A Study on the C E Translation of Expressions with Chinese Characteristics in 2017 National Government Work Report from the Perspective of Functional Equivalence
Nowadays China plays an increasingly important role in international arena and draws great attention from all over the world. Government Work Report (GWR) reflects the latest and most authoritative work of the present situation in China, which not only summarizes the past work experience, but also puts forward the future work plan. The C E translation of 2017 GWR is a good reference for people who are interested in C E translation of political texts and provides a glimpse of China's national conditions for foreign countries. Considering the linguistic and cultural differences between Chinese and English, the author studies the expressions with Chinese characteristics in the 2017 Government Work Report (2017GWR) from perspective of functional equivalence.