In simple systems the heat exchanger can be the housing, tranferring heat to the surrounding air in the engine compartment.
A sealed, vacuum-insulated reaction flask approximates the condition of a isolated system, in which neither matter nor heat can be exchanged between system and surroundings.