( ( ( All copies ) ( of ( ( a ( given type ) ) ( of ( integral protein ) ) ) ) ) ( ( have ( ( ( the ( same orientation ) ) ( relative ( to ( the ( two sides ) ) ) ) ) ( of ( the ( bilayer membrane ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (NP (DT All) (NNS copies)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (VBN given) (NN type)) (PP (IN of) (NP (JJ integral) (NN protein)))))) (VP (VBP have) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN orientation)) (ADVP (JJ relative) (PP (TO to) (NP (DT the) (CD two) (NNS sides)))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN bilayer) (NN membrane))))) (. .)))
All copies of a given type of integral protein have the same orientation relative to the two sides of the bilayer membrane.
(ROOT (S (NP (JJ Integral) (NNS proteins)) (VP (VBP are) (VP (VBN embedded) (PP (IN in) (NP (JJ libid) (NN bilayer))))) (. .)))