( ( The cycle ) ( ( is ( repeated ( until ( ( ( the end ) ( of ( the ( growing season ) ) ) ) ( is reached ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (DT The) (NN cycle)) (VP (VBZ is) (VP (VBN repeated) (SBAR (IN until) (S (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG growing) (NN season)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN reached))))))) (. .)))
The cycle is repeated until the end of the growing season is reached.
(ROOT (S (NP (DT The) (NN water) (NN cycle)) (VP (VBZ ends) (SBAR (IN with) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ repeats) (NP (PRP itself)))))) (. .)))
The water cycle ends with it repeats itself.