Paratexte et mentions editoriales brouillages et hapax au coeur de la Renaissance quebecoise
Cet article s'interesse a l'omnipresence, dans la litterature quebecoise contemporaine, d'une multitude d'etiquettes composites, en quatrieme de couverture ou en page titre, qui subvertissent les grands genres litteraires. Cette inventivite generique de la part des jeunes maisons d'edition quebecoises inflechit inevitablement l'horizon d'attente du lecteur, et l'article examine les formes, les enjeux et les paradoxes de cette pratique. Une certaine lecture historique permet de situer une telle creativite editoriale entre les poles de l'originalite et de l'hesitation, ou encore entre ceux du jeu, de la transgression et de l'hybridation.