Nearly all previous work on neural machine translation (NMT) has used quite restricted vocabularies, perhaps with a subsequent method to patch in unknown words. This paper presents a novel word-character solution to achieving open vocabulary NMT. We build hybrid systems that translate mostly at the word level and consult the character components for rare words. Our character-level recurrent neural networks compute source word representations and recover unknown target words when needed. The twofold advantage of such a hybrid approach is that it is much faster and easier to train than character-based ones; at the same time, it never produces unknown words as in the case of word-based models. On the WMT'15 English to Czech translation task, this hybrid approach offers an addition boost of +2.1-11.4 BLEU points over models that already handle unknown words. Our best system achieves a new state-of-the-art result with 20.7 BLEU score. We demonstrate that our character models can successfully learn to not only generate well-formed words for Czech, a highly-inflected language with a very complex vocabulary, but also build correct representations for English source words.
Our work takes inspiration from @cite_8 and @cite_21 . Similar to the former, we build representations for rare words on-the-fly from subword units. However, we utilize recurrent neural networks with characters as the basic units; whereas use recursive neural networks with morphemes as units, which requires existence of a morphological analyzer. In comparison with @cite_21 , our hybrid architecture is also a hierarchical sequence-to-sequence model, but operates at a different granularity level, word-character. In contrast, build hierarchical models at the sentence-word level for paragraphs and documents.
@cite_21 @cite_8
2308486447 2339995566 2470632842 2742940593
We present a deep hierarchical recurrent neural network for sequence tagging. Given a sequence of words, our model employs deep gated recurrent units on both character and word levels to encode morphology and context information, and applies a conditional random field layer to predict the tags. Our model is task independent, language independent, and feature engineering free. We further extend our model to multi-task and cross-lingual joint training by sharing the architecture and parameters. Our model achieves state-of-the-art results in multiple languages on several benchmark tasks including POS tagging, chunking, and NER. We also demonstrate that multi-task and cross-lingual joint training can improve the performance in various cases. Nearly all previous work on neural machine translation (NMT) has used quite restricted vocabularies, perhaps with a subsequent method to patch in unknown words. This paper presents a novel word-character solution to achieving open vocabulary NMT. We build hybrid systems that translate mostly at the word level and consult the character components for rare words. Our character-level recurrent neural networks compute source word representations and recover unknown target words when needed. The twofold advantage of such a hybrid approach is that it is much faster and easier to train than character-based ones; at the same time, it never produces unknown words as in the case of word-based models. On the WMT'15 English to Czech translation task, this hybrid approach offers an addition boost of +2.1-11.4 BLEU points over models that already handle unknown words. Our best system achieves a new state-of-the-art result with 20.7 BLEU score. We demonstrate that our character models can successfully learn to not only generate well-formed words for Czech, a highly-inflected language with a very complex vocabulary, but also build correct representations for English source words. We investigate the usage of convolutional neural networks (CNNs) for the slot filling task in spoken language understanding. We propose a novel CNN architecture for sequence labeling which takes into account the previous context words with preserved order information and pays special attention to the current word with its surrounding context. Moreover, it combines the information from the past and the future words for classification. Our proposed CNN architecture outperforms even the previously best ensembling recurrent neural network model and achieves state-of-the-art results with an F1-score of 95.61 on the ATIS benchmark dataset without using any additional linguistic knowledge and resources. In this paper, we introduce a generic inference hybrid framework for Convolutional Recurrent Neural Network (conv-RNN) of semantic modeling of text, seamless integrating the merits on extracting different aspects of linguistic information from both convolutional and recurrent neural network structures and thus strengthening the semantic understanding power of the new framework. Besides, based on conv-RNN, we also propose a novel sentence classification model and an attention based answer selection model with strengthening power for the sentence matching and classification respectively. We validate the proposed models on a very wide variety of data sets, including two challenging tasks of answer selection (AS) and five benchmark datasets for sentence classification (SC). To the best of our knowledge, it is by far the most complete comparison results in both AS and SC. We empirically show superior performances of conv-RNN in these different challenging tasks and benchmark datasets and also summarize insights on the performances of other state-of-the-arts methodologies.