Integrando a Teoria das Transicoes e a Teoria Fundamentada nos Dados para pesquisa/cuidado de enfermagem [Integrating Transitions Theory and Grounded Theory for nursing research and care]
Objetivo: apresentar uma estrutura teorica que possibilite a integracao entre a Teoria das Transicoes e a Teoria Fundamentada nos Dados, como referencial para pesquisa e cuidado em enfermagem. Metodo: discorre se sobre Teoria das Transicoes como referencial teorico e Teoria Fundamentada nos Dados como metodo de pesquisa qualitativa. Resultados: as conexoes entre os referenciais estao nos pressupostos: transicoes sao passiveis de compreensao e mudanca, pela perspectiva de quem as vivenciam; as teorias focam as experiencias humanas vividas; amostragem teorica na Teoria Fundamentada nos Dados inclui diferentes participantes para compreender as interacoes das transicoes; o modelo teorico explicatvo da Teoria Fundamentada nos Dados representa e explica transicoes vivenciadas em determinado contexto. Conclusao: e possivel a utlizacao da Teoria das Transicoes como referencial teorico para o desenvolvimento de uma Teoria Fundamentada nos Dados. ABSTRACT Objective: the artcle presents a theoretical framework the allows Transitions Theory and Grounded Theory to be integrated as a frame of reference for nursing research and care. Method: Transitions Theory is discussed as a theoretical framework and Grounded Theory, as a qualitative research method. Results: the connections between these references are the assumptions: from the perspective of those who experience them, transitions can be understood and changed; theories focus on lived human experience; theoretical sampling in Grounded Theory includes various participants in order to understand interactions in transitions; and the theoretical and explanatory model produced by Grounded Theory represents and explains transitions experienced in a given context. Conclusion: Transitions Theory can thus be used as a theoretical framework for development of a Grounded Theory. RESUMEN Objetivo: presentar una estructura teorica que permita la integracion entre la Teoria de la Transicion y la Teoria Fundamentada en los Datos como referencia para la investigacion y los cuidados en enfermeria. Metodo: se considera la Teoria de la Transicion como marco teorico y la Teoria Fundamentada en los Datos como metodo de investigacion cualitativa. Resultados: las conexiones entre las referencias estan en las presuposiciones: transiciones son pasibles de comprension y cambio, desde la perspectiva de quienes las experimentan; las teorias tienen enfoque en la experiencia humana vivida; muestreo teorico en la Teoria Fundamentada en los Datos incluye diferentes participantes para entender las interacciones experimentadas en las transiciones; el modelo explicativo teorico de la Teoria Fundamentada en los Datos representa y explica las transiciones experimentadas en determinado contexto. Conclusion: es posible usar la Teoria de las Transiciones como marco teorico para el desarrollo de una Teoria Fundamentada en los Datos.