Ajustements nationaux de mécanismes prix face aux fluctuations du prix mondial: les leçons du coton en Afrique Zone Franc
The French colonial power committed itself in promoting cotton, well before its colonization was achieved. Promotion eventually succeeded only from 1952 onward, thanks to the set up of a pricing mechanism which integrated the needed adaptation to world price fluctuations. Since 1985, this mechanism was adjusted several times, along the collapses of the world price which came out more frequently with great magnitude. The adjustments did not lead to the expected results, although production kept on increasing, because the cotton sectors were close to bankruptcy several times. In most African francophone countries, the very conflicting relationship between stakeholders resulted directly or indirectly from the mechanism adjustments. This article analyses the errors and difficulties in adjusting pricing mechanism under the pressure, still very vivid, of world price fluctuations.
Adaptation de la coordination et nouvelles contradictions entre acteurs du système coton au Bénin face à la libéralisation économique
Les recentes crises economiques et financieres mettent en debat les prescriptions de politiques dictees par les institutions financieres internationales pour reguler les economies. Ces memes prescriptions de politiques economiques ont conduit a modifier l’organisation du systeme coton du Benin dans le cadre des programmes d’ajustement structurel depuis 1991. L’objet de la these est d’analyser les effets de la liberalisation economique du systeme coton sur les regles de fonctionnement, les interrelations entre producteurs, la coordination economique et sur les mecanismes de prise de decisions, de choix de production et de repartition des ressources. Pour y repondre, nous avons mobilise la theorie de l’economie institutionnelle dans sa version originelle avec une demarche comparative temporelle pour faire ressortir l’articulation marchand/non marchand. Nos resultats montrent que la stabilite institutionnelle et celle des transactions de repartition entre producteurs resultent de la formation de communautes d’acteurs qui ont encadre et controle les relations marchandes et non marchandes en amont et en aval de la production cotonniere. En revanche, l’introduction de relations marchandes pour le controle des ressources dans la coordination depuis 2002 rend instable les institutions et les transactions de repartition. La multifonctionnalite du coton rendue possible par les institutions qui regulent les relations economiques des producteurs est negativement affectee. Il apparait alors des tensions entre acteurs qui n’incitent plus a la production cotonniere ni aux productions non marchandes. A partir de differents niveaux de specialisation cotonniere, les unites de production agricole adoptent de nouvelles strategies quitte a remettre en cause les relations et valeurs de solidarite et la stabilite institutionnelle. Les choix de production et l’allocation des ressources sont determines simultanement par des considerations marchandes et l’appartenance a un groupe ou a une famille. La these conclut que si les institutions sont necessaires pour la coordination economique et pour faire fonctionner les marches, elles sont cependant amoindries lorsque les relations marchandes dominent les relations economiques. Il s’ensuit au cours des dernieres annees, une baisse de la production de coton qui fragilise l’economie du Benin. Atteindre les objectifs de production cotonniere fixes par le gouvernement beninois suppose de conforter les institutions fragilisees par la liberalisation
Diversité des pratiques paysannes en zones cotonnières du Mali : portée et limites des gestions d'itinéraires techniques observées
Portee et limites des gestions d'itineraires techniques observees. L'enquete conduite au cours de la campagne 1998 et 1999 revele que les ecarts aux recommandations techniques relatives a l'utilisation des intrants ne sont pas importants en moyenne mais cette situation moyenne cache une grande diversite des parcelles. L'enquete met en evidence des ecarts a d'autres recommandations techniques dont les incidences peuvent etre plus importantes sur le rendement que l'emploi des intrants chimiques (faiblesse relative des densites de peuplement, defaut de demariage, retard dans l'apport des engrais, ou encore l'arret trop precoce des traitements phytosanitaires). Ces pratiques resultent certainement, au moins en partie, des contraintes diverses des paysans, en ce sens, elles interpellent pour la mise au point de pratiques plus compatibles avec ces contraintes. On peut aussi penser qu'elles resultent d'un manque de formation et d'information des paysans.