Die Granulite der südlichen Böhmischen Masse
ZusammenfassungDie Granulite von Pöchlarn und Wieselburg und des Dunkelsteiner Waldes (Niederösterreich) wurden neu kartiert. Danach gliedert die Diendorfer Störung, eine große Blattverschiebung, den früher einheitlichen Granulitkörper in zwei Teile. Mineralogische und chemische Untersuchungen ergaben, daß verschiedenartige Sedimente mit Tuffeinlagerungen und saure Magmatite die Ausgangsgesteine waren. Die Granulite stellen einen älteren Metamorphosezyklus als die umgebenden Gesteine dar.AbstractThe granulites of Pöchlarn-Wieselburg and of the Dunkelsteiner Wald (Niederösterreich) were mapped again. Thereafter the Diendorf fault, a great wrench fault, divides the formerly coherent granulite body into two parts. Mineralogical and chemical analyses proved that different sediments with intercalated tuffs and acid igneous rocks have been the primary rocks. The granulites represent an older metamorphic cycle than the country rocks.RésuméLes granulites de Pöchlarn-Wieselburg et du Dunkelsteiner Wald ont été cartographiées. On a constaté que l'accident de Diendorf est une grande faille verticale de décrochement, partageant la masse des granulites en deux parties. Des analyses minéralogiques et chimiques ont montré que les roches primaires étaient des sédiments divers avec des couches intercalées de tuf et de roches acides ignées. Les granulites representent un cycle métamorphique qui est plus vieux que les roches encaissantes.Краткое содержаниеПроведена геологиче ская съемка гранулит ов в районе Пехлярна, Вивельбурга и Дункел ьштейнвальда (нижняя Австрия). Причем зона тектонических наруш ений при Диндорфе — кр упное смещение когда-то единого гранитного т ела — разделяется на д ве части. Минералогические и химические исследо вания показали, что ис ходными породами были кислые магматиты и ра зличные осадочные по роды со включениями туффов. Гранулиты представл яют собой более древн ий цикл метаморфоза, чем окружающие их породы.