiled Computer Tales", a corpus of computationally generated stories, that can be used to test the capabilities of embellishment algorithms.
This approach can be located in the field of natural language processing. Within this area of research several related subfields can be identified, including text summarisation, statistical machine translation, and most notably, TS. Both, text summarisation and simplification, seek to extract the relevant information of a phrase and lose all linguistic embellishment that is deemed unnecessary for its understanding. Our work has a complementary objective, which is enriching text while maintaining its original meaning. This generative task is related to recent developments in computer vision using Generative Adversarial Networks for problems like image super resolution @cite_17 . Therein similar challenges are faced as new information has to be hallucinated'', requiring particular caution in content sensitive domains.
@cite_17
2757836268 2551704653 2950404765 774598698
Automatically generating coherent and semantically meaningful text has many applications in machine translation, dialogue systems, image captioning, etc. Recently, by combining with policy gradient, Generative Adversarial Nets (GAN) that use a discriminative model to guide the training of the generative model as a reinforcement learning policy has shown promising results in text generation. However, the scalar guiding signal is only available after the entire text has been generated and lacks intermediate information about text structure during the generative process. As such, it limits its success when the length of the generated text samples is long (more than 20 words). In this paper, we propose a new framework, called LeakGAN, to address the problem for long text generation. We allow the discriminative net to leak its own high-level extracted features to the generative net to further help the guidance. The generator incorporates such informative signals into all generation steps through an additional Manager module, which takes the extracted features of current generated words and outputs a latent vector to guide the Worker module for next-word generation. Our extensive experiments on synthetic data and various real-world tasks with Turing test demonstrate that LeakGAN is highly effective in long text generation and also improves the performance in short text generation scenarios. More importantly, without any supervision, LeakGAN would be able to implicitly learn sentence structures only through the interaction between Manager and Worker. Text simplification (TS) is the technique of reducing the lexical, syntactical complexity of text. Existing automatic TS systems can simplify text only by lexical simplification or by manually defined rules. Neural Machine Translation (NMT) is a recently proposed approach for Machine Translation (MT) that is receiving a lot of research interest. In this paper, we regard original English and simplified English as two languages, and apply a NMT model–Recurrent Neural Network (RNN) encoder-decoder on TS to make the neural network to learn text simplification rules by itself. Then we discuss challenges and strategies about how to apply a NMT model to the task of text simplification. This paper addresses the problem of manipulating images using natural language description. Our task aims to semantically modify visual attributes of an object in an image according to the text describing the new visual appearance. Although existing methods synthesize images having new attributes, they do not fully preserve text-irrelevant contents of the original image. In this paper, we propose the text-adaptive generative adversarial network (TAGAN) to generate semantically manipulated images while preserving text-irrelevant contents. The key to our method is the text-adaptive discriminator that creates word-level local discriminators according to input text to classify fine-grained attributes independently. With this discriminator, the generator learns to generate images where only regions that correspond to the given text are modified. Experimental results show that our method outperforms existing methods on CUB and Oxford-102 datasets, and our results were mostly preferred on a user study. Extensive analysis shows that our method is able to effectively disentangle visual attributes and produce pleasing outputs. Scarcity of annotated corpora for many languages is a bottleneck for training finegrained sentiment analysis models that can tag aspects and subjective phrases. We propose to exploit statistical machine translation to alleviate the need for training data by projecting annotated data in a source language to a target language such that a supervised fine-grained sentiment analysis system can be trained. To avoid a negative influence of poor-quality translations, we propose a filtering approach based on machine translation quality estimation measures to select only high-quality sentence pairs for projection. We evaluate on the language pair German English on a corpus of product reviews annotated for both languages and compare to in-target-language training. Projection without any filtering leads to 23 F1 in the task of detecting aspect phrases, compared to 41 F1 for in-target-language training. Our approach obtains up to 47 F1. Further, we show that the detection of subjective phrases is competitive to in-target-language training without filtering.