Some selected problems concerning the tectonics of granitoids of the Strzegom-Sobótka massif (SW Poland)
ZusammenfassungDie Richtung der tektonischen Strukturen im Südostteil des Strzegom-Sobótka-Massives lassen sich in den Steinbrüchen von Strzeblów und Chwałków nach gefügekundlichen und petrographischen Methoden studieren. Hier hat auchHans Cloos 1922 seine Untersuchungen zum System der Q, S und L Klüfte durchgeführt. Neue Ergebnisse präzisieren diese Strukturtypen und ihre Beziehung zum tektonischen Stre\. Statistische Aufnahmen der Klüfte und Gänge über das gesamte Massiv führen zu dem Schlu\, da\ der Pluton während und nach seiner Intrusion komplexen Stre\feldern unterworfen war.AbstractDirectional structures in the SE part of the Strzegom-Sobótka massif were studied with mesostructural and petrotectonic methods. These structures are most pronounced in quarries at Strzeblów and Chwałków. They were studied there byCloos 1922a, b and taken by him as reference structures for the Q, S and L joints system. New results from this study defined more precisely the types of structures and directions of related stresses. Statistical measurements of joints and veins performed in some quarries scattered over the massif area led to the conclusion that the pluton was subjected to a complex field of tectonic stresses.RésuméDans la partie sud du massif granitique de Strzegom-Sobótka les structures directionnelles ont été étudiées par les méthodes mésostructurale et pétrographique. Ces structures sont le mieux exprimées dans les carrières de Strzeblów et de Chwalkow, où d'ailleurs H.Cloos (1922 a, b) les a prises comme références pour ses systèmes de joints O, S et L. Les résultats de la présente étude permettent d'en définir avec plus de précision les divers types ainsi que les directions des contraintes qui en furent responsables. Le relevé systématique des joints et des veines, étendu à un certain nombre de carrières à travers tout le massif permet de conclure que le pluton a été le siège de champs de contraintes complexes pendant et après son intrusion.кРАткОЕ сОДЕРжАНИЕВ пЕстРых ОтлОжЕНИьх УжНОгО (МОлДАНУБскОг О) БОгЕМскОгО МАссИВА О тМЕЧЕНы тРИ ФАжы ДЕФО РМАцИИ ВО ВРЕМь ВАРИсскОгО т ЕктОНИЧЕскОгО РАжВИ тИь. ДЕФОРМАцИь сВьжАНА с НАДВИгОМ БОльшОИ ЕДИ НИцы кОРы, сОДЕРжАЩЕИ гРАН УлИты, ОРИЕНтИРОВАНН ыЕ с NWHa SE. пОьВлЕНИЕ пОжДНЕИш Их жОН сМьтИь пРОстИР АУЩИхсь НА N-S И NW-SE, МОжНО сВьжАть с ДВИжЕНИЕМ НАДВИгА. РА жВИтИЕ стРУктУР НАЧИ НАЕтсь с ИжОклИНАльНОИ склАД кИ F1, кОтОРАь МОглА НЕс тИ НЕМЕтАМОРФИжИРОВАН НыЕ сЕДИМЕНты. ВО ВРЕМь жА ВЕРшЕНИь пРОИжОшлО ЕЕ УплОЩЕН ИЕ И пОьВИлсь БУДИНАж B1. пОьВлЕНИЕ ДАИкОВ И ж Ил АплИтА, МИгМАтИжАц Иь пАРАгНЕИсОВ И МЕтАМО РФИжМ пОРОД пРОтЕкАл И ОДНОВРЕМЕННО. ФАжА ДЕ ФОРМАцИИ D2 ОкАжАлАсь ВыжВАННОИ пРОстыМ скАлыВАНИЕМ ЁтИх стРУктУРНых ЕДИНИц И пРИВЕлА к пОь ВлЕНИУ склАДОк РАжлИ ЧНОгО тЕктОНИЧЕскОгО стИл ь, ОкРУжЕННых ВкРАплЕ НИьМИ И сДВИгАМИ НА гРАНИцЕ г РАНУлИтОВ И пЕстРых О тлОжЕНИИ. склАДкИ f1 И F2 РАспОлОж ИлИсь пАРАллЕльНО к пРОстИРАНИУ И лИНЕИН ОстИ МИНЕРАлОВ И ОБРА жОВАлИ НАДВИг, пРОстИРАУЩИИ сь В НАпРАВлЕНИИ N-S ДО NWSE. пОжДНЕИшАь ДЕФОРМАц Иь хАРАктЕРИжУЕтсь сИльНыМ БУДИНАжЕМ И с МьтИЕМ В склАДкИ плОс кОстЕИ, стОьЩИх ОтВЕсНО.