In the prose style transfer task a system, provided with text input and a target prose style, produces output which preserves the meaning of the input text but alters the style. These systems require parallel data for evaluation of results and usually make use of parallel data for training. Currently, there are few publicly available corpora for this task. In this work, we identify a high-quality source of aligned, stylistically distinct text in different versions of the Bible. We provide a standardized split, into training, development and testing data, of the public domain versions in our corpus. This corpus is highly parallel since many Bible versions are included. Sentences are aligned due to the presence of chapter and verse numbers within all versions of the text. In addition to the corpus, we present the results, as measured by the BLEU and PINC metrics, of several models trained on our data which can serve as baselines for future research. While we present these data as a style transfer corpus, we believe that it is of unmatched quality and may be useful for other natural language tasks as well.
Long Short-Term Memory(LSTM) @cite_12 was introduced to allow a recurrent neural network to store information for an extended period of time. Using a formulation of LSTM which differs slightly from the original @cite_26 , the Seq2Seq model was adapted to use multiple LSTM layers on both the encoding and decoding sides @cite_3 . This model demonstrated near state-of-the-art results on the WMT-14 English-to-French Translation task. http: www.statmt.org wmt14 translation-task.html In another modification an attention mechanism was introduced @cite_9 which allowed the decoder network to learn to focus on relevant parts of the encoded source sentence during decoding. This again achieved near state-of-the-art results on English-to-French translation.
@cite_9 @cite_26 @cite_3 @cite_12
2950855294 1771459135 2743945814 2949888546
The prevalent approach to neural machine translation relies on bi-directional LSTMs to encode the source sentence. In this paper we present a faster and simpler architecture based on a succession of convolutional layers. This allows to encode the entire source sentence simultaneously compared to recurrent networks for which computation is constrained by temporal dependencies. On WMT'16 English-Romanian translation we achieve competitive accuracy to the state-of-the-art and we outperform several recently published results on the WMT'15 English-German task. Our models obtain almost the same accuracy as a very deep LSTM setup on WMT'14 English-French translation. Our convolutional encoder speeds up CPU decoding by more than two times at the same or higher accuracy as a strong bi-directional LSTM baseline. This paper introduces Grid Long Short-Term Memory, a network of LSTM cells arranged in a multidimensional grid that can be applied to vectors, sequences or higher dimensional data such as images. The network differs from existing deep LSTM architectures in that the cells are connected between network layers as well as along the spatiotemporal dimensions of the data. The network provides a unified way of using LSTM for both deep and sequential computation. We apply the model to algorithmic tasks such as 15-digit integer addition and sequence memorization, where it is able to significantly outperform the standard LSTM. We then give results for two empirical tasks. We find that 2D Grid LSTM achieves 1.47 bits per character on the Wikipedia character prediction benchmark, which is state-of-the-art among neural approaches. In addition, we use the Grid LSTM to define a novel two-dimensional translation model, the Reencoder, and show that it outperforms a phrase-based reference system on a Chinese-to-English translation task. Recurrent neural networks (RNNs), such as long short-term memory networks (LSTMs), serve as a fundamental building block for many sequence learning tasks, including machine translation, language modeling, and question answering. In this paper, we consider the specific problem of word-level language modeling and investigate strategies for regularizing and optimizing LSTM-based models. We propose the weight-dropped LSTM which uses DropConnect on hidden-to-hidden weights as a form of recurrent regularization. Further, we introduce NT-ASGD, a variant of the averaged stochastic gradient method, wherein the averaging trigger is determined using a non-monotonic condition as opposed to being tuned by the user. Using these and other regularization strategies, we achieve state-of-the-art word level perplexities on two data sets: 57.3 on Penn Treebank and 65.8 on WikiText-2. In exploring the effectiveness of a neural cache in conjunction with our proposed model, we achieve an even lower state-of-the-art perplexity of 52.8 on Penn Treebank and 52.0 on WikiText-2. Deep Neural Networks (DNNs) are powerful models that have achieved excellent performance on difficult learning tasks. Although DNNs work well whenever large labeled training sets are available, they cannot be used to map sequences to sequences. In this paper, we present a general end-to-end approach to sequence learning that makes minimal assumptions on the sequence structure. Our method uses a multilayered Long Short-Term Memory (LSTM) to map the input sequence to a vector of a fixed dimensionality, and then another deep LSTM to decode the target sequence from the vector. Our main result is that on an English to French translation task from the WMT'14 dataset, the translations produced by the LSTM achieve a BLEU score of 34.8 on the entire test set, where the LSTM's BLEU score was penalized on out-of-vocabulary words. Additionally, the LSTM did not have difficulty on long sentences. For comparison, a phrase-based SMT system achieves a BLEU score of 33.3 on the same dataset. When we used the LSTM to rerank the 1000 hypotheses produced by the aforementioned SMT system, its BLEU score increases to 36.5, which is close to the previous best result on this task. The LSTM also learned sensible phrase and sentence representations that are sensitive to word order and are relatively invariant to the active and the passive voice. Finally, we found that reversing the order of the words in all source sentences (but not target sentences) improved the LSTM's performance markedly, because doing so introduced many short term dependencies between the source and the target sentence which made the optimization problem easier.