( ( ( The measures ) ( ( taken ( within ( the ( emergent ( Israelite community ) ) ) ) ) ( to ( deal ( with ( this situation ) ) ) ) ) ) ( ( are ( ( the ones ) ( that ( profoundly ( affected ( ( the lives ) ( of ( ( the ( female segment ) ) ( of ( the population ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS measures)) (VP (VBN taken) (PP (IN within) (NP (DT the) (JJ emergent) (NNP Israelite) (NN community))) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN situation)))))))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB profoundly)) (VP (VBD affected) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ female) (NN segment)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN population))))))))))) (. .)))
The measures taken within the emergent Israelite community to deal with this situation are the ones that profoundly affected the lives of the female segment of the population.
(ROOT (S (NP (NP (NNS Populations)) (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (CD one) (NN place))))) (VP (VBP form) (NP (DT a) (NN community))) (. .)))