( ( When ( ( the ( anabolic ( or ( growth energies ) ) ) ) ( are ( stronger ( than ( the catabolic ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( is ( ( surfeit ( , ( metabolic residuals ) ) ) ( that ( congest ( ( the functioning ) ( of ( ( various systems ) ( of ( the body ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )
(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT the) (JJ anabolic) (CC or) (NN growth) (NNS energies)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJR stronger)) (PP (IN than) (NP (DT the) (NN catabolic))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ surfeit) (, ,) (JJ metabolic) (NNS residuals)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP congest) (NP (NP (DT the) (NN functioning)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ various) (NNS systems)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN body))))))))))) (. .)))
When the anabolic or growth energies are stronger than the catabolic, there is surfeit, metabolic residuals that congest the functioning of various systems of the body.
(ROOT (S (NP (NP (JJ Catabolic) (CC and) (JJ anabolic) (NNS hormones)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN body)))) (VP (VBP help) (VP (VB regulate) (NP (JJ metabolic) (NNS processes)))) (. .)))