Many recent works have demonstrated the benefits of knowledge graph embeddings in completing monolingual knowledge graphs. Inasmuch as related knowledge bases are built in several different languages, achieving cross-lingual knowledge alignment will help people in constructing a coherent knowledge base, and assist machines in dealing with different expressions of entity relationships across diverse human languages. Unfortunately, achieving this highly desirable crosslingual alignment by human labor is very costly and errorprone. Thus, we propose MTransE, a translation-based model for multilingual knowledge graph embeddings, to provide a simple and automated solution. By encoding entities and relations of each language in a separated embedding space, MTransE provides transitions for each embedding vector to its cross-lingual counterparts in other spaces, while preserving the functionalities of monolingual embeddings. We deploy three different techniques to represent cross-lingual transitions, namely axis calibration, translation vectors, and linear transformations, and derive five variants for MTransE using different loss functions. Our models can be trained on partially aligned graphs, where just a small portion of triples are aligned with their cross-lingual counterparts. The experiments on cross-lingual entity matching and triple-wise alignment verification show promising results, with some variants consistently outperforming others on different tasks. We also explore how MTransE preserves the key properties of its monolingual counterpart TransE.
Knowledge Bases Alignment. Some projects produce cross-lingual alignment in knowledge bases at the cost of extensive human involvement and designing hand-crafted features dedicated to specific applications. Wikidata @cite_16 and DBpedia @cite_11 rely on crowdsourcing to create ILLs and relation alignment. YAGO @cite_17 mines association rules on known matches, which combines many confident scores and requires extensively fine tuning. Many other works require sources that are external to the graphs, from well-established schemata or ontologies @cite_2 @cite_30 @cite_6 to entity descriptions @cite_29 , which being unavailable to many knowledge bases such as YAGO, WordNet, and ConceptNet @cite_33 . Such approaches also involve complicated model dependencies that are not tractable and reusable. By contrast, embedding-based methods are simple and general, require little human involvement, and generate task-independent features that can contribute to other NLP tasks.
@cite_30 @cite_11 @cite_33 @cite_29 @cite_6 @cite_2 @cite_16 @cite_17
1597082186 1552847225 13682356 2079659743 2157311147 1981565830 2080133951 804133461
One of the main challenges that the Semantic Web faces is the integration of a growing number of independently designed ontologies. In this work, we present paris, an approach for the automatic alignment of ontologies. paris aligns not only instances, but also relations and classes. Alignments at the instance level cross-fertilize with alignments at the schema level. Thereby, our system provides a truly holistic solution to the problem of ontology alignment. The heart of the approach is probabilistic, i.e., we measure degrees of matchings based on probability estimates. This allows paris to run without any parameter tuning. We demonstrate the efficiency of the algorithm and its precision through extensive experiments. In particular, we obtain a precision of around 90 in experiments with some of the world's largest ontologies. The DBpedia community project extracts structured, multilingual knowledge from Wikipedia and makes it freely available on the Web using Semantic Web and Linked Data technologies. The project extracts knowledge from 111 different language editions of Wikipedia. The largest DBpedia knowledge base which is extracted from the English edition of Wikipedia consists of over 400 million facts that describe 3.7 million things. The DBpedia knowledge bases that are extracted from the other 110 Wikipedia editions together consist of 1.46 billion facts and describe 10 million additional things. The DBpedia project maps Wikipedia infoboxes from 27 different language editions to a single shared ontology consisting of 320 classes and 1,650 properties. The mappings are created via a world-wide crowd-sourcing effort and enable knowledge from the different Wikipedia editions to be combined. The project publishes releases of all DBpedia knowledge bases for download and provides SPARQL query access to 14 out of the 111 language editions via a global network of local DBpedia chapters. In addition to the regular releases, the project maintains a live knowledge base which is updated whenever a page in Wikipedia changes. DBpedia sets 27 million RDF links pointing into over 30 external data sources and thus enables data from these sources to be used together with DBpedia data. Several hundred data sets on the Web publish RDF links pointing to DBpedia themselves and make DBpedia one of the central interlinking hubs in the Linked Open Data (LOD) cloud. In this system report, we give an overview of the DBpedia community project, including its architecture, technical implementation, maintenance, internationalisation, usage statistics and applications. ConceptNet is a knowledge representation project, providing a large semantic graph that describes general human knowledge and how it is expressed in natural language. Here we present the latest iteration, ConceptNet 5, with a focus on its fundamental design decisions and ways to interoperate with it. Given an entity in a source domain, finding its matched entities from another (target) domain is an important task in many applications. Traditionally, the problem was usually addressed by first extracting major keywords corresponding to the source entity and then query relevant entities from the target domain using those keywords. However, the method would inevitably fails if the two domains have less or no overlapping in the content. An extreme case is that the source domain is in English and the target domain is in Chinese. In this paper, we formalize the problem as entity matching across heterogeneous sources and propose a probabilistic topic model to solve the problem. The model integrates the topic extraction and entity matching, two core subtasks for dealing with the problem, into a unified model. Specifically, for handling the text disjointing problem, we use a cross-sampling process in our model to extract topics with terms coming from all the sources, and leverage existing matching relations through latent topic layers instead of at text layers. Benefit from the proposed model, we can not only find the matched documents for a query entity, but also explain why these documents are related by showing the common topics they share. Our experiments in two real-world applications show that the proposed model can extensively improve the matching performance (+19.8 and +7.1 in two applications respectively) compared with several alternative methods. Wikipedia has grown to a huge, multi-lingual source of encyclopedic knowledge. Apart from textual content, a large and ever-increasing number of articles feature so-called infoboxes, which provide factual information about the articles' subjects. As the different language versions evolve independently, they provide different information on the same topics. Correspondences between infobox attributes in different language editions can be leveraged for several use cases, such as automatic detection and resolution of inconsistencies in infobox data across language versions, or the automatic augmentation of infoboxes in one language with data from other language versions. We present an instance-based schema matching technique that exploits information overlap in infoboxes across different language editions. As a prerequisite we present a graph-based approach to identify articles in different languages representing the same real-world entity using (and correcting) the interlanguage links in Wikipedia. To account for the untyped nature of infobox schemas, we present a robust similarity measure that can reliably quantify the similarity of strings with mixed types of data. The qualitative evaluation on the basis of manually labeled attribute correspondences between infoboxes in four of the largest Wikipedia editions demonstrates the effectiveness of the proposed approach. Recent research has taken advantage of Wikipedia's multi-lingualism as a resource for cross-language information retrieval and machine translation, as well as proposed techniques for enriching its cross-language structure. The availability of documents in multiple languages also opens up new opportunities for querying structured Wikipedia content, and in particular, to enable answers that straddle different languages. As a step towards supporting such queries, in this paper, we propose a method for identifying mappings between attributes from infoboxes that come from pages in different languages. Our approach finds mappings in a completely automated fashion. Because it does not require training data, it is scalable: not only can it be used to find mappings between many language pairs, but it is also effective for languages that are under-represented and lack sufficient training samples. Another important benefit of our approach is that it does not depend on syntactic similarity between attribute names, and thus, it can be applied to language pairs that have distinct morphologies. We have performed an extensive experimental evaluation using a corpus consisting of pages in Portuguese, Vietnamese, and English. The results show that not only does our approach obtain high precision and recall, but it also outperforms state-of-the-art techniques. We also present a case study which demonstrates that the multilingual mappings we derive lead to substantial improvements in answer quality and coverage for structured queries over Wikipedia content. This collaboratively edited knowledgebase provides a common source of data for Wikipedia, and everyone else. We present YAGO3, an extension of the YAGO knowledge base that combines the information from the Wikipedias in multiple languages. Our technique fuses the multilingual information with the English WordNet to build one coherent knowledge base. We make use of the categories, the infoboxes, and Wikidata, and learn the meaning of infobox attributes across languages. We run our method on 10 different languages, and achieve a precision of 95 -100 in the attribute mapping. Our technique enlarges YAGO by 1m new entities and 7m new facts.