Effect of ammonium sulfate on the phytotoxicity, foliar uptake, and translocation of imazamethabenz in wild oat
Experiments were conducted in greenhouse, growth chamber, and laboratory conditions to determine the effect of ammonium sulfate [(NH4)2SO4] on the phytotoxicity, foliar uptake, and translocation of imazamethabenz on wild oat. Rates of (NH4)2SO4 up to 5% (w/v) applied with a greenhouse sprayer did not affect the phytotoxicity of the herbicide when the mix was applied at the one- to two-leaf stage. However, inclusion of 1 and 2% (NH4)2SO4 increased the phytotoxicity of the herbicide when the mix was sprayed at the two- to three-leaf, or the three- to four-leaf stage. At 10%, (NH4)2SO4 decreased the phytotoxicity of the sublethal dosage of the herbicide. When the herbicide was applied as individual drops to the growth chamber-grown plants, inclusion of (NH4)2SO4 at 1% did not affect phytotoxicity as measured by shoot growth. The presence of (NH4)2SO4 did not affect the amount of imazamethabenz retained by wild oat foliage, but it decreased [14C]imazamethabenz absorption, slightly antagonized acropetal translocation, and increased the basipetal translocation of [14C]imazamethabenz. It was concluded that application methods greatly modify the effect of (NH4)2SO4 on imazamethabenz phytotoxicity. Herbicide absorption and translocation as determined by one method do not necessarily represent the absorption and translocation patterns when different application methods are used. Absorption and translocation were not the factors that were responsible for the observed effect of (NH4)2SO4 on the herbicide phytotoxicity.
Método alternativo de avaliação da absorção de atrazine por plantas de Brachiaria plantaginea
Dois experimentos foram conduzidos em casa de vegetacao da Universidade Estadual de Maringa-PR, objetivando desenvolver metodologia alternativa para avaliar a absorcao foliar e radicular de herbicidas. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com 11 e 5 tratamentos para os solos arenoso e argiloso, respectivamente, ambos os experimentos com quatro repeticoes, constituidos por plantas de B. plantaginea em dois estadios. O herbicida atrazine foi aplicado nas doses de 2,5 e 3,0 kg ha1 em solos arenoso e argiloso, utilizando um pulverizador costal pressurizado por CO2. Os tratamentos foram constituidos por plantas protegidas com canudos plasticos em solo descoberto e plantas desprotegidas em solo coberto com papel-aluminio, associadas a condicoes de solo seco e umido, ou em ambas as condicoes, acrescidas de irrigacao de 20 mm apenas ao solo apos aplicacao. A absorcao foliar da atrazine foi eficiente no controle de B. plantaginea com duas a tres folhas em solo arenoso e argiloso, ao contrario do estadio de quatro a cinco folhas, onde houve necessidade de associar os efeitos da absorcao foliar e radicular para se obter controle satisfatorio. A irrigacao de 20 mm ampliou o controle da absorcao radicular de B. plantaginea em diferentes estadios de plantas, solo e umidade do solo. A metodologia apresentou-se viavel como ferramenta alternativa para avaliacao da absorcao foliar e radicular de herbicidas, no controle de gramineas em estadio inicial de desenvolvimento.
GROWTH AND SPRAY RETENTION OF WILD OAT AND FLAX IN RELATION TO HERBICIDAL SELECTIVITY
Summary. The growth of wild oat (Avena fatua L.) was accompanied by an increase in the amount of spray retained per plant and per unit weight of plant, probably because the projected area (plan view) increased as the plant became larger. Flax (Linum usitatissimum L.) retained a fairly constant volume of spray per plant from the 8-leaf to the 35–40-leaf stages, so that the spray retained per unit plant weight decreased considerably as the plants grew. This was related to the decrease in projected area as a proportion of the whole. There was also a difference in retentivity between the cotyledons and true leaves; the cotyledons retained ten to twenty times more spray per unit weight. These results suggest that maximum selectivity would be achieved by spraying at an advanced stage of growth. 
 
 
 
Wild oat at the 3-leaf stage retained more than half the aqueous spray in the two leaf axils, while flax retained most on the cotyledons. Distribution was shown to be a probable reason for selectivity. Addition of a surfactant greatly increased retention by both species, but although the effect of a spray on wild oat might thereby be increased, under certain conditions injury to flax might be increased and the margin of selectivity reduced. 
 
 
 
Croissance et retention des bouillies herbicides par la folle-avoine et le lin en rapport avec la selectivite 
 
 
 
Resume. La croissance de la folle-avoine (Avena fatua L.) fut accompagnee d'un accroissement de la quantite de bouillie herbicide retenue par plante et par unite de poids de plante, probablement en raison de I'accroisscment de la surface de projection (vue en plan) qui se produit quand la plante devient plus grande. Le Iin (Linum usitatissinium L.) retint un volume a peu pres constant de bouillie par plante, depuis lestade 8 feuilles jusqu'au stade 35–40 feuilles ce qui lait que la quantite de bouillie retenue par unite de poids de plante diniinue consid%eArablement a mesure que la plante pousse. Ceci est en relation avec la diminution de la surface de projection par rapport a l'ensemble. II y eut aussi une difference dans le pouvoir de retention entre les cotyledons et les feuilles vraies; les cotyledons ont retenu dix a vingt fois plus de bouillie par unite de poids. Co reultats suggerent que le maximum de selectivite pourrait etre atteint quand le traitement est effectuea un stade avance de croissance. 
 
 
 
La folle-avoine au stade 3 feuilles retient plus de la moitie de la bouillie aqueuse dans les deux axes des feuilles, cependant que le Iin en retient plus sur les cotyledons. II a ete montre que cette distribution etait une raison probable des differences de selectvite. L'addition d'un agent tensio-actif augmente notablement la retention par les deux especes, mais bien que l'effct d'un traitement sur la folle-avoine puisse etre accru par ce moyen, dans certaines conditions les degâts sur le lin pourraient etre augmentes et la marge de selectivite reduite. 
 
 
 
Wachstum von Flughafer und Flachs sowie Haftfahigkeit der Spritzbruhe an den beiden Pflanzen in Bezichung zur Selektivitat 
 
Zusammenfassung. 
 
Mit Zunahme des Wachstums von Flughafer (Avena fatua L.) fand wahrscheinlich deshalb eine Zunahme der je Pflanze und Pflanzengewichtseinheit anhaftenden Menge an Spritzbruhe statt, weil die projizierte Pflanzenflache (Draufsicht) mit zunehmendem Pflanzenwachstum grosser wurde. An Flachs (Linum usitatissimum L.) blieb vom 0- bis 35–40-Blattstadium eine ziemlich konstante Bruhmenge pro Pflanze haften, so dass sich die Bruhemenge je Pflanzengewichtseinheit mit zunehmendem Wachstum betrachtlich verminderte. Dies war auf eine zunehmende Verminderung der projizierten Pflanzenflache auf einen Bruchteil der gesamten Pflanzenflache zuruckzufuhren. Die Haftfahigkeit der Spritzbruhe war auch zwischen Kotyledonen und echten Blattern unterschiedlich. An den Kotyledonen blieb 10 bis 20 mal mehr Spritzbruhe je Gewichtseinheit haften. Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass die grosste Selektivitat durch Spritzen in einem fortgrschrittenen Wachstumsstadium zu erreichen ist. 
 
 
 
Bei Flughafer blieb im 3-Blattstadium mehr als die Halfte der haften gebliebenen Spritzbruhe in den beiden Blattachseln haften, wahrend bei Flachs der grosste Teil an den Kotyledonen haften blieb. Es zeigte sich hiermit, dass die Verteilung der Bruhmenge auf der Pflanze ein wahrscheinlicher Grund fur die Selektivitat ist. Durch Zusatz oberflachaktiver Stoffe wurde die Haftfahigkeit bei beiden Artenstark erhoht. Obwohl die Wirkung gegenuher Flughafer dadurch zunehmen konnte, ware unter gewisben Bedingugen auch mit einer zunehmenden Phytotoxizitat gegenuher Flachs zu Rechnen die Selektivitatsspanne wurde verringert.