Automatic Text Simplification Tools for Deaf and Hard of Hearing Adults: Benefits of Lexical Simplification and Providing Users with Autonomy
Automatic Text Simplification (ATS) which replaces text with simpler equivalents, is rapidly improving. While some research has examined ATS reading assistance tools, little has examined preferences of adults who are deaf or hard of hearing (DHH) and none empirically evaluated lexical simplification technology (replacement of individual words) with these users. Prior research has revealed that U.S. DHH adults have lower reading literacy on average than their hearing peers, with unique characteristics to their literacy profile. We investigate whether DHH adults perceive a benefit from lexical simplification applied automatically or when users are provided with greater autonomy, with on demand control and visibility as to which words are replaced. Formative interviews guided the design of an experimental study, in which DHH participants read English texts in their original form and with lexical simplification applied automatically or on demand. Participants indicated that they perceived a benefit form lexical simplification, and they preferred a system with on demand simplification.
CHI