Le passe a de l'avenir. Au risque de l'enquete, faire surgir "le levain de l'inacheve"
EnglishUse and abuse of the past is now involved in the justification of power and in particular of market power, to promote populations control. In its darkerest version,they assign to individuals the role of "victims" of history. These expect in return an impossible repair of the past, which puts them in the position of histories playthings. Nevertheless, based on this past, they should work opening potentials in order to build a possible alternative future. From this point of view, the historicizing of capitalism and globalization would be an assist to overthrow the regime of historicity which imposes itself on us in the present. As formulated, the challenge calls for rediscovering the strength of a historical dynamic that is not closed and that must nurture the promise of dawn. francaisUsage et abus du passe participent desormais de la justification du pouvoir et notamment du pouvoir du marche, afin de favoriser le controle des populations. Ils assignent, dans sa version la plus sombre, un role de victimes de l'Histoire a des individus qui attendent en retour une impossible reparation du passe, les placant dans la posture de jouets de l'Histoire, quand il devrait s'agir pour eux (pour nous) de travailler, partant du passe, a l'ouverture du champ des possibles en vue de batir un possible avenir alternatif. L'historicisation du capitalisme, de la mondialisation et de la globalisation, est une piste decisive a explorer en vue de renverser le regime d'historicite qui s'impose a nous au present. L'enjeu, ainsi formule, invite a une redecouverte de la force d'une dynamique historique qui n'est pas close et qui, loin d'etre saturee par le present, doit pouvoir nourrir les promesses de l'aube.