Appreciation of China's Flavor in Englishing Culturally-loaded Chinese Words and Expressions
Translation is a vital channel of cultural exchange between different nations as well as an indispensable way of human social communication.From the perspective of inter-cultural communication,this paper is to exemplify and analyze some common strategies and methods in transferring culturally-loaded Chinese words and expressions into English both in foreign and domestic newspapers.And it is definitely necessary to have the translation with "China's flavor" in conveying unique Chinese things and cultures.