AL QUR'AN DAN BUDAYA JAWA dalam Tafsir al Huda Karya Bakri Syahid
Tafsir al Qur'an berbeda dengan al Qur'an, objek yang ditafsirkan. Jika yang pertama merupakan hasil kreasi budaya yang bersifat nisbi dan profan, maka yang kedua diyakini sebagai kalam Tuhan yang bersifat mutlak dan suci. Kenyataan ini perlu disadari oleh umat Islam agar tidak mudah terjebak dalam pemutlakan penafsiran dan klaim kebenaran tunggal berdasarkan hasil penafsiran yang diyakininya benar. Oleh karena itu, kajian tentang inter relasi Islam (baca: al Qur'an) dengan kebudayaan kiranya sangat perlu dilakukan agar dapat diketahui bagaimana relasi antara Islam dan kebudayaan itu terjadi. Lahirnya berbagai pengamalan Islam yang berbeda beda di kalangan umat Islam merupakan refleksi dari perbedaan yang muncul dalam memahami kitab suci (al Qur'an) Sehubungan dengan itu, menjadi penting untuk mengetahui proses lahirnya Islam pada tataran realitas berdasarkan apa yang telah dilakukan oleh umat Islam dalam aktivitas keagamaannya, dan bukan berdasarkan apa yang seharusnya. Oleh karena itu, produk produk penafsiran kitab suci dan praktik praktik keislaman masyarakat yang muncul dalam bentuk yang berbeda beda tersebut harus disikapi secara arif dan bijaksana sehingga perbedaan itu tidak menjadi pemicu terjadinya konflik horizontal. Kedatangan Islam di suatu tempat akan selalu mengalami kontak dengan nilai nilai budaya masyarakatnya. Dalam situasi kontak tersebut, seringkali Islam menyerap unsur unsur lokal yang tidak bertentangan dengan prinsip prinsip dasar ajarannya. Hal ini terjadi karena di dalam setiap kebudayaan masyarakat sesungguhnya menyimpan nilai nilai kearifan lokal yang bersesuaian dengan nilai nilai universal al Qur'an.Tafsir al Hudamerupakan salah satu wujud dari kontak yang terjadi antara Islam (al Qur'an) dan budaya lokal tersebut, khususnya budaya Jawa. Sesungguhnya ada banyak hal menarik yang dapat dikaji dariTafsir al Huda. Buku ini hanya berusaha memahami kontak yang terjadi antara nilai nilai universal normatif al Qur'an di satu pihak, dengan nilainilai budaya Jawa yang lokal historis di pihak lain. Oleh karena itu, kajian lanjutan terhadap kitab tafsir tersebut kiranya masih terbuka untuk dilakukan. Buku ini diolah dari hasil penelitian disertasi penulis yang berjudul "Tafsir al Qur'an dan Budaya Lokal: Studi Nilai nilai Budaya Jawa dalam Tafsir al Huda Karya Bakri Syahid" pada UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta di bawah promotor Prof. Dr. Marsono (Guru Besar Fakultas Ilmu Budaya UGM) dan Dr. Hamim Ilyas, M.A. (Dosen PPs UIN Sunan Kalijaga) Oleh karena itu, dalam kesempatan ini pertama tama penulis menyampaikan terima kasih setinggi tingginya kepada beliau berdua yang telah banyak membantu dan memberi masukan berharga.