Every culture and language is unique. Our work expressly focuses on the uniqueness of culture and language in relation to human affect, specifically sentiment and emotion semantics, and how they manifest in social multimedia. We develop sets of sentiment- and emotion-polarized visual concepts by adapting semantic structures called adjective-noun pairs, originally introduced by (2013), but in a multilingual context. We propose a new language-dependent method for automatic discovery of these adjective-noun constructs. We show how this pipeline can be applied on a social multimedia platform for the creation of a large-scale multilingual visual sentiment concept ontology (MVSO). Unlike the flat structure in (2013), our unified ontology is organized hierarchically by multilingual clusters of visually detectable nouns and subclusters of emotionally biased versions of these nouns. In addition, we present an image-based prediction task to show how generalizable language-specific models are in a multilingual context. A new, publicly available dataset of >15.6K sentiment-biased visual concepts across 12 languages with language-specific detector banks, >7.36M images and their metadata is also released.
It is important to distinguish our work from that of on VSO @cite_35 and its associated detector bank, SentiBank @cite_28 . Their mid-level representation approach has recently proven effective in a wide range of applications in emotion prediction @cite_28 @cite_32 , social media commenting @cite_9 , etc. However, in addition to lack of multilingual support, there are several technical challenges with VSO @cite_28 @cite_35 that we seek to improve on via (1) detection of adjectives and nouns with language-specific part-of-speech taggers, as opposed to a fixed list of adjectives and nouns, (2) automatic discovery of adjective-noun pairs correlated with emotions, as opposed to constructed'' pairs from top frequent adjectives and nouns, and (3) stronger selection criterion based on image tag frequency, linguistic and semantic filters and crowdsource validation.. Our proposed MVSO discovery method can be easily extended to any language, while achieving greater coverage and diversity than VSO.
@cite_28 @cite_35 @cite_9 @cite_32
2075456404 2903014193 2368278370 2016630033
We address the challenge of sentiment analysis from visual content. In contrast to existing methods which infer sentiment or emotion directly from visual low-level features, we propose a novel approach based on understanding of the visual concepts that are strongly related to sentiments. Our key contribution is two-fold: first, we present a method built upon psychological theories and web mining to automatically construct a large-scale Visual Sentiment Ontology (VSO) consisting of more than 3,000 Adjective Noun Pairs (ANP). Second, we propose SentiBank, a novel visual concept detector library that can be used to detect the presence of 1,200 ANPs in an image. The VSO and SentiBank are distinct from existing work and will open a gate towards various applications enabled by automatic sentiment analysis. Experiments on detecting sentiment of image tweets demonstrate significant improvement in detection accuracy when comparing the proposed SentiBank based predictors with the text-based approaches. The effort also leads to a large publicly available resource consisting of a visual sentiment ontology, a large detector library, and the training testing benchmark for visual sentiment analysis. In several natural language tasks, labeled sequences are available in separate domains (say, languages), but the goal is to label sequences with mixed domain (such as code-switched text). Or, we may have available models for labeling whole passages (say, with sentiments), which we would like to exploit toward better position-specific label inference (say, target-dependent sentiment annotation). A key characteristic shared across such tasks is that different positions in a primary instance can benefit from different experts' trained from auxiliary data, but labeled primary instances are scarce, and labeling the best expert for each position entails unacceptable cognitive burden. We propose GITNet, a unified position-sensitive multi-task recurrent neural network (RNN) architecture for such applications. Auxiliary and primary tasks need not share training instances. Auxiliary RNNs are trained over auxiliary instances. A primary instance is also submitted to each auxiliary RNN, but their state sequences are gated and merged into a novel composite state sequence tailored to the primary inference task. Our approach is in sharp contrast to recent multi-task networks like the cross-stitch and sluice network, which do not control state transfer at such fine granularity. We demonstrate the superiority of GIRNet using three applications: sentiment classification of code-switched passages, part-of-speech tagging of code-switched text, and target position-sensitive annotation of sentiment in monolingual passages. In all cases, we establish new state-of-the-art performance beyond recent competitive baselines. We propose a supervised model for expanding an opinion lexicon for Twitter.We combine automatically annotated tweets with existing hand-made opinion lexicons.We use POS tags and associations between words and sentiment as word-level features.Expanded words are mapped to a positive, negative, and neutral distribution.We outperform the performance obtained by using PMI semantic orientation alone. Opinion lexicons, which are lists of terms labeled by sentiment, are widely used resources to support automatic sentiment analysis of textual passages. However, existing resources of this type exhibit some limitations when applied to social media messages such as tweets (posts in Twitter), because they are unable to capture the diversity of informal expressions commonly found in this type of media.In this article, we present a method that combines information from automatically annotated tweets and existing hand-made opinion lexicons to expand an opinion lexicon in a supervised fashion. The expanded lexicon contains part-of-speech (POS) disambiguated entries with a probability distribution for positive, negative, and neutral polarity classes, similarly to SentiWordNet.To obtain this distribution using machine learning, we propose word-level attributes based on (a) the morphological information conveyed by POS tags and (b) associations between words and the sentiment expressed in the tweets that contain them. We consider tweets with both hard and soft sentiment labels. The sentiment associations are modeled in two different ways: using point-wise-mutual-information semantic orientation (PMI-SO), and using stochastic gradient descent semantic orientation (SGD-SO), which learns a linear relationship between words and sentiment. The training dataset is labeled by a seed lexicon formed by combining multiple hand-annotated lexicons.Our experimental results show that our method outperforms the three-dimensional word-level polarity classification performance obtained by using PMI-SO alone. This is significant because PMI-SO is a state-of-the-art measure for establishing world-level sentiment. Additionally, we show that lexicons created with our method achieve significant improvements over SentiWordNet for classifying tweets into polarity classes, and also outperform SentiStrength in the majority of the experiments. This paper describes a system and set of algorithms for automatically inducing stand-alone monolingual part-of-speech taggers, base noun-phrase bracketers, named-entity taggers and morphological analyzers for an arbitrary foreign language. Case studies include French, Chinese, Czech and Spanish.Existing text analysis tools for English are applied to bilingual text corpora and their output projected onto the second language via statistically derived word alignments. Simple direct annotation projection is quite noisy, however, even with optimal alignments. Thus this paper presents noise-robust tagger, bracketer and lemmatizer training procedures capable of accurate system bootstrapping from noisy and incomplete initial projections.Performance of the induced stand-alone part-of-speech tagger applied to French achieves 96 core part-of-speech (POS) tag accuracy, and the corresponding induced noun-phrase bracketer exceeds 91 F-measure. The induced morphological analyzer achieves over 99 lemmatization accuracy on the complete French verbal system.This achievement is particularly noteworthy in that it required absolutely no hand-annotated training data in the given language, and virtually no language-specific knowledge or resources beyond raw text. Performance also significantly exceeds that obtained by direct annotation projection.